Ichiro Furutachi

1.1. Thời thơ ấu và giáo dục

Furutachi Ichiro sinh ngày 7 tháng 12 năm 1954, là con của ông Furutachi Juntaro, một quản lý (sau này là chủ tịch) tại Công nghiệp Dệt may Hamano, và bà Ayako (họ cũ Horiguchi). Cha mẹ ông có mối liên hệ từ thời ông bà nội của cả hai đều di cư và kinh doanh tại Thanh Đảo, Trung Quốc. Khi bà Ayako theo học trường nữ sinh ở Nhật Bản, ông Juntaro, lúc đó là sinh viên Đại học Waseda, đã được chọn làm gia sư, củng cố mối quan hệ giữa hai người. Sau khi ông Juntaro trở về an toàn từ quân ngũ sau Thế chiến thứ hai, họ kết hôn.

Furutachi lớn lên ở quận Kita, Tokyo. Khi ông 29 tuổi, cha mẹ ông đã bán mảnh đất gia đình gần khu phố mua sắm nhà ga Itabashi, và một cửa hàng sushi (Kinezushi) đã mua lại và xây dựng một tòa nhà ở đó, vẫn hoạt động đến ngày nay. Ông Furutachi nói rằng ông cảm thấy quán sushi này "gần như là nhà của mình".

Thời thơ ấu, ông là một đứa trẻ ít nói và mập mạp, từng cố gắng giả vờ ngủ trong giờ đọc sách ở trường tiểu học vì ngại nói trước đám đông. Mẹ và chị gái ông là những người rất giỏi nói chuyện, đến mức ông không có cơ hội lên tiếng. Ông đã phát triển một sự mặc cảm với chị gái mình vì cô ấy luôn vượt trội. Để vượt qua điều này, ông đã tìm đến đấu vật chuyên nghiệp, thuộc lòng tên của hơn 200 đô vật. Tuy nhiên, mẹ ông lại là một "thách thức" khác khi bà thuộc lòng tên của tất cả các diễn viên nước ngoài. Những cuộc "đấu trí" giữa ông và mẹ về việc nhớ tên diễn viên và đô vật đã giúp ông nhận ra và phát triển khả năng nói chuyện của mình.

Ông đã học tại Trường Tiểu học Kita Kuritsu Takinogawa Daini, Trường Trung học Chiyoda Kuritsu Kanda Hitotsubashi (nay là Trường Trung học Chiyoda Kuritsu Kanda Hitotsubashi), Trường Trung học Phổ thông Rikkyo Niiza (nay là Trường Trung học Phổ thông Rikkyo Niiza), và tốt nghiệp Khoa Kinh tế, Đại học Rikkyo, chuyên ngành Quản trị Kinh doanh.

1.2. Sự nghiệp tại TV Asahi

Năm 1977, Furutachi gia nhập Tổng công ty Phát thanh Truyền hình Nhật Bản (nay là TV Asahi) với tư cách là phát thanh viên. Năm đó, đài đã đổi tên từ Nippon Educational Television (NET) thành TV Asahi, biến ông trở thành một trong những phát thanh viên thế hệ đầu tiên của TV Asahi. Do TV Asahi giành được quyền phát sóng độc quyền Thế vận hội Moscow, họ đã tuyển dụng một lượng lớn phát thanh viên, dẫn đến việc tuyển dụng một số lượng kỷ lục gần 10 người, cả nam và nữ, trong năm đó. Các đồng nghiệp cùng khóa của ông bao gồm Yoshizawa Kazuhiko, Miyajima Yasuko, Watanabe Nobuyuki, và Nakazato Masako.

Vào tháng 7 cùng năm, ông được phân công phụ trách chương trình bình luận đấu vật chuyên nghiệp "World Pro Wrestling" của Shin Nihon Pro-Wrestling. Ông ra mắt với tư cách bình luận viên trong trận đấu giữa Riki Chōshū và El Gorias tại Nhà thi đấu Thành phố Koshigaya.

Từ năm 1980, ông cùng với Kotetsu Yamamoto trở thành bộ đôi chính trong "World Pro Wrestling". Những cách diễn đạt độc đáo của ông như "Ôi chao!", "Khóa đuôi bọ cạp phá luật", "Bản tình ca những trận đấu kinh điển", "Dãy núi người", "Lý thuyết cối xay gió", và "Cỏ dại tinh nhuệ lội ngược dòng" đã được gọi là "bình luận quá khích" và góp phần làm nên thời kỳ hoàng kim của Antonio Inoki và Shin Nihon Pro-Wrestling. Furutachi cũng trở thành một nhân vật quen thuộc với khán giả ngoài giới đấu vật khi thường xuyên xuất hiện với nhân vật Ichiro Furutachi trong bộ manga "Inō Senshi" của Yoshinori Kobayashi, được đăng dài kỳ trên tạp chí có lượng phát hành lớn Weekly Shōnen Magazine.

Vào tháng 9 năm 1984, ngay sau khi chuyển sang làm phát thanh viên tự do, ông xuất hiện trong phân đoạn "Hyōkin Pro Wrestling" của chương trình "Ore-tachi Hyōkinzoku" của Fuji TV, với vai trò phát thanh viên đeo mặt nạ "Miyata Tel Aviv" (chơi chữ từ tên của Teru Miyata). Ông cũng từng xuất hiện với tên "Furutachi Ichiro" và đeo mặt nạ. Tuy nhiên, ông đã mắc lỗi và bị đưa vào "Hyōkin Zangeshitsu" (Phòng sám hối Hyōkin), bị dội nước và lộ thân phận.

2.1. Thành lập Furutachi-Project

Vào tháng 6 năm 1984, Ichiro Furutachi đã rời TV Asahi và thành lập công ty quản lý riêng của mình, "Furutachi-Project", cùng với bảy cộng sự. Quyết định chuyển sang làm phát thanh viên tự do của ông được cho là xuất phát từ sự khác biệt giữa "đánh giá bản thân và đánh giá của người khác" về khả năng của mình. Ngay sau khi rời đài, một người tiền bối từng giúp đỡ ông thời còn là phát thanh viên đã nói với ông rằng: "Mày chắc chắn sẽ tàn trong vòng ba tháng thôi." Câu nói khắc nghiệt đó đã trở thành động lực lớn, giúp Furutachi biến sự hối tiếc thành sức mạnh để nỗ lực hết mình nắm bắt mọi cơ hội công việc.

2.2. Phong cách bình luận "quá khích" và phát thanh thể thao

Sau khi rời World Pro Wrestling vào tháng 3 năm 1987, một chương trình ông đã phụ trách bình luận hơn 10 năm từ thời còn làm phát thanh viên cho đài, Furutachi tiếp tục tạo dựng tên tuổi trong lĩnh vực bình luận thể thao. Ông đã trở nên rất nổi tiếng với vai trò bình luận viên cho các chương trình phát sóng F1 của Fuji TV từ năm 1989 đến 1994, cũng như các trận chung kết Keirin (nay là GI).

Furutachi được biết đến với phong cách bình luận độc đáo, được gọi là "bình luận quá khích" (過激実況_{kageki jikkyō}^Japanese). Ông đã chuẩn bị sẵn nhiều cụm từ và khẩu hiệu sáng tạo trước mỗi buổi phát sóng. Đặc biệt trong các buổi bình luận trực tiếp từ địa phương, ông thường khéo léo lồng ghép lịch sử, danh nhân, và ngành nghề của địa phương đó vào lời bình, ví dụ như câu nói quen thuộc trước khi vào quảng cáo: "Chương trình này đang được phát sóng trực tiếp từ Nhà thi đấu Thành phố Minamiashigara nổi tiếng với Kintarō và Núi Ashigara".

Ông cũng đã bình luận Giải vô địch bơi lội thế giới (FINA World Aquatics Championships^English) tại Fukuoka, Nhật Bản vào năm 2001 và Barcelona, Tây Ban Nha vào năm 2003. Trong Giải vô địch điền kinh thế giới (World Athletics Championships^English) năm 1999 tại Seville và năm 2001 tại Edmonton, ông là bình luận viên cho nội dung marathon nữ. Furutachi kể rằng, trong một lần bình luận liên tục nhiều trận đấu đấu vật chuyên nghiệp khi New Japan Pro-Wrestling đến Mexico, ông đã đạt đến "đỉnh cao của sự xuất thần" do cái nóng và sự khó thở đặc trưng của vùng cao nguyên. Ông thường lồng ghép văn hóa địa phương vào bình luận khi ở nước ngoài, ví dụ như nhắc đến Văn minh Maya khi ở Mexico, hay gọi El Canek là "kẻ du côn của Đế chế Aztec".

2.3. Dẫn dắt các chương trình khác nhau

Ngoài các chương trình thể thao, Ichiro Furutachi còn thể hiện sự đa tài của mình khi dẫn dắt nhiều chương trình truyền hình và phát thanh đa dạng trên khắp các đài. Ông bắt đầu với vai trò MC trong "Yoru no Hit Studio DELUXE" và sau đó có các chương trình định kỳ trên nhiều đài truyền hình.

Một số chương trình nổi bật mà ông đã dẫn dắt bao gồm: "Ohayō TV Asahi" (TV Asahi, 1981-1982), "Afternoon Show" (TV Asahi, phóng viên), "Yume no Big Studio" (TV Asahi, 1982), "Bakushō!! Dot Studio" (TV Asahi, 1982-1983), "Lễ trao giải Âm nhạc Nhật Bản lần thứ 13" (TV Asahi, 1982), "Buttama! Pipu" (TV Asahi, 1983), "Sports Takarajima" (TV Asahi, 1984), "Waratte Iitomo!" (Fuji TV, 1984-1987), "Akko Furutachi no Yū You Sunday" (TBS, 1984-1985), "Akko Furutachi no a! Itchatta" (TBS, 1985), "FNS Music Festival" (Fuji TV, 1987-1989), "Quiz Kore wa Omai!" (TBS, 1988-1989), "Chikyū-hatsu 19-ji" (MBS/TBS, 1988-1991), "Torendyi 9" (TV Asahi, 1988), "Quiz! Yonimo Fushigina Gyaku Kaiten" (Fuji TV, 1989-1990), "News Frontier" (TV Asahi, 1991-1992), "Game Sūji de Q" (NHK G TV, 1991-1993), "Good Japanese" (TBS, 1992), "MJ: Music Journal" (Fuji TV, 1992-1994), "Professional Baseball News" (Fuji TV, 1993), "Quiz Nihonjin no Shitsumon" (NHK G TV, 1993-2003), "Quiz Akuma no Sasayaki" (TBS, 1994-1996), "All-Star Thanksgiving" (TBS, 1994-1995), "Oshare Kankei" (NTV, 1994-2005), "Quiz Akahaji Ao Haji" (TV Tokyo, 1995-2003), "Kinniku Banzuke" (TBS, 1995-2003), "Kagayaku Nihon no Hoshi!" (TBS, 1996-1997), "Happy Family Plan" (TBS, 1997-2000), "Seimei 38 Oku-nen Special: Ningen to wa Nanida!?" (TBS, 1997-2003), "OffReco!" (TBS, 2000-2002), "Test the Nation" (TV Asahi, 2003-2008). Ông cũng là MC cho nhiều chương trình tạp kỹ, quiz show và bản tin đặc biệt.

2.4. Biểu diễn cá nhân: "Talking Blues"

Từ năm 1988, Ichiro Furutachi đã bắt đầu các buổi biểu diễn cá nhân độc đáo mang tên "Talking Blues". Đây là một định dạng chương trình trò chuyện mà ông tự mình đứng trên sân khấu, chỉ với một chiếc micro, liên tục nói chuyện trong hơn hai giờ đồng hồ. Các buổi biểu diễn này đã trở thành một phần đặc trưng trong sự nghiệp của ông, thể hiện khả năng hùng biện và sự linh hoạt trong ngôn ngữ.

Sau 12 năm làm việc tại "Hōdō Station", Furutachi đã tái khởi động "Talking Blues" vào tháng 6 năm 2016 với sự kiện công khai "Bimyo na Kajitsu ~ Talking Fruits" tại Ebisu Act Square. Ông tiết lộ rằng chính chủ tịch TV Asahi, Hayakawa Yo, là người đã khuyến khích ông hồi sinh "Talking Blues". Những buổi biểu diễn này tiếp tục là nơi ông thể hiện tài năng độc thoại và kết nối trực tiếp với khán giả.

2.5. NHK Kōhaku Uta Gassen

Ichiro Furutachi đã đảm nhận vai trò người dẫn chương trình cho đội Trắng tại "NHK Kōhaku Uta Gassen" (Đại hội âm nhạc cuối năm NHK) trong ba năm liên tiếp từ năm 1994 đến 1996. Đây là một sự kiện mang tính lịch sử khi ông là phát thanh viên từ một đài truyền hình thương mại đầu tiên được chọn làm MC chính cho chương trình âm nhạc lớn nhất của NHK. Việc này được xem là một cột mốc quan trọng trong sự nghiệp của ông, cho thấy sự công nhận rộng rãi về tài năng và tầm ảnh hưởng của ông vượt ra khỏi giới truyền hình thương mại.

Ông từng chia sẻ rằng việc dẫn dắt "Kōhaku" là một mục tiêu mà ông luôn ấp ủ. Vào ngày NHK công bố Masahiro Nakai sẽ kế nhiệm ông vào năm 1997, một tin đồn thất thiệt về việc Furutachi đã tự sát lan truyền rộng rãi trong giới truyền thông, khiến ông rất bối rối.

3.1. Bổ nhiệm và vai trò

Vào ngày 5 tháng 4 năm 2004, Ichiro Furutachi chính thức nhậm chức người dẫn chính (anchor man) của "Hōdō Station", chương trình kế nhiệm "News Station" của TV Asahi. Ông đã phải từ bỏ nhiều chương trình định kỳ trên các đài khác và các hợp đồng quảng cáo để tập trung hoàn toàn vào vai trò mới này. Từ đó, ông dành hầu hết thời gian cho "Hōdō Station", hạn chế các cuộc phỏng vấn với tạp chí, ngoại trừ một cuộc phỏng vấn với "AERA" vào năm 2014. Mặc dù vậy, ông vẫn tiếp tục xuất hiện trên chương trình "Oshare Kankei" của Nippon TV cho đến tháng 3 năm 2005 trước khi chương trình này bị hủy bỏ vì ông muốn tập trung hoàn toàn vào "Hōdō Station".

Việc ông được chọn làm người dẫn chính đã được Hayakawa Yo, Chủ tịch của TV Asahi, thảo luận với Chủ tịch của Furutachi-Project khoảng ba năm trước khi chương trình bắt đầu. Ban đầu, Furutachi đã từ chối nhiều lần vì ông muốn tập trung vào các chương trình giải trí như bình luận thể thao và "Talking Blues". Tuy nhiên, ông Hayakawa đã thuyết phục ông bằng cách hứa rằng ông sẽ có "toàn quyền tự do thể hiện quan điểm của mình".

3.2. Tranh cãi và áp lực

Thời gian Ichiro Furutachi làm người dẫn chính tại "Hōdō Station" được ông mô tả là "12 năm đầy bất tự do" và "đi trên dây thừng". Ông cho biết ông phải cân nhắc rất kỹ những gì được phép nói và những gì không. Hằng ngày, ông nhận được hơn 100 cuộc điện thoại và email từ khán giả, và ông tiết lộ rằng "hơn 95% trong số đó là những lời phỉ báng và chỉ trích". Mặc dù vậy, ông vẫn đọc tất cả, tự nhủ rằng "Họ là những người hâm mộ cuồng nhiệt của mình. Cảm ơn, cảm ơn, tôi phải tự nhủ như vậy." Ông cũng tiết lộ rằng ông đọc và nghiên cứu kỹ lưỡng 6 tờ báo lớn (Asahi Shimbun, Yomiuri Shimbun, Mainichi Shimbun, Sankei Shimbun, Tokyo Shimbun, Nikkei) mỗi ngày. Ông thừa nhận rằng trong thời gian này, ông thường cảm thấy "nghẹt thở" và "tích tụ sự uất ức", thường trở về nhà vào khoảng 2 hoặc 3 giờ sáng.

Sau khi rời "Hōdō Station", Furutachi đã tiết lộ rằng ông từng phải đối mặt với áp lực từ "cấp bộ trưởng" trong chính phủ Đảng Dân chủ (giai đoạn 1998-2016) khi họ "gọi điện trực tiếp đến chương trình yêu cầu im lặng" hoặc "yêu cầu xin lỗi ngay lập tức". Điều này cho thấy những thách thức đối với tự do báo chí ở Nhật Bản. Vào ngày cuối cùng của mình trên sóng, Furutachi đã tuyên bố rằng việc ông rời đi "hoàn toàn không phải do bất kỳ áp lực nào từ bên ngoài", đồng thời nói thêm: "Đó là sự thật." Tuy nhiên, ông sau đó đã thừa nhận với tờ Asahi Shimbun rằng: "Trên màn hình, tôi đã tạo ra một khoảng trống có thể gợi lên cảm giác như có áp lực."

Về thái độ đưa tin của mình, Furutachi đã trích lời Takeshi Nakajima, một bình luận viên từng xuất hiện trên "Hōdō Station": "Không khí thường có xu hướng chảy về một hướng. Vì vậy, ai đó phải đổ nước vào." Ông giải thích thêm: "Con người ít nhiều đều có thành kiến. Nếu bạn làm một chương trình với đam mê, chương trình đó sẽ có một chút thành kiến." Ông đã kiên định với triết lý này trong suốt thời gian làm việc tại "Hōdō Station".

3.3. Từ chức

Vào ngày 24 tháng 12 năm 2015, Ichiro Furutachi chính thức công bố việc ông sẽ rời vị trí người dẫn chính của "Hōdō Station". Quyết định này được đưa ra 17 ngày sau sinh nhật lần thứ 61 của ông, với lý do rằng "hợp đồng hiện tại của người dẫn chương trình sẽ kết thúc vào mùa xuân 2016" và ông muốn "tự mình thử thách những điều mới". Mặc dù TV Asahi đã cố gắng giữ ông lại, họ cuối cùng đã tôn trọng mong muốn của ông.

Furutachi đã tổ chức một cuộc họp báo để giải thích về việc từ chức, trong đó ông cấm hoàn toàn sự hiện diện của máy quay truyền hình. Tại cuộc họp báo, ông thẳng thắn nói: "Đó là 12 năm bất tự do. Có những điều được phép nói và những điều không được phép... Tôi đã phải đi trên một sợi dây thừng rất căng thẳng." Ông cũng chia sẻ một cách vui vẻ: "Khi tôi xem Internet hôm nay, tôi thấy có những bình luận như 'Furutachi từ chức à. Tuyệt vời!' và đó là điều khiến tôi ấn tượng nhất (cười). 'À, có nhiều người như vậy nhỉ'... Tôi muốn nói với những người đó rằng 'Chúc mừng nhé!' và cũng muốn nói 'Cảm ơn vì đã nuôi dưỡng tôi'."

Vào ngày 31 tháng 3 năm 2016, Furutachi đã chính thức rời vị trí người dẫn chính của "Hōdō Station". Trong phần cuối của chương trình, ông đã dành khoảng 8 phút để gửi lời chào đến khán giả. Ông một lần nữa giải thích lý do từ chức là vì "cảm thấy gò bó" và "mong muốn ích kỷ được làm hài lòng mọi người bằng cách nói chuyện và ngôn ngữ của riêng mình ngày càng mạnh mẽ hơn". Ông cũng bác bỏ mọi tin đồn về áp lực từ chính phủ Thủ tướng Shinzo Abe hay "Hội khán giả yêu cầu tuân thủ Luật Phát sóng", khẳng định đó "hoàn toàn không phải là sự thật". Ông kết thúc 12 năm sự nghiệp tại "Hōdō Station" bằng cách cúi đầu sâu và nói: "Nắm lấy lòng tốt của con người, và chết trên cành cây lòng tốt gãy. Đó là một câu trong bài hát 'Naniwabushi da yo Jinsei wa'. Tôi sẽ chết và tái sinh! Cảm ơn tất cả mọi người rất nhiều!"

4.1. Trở lại lĩnh vực giải trí

Sau khi rời "Hōdō Station", Ichiro Furutachi đã nhanh chóng trở lại các hoạt động trong lĩnh vực giải trí. Vào ngày 1 tháng 6 năm 2016, ông tái khởi động các hoạt động của mình với sự kiện trò chuyện công khai "Bimyo na Kajitsu ~ Talking Fruits" tại Ebisu Act Square. Ông tiết lộ rằng việc tái khởi động "Talking Blues" được thúc đẩy bởi chính Hayakawa Yo, chủ tịch TV Asahi.

Vào tháng 11 cùng năm, ông được xác nhận sẽ dẫn dắt hai chương trình mới trên Fuji TV: "Furutachi-san" và "Talking Fruit". Ban đầu, Furutachi đã bày tỏ sự ngạc nhiên khi không có chương trình định kỳ nào được quyết định vào tháng 7 năm 2016. Một nhà báo của tạp chí phụ nữ đã suy đoán rằng "lý do là các đài truyền hình cho rằng Furutachi là một 'món hàng' quá đắt". Furutachi ban đầu có vẻ nghĩ rằng sẽ dễ dàng tìm được chương trình định kỳ.

Vào tháng 10 năm 2018, ông tham gia diễn xuất trong bộ phim truyền hình "Shitamachi Rocket" của TBS TV, đánh dấu sự trở lại với nghiệp diễn sau 27 năm kể từ bộ phim truyền hình dài tập "Kimi no Na wa" của NHK. Tiếp đó, vào năm 2020, ông xuất hiện trong bộ phim truyền hình dài tập "Yell" của NHK, đây là lần trở lại sau 29 năm trong một bộ phim truyền hình dài tập buổi sáng.

4.2. Hoạt động học thuật

Vào tháng 4 năm 2019, Ichiro Furutachi được bổ nhiệm làm giáo sư thỉnh giảng tại Đại học Rikkyo, ngôi trường mà ông từng tốt nghiệp. Việc này đánh dấu sự tham gia của ông vào lĩnh vực học thuật, chia sẻ kinh nghiệm và kiến thức của mình với thế hệ trẻ.

4.3. Kênh YouTube và các dự án khác

Từ năm 2020, Ichiro Furutachi đã bắt đầu hoạt động trên nền tảng YouTube với kênh "Furutachi Ichiro Channel". Đến tháng 1 năm 2022, kênh của ông đã vượt mốc 100.000 người đăng ký. Đây là một động thái cho thấy ông thích nghi với các hình thức truyền thông mới và tiếp cận khán giả rộng hơn.

Ngoài ra, ông còn tham gia vào các dự án truyền hình web khác như "Career Draft" (từ tháng 10 năm 2023) với vai trò MC và "For JAPAN" (từ tháng 4 năm 2024), chuyển từ BS11 sang nền tảng web.

Vào ngày 25 tháng 1 năm 2022, Furutachi thông báo mình đã nhiễm COVID-19, phải cách ly tại nhà. Mặc dù trước đó vào tháng 7 năm 2021, ông từng bày tỏ "bán tín bán nghi" về hiệu quả và tác dụng phụ của vắc-xin trong một cuộc đối thoại với Takafumi Horie, ông đã tiêm đủ 2 mũi vắc-xin vào tháng sau đó. Khi trở lại làm việc vào ngày 2 tháng 2, ông chia sẻ rằng: "Là một người lớn tuổi, tôi cảm thấy sâu sắc rằng vắc-xin đã góp phần ngăn ngừa bệnh trở nặng."

5.1. Hoàn cảnh gia đình

Mẹ và chị gái của Ichiro Furutachi đều là những người giỏi ăn nói, đến mức thời thơ ấu, ông là một cậu bé ít nói, thậm chí còn giả vờ ngủ trong giờ đọc sách ở trường tiểu học vì không thích nói trước đám đông. Khi còn nhỏ, ông đã trở thành một "đứa bé mập mạp ít nói" do cố gắng ăn nhiều để trở thành "đứa trẻ khỏe mạnh ưu tú".

Sự mặc cảm vì không bao giờ vượt qua được chị gái đã khiến ông tìm đến đấu vật chuyên nghiệp, thuộc lòng tên của hơn 200 đô vật. Tuy nhiên, mẹ ông lại là một "thách thức" khi bà thuộc lòng tên của tất cả các diễn viên nước ngoài. Cuộc "đấu trí" giữa ông và mẹ về việc nhớ tên diễn viên và đô vật đã đánh thức khả năng nói chuyện của ông.

Năm 1991, chị gái ông qua đời vì ung thư. Heimi Masataka, một phát thanh viên tự do khác từng có kinh nghiệm tương tự khi người thân qua đời vì ung thư, đã gửi một lá thư chia buồn cho Furutachi, mở đầu cho mối quan hệ giữa hai người. Furutachi sau đó đã thay thế Heimi dẫn dắt chương trình "Quiz Sekai wa SHOW by Shōbai!!" của Nippon TV khi Heimi đang chiến đấu với bệnh ung thư. Heimi đã thông báo cho Furutachi về bệnh tình của mình trước cuộc họp báo công khai. Furutachi cho biết ông đã không nói nên lời khi nghe tin và đã đến thăm Heimi trong bệnh viện.

Vào ngày 28 tháng 5 năm 2012, mẹ ông qua đời, cũng vì ung thư, giống như chị gái ông. Ông đã chọn cùng bệnh viện mà chị ông từng nằm. Trước khi chị gái ông phát hiện ung thư, chị ấy từng than phiền về sức khỏe nhưng một bệnh viện đã nhiều lần chẩn đoán là "không sao". Điều này khiến ông hối hận rằng "nếu từ đầu chị ấy đến bệnh viện khác, có lẽ đã không chết". Dù bận rộn với "Hōdō Station", ông vẫn tận tình chăm sóc mẹ hơn cả chị gái. Mẹ ông qua đời vài giờ trước khi "Hōdō Station" bắt đầu phát sóng buổi tối cùng ngày, và ông nhận tin báo trong cuộc họp chương trình. Giống như với chị gái, ông không thể ở bên mẹ trong khoảnh khắc cuối cùng vì công việc. Tuy nhiên, trong buổi phát sóng trực tiếp "Hōdō Station" vài giờ sau khi mẹ ông qua đời, ông vẫn giữ thái độ bình tĩnh và đưa tin một cách chuyên nghiệp như thường lệ.

5.2. Hôn nhân và con cái

Vào tháng 7 năm 1987, Ichiro Furutachi kết hôn với một cựu tiếp viên hàng không của Japan Airlines. Ông là cha của ba người con, bao gồm một con trai và hai con gái. Hai con gái của ông đều đã kết hôn, và chính ông Furutachi đã đảm nhiệm vai trò MC tại đám cưới của họ. Con trai ông, Yutaro Furutachi, hiện đang hoạt động với tư cách là diễn viên, sau khi từng là ca sĩ chính của nhóm nhạc The SALOVERS. Ông cũng là người thân cận của Akiyo Yoshida từ khi cô còn nhỏ, vì cô là bạn học của con gái ông.

5.3. Mối quan hệ với đồng nghiệp

Ichiro Furutachi có nhiều mối quan hệ thân thiết trong ngành giải trí. Ông là bạn thân của Toshihiko Takamizawa từ nhóm nhạc The Alfee. Takamizawa đã sáng tác nhạc cho các buổi biểu diễn "Talking Blues" của Furutachi hàng năm, và những tác phẩm này đã được tập hợp thành album CD.

Bước ngoặt lớn giúp Furutachi được biết đến rộng rãi ngoài giới hâm mộ đấu vật là khi ông được chọn làm MC cho chương trình "Yoru no Hit Studio" của Fuji TV vào năm 1985. Vào thời điểm đó, đây là một trong những chương trình âm nhạc hàng đầu. Mặc dù có những lo ngại khi một người mới chuyển sang làm tự do chỉ một năm được giao trọng trách này, nhưng nhờ sự ủng hộ mạnh mẽ từ MC chính của chương trình, Mari Yoshimura, những lo ngại đó đã dần biến mất, và đây trở thành cơ hội lớn để ông phát triển sự nghiệp MC của mình. Furutachi dành sự tôn trọng sâu sắc cho "Yoru no Hit Studio" và Mari Yoshimura, vì bà đã giúp đỡ ông trong giai đoạn khó khăn đầu tiên sau khi ông trở thành người tự do. Vợ chồng Yoshimura cũng là người chủ trì hôn lễ của vợ chồng Furutachi, và họ duy trì mối quan hệ gia đình thân thiết.

Khi Hiroshi Kume, người tiền nhiệm của ông tại "News Station", được các phóng viên hỏi về thông điệp gửi tới Furutachi khi ông nhậm chức, Kume đã trả lời một cách "lạnh lùng": "Chương trình đó không còn tồn tại nữa. Làm gì có MC nào cho một chương trình không tồn tại." Furutachi sau đó đã nói trong một cuộc phỏng vấn với "AERA": "Tôi nghĩ ông ấy là một người đàn ông lạnh lùng. Và từ đó tôi ghét ông ấy." Tuy nhiên, sau đó ông lại nói: "Một nửa là tôi tôn trọng ông ấy như một người tiền bối vĩ đại. Nửa còn lại là tôi ghét ông ấy." Sau này, Kume đã bày tỏ sự thông cảm với Furutachi: "Tôi hiểu rõ cảm giác khó khăn và vất vả đó. Gần đây tôi không xem nhưng có lẽ tôi vô thức tránh nó. Tôi đã xây dựng ngôi nhà từ nền móng. Tôi đã xây dựng nó một cách tự do. Nhưng anh ấy lại bị buộc phải xây dựng tòa nhà mà không được phép phá hủy nền móng. Tôi nghĩ anh ấy đã gặp khó khăn trong việc đó." Kume cũng đính chính về thời gian "free talk" của mình: "Nhiều người, bao gồm cả Furutachi-kun, đã hiểu lầm. Nhiều người nghĩ rằng tôi nói rất nhiều trong 'News Station', nhưng thực ra, tôi chỉ đọc các bản tin chính. Nhiều người đã nhầm lẫn thời gian tôi đọc bản tin với 'free talk'. Có khả năng người kế nhiệm đã nghĩ rằng họ cũng phải nói nhiều như vậy. Thời gian tôi thực sự 'free talk' có khi chỉ khoảng 2 giây."

Một người bạn thân từ thời trung học của Furutachi là chú (em trai của cha) của Rio Hirai, một nữ phát thanh viên nổi tiếng. Ông cũng có quan hệ họ hàng xa với Kanda Hakuzan (6th generation) (tên thật là Furutachi Katsuhiko), một kōdanshi (người kể chuyện truyền thống Nhật Bản). Các bạn bè thân thiết thường gọi ông bằng biệt danh "Icchan".

5.4. Sở thích và thú tiêu khiển

Ichiro Furutachi là một người hâm mộ cuồng nhiệt của ca sĩ-nhạc sĩ Yoshida Takuro từ thời trung học. Ông đã có cơ hội xuất hiện cùng Takuro trong chương trình "Oshare Kankei" vào ngày 18 tháng 6 năm 2000, một chương trình mà ông làm MC.

5.5. Những giai thoại đáng chú ý

Vào năm 1985, khi Ichiro Furutachi nhận được lời mời làm MC cho "Yoru no Hit Studio DELUXE", ông được Fuji TV gọi đến và một nhà sản xuất đã bí mật đưa cho ông một kịch bản giả, với tiêu đề "Chương trình tạp kỹ và âm nhạc mới vào tối thứ Năm, 9 giờ". Sau khi thảo luận với công ty quản lý và quyết định chấp nhận lời mời, Fuji TV mới tiết lộ rằng đó thực ra là lời mời làm MC cho "Yoru no Hit Studio DELUXE". Furutachi cho rằng nhà đài đã cẩn thận chuẩn bị kịch bản giả để đảm bảo ông không từ chối, vì nếu ông từ chối, việc tìm người thay thế sẽ gây phiền phức.

Vào năm 1994 và 1995, khi ông cùng với Emiko Kamino làm MC cho "NHK Kōhaku Uta Gassen", mối bất hòa giữa hai người được cho là đã nảy sinh từ sự kiện này. Mặc dù NHK dự định tiếp tục mời cả hai làm MC cho "Kōhaku" năm 1996, Furutachi đã chấp nhận, nhưng Kamino đã từ chối, được cho là vì mâu thuẫn với Furutachi.

Vào ngày 8 tháng 8 năm 2016, mẹ của Hikari Ota (thành viên của nhóm hài Bakushō Mondai) qua đời. Furutachi đã tham dự tang lễ vào ngày 14 tháng 8 tại Aoyama Sōgijo ở Tokyo và thậm chí còn khiêng quan tài của mẹ Ota, dù ông chưa từng gặp bà trước đây.

6.1. Đặc điểm bình luận

Phong cách bình luận của Ichiro Furutachi được ông tự gọi là "dị giáo". Ông luôn chuẩn bị sẵn những cụm từ được suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi lên sóng. Đặc biệt, khi bình luận từ các địa điểm ở tỉnh lẻ, ông thường khéo léo giới thiệu về lịch sử, nhân vật nổi tiếng, hoặc các ngành nghề đặc trưng của vùng đất đó, rồi liên hệ chúng với các đô vật hay kỹ thuật thi đấu. Một ví dụ điển hình là câu nói quen thuộc trước khi vào quảng cáo: "Chương trình này đang được phát sóng trực tiếp từ nhà thi đấu thành phố Minamiashigara nổi tiếng với Kintarō ở Ashigara-yama".

Ông cũng kể rằng khi New Japan Pro-Wrestling đi lưu diễn ở Mexico, ông đã bình luận liên tục nhiều trận đấu. Khí hậu nóng bức và khó thở đặc trưng của vùng cao nguyên Mexico đã khiến ông trở nên "phấn khích", và ông mô tả đó là lần duy nhất ông đạt đến "đỉnh cao của sự xuất thần" trong sự nghiệp bình luận đấu vật.

Khi bình luận ở nước ngoài, ông lồng ghép văn hóa địa phương vào lời bình. Ví dụ, ở Mexico, ông nhắc đến Văn minh Maya và gọi El Canek là "kẻ du côn của Đế chế Aztec", đồng thời giới thiệu địa điểm thi đấu El Toreo với tên đầy đủ là Toreo de Cuatro Caminos.

Trong các buổi bình luận đấu vật và F1, ông thường xuyên sử dụng cụm từ "khuôn mặt" (顔面) để mô tả các đô vật hoặc tay đua, ví dụ như gọi Michael Schumacher là "khuôn mặt bán đảo Miura" hoặc Damon Hill là "khuôn mặt George Harrison".

Ngay cả trong các giải đấu Keirin đặc biệt (nay là GI) mà ông từng bình luận, ông cũng đặt biệt danh cho Yuichiro Kamiyama, người thống trị giải đấu thời đó, như "Sói quấn vòng", "Bốn bánh đùi", hay "Hercules của Oyama, Tochigi". Ông tự nhận mình là "núi Phú Sĩ đang phun trào khi nói chuyện".

6.2. Các khẩu hiệu chính theo thể loại

Ichiro Furutachi đã sáng tạo ra rất nhiều khẩu hiệu và cách diễn đạt đặc trưng trong sự nghiệp bình luận của mình, đặc biệt là trong các chương trình thể thao.

7.1. Chương trình truyền hình

7.2. Chương trình phát thanh

• Furutachi Hikorohī no Jidai wa Kotoba de Tsukuraru (2022, NHK Radio 1)
• Tōkon Forever Antonio Inoki-san o Shinonde (2022, NHK Radio 1) - MC
• Furutachi Ichirō no Akasaka Yarō 90-bu (TBS Radio)
• Ansumi Shinichirō no Nichiyō Tenkoku (2019, TBS Radio) - MC thay thế Shinichirō Ansumi
• Furutachi Ichirō Full Touch Kayōkyoku (NBS)
• Fujiya Kayō Best Ten (NBS)
• Ginza Ongakusai (1985, NBS) - MC
• Furutachi Ichirō no Powerful Touch no Marugoto Asobi Vision (NBS)
• Furutachi Ichirō no Dokusen! All Nippon Hit Kayō (NBS)
• Furu Furu Saturday Furutachi Ichirō no Doki Doki Monster (NBS)
• Furutachi Ichirō no All Night Nippon GOLD (2016 - 2022, NBS) - MC
• Ushimitsu Doki Doki! Furutachi Ichirō × Honda Takafumi no Oshaberi Dōjō (2021 - nay, CBC Radio)

7.3. Truyền hình web

• Career Draft (2023 - nay) - MC
• For JAPAN (2024 - nay) - MC (chuyển từ BS11)

7.4. Biểu diễn sân khấu

• Talking Blues (1988 - 2003, 2014)
• Talking Fruit (2016)

7.5. Phim điện ảnh

• Ultraman Zoffy: Ultra Warriors vs. the Great Monster Army (1984, Shochiku) - Bình luận viên các trận đấu nổi tiếng giữa Ultraman và quái vật
• Sweet Home (1988, Toho, đạo diễn/biên kịch: Kiyoshi Kurosawa) - Quay phim Ryo Taguchi của đội phóng viên truyền hình

7.6. Lồng tiếng và lồng tiếng lại

• Alita: Battle Angel (2019) - Vai bình luận viên
• Wannabies (1986) - Vai bình luận viên

7.7. Trò chơi

• Kinniku Banzuke vol.1 ~Ore ga Saikyō no Otoko da!~ (PlayStation)
• Kinniku Banzuke vol.2 ~Arata naru Genkai e no Chōsen!~ (PlayStation)
• Kinniku Banzuke ~ROAD TO SASUKE~ (PlayStation)
• Kinniku Banzuke vol.3 ~Saikyō no Challenger Tanjō!~ (PlayStation)
• Kinniku Banzuke Muscle Wars 21 (PlayStation 2)

7.8. Quảng cáo (CM)

7.9. Sách và ấn phẩm

• Kageki de Dōmo Suimasen (TV Asahi, 1984)
• Ō~tto! Okiteyaburi no Iitai Hōdai (TV Asahi, 1984)
• Hareta Hi ni wa, Kaisha o Yametai (Fusosha, 1986)
• Kuchibiru ni Gamu Tēpu (Nihon Bungeisha, 1989)
• Shaberanakereba Make da yo (Seishun Shuppansha, 1990)
• Emi-chan no Jitensha - Saiai no Ane o Gan ga Ubatte (Shueisha, 1991)
• Shinsetsu F1 Kōza (Keibunsha, 1991)
• Haha naru Eiga・Chichi naru Video (Kōdansha, 1997)
• Dai 4 Gakku (Shueisha International, 2000)
• Soshite Sekai wa Kurui Hajimeta (Shinchosha, 2001)
• Kioku ga Uso o Tsuku! (Fusosha, 2002)
• Nihongo Iki・Katsu・Iki - 7 Jikan Buttooshi Talk Live! (Shogakukan, 2003) - Đồng tác giả với Takashi Saito
• Hashimoto Shinobu Jin ~Gengo Shikō Kairo no Shasen Henkō (Wani Books, 2004)
• Kotoba wa Gyōshuku Suru hodo, Tsuyoku naru - Mijikaku Hanaseru Hito ni naru! Gyōshuku Word (Wani Books, 2019)
• MC Ron - Shōwa Legend kara Reiwa Shin Sedai made "Shikiriman" no Honkai (Wani Books, 2021)
• Tsutaeru tame no Junbigaku (Junbunsha, 2024)
• Jinsei Kohan, Sorosoro Bukkyō ni Fureyō (PHP Institute, 2024)

7.10. Tác phẩm âm nhạc

• "Moero! Hoero! Tiger Mask" (1982, RCA) - Bài hát chủ đề của Tiger Mask đời đầu
• Album "Daigekijō" (1984, CBS Sony) - Bao gồm các bài hát "Shōwa no Koi no Monogatari" và "Ōtto! Ore o Yonderu ze" (hát cùng Sunplaza Nakano và Kōhei Ōtomo・Masayuki Suzuki)
• "Otoko to Onna no Hashigozake" (1987, CBS Sony) - Song ca với Natsuko Godai
• "Omae ga Ireba" (1994, Nippon Columbia) - Bài hát chủ đề quảng cáo House Foods "Hoso Uchi Meijin", lời của Yasushi Akimoto
• "Ma fue - Mahō no Fue" (1998, Toshiba EMI) - Đọc lời, kịch bản của Koharu Kisaragi

7.11. Tác phẩm manga gốc

Ichiro Furutachi là tác giả cốt truyện cho các bộ manga sau, được đăng dài kỳ trên tạp chí manga Just Comic của Kobunsha:

• Ōtto Full Touch (1984, vẽ bởi Yoshinori Kobayashi) - Manga tự truyện và tuyển tập tiểu sử đô vật của Furutachi.
• Suplex Yamada-kun (1985, vẽ bởi Yasuyuki Kunitomo) - Manga kể về một đô vật trẻ của New Japan Pro-Wrestling (sau này là Jushin Thunder Liger) làm nhân vật chính. Tác phẩm này mang đậm yếu tố hư cấu, bao gồm cả chuyện tình với một nữ phóng viên tưởng tượng.

8.1. Sự đón nhận và chỉ trích của công chúng

Ichiro Furutachi đã nhận được sự đón nhận rộng rãi từ công chúng nhờ phong cách bình luận độc đáo và khả năng dẫn dắt chương trình linh hoạt. Ông trở thành một biểu tượng trong làng bình luận thể thao, với biệt danh "bình luận quá khích" đã gắn liền với tên tuổi của ông. Tuy nhiên, sự nghiệp của ông cũng không thiếu những lời chỉ trích và tranh cãi.

Đặc biệt trong giai đoạn ông làm người dẫn chính cho "Hōdō Station", ông đã phải đối mặt với nhiều áp lực và phản ứng tiêu cực. Dù ông công khai phủ nhận áp lực chính trị trong buổi phát sóng cuối cùng của mình, việc ông sau này thừa nhận về "12 năm bất tự do" và những cuộc gọi trực tiếp từ chính phủ yêu cầu "im lặng" đã làm dấy lên những tranh luận về tự do báo chí và vai trò của truyền thông trong việc kiểm soát quyền lực. Việc ông phải đọc hơn 100 email và điện thoại phỉ báng mỗi ngày trong thời gian đó cho thấy mức độ căng thẳng và sự giám sát mà ông phải chịu đựng.

Tuy nhiên, khả năng vượt qua những khó khăn và trở lại mạnh mẽ sau "Hōdō Station" với các vai trò giải trí, học thuật, và trên YouTube đã cho thấy sự kiên cường và khả năng thích nghi của ông. Sự trở lại của ông đã được đón nhận tích cực bởi nhiều khán giả, những người đã nhớ phong cách tự do và hài hước của ông.

8.2. Ảnh hưởng đến các tài năng khác

Phong cách độc đáo của Ichiro Furutachi, đặc biệt là các buổi biểu diễn "Talking Blues" của ông, đã có ảnh hưởng sâu rộng đến nhiều nghệ sĩ giải trí và diễn viên hài tại Nhật Bản. Ryota Yamasato, Masayasu Wakabayashi và Cunning Takeyama là một số trong những nghệ sĩ hài đã thừa nhận rằng họ bị ảnh hưởng bởi Furutachi. Khả năng hùng biện, sự sáng tạo trong ngôn ngữ và kỹ năng thu hút khán giả của ông đã trở thành nguồn cảm hứng cho nhiều thế hệ tài năng mới trong ngành.

8.3. Khía cạnh tài chính

Trong giai đoạn Ichiro Furutachi đảm nhiệm vị trí người dẫn chính của "Hōdō Station", thu nhập hàng năm của ông, bao gồm cả các nguồn khác ngoài chương trình, được ước tính vào khoảng 500.00 M JPY. Ông từng nói rằng tổng số tiền thù lao mà ông kiếm được trong 12 năm đó tương đương với "giá trị của khoảng 50 lô đất ở khu vực cao cấp Setagaya-ku". Điều này cho thấy sự thành công về mặt tài chính và tầm vóc của ông trong ngành truyền thông Nhật Bản.