1. Thời niên thiếu và bối cảnh
Leonid Petrovych Telyatnikov sinh ngày 25 tháng 1 năm 1951, tại làng Vvedenka, thuộc vùng Kustanay của Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Kazakhstan (nay là Tỉnh Kostanay, Kazakhstan), Liên Xô. Ông hoàn thành chương trình học phổ thông tại đây. Sau khi tốt nghiệp, ông làm thợ điện tại Nhà máy Sửa chữa Ô tô Kustanay một thời gian trước khi bắt đầu sự nghiệp cứu hỏa vào năm 1968.
2. Giáo dục và đào tạo
Năm 1968, Telyatnikov ghi danh làm học viên tại Học viện Kỹ thuật Cứu hỏa Sverdlovsk. Ông hoàn thành chương trình đào tạo ba năm và tốt nghiệp vào năm 1971, gia nhập Lực lượng Cứu hỏa Bán quân sự thuộc Bộ Nội vụ Liên Xô (MVD).
Năm 1974, Telyatnikov tiếp tục theo học tại Học viện Kỹ thuật và Kỹ sư Cứu hỏa Cao cấp của MVD ở Moskva. Sau bốn năm học tập chuyên sâu, ông tốt nghiệp vào năm 1978.
3. Sự nghiệp cứu hỏa
Telyatnikov đã phục vụ nhiều năm với tư cách là sĩ quan trong các tổ chức cứu hỏa của Liên Xô và Ukraine, thăng tiến qua nhiều vị trí lãnh đạo khác nhau từ năm 1968 đến năm 1995.
3.1. Công tác tại Kazakh SSR
Sau khi tốt nghiệp Học viện Kỹ thuật Cứu hỏa Sverdlovsk vào năm 1971, Telyatnikov trở thành thanh tra an toàn phòng cháy tại vùng Kustanay trong hai năm. Năm 1973, ông được điều chuyển đến MVD của Ủy ban Điều hành Rudny và phục vụ một năm với tư cách thanh tra phòng cháy ở thành phố này.
Sau khi tốt nghiệp học viện ở Moskva vào năm 1978, Telyatnikov trở về Kustanay và được bổ nhiệm làm trưởng Phòng Cứu hỏa Bán quân sự của MVD thuộc Ủy ban Điều hành Thành phố Kustanai, giữ chức vụ này từ năm 1978 đến năm 1980. Cùng năm, ông được thăng cấp Trung tá. Từ năm 1980 đến năm 1982, ông là phó trưởng Lữ đoàn Cứu hỏa Bán quân sự số 69 tại Kustanay. Năm 1980, ông được thăng cấp Đại tá.
3.2. Công tác tại Ukrainian SSR
Năm 1982, Telyatnikov chuyển từ Kustanai đến Kyiv. Trong năm đầu tiên tại đây, ông làm kỹ sư cấp cao của nhóm giám sát các đối tượng đặc biệt thuộc Cục An toàn Phòng cháy của ROVD thuộc Ủy ban Điều hành Quận Kiev-Svyatoshinsky của thành phố Kiev.
Năm 1983, ông được giao quyền chỉ huy Lữ đoàn Cứu hỏa Bán quân sự số 2, đơn vị cứu hỏa có nhiệm vụ bảo vệ Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl, và ông đã đưa gia đình mình đến thành phố Pripyat gần đó. Cùng năm đó, ông được thăng cấp Chuẩn tướng.
3.3. Chỉ huy lực lượng cứu hỏa Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl
Với tư cách là Thiếu tá trong MVD, Leonid Telyatnikov được bổ nhiệm làm chỉ huy Lữ đoàn Cứu hỏa Bán quân sự số 2, đơn vị chịu trách nhiệm về an toàn phòng cháy và chữa cháy cho Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl. Vai trò này đặt ông vào vị trí then chốt trong việc ứng phó với bất kỳ sự cố hỏa hoạn nào tại một trong những cơ sở hạt nhân quan trọng nhất của Liên Xô.
4. Ứng phó với thảm họa Chernobyl
Vào thời điểm thảm họa Chernobyl xảy ra vào rạng sáng ngày 26 tháng 4 năm 1986, Telyatnikov đang nghỉ phép cùng vợ và các con tại ngôi nhà nghỉ dưỡng của họ ở ngoại ô Pripyat. Mặc dù không trực ban, ông đã thể hiện sự lãnh đạo và hy sinh cá nhân phi thường trong việc chỉ đạo phản ứng ban đầu.
4.1. Phản ứng ban đầu và chỉ huy
Khi vụ nổ xảy ra, Telyatnikov và vợ đang thức, chờ nước lạnh chảy ra từ vòi. Họ nghe thấy nhiều tiếng nổ lớn nhưng ban đầu không lo ngại, cho rằng đó là tiếng máy bay siêu thanh bay thấp, một hiện tượng khá phổ biến trong khu vực. Tuy nhiên, khoảng 01:32 hoặc 01:33 sáng, Telyatnikov nhận được điện thoại từ tổng đài cứu hỏa, thông báo về tai nạn và triệu tập ông đến nhà máy điện. Ông nhanh chóng mặc đồng phục và gọi điện đến đồn Militsiya Pripyat, yêu cầu họ gửi xe đưa ông đến nhà máy, cách ngôi nhà của ông khoảng 4 km đến 5 km.
Telyatnikov đến nhà máy vào khoảng 1:45 sáng và nhận thấy công tác ứng phó đã bắt đầu. Với tư cách là chỉ huy Lữ đoàn Cứu hỏa Bán quân sự số 2, ông ngay lập tức nắm quyền chỉ huy các nỗ lực chữa cháy. Một trong những hành động đầu tiên của ông là ra lệnh khảo sát trực quan tòa nhà để xác định vị trí của nhiều đám cháy. Ông quan sát thấy từ hội trường lò phản ứng trung tâm có một thứ gì đó giống như ngọn lửa hoặc ánh sáng, và kết luận rằng chính lò phản ứng đã phát ra ánh sáng đó. Ông đã báo cáo tình hình này cho đơn vị chữa cháy FFU-2 để chuyển tiếp thông tin đến Kiev.
Telyatnikov đã đến phòng điều khiển Tổ máy số 4, và được Phó Kỹ sư trưởng Anatoly Dyatlov thông báo rằng sau khi đám cháy trên mái của nhà máy tua-bin đã được kiểm soát, ưu tiên phải là mái của Tổ máy số 3 và khối thông gió.
4.2. Hoạt động chữa cháy
Vào khoảng 02:30, Telyatnikov ra lệnh cho ba lính cứu hỏa lên mái khối thông gió để thay thế nhóm lính cứu hỏa đầu tiên, những người đã chiến đấu với đám cháy ở đó ngay từ đầu vụ việc. Nhóm lính cứu hỏa ban đầu này, bao gồm các sĩ quan cấp dưới của ông như Volodymyr Pravyk, Viktor Kibenok và Vasily Ignatenko, đã bị ảnh hưởng nặng nề bởi phơi nhiễm phóng xạ và phải khó khăn lắm mới xuống được cầu thang thoát hiểm từ mái nhà. Sau khi Trung úy Pravyk báo cáo với Telyatnikov rằng đám cháy trên mái của tổ máy điện thứ ba đã được dập tắt, Telyatnikov nhận thấy ông và những người lính đi cùng ông trông rất yếu, liền ra lệnh cho họ lên xe cứu thương gần đó để sơ tán đến bệnh viện Pripyat. Ngay sau đó, ở phía nam nhà máy, Telyatnikov đã leo lên cầu thang thoát hiểm lên mái nhà tua-bin và ra lệnh cho các lính cứu hỏa ở đó duy trì giám sát hỏa hoạn cho đến khi được thay thế.
4.3. Phơi nhiễm phóng xạ và ảnh hưởng sức khỏe
Đến 03:30, bản thân Telyatnikov cũng bắt đầu trải qua các triệu chứng ban đầu của phơi nhiễm phóng xạ, bao gồm buồn nôn và nôn mửa. Ông được sơ tán đến Đơn vị Vệ sinh số 126 - Bệnh viện Pripyat - vào khoảng thời gian này. Ban đầu, ông chỉ trải qua các triệu chứng nhẹ của phơi nhiễm phóng xạ và không nhận thức được mức độ nghiêm trọng của vết thương, ông vẫn có thể nói chuyện, hút thuốc và đi lại với các đồng nghiệp lính cứu hỏa.
Mức độ phơi nhiễm phóng xạ tích lũy của Telyatnikov không hoàn toàn rõ ràng. Một số nguồn tin cho biết ông đã nhận một liều phóng xạ khoảng 4 gray (tức 4.00 K mSv). Tuy nhiên, trong một cuộc phỏng vấn năm 1987, Telyatnikov nói rằng liều lượng của ông là "khoảng từ 200 rem đến 400 rem". Các nguồn khác lại đưa ra con số cao hơn, từ 450 rem đến thậm chí 520 rem.
4.4. Nhập viện và phục hồi
Khi mức độ thảm họa và mức độ nghiêm trọng của các chấn thương phóng xạ mà những người phản ứng đầu tiên phải chịu đựng bắt đầu được hiểu rõ, quyết định đã được đưa ra để sơ tán Telyatnikov và các lính cứu hỏa, nhân viên nhà máy đang nằm viện đến Moskva. Ông được đưa bằng xe buýt đến Sân bay Boryspil ở Kyiv, và từ đó đến Moskva bằng đường hàng không, ông được đưa đến Bệnh viện số 6, một bệnh viện do Bộ Xây dựng Máy móc Trung bình (Bộ năng lượng hạt nhân nhà nước) và Viện Vật lý Liên Xô điều hành, nơi có một khoa chuyên điều trị các chấn thương do phóng xạ.
Vào thời điểm này, Telyatnikov bắt đầu chịu đựng những tác động nghiêm trọng hơn của phơi nhiễm phóng xạ. Ông đã mất ý thức trong quá trình chuyển từ Pripyat đến Kiev bằng xe buýt, và tình trạng của ông tiếp tục xấu đi. Tủy xương của ông bị tổn thương bởi bức xạ ion hóa, làm giảm số lượng bạch cầu, làm suy yếu hệ miễn dịch và khiến ông dễ bị nhiễm trùng do vi khuẩn gây bệnh. Ông bị sốt trên 40 °C, và phổi cùng đường hô hấp của ông bị viêm. Các chị em gái và cha của ông được triệu tập đến Moskva với tư cách là những người có thể hiến tủy xương, phòng trường hợp số lượng bạch cầu của Telyatnikov không hồi phục và cần phải thử cấy ghép tủy xương.
Tuy nhiên, Telyatnikov đã bắt đầu cải thiện. Ông được ra khỏi phòng cách ly và được phép đi lại trong Bệnh viện số 6 vào tháng 7 năm 1986, một mình, trong khi đeo khẩu trang gạc để bảo vệ phổi khỏi nhiễm trùng. Chính vào thời điểm này, ông lần đầu tiên được thông báo về cái chết của cấp dưới của mình là Trung úy Volodymyr Pravyk và năm lính cứu hỏa khác đã tử vong vì Hội chứng phóng xạ cấp tính (ARS). Ông ở đó cho đến tháng 8 năm 1986, khi ông được chuyển đến một khu nghỉ dưỡng trên bờ biển Latvia, và được phép hồi phục sức khỏe cùng vợ và các con. Ngày 5 tháng 9 năm 1986, ông được xuất viện từ nhà điều dưỡng. Cùng tháng đó, ông có thể đến thăm cha mẹ mình ở Kazakhstan. Tuy nhiên, việc dùng thuốc thường xuyên trong quá trình nhập viện đã gây tổn hại cho gan của ông, và Telyatnikov đã phải quay lại bệnh viện ba lần trước cuối năm để điều trị biến chứng này. Ông được xuất viện lần cuối vào ngày 22 tháng 12 năm 1986, kết thúc bảy tháng điều trị y tế và hồi phục.
5. Sự nghiệp và vinh danh sau Chernobyl
Sau khi hồi phục, Telyatnikov tiếp tục sự nghiệp trong lực lượng cứu hỏa và được công nhận rộng rãi vì hành động dũng cảm của mình.
5.1. Công nhận và giải thưởng
Sau khi hồi phục, Telyatnikov đã được vinh danh trên các phương tiện truyền thông Xô Viết, bao gồm một bài báo trang nhất trên tờ Izvestia và các chương trình đặc biệt trên truyền hình và đài phát thanh.
Ông được trao tặng Huân chương Lênin và danh hiệu Anh hùng Liên Xô theo sắc lệnh của Đoàn chủ tịch Xô viết Tối cao vào ngày 25 tháng 9 năm 1986. Năm 1996, theo lệnh của Tổng thống Ukraina Leonid Kuchma, Telyatnikov được trao tặng Huân chương Dũng cảm Ukraine, hạng 3. Ông cũng nhận được một huy chương từ Hiệp hội Cứu hỏa Anh và nhiều huy chương Liên Xô khác.
| Danh hiệu / Huân chương | Ghi chú |
|---|---|
| Anh hùng Liên Xô | Trao tặng ngày 25 tháng 9 năm 1986, vì sự dũng cảm trong thảm họa Chernobyl. |
| Huân chương Lênin | Trao tặng cùng với danh hiệu Anh hùng Liên Xô. |
| Huân chương Dũng cảm Ukraine, hạng 3 | Trao tặng năm 1996 theo lệnh của Tổng thống Leonid Kuchma. |
| Huân chương Cờ Đỏ | Đã nhận một trong "nhiều huy chương Liên Xô khác". |
| Huy chương của Hiệp hội Cứu hỏa Anh | Trao tặng trong chuyến thăm thiện chí quốc tế. |
5.2. Chuyến thăm thiện chí quốc tế
Năm 1987, sau khi xuất viện và hoàn tất quá trình hồi phục, Telyatnikov được cử đi công du thiện chí quốc tế. Ông đã đến thăm Bulgaria, Nhật Bản, Hoa Kỳ và Vương quốc Anh, tham dự nhiều buổi tiếp đón cấp nhà nước, hội nghị lính cứu hỏa và các sự kiện khác.
Tại Vương quốc Anh, ông đã gặp Thủ tướng Margaret Thatcher và nhận một huy chương từ Hiệp hội Lính cứu hỏa Anh. Đến Hoa Kỳ vào tháng 11 năm 1987, ông đã có bài phát biểu tại Hội chợ và Triển lãm Lính cứu hỏa Quốc gia Lớn lần thứ Tư, một hội nghị về cứu hỏa ở Baltimore, Maryland. Tại Nhật Bản, Telyatnikov đã tham dự một cuộc họp của Bác sĩ không biên giới vì Giải trừ Hạt nhân.
5.3. Sự nghiệp tại Ukraine
Sau khi hồi phục và kết thúc chuyến công du quốc tế, Telyatnikov trở lại làm việc trong Cục Cứu hỏa với tư cách là chỉ huy phòng thí nghiệm thử nghiệm hỏa hoạn của MVD. Ông phục vụ trong vai trò này cho đến năm 1989. Cùng năm đó, ông được thăng chức trở thành phó trưởng Ban Quy định và Kỹ thuật của Cục An toàn Phòng cháy thuộc Tổng cục Nội vụ của Ủy ban Điều hành Khu vực Kiev. Ông giữ chức vụ này cho đến năm 1993, xuyên suốt quá trình Liên Xô tan rã.
Tại Ukraina mới độc lập, Telyatnikov được thăng chức lên các vị trí cao hơn trong lữ đoàn cứu hỏa nhà nước. Năm 1993, ông trở thành Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Cứu hỏa thuộc Bộ Nội vụ Ukraine. Và vào năm 1995, sau khi đạt đến cấp bậc Thiếu tướng, Telyatnikov được thăng chức làm Trưởng Cục Cứu hỏa Nhà nước thuộc Bộ Nội vụ, trở thành chỉ huy toàn bộ lực lượng cứu hỏa nhà nước Ukraine.
5.4. Nghỉ hưu
Telyatnikov chính thức nghỉ hưu khỏi lực lượng cứu hỏa nhà nước vào năm 1995.
6. Hoạt động sau khi nghỉ hưu
Sau khi nghỉ hưu, Telyatnikov vẫn tích cực tham gia vào các hoạt động liên quan đến cứu hỏa với tư cách là chủ tịch Hội Cứu hỏa Tình nguyện Kyiv từ năm 1998. Trong vai trò này, ông chịu trách nhiệm tổ chức lễ hội cứu hỏa trẻ em hàng năm, một sự kiện tiếp tục được tổ chức sau khi ông qua đời và sau đó được tái dành để vinh danh ông.
7. Đời sống cá nhân
Leonid Telyatnikov kết hôn với Larisa Ivanova Telyatnikov. Ông có hai con trai là Oleg Telyatnikov và Mikhail Telyatnikov.
8. Cái chết
Năm 2003, Telyatnikov được chẩn đoán mắc bệnh ung thư hàm. Ông đã được mời sang Đức điều trị miễn phí, và đã trải qua sáu tháng điều trị tại đó, bao gồm hai ca phẫu thuật. Mặc dù các bác sĩ lạc quan về khả năng hồi phục của ông, căn bệnh ung thư đã tái phát vào mùa thu năm 2004. Leonid Telyatnikov qua đời vào ngày 2 tháng 12 năm 2004, ở tuổi 53, do biến chứng của bệnh ung thư.
Cái chết của ông đã được các hãng thông tấn đưa tin, và gia đình ông đã nhận được thư chia buồn từ Tổng thống Nga Vladimir Putin.
9. Di sản và tưởng niệm
Di sản của Leonid Telyatnikov được ghi nhớ rộng rãi thông qua sự dũng cảm và lãnh đạo của ông trong thảm họa Chernobyl. Một đài tưởng niệm ông đã được dựng lên tại Nghĩa trang Baikove ở Kyiv, nơi ông được an táng, và được khánh thành vào ngày 25 tháng 4 năm 2006, nhân kỷ niệm 20 năm thảm họa Chernobyl.
Lễ hội cứu hỏa trẻ em hàng năm mà ông đã tổ chức khi còn sống cũng đã được tái dành để vinh danh ông, tiếp tục truyền tải tinh thần phục vụ và dũng cảm cho thế hệ trẻ.
10. Cấp dưới
Dưới sự chỉ huy của Leonid Telyatnikov trong hoạt động ứng phó ban đầu tại Chernobyl, nhiều lính cứu hỏa đã thể hiện lòng dũng cảm phi thường và phải chịu đựng hậu quả nặng nề do phơi nhiễm phóng xạ. Một số cấp dưới chủ chốt của ông đã hy sinh vì những vết thương do thảm họa:
- Trung úy Volodymyr Pravyk
- Trung úy Viktor Kibenok
- Trung sĩ Vasily Ignatenko
- Trung sĩ Nikolay Titenok
- Hạ sĩ Vladimir Tishchura
- Hạ sĩ Mykola Vaschuk