Lindsey Vonn

1.1. Thời thơ ấu và những ảnh hưởng ban đầu

Lindsey Kildow được ông nội, Don Kildow, dạy trượt tuyết ở Milton, Wisconsin. Cô bắt đầu trượt tuyết từ nhỏ tại Buck Hill Ski and Snowboard ở Burnsville, Minnesota, và thường xuyên có những chuyến đi dài 16 giờ cùng gia đình từ Minnesota đến Vail, Colorado để trượt tuyết. Trong một cuộc phỏng vấn với The New York Times, Vonn kể lại: "Tôi nằm phía sau trong túi ngủ, còn mẹ tôi (Linda) thì lái xe và hát theo một cuộn băng Eric Clapton nào đó."

Trước khi chuyển hẳn đến Vail, Kildow đã tham gia chương trình phát triển tài năng nổi tiếng của Erich Sailer tại Buck Hill của Burnsville, nơi cũng đào tạo vận động viên slalom Kristina Koznick. Theo Sailer, cha cô, người từng giành chức vô địch trẻ quốc gia trước khi bị chấn thương đầu gối ở tuổi 18, đã "thúc đẩy" cô rất mạnh mẽ.

Khi Kildow 9 tuổi, cô đã gặp vận động viên trượt tuyết từng đoạt huy chương vàng Olympic Picabo Street, người mà cô coi là thần tượng và hình mẫu của mình. Cuộc gặp gỡ này đã để lại ấn tượng sâu sắc đến Street, khiến cô nhớ mãi và sau này trở thành người cố vấn cho Kildow trong môn trượt tuyết. Khi lần đầu tiên chứng kiến Kildow trượt tuyết tại một sự kiện vào năm 1999, Street đã kinh ngạc trước khả năng đi theo đường đổ dốc (fall line) của cô và nhận xét: "Cô bé càng đi nhanh, nụ cười trên mặt cô bé càng lớn. Bạn không thể dạy ai đó yêu đường đổ dốc như cách cô bé đó yêu nó."

Vào cuối những năm 1990, Kildow và các anh chị em cùng mẹ cô đã ngừng việc đi lại giữa Minnesota và Colorado, thay vào đó chuyển đến Colorado để tập trung trượt tuyết tại Ski Club Vail. Trong năm đầu tiên ở SCV tại Vail, Kildow và một trong những chị em gái của cô cùng trượt tuyết trong cùng một nhóm "gravity corps". Chính trong mùa giải đầu tiên đó, cô và gia đình đã cân nhắc liệu cả gia đình có nên chuyển từ Minnesota sang Colorado hay không. Cô sau này nói: "Vail thật tuyệt vời đối với tôi, nhưng tôi đã bỏ lỡ tất cả những điều truyền thống của tuổi thơ - những buổi ngủ chung, những buổi khiêu vũ ở trường, kết bạn theo cách thông thường. Giữa mùa giải thứ hai, tất cả các anh chị em của cô cũng chuyển đến Vail. "Giờ đây tất cả các anh chị em tôi đã rời bỏ bạn bè của họ vì tôi. Điều đó gây căng thẳng cho họ. Tôi cảm thấy rất tội lỗi."

1.2. Giáo dục

Kildow theo học tại University of Missouri High School, một chương trình học trực tuyến thông qua Trung tâm Nghiên cứu Từ xa và Độc lập của trường đại học. Cô cũng có khả năng nói tiếng Đức một cách trôi chảy. Mặc dù không theo học một trường đại học truyền thống, cô đã tham gia chương trình "The Business of Entertainment, Media, and Sports" kéo dài bốn ngày của Harvard Business School.

2.1. Giai đoạn đầu và ra mắt World Cup (2000-2005)

Sau khi thăng tiến qua các cấp bậc của Đội tuyển Trượt tuyết Hoa Kỳ, Lindsey Kildow ra mắt World Cup ở tuổi 16 vào ngày 18 tháng 11 năm 2000, tại Park City, Utah.

Trong lần đầu tiên tham dự Olympic tại Thế vận hội Mùa đông 2002 ở tuổi 17, Kildow đã thi đấu cả nội dung slalom và kết hợp tại Salt Lake City, với kết quả tốt nhất là vị trí thứ sáu ở nội dung kết hợp. Ngày 4 tháng 3 năm 2003, cô giành huy chương bạc ở nội dung đổ đèo tại Giải vô địch trẻ thế giới ở Puy Saint-Vincent, Pháp.

Kildow cho rằng sự thay đổi trong thái độ tập luyện của mình là nhờ một chuyến đạp xe với người đồng đội Julia Mancuso và cha của Mancuso là Ciro khi Kildow đến thăm họ tại nhà ở Lake Tahoe, California. Với ít kinh nghiệm đạp xe, cô nhanh chóng bị Julia và Ciro bỏ xa hàng dặm. Một mình và xấu hổ, cô nhận ra mình cần phải điều chỉnh nghiêm túc chế độ tập luyện và thái độ của mình đối với việc tập luyện nếu muốn thành công.

Vào ngày 24 tháng 3 năm 2004, Kildow giành huy chương bạc nội dung đổ đèo tại Giải vô địch trượt tuyết núi cao Hoa Kỳ ở Mt. Alyeska Resort, Girdwood, Alaska. Đầu năm đó, Kildow lần đầu tiên giành được vị trí trên bục vinh quang World Cup với vị trí thứ ba ở nội dung đổ đèo vào tháng 1 năm 2004 tại Cortina d'Ampezzo, Ý. Chiến thắng đầu tiên của cô ở chuyên môn đó là tại Lake Louise, Alberta, vào tháng 12 năm 2004. Cô giành thêm năm vị trí trên bục vinh quang World Cup trong hai tháng tiếp theo.

Năm 2005, cô thi đấu bốn nội dung tại Giải vô địch thế giới đầu tiên của mình tổ chức ở Bormio, Ý, giành được vị trí thứ tư ở cả nội dung đổ đèo và kết hợp. Cô đứng thứ chín ở nội dung siêu G, nhưng không hoàn thành nội dung trượt tuyết khổng lồ. Cô cho rằng sự xuất hiện bất ngờ của cha mình, người mà cô có mối quan hệ căng thẳng, đã khiến cô hoảng loạn trước sự kiện.

2.2. Nổi tiếng và huy chương Olympic đầu tiên (2006-2010)

Tại Thế vận hội Mùa đông 2006 thứ hai của mình vào năm 2006, Kildow đã đạt được thời gian tốt thứ hai trong lượt tập luyện đầu tiên nhưng đã bị ngã trong lượt tập luyện thứ hai cho cuộc đua đổ đèo vào ngày 13 tháng 2 năm 2006, tại San Sicario, Ý; cô được đưa bằng trực thăng đến Turin và phải nhập viện qua đêm. Bất chấp chấn thương hông và đau đớn dữ dội, cô đã trở lại đường trượt 2 ngày sau đó để thi đấu và về thứ tám. Màn trình diễn kiên cường này đã mang về cho cô Giải thưởng Tinh thần Olympic Hoa Kỳ, do người hâm mộ Mỹ, các vận động viên đồng đội Hoa Kỳ, các cựu vận động viên Olympic Hoa Kỳ và các thành viên truyền thông bình chọn vì đã thể hiện tốt nhất Tinh thần Olympic.

Kildow giành được những huy chương "giải đấu lớn" đầu tiên với huy chương bạc ở cả nội dung đổ đèo và siêu G tại Giải vô địch thế giới 2007 ở Åre, Thụy Điển. Một cú ngã trong buổi tập trước nội dung slalom đã khiến cô bị bong gân dây chằng chéo trước nhẹ ở đầu gối phải, khiến mùa giải của cô kết thúc sớm 4 tuần. Tuy nhiên, cô vẫn về thứ ba trong mùa giải ở các nội dung đổ đèo và siêu G của World Cup 2007 dành cho nữ.

Năm 2008, Lindsey Vonn giành chức vô địch World Cup tổng hợp. Cô trở thành người phụ nữ Mỹ thứ hai làm được điều này, sau Tamara McKinney vào năm 1983. Vận động viên người Mỹ Bode Miller giành chức vô địch nam, hoàn thành cú quét đôi tổng thể nam và nữ đầu tiên của Hoa Kỳ trong 25 năm (McKinney và Phil Mahre vào năm 1983). Cô cũng giành chức vô địch World Cup mùa giải ở nội dung đổ đèo và chức vô địch kết hợp Giải vô địch núi cao Hoa Kỳ (đổ đèo & slalom), đánh dấu mùa giải trượt tuyết tốt nhất của cô cho đến nay. Vonn lập kỷ lục mới của Mỹ về số lần chiến thắng đổ đèo World Cup nhiều nhất với mười lần, giành chiến thắng tại Crans-Montana, Thụy Sĩ, vào ngày 8 tháng 3.

Năm 2009, Vonn tiếp tục giành chức vô địch World Cup tổng hợp, tiếp tục vô địch đổ đèo và cũng giành chức vô địch mùa giải ở nội dung siêu G bằng cách giành chiến thắng trong cuộc đua cuối cùng của mùa giải. Trong mùa giải, cô đã phá kỷ lục 18 chiến thắng World Cup của McKinney khi cô giành chiến thắng siêu G tại Tarvisio vào tháng 2. Chín chiến thắng World Cup của cô cũng lập kỷ lục Mỹ về số chiến thắng trong một mùa giải, vượt qua tổng số tám chiến thắng của Mahre vào năm 1982. Tại Giải vô địch thế giới 2009 ở Val-d'Isère, Pháp, Vonn giành chức vô địch thế giới đầu tiên của mình và trở thành người phụ nữ Mỹ đầu tiên giành chức vô địch thế giới siêu G. Trong nội dung siêu kết hợp, cô giành chiến thắng phần đổ đèo và dường như đã về thứ hai trong sự kiện với một màn trình diễn slalom mạnh mẽ, nhưng đã bị loại vì tách một cổng. Ba ngày sau, cô giành huy chương vàng ở nội dung đổ đèo. Đầu năm 2009, cô xuất hiện trong các quảng cáo truyền hình Alka-Seltzer ở Hoa Kỳ để hỗ trợ Đội tuyển trượt tuyết Hoa Kỳ. Vào mùa hè năm 2009, Vonn chuyển nhà tài trợ và nhà cung cấp thiết bị sang ván trượt Head, sau khi trước đây đã thi đấu toàn bộ sự nghiệp của mình trên ván trượt Rossignol. Vào tháng 10 năm 2009, Vonn được trao Giải thưởng Skieur d'Or bởi các thành viên của Hiệp hội Nhà báo trượt tuyết Quốc tế vì những màn trình diễn của cô trong mùa giải trước.

Vào tháng 12 năm 2009, Vonn bị bầm tím cánh tay sau một cú ngã trong lượt chạy đầu tiên của nội dung trượt tuyết khổng lồ World Cup. Cô tiếp tục thi đấu vì không có vết nứt nào ngăn cản cô trở lại và thi đấu tại Thế vận hội ở Vancouver. Mặc dù trượt tuyết với cánh tay bị nẹp do chấn thương, Vonn đã giành ba chiến thắng liên tiếp (hai đổ đèo và một siêu G) tại Haus im Ennstal, Áo, từ ngày 8 đến 10 tháng 1 năm 2010. Những chiến thắng này đã nâng cô lên vị trí thứ hai trong số các vận động viên trượt tuyết Mỹ trong danh sách các chiến thắng World Cup mọi thời đại với 28 lần, vượt qua Mahre và chỉ đứng sau Bode Miller. Vào ngày 14 tháng 1, Vonn được vinh danh là Vận động viên của năm Colorado năm 2009. Với chiến thắng của cô ở nội dung siêu G ngay trước Thế vận hội Mùa đông 2010, cô đã giành được danh hiệu chuyên môn siêu G liên tiếp thứ hai với hai cuộc đua còn lại. Vonn cuối cùng cũng giành được danh hiệu tổng hợp, cũng như các danh hiệu chuyên môn ở nội dung đổ đèo, siêu G và kết hợp, và bằng cách giành chiến thắng ở siêu G cuối cùng của mùa giải, cô đã nâng tổng số chiến thắng World Cup của mình lên 33, vượt qua Miller để trở thành vận động viên Mỹ có nhiều chiến thắng World Cup nhất. Chức vô địch World Cup tổng hợp thứ ba liên tiếp cũng cân bằng kỷ lục Mỹ của Mahre và đưa Vonn trở thành người phụ nữ thứ ba đạt được điều đó, sau Petra Kronberger với 3 lần liên tiếp và Annemarie Moser-Pröll với 5 lần liên tiếp. Vonn cũng được Associated Press bình chọn là Nữ vận động viên của năm 2010.

Tại Thế vận hội Mùa đông 2010 ở Vancouver, Vonn dự định thi đấu cả năm nội dung trượt tuyết núi cao nữ. Ngày 10 tháng 2, cô tiết lộ đã bị bầm tím nặng xương ống chân trong buổi tập tuần trước. Vonn cho biết cơn đau từ chấn thương của cô "rất dữ dội" và cô sẽ gặp khó khăn khi thi đấu tại Thế vận hội Mùa đông. Do thời tiết ấm bất thường và điều kiện tuyết kém, nhiều sự kiện trượt tuyết núi cao đã bị hoãn lại, cho Vonn thêm thời gian để hồi phục. Vào ngày 17 tháng 2, trong sự kiện đầu tiên của mình, Vonn đã giành huy chương vàng ở nội dung đổ đèo tại Whistler Blackcomb, đánh bại đối thủ lâu năm của Mỹ là Julia Mancuso 0.56 giây và trở thành người phụ nữ Mỹ đầu tiên giành huy chương vàng Olympic ở nội dung đổ đèo.

Trong sự kiện thứ hai của mình, siêu kết hợp, Vonn về nhất ở phần đổ đèo của cuộc đua. Tuy nhiên, ở phần slalom, cô đã bị ngã khi không thể đưa ván trượt của mình vòng qua một cổng bên phải. Vonn nói rằng ống chân của cô không phải là vấn đề. Huy chương vàng và bạc lần lượt thuộc về Maria Riesch và Julia Mancuso. Trong sự kiện thứ ba của mình, siêu G, Vonn về thứ ba sau Andrea Fischbacher và Tina Maze, chậm hơn thời gian chiến thắng của Fischbacher 0.74 giây. Sau đó, Vonn nói rằng cô đã không trượt phần cuối của đường trượt một cách tích cực như cô có thể và do đó đã thua cuộc đua. Trong sự kiện thứ tư của mình, trượt tuyết khổng lồ, sương mù đã ảnh hưởng đến tầm nhìn. Vonn bị ngã trong lượt chạy đầu tiên, dẫn đến gãy ngón tay thứ tư và bị loại khỏi sự kiện. Trong sự kiện thứ năm của mình, slalom, Vonn mất kiểm soát và bị vướng vào một cổng, khiến cô bị loại khỏi sự kiện.

2.3. Thống trị và chiến thắng toàn bộ nội dung (2011-2012)

Sau 3 chức vô địch World Cup tổng hợp liên tiếp, Vonn phải đối mặt với sự cạnh tranh nghiêm túc hơn từ Maria Riesch của Đức vào năm 2011. Riesch khởi đầu mùa giải mạnh mẽ bằng cách giành chiến thắng 2 cuộc đua đổ đèo ở Lake Louise, Alberta, nơi Vonn đã giành 7 chiến thắng. Vonn đứng trên bục vinh quang ở mọi cuộc đua tốc độ nhưng không hoàn thành ở một số cuộc đua slalom. Riesch có 5 lần lên bục vinh quang trong 6 cuộc đua slalom đầu tiên và dẫn trước đáng kể trong bảng xếp hạng tổng thể vào cuối tháng 1. Tại Giải vô địch thế giới 2011 ở Garmisch-Partenkirchen, Đức, Vonn bị chấn động não do chấn thương trong buổi tập một tuần trước đó. Cô đã thi đấu 2 nội dung và đạt vị trí thứ bảy ở siêu G và huy chương bạc ở nội dung đổ đèo.

Trở lại World Cup và khỏe mạnh trở lại, Vonn về trước Riesch trong một số cuộc đua (bao gồm một cuộc đua trượt tuyết khổng lồ mà cô về thứ ba, kết quả tốt nhất trong sự nghiệp ở GS cho đến lúc đó), cô đã dẫn đầu tổng thể lần đầu tiên trong mùa giải đó sau sự kiện đổ đèo của chung kết World Cup ở Lenzerheide. Cuộc đua siêu G đã bị hủy bỏ do điều kiện thời tiết xấu, và sau cuộc đua slalom, Riesch đã giành lại vị trí dẫn đầu tổng thể với 3 điểm. Cuộc đua trượt tuyết khổng lồ cũng bị hủy bỏ do thời tiết và Riesch là nhà vô địch tổng thể năm 2011.

Vonn giành chức vô địch World Cup tổng hợp lần thứ tư vào năm 2012. Mùa giải mở màn vào tháng 10 ở Sölden, Áo, nơi Vonn đã giành chiến thắng ở nội dung trượt tuyết khổng lồ đầu tiên của mình. Điều này giúp Vonn trở thành người phụ nữ thứ sáu đã giành chiến thắng ít nhất một lần ở tất cả các nội dung trượt tuyết núi cao.

Từ ngày 2 đến ngày 4 tháng 12 năm 2011, cô đã giành chiến thắng cả ba cuộc đua ở Lake Louise, Alberta (hai cuộc đổ đèo, một siêu G) lần thứ hai trong sự nghiệp, và với chiến thắng thứ mười một tại Lake Louise, cô đã vượt qua kỷ lục của Renate Götschl về số lần chiến thắng trong sự nghiệp tại một khu nghỉ dưỡng duy nhất (mười lần ở Cortina d'Ampezzo). Vào ngày 7 tháng 12, Vonn giành chiến thắng World Cup đầu tiên trên tuyết Mỹ, tại Beaver Creek, Colorado. Do thiếu tuyết ở Pháp, cuộc đua siêu G của Pháp đã được lên lịch lại trước đó vào thứ Tư trên đường trượt Birds of Prey. Thành công hạn chế của cô trên tuyết Mỹ chủ yếu là do thiếu các sự kiện tốc độ; chỉ có ba sự kiện đã được tổ chức ở Mỹ trong sự nghiệp của cô. Đó là chiến thắng sân nhà đầu tiên của một người phụ nữ Mỹ trong 17 năm, kể từ khi Hilary Lindh của Alaska giành chiến thắng ở nội dung đổ đèo ở Vail gần đó vào năm 1994. Với những chiến thắng tiếp theo vào tháng 1 năm 2012, cô đã vượt qua Götschl để trở thành vận động viên đua World Cup nữ thành công thứ ba về số lần chiến thắng. Vào ngày 4 tháng 2, Vonn đạt được chiến thắng World Cup thứ năm mươi của mình trên đường trượt đổ đèo Kandahar tại Garmisch-Partenkirchen, Đức. Chiến thắng này cũng mang về cho cô 25 chiến thắng đổ đèo trong sự nghiệp, vượt qua Götschl để đứng thứ hai về số lần chiến thắng đổ đèo trong sự nghiệp. Với một lần lên bục vinh quang ở Nga vào ngày 18 tháng 2, Vonn đã giành chức vô địch mùa giải ở nội dung đổ đèo, lần thứ năm liên tiếp ở chuyên môn đó.

Vonn bày tỏ sự thất vọng khi cô đã bỏ lỡ kỷ lục 2.000 điểm của FIS Alpine trong một mùa giải chỉ với 20 điểm. Trong cuộc đua cuối cùng của mùa giải tại Schladming, Áo, cô đã không thể cải thiện thành tích ở lượt chạy trượt tuyết khổng lồ đầu tiên sau khi mất gậy ở cổng xuất phát. Kết quả thứ 24 của cô tại Schladming đã khiến cô mất đi khả năng giành được hơn 20 điểm tiềm năng cho kỷ lục mùa giải của mình. "Có thể đạt được 20 điểm đó, tôi đã ở một vị trí tốt... Nếu bạn làm việc rất chăm chỉ để đạt được mục tiêu của mình nhưng bạn lại mất gậy trong lượt chạy cuối cùng, điều đó rất khó chấp nhận. Nó sẽ cho tôi thêm động lực cho mùa giải tới", Vonn bình luận sau cuộc đua.

2.4. Chấn thương và những lần trở lại (2013-2018)

Vonn khởi đầu chậm chạp trong mùa giải 2013, bị chậm lại bởi bệnh tật với kết quả thấp ở nội dung trượt tuyết khổng lồ và bỏ qua một vài cuộc đua slalom vào tháng 11 năm 2012. Cô đã nhanh chóng trở lại khi các sự kiện tốc độ bắt đầu, một lần nữa quét sạch cả ba cuộc đua ở Lake Louise, Alberta từ ngày 30 tháng 11 đến ngày 2 tháng 12 (hai cuộc đổ đèo, một siêu G) cho lần thứ ba trong sự nghiệp đạt được "hat-trick", và tăng kỷ lục của mình về số lần chiến thắng trong sự nghiệp tại một khu nghỉ dưỡng duy nhất lên 14. Ba chiến thắng này đã nâng tổng số chiến thắng trong sự nghiệp của cô lên 56, vượt qua Vreni Schneider để đứng thứ hai mọi thời đại trong số phụ nữ sau Annemarie Moser-Pröll với 62.

Sau một số kết quả đáng thất vọng, Vonn tuyên bố quyết định của mình vào ngày 17 tháng 12 là tạm nghỉ thi đấu World Cup để hoàn toàn bình phục sau căn bệnh trước đó. Cô đã trở lại và về đích ở vị trí thứ 6 vào ngày 6 tháng 1 trong cuộc đua đổ đèo đầu tiên của mình kể từ khi nghỉ thi đấu. Hai tuần sau, cô giành chiến thắng ở nội dung đổ đèo ở Cortina d'Ampezzo và một tuần sau đó, cô giành chiến thắng ở nội dung trượt tuyết khổng lồ ở Maribor, Slovenia.

Tại giải vô địch thế giới đầu tiên trong khuôn khổ Giải vô địch thế giới 2013 ở Schladming, Áo, Vonn đã bị ngã trong nội dung siêu G và được đưa bằng máy bay đến một bệnh viện gần đó. Cô bị rách dây chằng chéo trước và dây chằng bên trong ở đầu gối phải, cùng với một vết nứt ở mâm chày. Vonn cho biết cô sẽ sẵn sàng cho Thế vận hội Mùa đông 2014 bất chấp chấn thương của mình.

Trước khi bị ngã khiến mùa giải kết thúc vào ngày 5 tháng 2 tại Schladming, Vonn đã dẫn đầu bảng xếp hạng đổ đèo World Cup với 340 điểm. Một số người có thể giành lấy danh hiệu trong thời gian cô vắng mặt trong chuyến lưu diễn. Nhà vô địch tổng thể Tina Maze, người kém Vonn hơn một trăm điểm, đã giành vị trí thứ 4 ở Méribel và một chiến thắng ở Garmisch-Partenkirchen để rút ngắn khoảng cách xuống còn một điểm với một cuộc đua còn lại tại chung kết World Cup ở Lenzerheide. Điều kiện thời tiết đã có lợi cho Vonn, khi các quan chức đã hủy bỏ cuộc đua sau nhiều lần trì hoãn do sương mù dày đặc ở phần dưới. Kết quả là, cô đã giành chức vô địch mùa giải đổ đèo lần thứ sáu mặc dù không thi đấu đổ đèo kể từ giữa tháng 1.

Vonn đã đến Áo để tham dự cuộc đua đầu tiên của World Cup 2014, nhưng cuối cùng đã quyết định không thi đấu trong tuần đầu tiên. Cô đã công bố kế hoạch trở lại thi đấu vào cuối tháng 11. Vào ngày 20 tháng 11 năm 2013, Vonn tái chấn thương đầu gối phải, bị căng và rách một phần dây chằng chéo trước phải sau một cú ngã trong buổi tập. Cô trở lại thi đấu vào ngày 6 tháng 12, về thứ 40 trong cuộc đua đổ đèo đầu tiên trong hai cuộc đua ở Lake Louise, Alberta, sau đó là thứ 11 trong cuộc đổ đèo thứ hai vào ngày 7 tháng 12, tiếp theo là vị trí thứ 5 ở siêu G vào ngày 8 tháng 12. Vào tháng 12, cô nói về việc chuẩn bị cho Thế vận hội Mùa đông 2014 rằng "Tôi sẽ cẩn thận và thi đấu ít cuộc đua hơn, để tôi có thể lấy lại sự tự tin, thời gian và cảm giác thi đấu trở lại. Tôi thực sự sẽ an toàn và thông minh nhất có thể."

Vào ngày 7 tháng 1 năm 2014, Vonn thông báo rằng cô sẽ không thi đấu tại Thế vận hội Mùa đông 2014 vì cô đã tái chấn thương đầu gối phải vào ngày 21 tháng 12 năm 2013, khi trượt tuyết ở Pháp. "Tôi rất đau lòng khi thông báo rằng tôi sẽ không thể thi đấu ở Sochi. Tôi đã làm mọi thứ có thể để bằng cách nào đó trở nên đủ khỏe để vượt qua việc không có ACL nhưng thực tế đã thấm thía rằng đầu gối của tôi quá không ổn định để thi đấu ở cấp độ này. Tôi sẽ phẫu thuật sớm để tôi có thể sẵn sàng cho Giải vô địch thế giới tại nhà ở Vail vào tháng 2 tới. Một điều tích cực là, điều này có nghĩa sẽ có thêm một suất để một trong những đồng đội của tôi có thể tranh huy chương vàng. Cảm ơn tất cả các bạn rất nhiều vì tất cả tình yêu và sự ủng hộ. Tôi sẽ cổ vũ cho tất cả các vận động viên Olympic và đặc biệt là đội tuyển Hoa Kỳ!"

Vonn đã trở lại bục vinh quang vào ngày 6 tháng 12 năm 2014, tại cuộc đua đổ đèo World Cup nữ ở Lake Louise, Alberta, giành chiến thắng trong sự kiện chỉ trong cuộc đua thứ hai của cô sau khi trở lại. Vào tháng 1 năm 2015, cô đã cân bằng và sau đó vượt qua vận động viên người Áo Annemarie Moser-Proell về số lần chiến thắng World Cup nhiều nhất từ trước đến nay.

Tại Giải vô địch thế giới 2015 ở Vail / Beaver Creek, Colorado, Vonn đã giành huy chương đồng ở sự kiện đầu tiên dành cho nữ, siêu G. Cô về thứ 5 ở cuộc đua đổ đèo và thứ 14 ở cuộc đua trượt tuyết khổng lồ.

Vào ngày 18 tháng 3 năm 2015, Vonn đã giành chiến thắng cuộc đua đổ đèo World Cup cuối cùng tại Meribel, Pháp và giành chức vô địch World Cup đổ đèo lần thứ bảy. Vonn đã cân bằng kỷ lục của Moser-Proell về số lần giành "quả cầu" ở một môn học duy nhất với bảy quả. Ngày hôm sau, Vonn giành chiến thắng thứ tám trong mùa giải bằng cách giành chiến thắng cuộc đua siêu G cuối cùng. Với chiến thắng này, Vonn đã giành chức vô địch mùa giải siêu G lần thứ năm, cân bằng kỷ lục do vận động viên người Đức Katja Seizinger, vận động viên người Áo Hermann Maier và vận động viên người Na Uy Aksel Lund Svindal nắm giữ. Cô cùng với Ingemar Stenmark của Thụy Điển là những vận động viên trượt tuyết duy nhất đạt 19 danh hiệu mùa giải trên tất cả các môn và tổng thể. Vonn cũng đã lên bục vinh quang World Cup lần thứ 113, cân bằng kỷ lục của Moser-Proell dành cho nữ.

Vonn bắt đầu mùa giải bằng cách giành chiến thắng cả ba cuộc đua dành cho nữ ở Lake Louise, Alberta (2 đổ đèo, 1 siêu G) cho chiến thắng thứ ba trong sự nghiệp của cô. Điều này đưa cô lên 70 chiến thắng World Cup trong sự nghiệp, tăng khoảng cách dẫn đầu so với người nắm giữ kỷ lục thế giới nữ trước đây về số lần lên bục vinh quang World Cup nhiều nhất của một người phụ nữ (vận động viên người Áo Annemarie Moser-Proell, 62 chiến thắng trong sự nghiệp) và với chiến thắng siêu G thứ 25, cô đã vượt qua vận động viên người Áo Hermann Maier về số lần chiến thắng siêu G nhiều nhất cho cả nam và nữ. Vào tháng 1, Vonn đã cân bằng kỷ lục của Moser-Pröll về số lần chiến thắng đổ đèo mọi thời đại ở con số 36 với một chiến thắng tại Altenmarkt-Zauchensee, Áo. Vì điều kiện tuyết kém dẫn đến đường trượt ngắn hơn, cuộc đua được tổ chức độc đáo với hai lượt chạy kết hợp, tương tự như các cuộc đua slalom và trượt tuyết khổng lồ. Hai tuần sau tại Cortina d'Ampezzo, Ý, Vonn đã phá kỷ lục của Moser-Pröll với chiến thắng đổ đèo thứ 37 của mình.

Vào ngày 11 tháng 11 năm 2016, Vonn thông báo trên trang Facebook của mình rằng cô đã bị gãy xương cánh tay phải trong một vụ tai nạn tập luyện. Cô đã phải phẫu thuật để sửa chữa xương. Vonn trở lại World Cup vào ngày 15 tháng 1 năm 2017, trong cuộc đua đổ đèo tại Altenmarkt; cô về thứ 13. Vào ngày 20 tháng 1, trong cuộc đua thứ hai sau khi trở lại sau chấn thương, cô đã giành chiến thắng ở nội dung đổ đèo tại Garmisch-Partenkirchen, Đức, giành chiến thắng thứ 77.

Vào ngày 7 tháng 12 năm 2017, Vonn tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn rằng cô sẽ không đại diện cho Tổng thống Donald Trump tại Thế vận hội Mùa đông 2018 và sẽ không tham dự buổi tiếp tân tại Nhà Trắng nếu cô giành huy chương vàng. Vonn đã làm rõ trong tuyên bố của mình rằng cô cảm thấy tất cả các vận động viên Olympic đại diện cho người dân Hoa Kỳ, chứ không phải các nhà lãnh đạo. Cô được trích dẫn trong bài báo của CNN rằng: "Chà, tôi hy vọng sẽ đại diện cho người dân Hoa Kỳ, chứ không phải Tổng thống."

Tại Thế vận hội Mùa đông 2018, Vonn về thứ 6 ở nội dung siêu G nữ. Cô giành huy chương đồng ở nội dung đổ đèo nữ. Vonn dành các cuộc đua Olympic của mình cho ông nội, một cựu chiến binh Chiến tranh Triều Tiên đã qua đời vào tháng 11 trước đó, thi đấu với chữ cái đầu của ông trên mũ bảo hiểm của mình. Trong một cuộc phỏng vấn đầy nước mắt sau cuộc đua đổ đèo nữ, Vonn tuyên bố: "Gia đình chúng tôi không bao giờ bỏ cuộc và tôi cũng không bao giờ bỏ cuộc. Tôi tiếp tục làm việc chăm chỉ và tôi thực sự tự hào về tấm huy chương này và tôi biết ông ấy (ông nội) cũng vậy." Cô sau đó đã rải một phần tro cốt của ông nội gần đường trượt đổ đèo dành cho nam, nói rằng: "Tôi biết rằng ông ấy sẽ rất vui khi trở lại đây, một phần của ông ấy sẽ mãi mãi ở Hàn Quốc."

2.5. Lần giải nghệ đầu tiên và các hoạt động sau đó (2019-2023)

Vào tháng 10 năm 2018, trước khi mùa giải World Cup 2018-19 bắt đầu, Vonn thông báo rằng cô sẽ giải nghệ vào cuối mùa giải. Trước đó, cô từng gợi ý rằng mình sẽ tiếp tục cho đến khi phá vỡ kỷ lục chiến thắng World Cup của Ingemar Stenmark, nhưng cô đã xác nhận sẽ giải nghệ vào năm 2019 bất kể có vượt qua Stenmark hay không. Cô giải thích rằng "về thể chất, tôi đã đến mức mà việc tiếp tục không còn hợp lý... Tôi thực sự muốn được năng động khi về già, vì vậy tôi phải nhìn về tương lai chứ không chỉ tập trung vào những gì đang ở trước mắt". Cô cũng cho biết mình đặt mục tiêu thi đấu tất cả các cuộc đua đổ đèo và siêu G trong mùa giải World Cup, dự kiến sẽ ra mắt tại Lake Louise, Alberta vào cuối tháng 11. Tuy nhiên, tháng sau đó, cô bị chấn thương đầu gối khi tập luyện tại Copper Mountain, buộc cô phải rút khỏi các cuộc đua Lake Louise. Sau đó, cô thông báo rằng sẽ hoãn việc giải nghệ để có thể thi đấu tại Lake Louise vào mùa giải tiếp theo.

Vonn cuối cùng đã ra mắt mùa giải tại Cortina d'Ampezzo vào tháng 1 năm 2019, về thứ 15 và thứ 9 trong hai cuộc đổ đèo ở đó, trước khi không hoàn thành cuộc đua siêu G: sau cuộc đua sau, cô nói với các phóng viên rằng cô đang cân nhắc giải nghệ ngay lập tức, nói rằng cô sẽ "dành vài ngày để đưa ra một số quyết định". Vào ngày 1 tháng 2, Vonn thông báo rằng cô sẽ giải nghệ sau Giải vô địch thế giới 2019 diễn ra ở Thụy Điển. Vào ngày 10 tháng 2, sau khi cô giành huy chương đồng ở nội dung đổ đèo nữ, cô cuối cùng đã giải nghệ, với mong muốn nhận được hoa từ Stenmark như một lời chia tay đã được thực hiện. Với việc giành huy chương đồng, cô trở thành người phụ nữ lớn tuổi nhất giành huy chương tại một giải vô địch thế giới (ở tuổi 34) và là vận động viên nữ đầu tiên nhận huy chương tại sáu giải vô địch thế giới khác nhau.

Vào tháng 1 năm 2023, Vonn trở thành người phụ nữ đầu tiên trượt tuyết trên đường trượt Streif, mặc dù cô tự mình thực hiện và không thi đấu.

2.6. Lần trở lại thứ hai và sự nghiệp hiện tại (2024-)

Vào ngày 14 tháng 11, Vonn thông báo rằng cô sẽ trở lại thi đấu sau khi đã phẫu thuật thay khớp gối thành công bảy tháng trước đó, giúp chấm dứt cơn đau đã dẫn đến việc cô giải nghệ. Cô đã trở lại vào ngày 7 tháng 12 trong một cuộc đua đổ đèo tại Lễ hội Trượt tuyết FIS Fall tại Copper Mountain, Colorado, về thứ 24 trong số 45 vận động viên trượt tuyết.

Vào ngày 21 tháng 12, Vonn trở lại World Cup tại St. Moritz, Thụy Sĩ, về thứ 14 ở nội dung siêu G. Trong cuộc đua đổ đèo World Cup đầu tiên sau khi trở lại World Cup, cô về thứ 6 vào ngày 11 tháng 1 tại St. Anton, chậm hơn người chiến thắng Federica Brignone 0.58 giây. Ngày hôm sau, cô cải thiện thành tích lên vị trí thứ 4 ở nội dung siêu G, chỉ bị đánh bại bởi Lauren Macuga, Stephanie Venier và Federica Brignone. Trong khi tập luyện cho cuộc đua đổ đèo ở Cortina d'Ampezzo, cô đã bị ngã. Cô nói với báo chí rằng cô chỉ bị chấn thương nhẹ. Cô cũng thông báo rằng cô muốn tiếp tục thi đấu tại World Cup cho đến Thế vận hội ở Cortina d'Ampezzo. Vì đường trượt Cortina là một trong những đường trượt yêu thích của cô, cô muốn kết thúc sự nghiệp của mình ở đó.

5.1. Kỷ lục và Thành tích

Lindsey Vonn là một trong những vận động viên trượt tuyết núi cao thành công nhất trong lịch sử, với nhiều kỷ lục và danh hiệu đáng nể:

• Danh hiệu World Cup tổng hợp**: 4 lần (2008, 2009, 2010, 2012). Cô là một trong số ít nữ vận động viên đạt được thành tích này, chỉ sau Annemarie Moser-Pröll và Mikaela Shiffrin.
• Danh hiệu môn học World Cup**: 16 lần
  • Nội dung đổ đèo: 8 lần (2008-2013, 2015, 2016)
  • Nội dung siêu G: 5 lần (2009-2012, 2015)
  • Nội dung kết hợp: 3 lần (2010-2012)
• Tổng số chiến thắng World Cup**: 82 chiến thắng (43 đổ đèo, 28 siêu G, 4 trượt tuyết khổng lồ, 2 slalom, 5 kết hợp). Cô giữ kỷ lục nữ về số chiến thắng World Cup cho đến tháng 1 năm 2023, khi Mikaela Shiffrin vượt qua. Chỉ có Shiffrin (90) và Ingemar Stenmark (86) có nhiều chiến thắng hơn cô.
• Số lần lên bục vinh quang World Cup**: 137 lần.
• Huy chương Olympic**: 3 huy chương
  • 1 huy chương vàng (đổ đèo 2010)
  • 2 huy chương đồng (siêu G 2010, đổ đèo 2018)
• Huy chương Giải vô địch thế giới**: 8 huy chương
  • 2 huy chương vàng (đổ đèo 2009, siêu G 2009)
  • 3 huy chương bạc (đổ đèo 2007, siêu G 2007, đổ đèo 2011)
  • 3 huy chương đồng (siêu G 2015, đổ đèo 2017, đổ đèo 2019)
• Kỷ lục Crystal Globe**: 20 danh hiệu Crystal Globe, vượt qua Ingemar Stenmark (19 danh hiệu), lập kỷ lục chung cho cả nam và nữ.
• Chiến thắng ở tất cả các môn**: Vonn là một trong sáu phụ nữ đã giành chiến thắng ở tất cả năm môn trượt tuyết núi cao World Cup - đổ đèo, siêu G, trượt tuyết khổng lồ, slalom và siêu kết hợp.

5.2. Ảnh hưởng và Hình ảnh công chúng

Vonn không chỉ là một vận động viên xuất sắc mà còn có ảnh hưởng đáng kể đến môn trượt tuyết và xã hội. Cô được coi là một trong những vận động viên vĩ đại nhất mọi thời đại, truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ. Sự kiên cường của cô khi đối mặt với chấn thương và những lần trở lại đầy ấn tượng đã củng cố hình ảnh của cô như một biểu tượng của sự quyết tâm.

Hình ảnh công chúng của cô cũng được chú ý thông qua các hoạt động bên ngoài đường trượt, bao gồm việc xuất hiện trên các tạp chí lớn như Sports Illustrated Swimsuit Edition. Cô cũng không ngần ngại bày tỏ quan điểm của mình về các vấn đề xã hội và chính trị. Ví dụ, vào tháng 12 năm 2017, cô đã tuyên bố trong một cuộc phỏng vấn rằng cô sẽ không đại diện cho Tổng thống Donald Trump tại Thế vận hội Mùa đông 2018 và sẽ không tham dự buổi tiếp tân tại Nhà Trắng nếu cô giành huy chương vàng. Cô khẳng định rằng cô đại diện cho người dân Hoa Kỳ, chứ không phải các nhà lãnh đạo. Những bình luận như vậy đã tạo ra một cuộc thảo luận công khai rộng rãi và cho thấy sự sẵn sàng của cô trong việc sử dụng nền tảng của mình để thể hiện tiếng nói cá nhân.

Với sự nghiệp kéo dài, khả năng vượt qua nghịch cảnh và tầm ảnh hưởng cả trong và ngoài thể thao, Lindsey Vonn đã để lại một di sản bền vững, định hình lại định nghĩa về sự vĩ đại trong môn trượt tuyết núi cao.

7.1. Danh hiệu mùa giải

20 danh hiệu (4 tổng hợp, 8 đổ đèo, 5 siêu G, 3 kết hợp)

7.2. Bảng xếp hạng mùa giải

: Xếp hạng tính đến ngày 12 tháng 1 năm 2025

7.3. Chiến thắng cuộc đua

• 82 chiến thắng - (43 đổ đèo, 28 siêu G, 4 trượt tuyết khổng lồ, 2 slalom, 5 kết hợp)
• 137 lần lên bục vinh quang, 216 lần trong top 10