Ogata Sadako

2.1. Thời thơ ấu và học vấn

Ogata Sadako sinh ngày 16 tháng 9 năm 1927 tại Tokyo, Nhật Bản, với tên khai sinh là Sadako Nakamura. Cha bà, Nakamura Toyoichi, là một nhà ngoại giao chuyên nghiệp, từng là đại sứ Nhật Bản tại Phần Lan vào năm 1943. Mẹ bà là Tsuneko, con gái của Bộ trưởng Ngoại giao Nhật Bản Yoshizawa Kenkichi và là cháu gái của Thủ tướng Nhật Bản Inukai Tsuyoshi. Inukai Tsuyoshi bị ám sát khi Sadako mới bốn tuổi trong Sự kiện 15 tháng 5 do phản đối chủ nghĩa quân phiệt Nhật Bản, sự kiện này đánh dấu sự kết thúc của quyền kiểm soát dân sự đối với quân đội Nhật Bản cho đến sau Chiến tranh thế giới thứ hai. Tên của Sadako được chính ông cố của bà, Inukai Tsuyoshi, đặt.

Do nghề nghiệp của cha, bà đã có một tuổi thơ gắn liền với việc di chuyển nhiều quốc gia. Từ 4 đến 8 tuổi, bà sống ở Hoa Kỳ, theo học tại Trường Catlin Gabel ở Portland. Sau đó, bà sống ở Trung Quốc từ 8 đến 10 tuổi trong thời kỳ Nhật Bản chiếm đóng, khi cha bà là lãnh sự Nhật Bản tại Quảng Châu và Hồng Kông, trước khi gia đình trở về Nhật Bản. Bà ở lại Nhật Bản trong suốt Chiến tranh thế giới thứ hai.

Sau chiến tranh, bà tốt nghiệp cử nhân Văn học Anh tại Đại học Nữ Seishin ở Tokyo. Tại đây, bà từng là Chủ tịch Hội đồng Tự trị sinh viên và là đội trưởng đầu tiên của đội tennis do chính bà thành lập. Đội này đã giành chiến thắng trong giải đấu đôi hỗn hợp tại Giải Karuizawa Quốc tế năm 1950 và lọt vào top 8 giải đơn toàn Nhật Bản.

Dù việc phụ nữ Nhật Bản du học nước ngoài vào thời điểm đó không phổ biến, bà vẫn quyết định theo đuổi con đường học vấn cao hơn theo lời khuyên của cha và hiệu trưởng trường Đại học Nữ Seishin, Britt. Bà theo học tại Đại học Georgetown và Trường Dịch vụ Đối ngoại Edmund A. Walsh của đại học này, lấy bằng thạc sĩ Quan hệ quốc tế. Bà mong muốn nghiên cứu lý do tại sao Nhật Bản lại lao vào một cuộc chiến tranh xâm lược liều lĩnh, một cuộc chiến đã không được ngăn chặn sau vụ ám sát ông cố của bà, Thủ tướng Inukai Tsuyoshi. Năm 1963, bà nhận bằng Tiến sĩ Khoa học Chính trị từ Đại học California tại Berkeley. Luận án của bà tập trung vào chính trị đằng sau sự thành lập Mãn Châu Quốc và phân tích các nguyên nhân của Chiến tranh Trung - Nhật lần thứ hai, phản ánh mong muốn tìm hiểu sâu sắc về nguồn gốc của xung đột. Tại Berkeley, bà được hướng dẫn bởi Robert Scalapino, một chuyên gia về chính trị châu Á và quan hệ quốc tế.

2.2. Sự nghiệp ban đầu

Năm 1965, Ogata Sadako bắt đầu sự nghiệp học thuật của mình với vai trò giảng viên bán thời gian tại Đại học Quốc tế Cơ Đốc (ICU) ở Tokyo, sau đó trở thành phó giáo sư tại đây vào năm 1974. Sau năm 1980, bà giảng dạy chính trị quốc tế tại Đại học Sophia ở Tokyo với tư cách giáo sư. Bà giữ chức Giám đốc Viện Quan hệ Quốc tế của Đại học Sophia từ năm 1987 đến 1988, và sau đó là Trưởng khoa Nghiên cứu Nước ngoài từ năm 1989 đến 1991, trước khi rời đi để tham gia UNHCR. Bà cũng là cố vấn cho việc thành lập Ủy ban Điều hành Mô phỏng Liên Hợp Quốc tại Nhật Bản, tổ chức mô phỏng Liên Hợp Quốc đầu tiên tại Nhật Bản.

Bước ngoặt trong sự nghiệp quốc tế của bà đến vào năm 1968, khi bà được Ichikawa Fusae, một nữ nghị sĩ của Quốc hội Nhật Bản và nhà hoạt động nữ quyền, đề cử tham gia phái đoàn Nhật Bản tại Liên Hợp Quốc. Ichikawa rất coi trọng tính cách và khả năng của Ogata. Ogata đã đại diện cho Nhật Bản tại một số phiên họp của Đại hội đồng Liên Hợp Quốc vào năm 1970. Từ năm 1978 đến 1979, bà giữ chức Công sứ Đặc mệnh Toàn quyền cho phái đoàn thường trực của Nhật Bản tại Liên Hợp Quốc và là Chủ tịch Hội đồng Chấp hành UNICEF. Bà được bổ nhiệm làm nữ công sứ Liên Hợp Quốc đầu tiên của Nhật Bản vào năm 1976 theo sáng kiến của Bộ trưởng Ngoại giao khi đó là Miyazawa Kiichi nhân dịp Năm Quốc tế Phụ nữ.

3.1. Công tác tại Liên Hợp Quốc

3.1.2. Cao ủy Liên Hợp Quốc về người tị nạn (UNHCR)

Năm 1990, Ogata Sadako được bổ nhiệm làm người đứng đầu Văn phòng Cao ủy Liên Hợp Quốc về Người tị nạn (UNHCR), trở thành người phụ nữ đầu tiên giữ chức vụ này. Ban đầu, nhiệm kỳ của bà tại UNHCR chỉ được dự kiến kéo dài ba năm, là phần còn lại của nhiệm kỳ người tiền nhiệm. Tuy nhiên, do khả năng và thành tích xuất sắc, bà đã được tái đắc cử hai lần (vào tháng 11 năm 1993 và tháng 9 năm 1998), phục vụ trong hơn một thập kỷ cho đến năm 2001.

Trong nhiệm kỳ của mình, Ogata đã thực hiện các chiến lược hiệu quả và giúp đỡ vô số người tị nạn thoát khỏi cảnh tuyệt vọng trong bối cảnh các cuộc khủng hoảng toàn cầu liên tiếp. Các cuộc khủng hoảng đáng chú ý bao gồm:

• Người tị nạn Kurdistan sau Chiến tranh vùng Vịnh.
• Người tị nạn trong Chiến tranh Nam Tư.
• Người tị nạn trong Diệt chủng Rwanda.
• Người tị nạn Afghanistan, bao gồm cả các nạn nhân của Chiến tranh Lạnh.

Một trong những đóng góp mang tính đột phá của bà là mở rộng phạm vi ủy quyền của UNHCR để bao gồm cả việc bảo vệ những người phải di dời trong nước (IDP), điển hình là trường hợp người tị nạn Kurdish tại biên giới Thổ Nhĩ Kỳ và Iraq. Bà là một nhà lãnh đạo thực tế, thường xuyên triển khai các lực lượng quân sự trong các hoạt động nhân đạo, ví dụ như trong cuộc bao vây Sarajevo và các Chiến dịch Không vận hợp tác với một số lực lượng không quân châu Âu trong Chiến tranh Bosnia. Trong giai đoạn này, ngân sách và số lượng nhân sự của UNHCR đã tăng hơn gấp đôi, cho thấy sự mở rộng đáng kể về quy mô và ảnh hưởng của tổ chức dưới sự lãnh đạo của bà. Kỹ năng đàm phán xuất sắc cùng với vóc dáng nhỏ bé đã giúp bà có biệt danh "người khổng lồ tí hon".

Sau khi rời UNHCR vào năm 2001, bà trở thành đồng chủ tịch của Ủy ban An ninh Con người Liên Hợp Quốc.

3.2. Các vai trò quan trọng khác

3.3. Hoạt động học thuật và Nghiên cứu

Sadako Ogata đã dành một phần lớn sự nghiệp của mình cho các hoạt động học thuật và nghiên cứu về quan hệ quốc tế và khoa học chính trị. Bà bắt đầu giảng dạy tại Đại học Quốc tế Cơ Đốc (ICU) từ năm 1965, và sau đó trở thành giáo sư tại Đại học Sophia vào năm 1980. Tại Đại học Sophia, bà từng giữ chức Giám đốc Viện Quan hệ Quốc tế và Trưởng khoa Nghiên cứu Nước ngoài.

Các nghiên cứu của bà thường tập trung vào chính trị quốc tế, đặc biệt là các nguyên nhân và hậu quả của xung đột. Luận án tiến sĩ của bà tại Đại học California tại Berkeley, "Sự chống đối ở Mãn Châu: Sự hình thành chính sách đối ngoại Nhật Bản, 1931-1932", đã phân tích sâu sắc các yếu tố chính trị dẫn đến sự kiện Mãn Châu và cuộc xâm lược Trung Quốc của Nhật Bản. Bà cũng là cố vấn cho việc thành lập Ủy ban Điều hành Mô phỏng Liên Hợp Quốc tại Nhật Bản, cho thấy sự cam kết của bà trong việc giáo dục thế hệ trẻ về ngoại giao và quan hệ quốc tế.

3.4. Các bài viết và Ấn phẩm

Sadako Ogata là một tác giả prolific, với nhiều sách và bài báo phản ánh kinh nghiệm sâu rộng của bà trong lĩnh vực nhân đạo và quan hệ quốc tế. Các tác phẩm của bà bao gồm:

• Defiance in Manchuria: the Making of Japanese Foreign Policy, 1931-1932 (Greenwood Press, 1964).
• Normalization with China: A Comparative Study of U.S. and Japanese Processes (Institute of East Asian Studies, University of California, 1988).
• Refugees, A Multilateral Response to Humanitarian Crises (Bài giảng Elberg tại Đại học California, Berkeley, UNHCR, 1992).
• The Movement of People, RSA Journal Volume V, 140 (5432) (The Royal Society for the encouragement of Arts, Manufactures and Commerce, 1992).
• Towards a European Immigration (The Philip Morris Institute for Public Policy Research, Brussels, 1993).
• Refugees in Asia: From Exodus to Solutions: Charles Rostov lecture delivered at the Johns Hopkins University, Washington D.C., 1995.
• Towards Healing the Wounds: Conflict-Torn States and the Return of Refugees.
• The United Nations: in The Next Fifty Years, International Relations Institute (Đại học Hàn Quốc, 1996).
• Nanmin tsukurano sekai e (Để thế giới không còn người tị nạn) (Iwanami Shoten, 1996).
• Watashi no shigoto - Kokuren Nanmin Kōtō Benmukan no jūnen to heiwa no kōchiku (Công việc của tôi - Mười năm làm Cao ủy Liên Hợp Quốc về Người tị nạn và kiến tạo hòa bình) (Soshisha, 2002).
• At the Global Crossroads: the Sylvia Ostry Foundation Lectures (McGill-Queen's University Press, 2003) (đồng tác giả).
• Josei to Fukkō Shien - Afghanistan no Genba Kara (Phụ nữ và hỗ trợ tái thiết - Từ thực địa Afghanistan) (Iwanami Shoten, 2004) (đồng tác giả).
• The Turbulent Decade: Confronting the Refugee Crises of the 1990s (WW Norton, 2005).
• 紛争と難民--緒方貞子の回想 (Xung đột và Người tị nạn - Hồi ức của Ogata Sadako) (Shueisha, 2006).
• Global Governance no Rekishiteki Henyo - Kokuren to Kokusai Seijishi (Sự biến đổi lịch sử của quản trị toàn cầu - Liên Hợp Quốc và lịch sử chính trị quốc tế) (Minerva Shobo, 2007) (đồng biên soạn với Hanazawa Asahiko).
• Tomoni Ikiru to Iu Koto - be humane (Cùng nhau tồn tại - Hãy nhân văn) (PHP Kenkyusho, 2013).
• Kikigaki Ogata Sadako Kaikoroku (Lịch sử truyền miệng: Hồi ức Sadako Ogata) (Iwanami Shoten, 2015; Iwanami Gendai Bunko, 2020) (đồng tác giả với Nobayashi Ken và Noya Masatsugu).
• Watashi no Shigoto - Kokuren Nanmin Kōtō Benmukan no 10-nen to Heiwa no Kōchiku (Công việc của tôi - 10 năm làm Cao ủy Liên Hợp Quốc về Người tị nạn và kiến tạo hòa bình) (Asahi Shimbun Publishing, 2017).

4.1. Nguồn gốc tư tưởng và ảnh hưởng

Tư tưởng và triết lý của Sadako Ogata được định hình bởi nhiều yếu tố, bao gồm nền tảng gia đình sâu sắc, những trải nghiệm cá nhân với chiến tranh và sự bất ổn xã hội. Bà là cháu gái của Thủ tướng Nhật Bản Inukai Tsuyoshi, người nổi tiếng với lập trường chính trị tự do và việc phản đối chủ nghĩa quân phiệt, và đã bị ám sát vì quan điểm của mình. Sự kiện này đã ảnh hưởng sâu sắc đến bà từ khi còn nhỏ, thúc đẩy bà tìm hiểu về nguyên nhân của chiến tranh và mong muốn ngăn chặn các cuộc xung đột tương tự.

Việc sống ở nước ngoài trong thời thơ ấu (Mỹ và Trung Quốc) cũng giúp bà có cái nhìn đa văn hóa và hiểu biết sâu sắc về các vấn đề quốc tế từ sớm. Quá trình học tập chuyên sâu về quan hệ quốc tế và khoa học chính trị tại Đại học Georgetown và Đại học California tại Berkeley, đặc biệt là luận án về Mãn Châu Quốc và cuộc xâm lược Trung Quốc của Nhật Bản, đã cung cấp cho bà một khung phân tích vững chắc về các mối đe dọa đối với hòa bình và an ninh. Từ đó, bà hình thành một quan điểm toàn diện, nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo vệ cá nhân và cộng đồng trước những mối đe dọa đa dạng.

4.2. An ninh con người và Nhân đạo

Sadako Ogata là người ủng hộ mạnh mẽ và đi đầu trong việc thúc đẩy khái niệm An ninh con người (Human Security). Đối với bà, an ninh không chỉ đơn thuần là sự vắng mặt của chiến tranh giữa các quốc gia, mà còn là sự bảo vệ từng cá nhân khỏi các mối đe dọa đa dạng như nghèo đói, bệnh tật, xung đột vũ trang, vi phạm nhân quyền, thảm họa môi trường và khủng bố. Bà tin rằng việc đảm bảo an ninh cho mỗi cá nhân là nền tảng cho hòa bình và ổn định bền vững ở cấp độ quốc gia và quốc tế.

Trong vai trò là Cao ủy Liên Hợp Quốc về Người tị nạn và sau đó là Chủ tịch JICA, bà đã tích hợp mạnh mẽ khái niệm an ninh con người vào các chính sách và hoạt động. Bà mở rộng phạm vi hoạt động của UNHCR để bảo vệ không chỉ người tị nạn mà cả những người phải di dời trong nước, nhấn mạnh rằng sự bảo vệ cần phải được mở rộng đến mọi người dễ bị tổn thương, bất kể tình trạng pháp lý của họ. Tại JICA, bà đã định hướng các dự án viện trợ quốc tế không chỉ tập trung vào phát triển kinh tế mà còn vào việc xây dựng hòa bình và đảm bảo an ninh con người thông qua các chương trình giáo dục, y tế và phát triển cộng đồng.

Bà từng nói: "Nếu chúng ta không thèm biết đến cảnh ngộ của các người tỵ nạn hoặc gánh nặng của những nước đã tiếp nhận họ, thì tôi e rằng chúng ta sẽ phải trả giá đắt cho việc mất mát sinh mạng trong tình trạng bạo lực tái diễn. Các điều kiện phải được thiết lập khẩn cấp để cho phép các người tỵ nạn trở lại sinh sống trong hòa bình và khoan dung tại nước của chính họ." Câu nói này thể hiện rõ triết lý nhân đạo sâu sắc và cam kết không ngừng nghỉ của bà đối với việc bảo vệ những người yếu thế nhất trong xã hội.

5.1. Hôn nhân và Gia đình

Năm 1960, Nakamura Sadako kết hôn với Ogata Shijuro (1927-2014), một nhà ngân hàng có sự nghiệp lâu dài tại Ngân hàng Nhật Bản và sau này trở thành giám đốc điều hành. Sau khi kết hôn, tên của bà đổi từ Sadako Nakamura thành Sadako Ogata. Ogata Shijuro là con trai thứ ba của Ogata Taketora, người từng giữ chức phó chủ tịch Asahi Shimbun, chủ tịch Đảng Tự do (Nhật Bản) và phó thủ tướng trong chính phủ Yoshida Shigeru thứ năm.

Hai vợ chồng có một con trai và một con gái. Con trai bà là Ogata Atsushi, một đạo diễn điện ảnh. Ogata Sadako là một tín đồ Công giáo La Mã.

5.2. Cây phả hệ

Cây phả hệ của Ogata Sadako thể hiện mối liên hệ của bà với các nhân vật quan trọng trong lịch sử chính trị và ngoại giao Nhật Bản:

7.1. Đánh giá tích cực

Ogata Sadako được công nhận rộng rãi là một nhà lãnh đạo kiên cường và đầy bản lĩnh, với sự cống hiến không mệt mỏi cho các hoạt động nhân đạo. Trong suốt nhiệm kỳ của mình tại UNHCR, bà đã thể hiện khả năng lãnh đạo xuất chúng trong các cuộc khủng hoảng tị nạn phức tạp và quy mô lớn trên toàn cầu. Khả năng đàm phán của bà, kết hợp với lòng dũng cảm và quyết tâm, đã giúp hàng triệu người tị nạn tìm thấy hy vọng và sự bảo vệ. Bà đã có ảnh hưởng sâu sắc đến chính sách quốc tế và cách thức cộng đồng toàn cầu đối phó với các vấn đề di dời và nhân đạo.

Sự kiên định của bà trong việc mở rộng phạm vi ủy quyền của UNHCR để bao gồm cả những người di tản trong nước đã thay đổi cách tiếp cận truyền thống đối với các vấn đề tị nạn, đưa khái niệm "an ninh con người" trở thành trọng tâm. Điều này đã giúp giải quyết những lỗ hổng trong hệ thống bảo vệ quốc tế và nâng cao vị thế của UNHCR như một tổ chức hàng đầu trong lĩnh vực này. Biệt danh "người khổng lồ tí hon" là minh chứng cho sự tôn trọng mà bà nhận được từ cả các nhà ngoại giao lẫn các nhà lãnh đạo quân sự trên thế giới.

7.2. Tầm ảnh hưởng lâu dài

Công việc và sự vận động của Ogata Sadako vì an ninh con người và quyền của người tị nạn tiếp tục có tầm ảnh hưởng sâu rộng đến các nỗ lực nhân đạo và chính sách toàn cầu ngày nay. Triết lý "an ninh con người", được bà tích cực thúc đẩy, đã trở thành một khái niệm trung tâm trong các cuộc thảo luận về phát triển bền vững và bảo vệ con người, không chỉ trong các tổ chức quốc tế mà còn trong chính sách đối ngoại của nhiều quốc gia.

Sự lãnh đạo thực tế và sáng tạo của bà trong việc triển khai các hoạt động nhân đạo, bao gồm cả việc hợp tác với lực lượng quân sự khi cần thiết, đã tạo ra tiền lệ và mô hình cho các chiến dịch cứu trợ trong tương lai. Việc bà thành lập RET International cũng cho thấy tầm nhìn dài hạn của bà về việc trang bị cho thanh thiếu niên tị nạn những kỹ năng cần thiết để xây dựng lại cuộc sống của họ, một lĩnh vực vẫn còn rất quan trọng trong bối cảnh các cuộc khủng hoảng di cư hiện nay. Di sản của Sadako Ogata không chỉ là những thành tựu cụ thể mà còn là nguồn cảm hứng cho các thế hệ nhà ngoại giao, nhân viên nhân đạo và học giả tiếp tục đấu tranh vì một thế giới công bằng và an toàn hơn cho tất cả mọi người.