Adriano Leite Ribeiro

2.1. Sự nghiệp ban đầu tại Brazil

Adriano gia nhập đội trẻ của Flamengo vào năm 1999 và nhanh chóng được đôn lên đội một chỉ một năm sau đó. Anh có trận ra mắt đội một vào ngày 2 tháng 2 năm 2000, trong trận đấu thuộc giải Torneio Rio-São Paulo gặp Botafogo. Bốn ngày sau, anh ghi bàn thắng đầu tiên vào lưới São Paulo tại cùng giải đấu. Dù đã ký hợp đồng hai năm với Flamengo vào tháng 6 năm 2000, những màn trình diễn ấn tượng của anh đã thu hút sự chú ý từ châu Âu.

2.2. Chuyển đến châu Âu

Adriano chuyển đến Inter Milan cho mùa giải 2001-02. Anh được định giá 13.19 M EUR trong một thương vụ trao đổi với Vampeta (Inter bán Vampeta cho PSG với giá 9.76 M EUR, sau đó Vampeta đến Flamengo).

2.3. Đỉnh cao tại Inter Milan

Adriano trở lại San Siro vào tháng 1 năm 2004 với bản hợp đồng kéo dài bốn năm rưỡi, trị giá khoảng 23.40 M EUR. Trong nửa sau của mùa giải 2003-04, anh đã ghi tổng cộng 12 bàn thắng, bao gồm 9 bàn trong 16 trận ở Serie A. Đặc biệt, anh ghi 2 bàn thắng quan trọng trong trận đấu cuối cùng của Serie A 2003-04 gặp Empoli, giúp Inter giành vị trí thứ tư và suất dự Champions League. Cuối mùa giải đó, anh được người hâm mộ Inter bình chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất năm 2003-04.

Từ ngày 11 tháng 7 năm 2004 đến 29 tháng 6 năm 2005, Adriano đạt đến đỉnh cao phong độ, ghi 42 bàn thắng ở cả cấp câu lạc bộ và đội tuyển quốc gia. Trong mùa giải 2004-05, anh ghi 16 bàn sau 30 trận Serie A và 10 bàn ở Champions League, lập kỷ lục cá nhân cho Inter về số bàn thắng trong một mùa giải Champions League. Nhờ phong độ chói sáng này, Adriano đã giúp Inter giành Coppa Italia và kết thúc chuỗi 7 năm không danh hiệu của câu lạc bộ. Anh cũng được xếp thứ sáu trong cuộc bình chọn Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FIFA 2004 và thứ sáu trong cuộc bình chọn Quả bóng vàng 2004. Đến năm 2005, anh tiếp tục được xếp thứ năm trong cuộc bình chọn Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FIFA và thứ bảy trong cuộc bình chọn Quả bóng vàng 2005. Vào tháng 9 năm 2005, Inter đã gia hạn hợp đồng với anh đến ngày 30 tháng 6 năm 2010 như một phần thưởng cho những đóng góp của anh.

2.4. Suy thoái và Vấn đề cá nhân tại Inter Milan

Sau khi ký hợp đồng mới, tương lai của Adriano tại Inter bắt đầu suy giảm do phong độ tệ hại và những nghi vấn về đạo đức nghề nghiệp. Anh bị phát hiện tiệc tùng tại các hộp đêm hai lần trong mùa giải 2006-07. Huấn luyện viên tuyển Brasil Dunga đã không triệu tập Adriano cho trận giao hữu với Ecuador vào ngày 10 tháng 10 năm 2006, và kêu gọi anh "thay đổi hành vi" và "tập trung vào bóng đá". Vào ngày 18 tháng 2 năm 2007, Adriano đã bỏ lỡ buổi tập của đội do ảnh hưởng của việc ăn mừng sinh nhật kéo dài đêm hôm trước, dẫn đến việc huấn luyện viên Roberto Mancini của Inter đã cho anh ngồi dự bị trong trận đấu Champions League với Valencia và trận đấu tiếp theo tại Serie A với Catania.

Cựu đội trưởng của Inter Milan, Javier Zanetti, đã chia sẻ về tác động sâu sắc từ cái chết của cha Adriano vào năm 2004: "Anh ấy nhận được một cuộc điện thoại từ Brasil: 'Adri, bố mất rồi'. Tôi nhìn thấy anh ấy trong phòng, anh ấy ném điện thoại và bắt đầu la hét. Bạn không thể tưởng tượng được tiếng la hét đó. Kể từ ngày đó, Moratti và tôi đã trông chừng anh ấy như em trai mình. Anh ấy vẫn tiếp tục chơi bóng, ghi bàn và chỉ tay lên trời để dành tặng cho cha mình. Nhưng sau cuộc điện thoại đó, mọi thứ đã không còn như cũ nữa. Iván Córdoba đã dành một đêm với anh ấy và nói 'Adri, em là sự kết hợp của Ronaldo và Zlatan Ibrahimović. Em có biết em có thể trở thành cầu thủ xuất sắc nhất mọi thời đại không?' Chúng tôi đã không thể kéo anh ấy ra khỏi sự trầm cảm."

2.5. Sự nghiệp sau Inter Milan

2.5.1. Cho mượn tại São Paulo

Vào ngày 16 tháng 11 năm 2007, chủ tịch Inter, Massimo Moratti, đã gửi Adriano về Brasil cho một kỳ nghỉ không lương lần thứ hai trong 18 tháng, nơi anh tập luyện tại trung tâm của São Paulo do tình trạng thể chất kém và cuộc chiến với chứng nghiện rượu trước đó. Mặc dù người đại diện của anh phủ nhận mong muốn trở lại bóng đá câu lạc bộ Brasil, Adriano tuyên bố anh sẵn sàng rời Inter trong kỳ chuyển nhượng tháng 1 để tìm kiếm thời gian thi đấu thường xuyên, với báo chí Ý cho biết West Ham United và Manchester City bày tỏ sự quan tâm.

Moratti khẳng định Adriano sẽ ở lại Inter, mong muốn anh trở lại "mạnh mẽ và xuất sắc như trước". Giám đốc kỹ thuật của Inter, Marco Branca, cho biết Adriano dự kiến sẽ tái gia nhập đội vào đầu năm mới. Ngày 19 tháng 12, Inter hoàn tất thỏa thuận cho São Paulo mượn Adriano trong phần còn lại của mùa giải 2007-08 để anh thi đấu tại Copa Libertadores 2008. Người hâm mộ São Paulo đã xếp hàng dài để mua áo số 10 mới của anh. Adriano đã ăn mừng trận ra mắt đầy cạnh tranh với São Paulo bằng cách ghi cả hai bàn thắng trong chiến thắng 2-1 trước Guaratinguetá vào ngày khai mạc giải Paulista 2008.

Anh bị đuổi khỏi sân sau khi húc đầu vào hậu vệ Santos, Domingos, vào ngày 10 tháng 2 năm 2008, và bị treo giò hai trận sau khi ban đầu có nguy cơ bị treo giò mười tám tháng. Adriano bị São Paulo phạt vào ngày 29 tháng 2 vì đến muộn 30 phút buổi tập, sau đó bỏ về sớm và cãi vã với một phóng viên. Giám đốc thể thao của đội, Marco Aurélio Cunha, tuyên bố: "Adriano rời sân tập vì anh ấy muốn. Đội không nhớ anh ấy. Nếu anh ấy không hạnh phúc ở São Paulo, anh ấy tự do ra đi." Ngày 17 tháng 6, giám đốc thể thao Carlos Augusto de Barros e Silva thông báo Adriano trở lại Inter sớm hơn dự kiến. "Chúng tôi có một đội hình cân bằng và tốt hơn cho Adriano nên trở lại, vì chúng tôi sẽ không thể trông cậy vào anh ấy trong phần còn lại của chiến dịch."

2.5.2. 2008-09 season

Trong các giai đoạn đầu của mùa giải Serie A 2008-09, Adriano là một chân sút thường xuyên, đạt tổng cộng 100 bàn thắng trong các giải vô địch quốc gia Ý và Brasil. Ngày 22 tháng 10 năm 2008, Adriano ghi bàn thắng quyết định trong chiến thắng 1-0 trước Anorthosis Famagusta, nâng tổng số bàn thắng của anh tại UEFA Champions League lên con số 18 và tổng số bàn thắng cho Inter lên 70.

Vào tháng 12, Inter Milan cho phép anh đặc cách trở lại Brasil sớm hơn dự kiến trong kỳ nghỉ đông. Inter xác nhận vào ngày 4 tháng 4 rằng Adriano đã không trở lại từ đợt tập trung đội tuyển quốc gia Brasil và không ký hợp đồng với câu lạc bộ. Ngày 24 tháng 4, Adriano cuối cùng đã chấm dứt hợp đồng với Inter.

3.1. Ra mắt và các giải đấu lớn

Adriano ra mắt đội tuyển quốc gia Brasil vào ngày 15 tháng 11 năm 2000, khi mới 18 tuổi, trong trận đấu vòng loại World Cup 2002 với Colombia. Bàn thắng quốc tế đầu tiên của anh đến vào ngày 11 tháng 6 năm 2003 trong trận giao hữu với Nigeria. Anh được triệu tập vào đội tuyển Brasil tham dự FIFA Confederations Cup 2003 và dẫn dắt hàng công cùng Ronaldinho khi Ronaldo vắng mặt. Anh đã ra sân trong cả ba trận và ghi được hai bàn thắng dù Brasil bị loại ở vòng bảng. Anh bỏ lỡ Giải đấu Tiền Olympic Nam Mỹ 2004 do chấn thương.

Năm 2004, Adriano có một giải đấu ấn tượng với Brasil tại Copa América. Brasil đã giành cúp và Adriano đoạt danh hiệu Chiếc giày vàng với tư cách là Vua phá lưới của giải đấu với 7 bàn thắng. Trong trận chung kết với Argentina, Adriano đã ghi bàn thắng gỡ hòa đầy kịch tính ở phút 93. Trận đấu phải bước vào loạt sút luân lưu và Brasil cuối cùng thắng 4-2, với việc Adriano thực hiện thành công cú sút của mình. Sau trận đấu, huấn luyện viên Carlos Alberto Parreira đã đặc biệt ca ngợi Adriano là một yếu tố rất quan trọng trong việc giành danh hiệu. Anh cũng giành giải Cầu thủ xuất sắc nhất giải đấu.

Năm 2005, Adriano một lần nữa có một giải đấu xuất sắc với Brasil, lần này là tại FIFA Confederations Cup 2005. Adriano được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất giải đấu và nhận giải Chiếc giày vàng với tư cách là Vua phá lưới của giải đấu với 5 bàn thắng. Trong trận chung kết, anh đã dẫn dắt Brasil đến chiến thắng, ghi hai bàn thắng trong chiến thắng 4-1 trước Argentina.

Adriano được triệu tập tham dự World Cup 2006, là một phần của "bộ tứ ma thuật" tấn công được ca ngợi nhiều của Brasil cùng với Ronaldo, Ronaldinho và Kaká. Anh ghi bàn thắng đầu tiên vào ngày 18 tháng 6 năm 2006 trong chiến thắng 2-0 trước Australia và bàn thứ hai trong chiến thắng 3-0 trước Ghana. Mặc dù ghi được hai bàn thắng, chiến dịch World Cup của Adriano vẫn bị coi là một nỗi thất vọng, khi anh chỉ có 5 cú sút trong suốt giải đấu, trong khi Brasil nói chung không thể tìm được sự cân bằng phù hợp giữa phòng ngự và tấn công, cuối cùng bị loại ở tứ kết bởi Pháp.

Sau World Cup đáng thất vọng, sự nghiệp quốc tế của Adriano suy giảm do một loạt màn trình diễn kém cỏi ở câu lạc bộ và các vấn đề cá nhân. Anh chỉ có một lần ra sân cho Brasil dưới thời huấn luyện viên Dunga kể từ khi World Cup kết thúc, vào sân thay người trong hiệp hai trận giao hữu thua 0-2 trước Bồ Đào Nha vào ngày 6 tháng 2 năm 2007. Năm 2008, Adriano cuối cùng đã lấy lại phong độ trong thời gian ở São Paulo FC và được triệu tập trở lại đội tuyển quốc gia. Ngày 10 tháng 10 năm 2008, Adriano ghi bàn thắng quốc tế đầu tiên sau hai năm trong trận đấu vòng loại World Cup với Venezuela. Anh là một thành viên thường xuyên của đội tuyển Brasil trong vòng loại World Cup, và được đưa vào đội hình cho trận giao hữu cuối cùng của đội trước World Cup 2010 với Cộng hòa Ireland. Tuy nhiên, Adriano là một trong hai cầu thủ bị loại khỏi đội hình 23 người cuối cùng bởi huấn luyện viên Dunga, cùng với Carlos Eduardo. Thay vào đó, Grafite, người dự bị cho Luís Fabiano bị chấn thương trong trận đấu với Ireland, đã chiếm vị trí của Adriano. Adriano cũng không được đưa vào danh sách dự phòng.

3.2. Thành tích và Đóng góp

Adriano đã đạt được nhiều danh hiệu quan trọng cùng đội tuyển quốc gia Brasil và các giải thưởng cá nhân trong các giải đấu lớn:

• FIFA U-17 World Cup: 1999
• South American Youth Championship: 2001
• Copa América: 2004
• FIFA Confederations Cup: 2005

Ngoài ra, anh còn giành các giải thưởng cá nhân danh giá:

• Chiếc giày vàng South American U-20 Championship: 2001
• Chiếc giày bạc FIFA World Youth Championship: 2001
• Quả bóng vàng Copa América: 2004
• Chiếc giày vàng Copa América: 2004
• Đội hình tiêu biểu Copa América: 2004
• Quả bóng vàng FIFA Confederations Cup: 2005
• Chiếc giày vàng FIFA Confederations Cup: 2005
• Cầu thủ ghi bàn hàng đầu thế giới của IFFHS: 2005

4.1. Kỹ thuật và Thể chất

Là một cầu thủ thuận chân trái, Adriano nổi bật với khả năng kiểm soát bóng, dắt bóng và sự sáng tạo tuyệt vời. Anh sở hữu sức mạnh thể chất vượt trội, có thể dễ dàng vượt qua đối thủ hoặc giữ bóng trong các pha tranh chấp. Điểm mạnh nhất của anh là khả năng sút xa uy lực bằng chân trái, thường tạo ra những cú sút ngoạn mục từ mọi góc độ, khiến thủ môn đối phương phải e ngại. Anh cũng là một chuyên gia thực hiện các quả sút phạt trực tiếp với độ chính xác và lực sút đáng kinh ngạc. Ngoài ra, Adriano còn rất hiệu quả trong các pha không chiến và có khả năng kết nối tốt với đồng đội, tạo ra các đường kiến tạo.

Zlatan Ibrahimović đã nhận xét về Adriano: "Tôi đã chơi với nhiều nhà vô địch vĩ đại. Tôi đã chơi với những cầu thủ đã... wow. Tôi đã chơi với những cầu thủ mà tôi thấy có tài năng và đã trở thành... wow, nhưng người mà tôi cảm thấy có thể làm được lâu hơn, và anh ấy đã không làm được, là Adriano khi tôi còn ở Inter. Anh ấy có thể sút từ mọi góc độ, không ai có thể truy cản anh ấy, không ai có thể cướp bóng, anh ấy là một con thú thuần túy."

4.2. Đánh giá và So sánh

Trong thời gian ở Ý, Adriano được mệnh danh là L'Imperatore ("Hoàng đế") do sự thống trị, sức mạnh và kỹ năng của mình, lấy cảm hứng từ Hoàng đế La Mã nổi tiếng Hadrian. Ban đầu, anh được coi là một cầu thủ đầy hứa hẹn và phong cách chơi của Adriano đã được so sánh với người đồng hương Ronaldo, thậm chí anh còn được xem là người kế nhiệm tiềm năng của Ronaldo trên truyền thông.

Tuy nhiên, bất chấp tài năng thiên bẩm, sự ổn định, tính cách, thể lực và cường độ làm việc của Adriano đã bị đặt dấu hỏi sau cái chết của cha anh. Hơn nữa, cuộc đấu tranh của anh với chứng trầm cảm và nghiện rượu, kết hợp với lối sống hưởng thụ và hỗn loạn ngoài sân cỏ, cũng như các vấn đề cá nhân, chấn thương và sự thiếu kỷ luật trong tập luyện, cũng góp phần vào việc anh tăng cân đáng kể khi sự nghiệp tiến triển. Do sự thiếu ổn định trong những năm sau đó, anh bị giới truyền thông đánh giá rộng rãi là không thể phát huy hết tiềm năng ban đầu của mình. Mặc dù được coi là một trong những cầu thủ xuất sắc nhất thế giới ở đỉnh cao phong độ, Adriano cũng giữ kỷ lục ba lần giành giải thưởng Bidone d'Oro, một giải thưởng dành cho cầu thủ Serie A tệ nhất trong một mùa giải, mà anh đã giành được vào năm 2006 và 2007 với Inter, và năm 2010 với Roma.

5.1. Ảnh hưởng từ cái chết của cha

Sự ra đi đột ngột của cha anh vào tháng 8 năm 2004 đã để lại một vết sẹo sâu sắc trong tâm lý và tinh thần của Adriano. Anh thừa nhận rằng mình đã trở thành một người nghiện rượu sau sự kiện này. Nỗi đau mất cha đã khiến anh rơi vào tình trạng trầm cảm nghiêm trọng, làm thay đổi hành vi và phong độ thi đấu. Dù vẫn tiếp tục ghi bàn và dành tặng những bàn thắng đó cho người cha quá cố bằng cách chỉ tay lên trời, nhưng theo lời những người đồng đội và huấn luyện viên, anh đã không còn là chính mình kể từ ngày định mệnh ấy. Tiền vệ Javier Zanetti từng là đội trưởng của anh tại Inter, đã nói rằng việc không thể kéo Adriano ra khỏi trầm cảm là "thất bại lớn nhất trong sự nghiệp bóng đá của tôi".

5.2. Vấn đề với rượu và các vấn đề pháp lý

Cuộc chiến với chứng nghiện rượu đã trở thành một phần nổi bật trong cuộc đời Adriano sau cái chết của cha. Anh thường xuyên tiệc tùng thâu đêm, bỏ bê việc tập luyện và gây ra các vấn đề kỷ luật. Lối sống cá nhân phóng túng và đầy biến động này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến thể lực, sự chuyên nghiệp và cuối cùng là sự nghiệp của anh.

Bên cạnh đó, Adriano cũng vướng vào một số rắc rối pháp lý. Vào tháng 11 năm 2014, một thẩm phán ở Rio de Janeiro đã tuyên bố trắng án cho Adriano khỏi các cáo buộc liên quan đến buôn bán ma túy mà anh bị buộc tội lần đầu vào năm 2010, do thiếu bằng chứng.

Vào ngày 31 tháng 10 năm 2024, một đoạn video lan truyền trên mạng cho thấy Adriano trong tình trạng say xỉn và loạng choạng trên đường phố của một trong những khu favela ở Rio de Janeiro. Bài báo đi kèm cũng đề cập đến những rắc rối hôn nhân của anh (ly hôn chỉ sau 24 ngày kết hôn). Adriano đã thẳng thắn chia sẻ: "Tôi bị ám ảnh bởi việc lãng phí cuộc đời mình".

Adriano có một người con trai, cũng tên là Adriano, sinh năm 2006 tại Rio de Janeiro, và cũng theo đuổi sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp.

6.1. Tài năng bị Lãng phí

Adriano thường được coi là một "tài năng bị lãng phí" trong giới bóng đá. Tiềm năng thiên bẩm và những phẩm chất ưu việt ở đỉnh cao sự nghiệp đã khiến nhiều người tin rằng anh có thể trở thành một trong những tiền đạo vĩ đại nhất mọi thời đại. Tuy nhiên, các yếu tố như cái chết của người cha, sự đấu tranh với chứng trầm cảm và nghiện rượu, cùng với lối sống thiếu kỷ luật, các vấn đề về thể lực và chấn thương đã khiến sự nghiệp của anh chệch hướng. Mặc dù có những giai đoạn bùng nổ, sự thiếu ổn định phong độ đã ngăn cản anh duy trì đẳng cấp cao nhất trong thời gian dài.

6.2. Tác động và Di sản

Mặc dù sự nghiệp của Adriano kết thúc sớm hơn mong đợi, anh vẫn để lại một dấu ấn đáng kể trong lịch sử bóng đá. Anh được nhớ đến như một tiền đạo có sức mạnh hủy diệt và những cú sút xa trứ danh, một biểu tượng của bóng đá Brasil trong thời kỳ đỉnh cao. Câu chuyện của Adriano cũng là một bài học sâu sắc về áp lực tâm lý, tầm quan trọng của sức khỏe tinh thần và sự cần thiết của kỷ luật trong môi trường thể thao chuyên nghiệp. Di sản của anh không chỉ là những bàn thắng và danh hiệu, mà còn là một lời nhắc nhở về việc những vấn đề ngoài sân cỏ có thể ảnh hưởng sâu sắc đến sự nghiệp của một vận động viên tài năng.

7.1. Danh hiệu Câu lạc bộ

• Flamengo
  • Giải vô địch Bang Rio de Janeiro: 2000, 2001
  • Cúp các nhà vô địch Brasil: 2001
  • Giải vô địch Quốc gia Brasil: 2009
• Inter Milan
  • Giải vô địch bóng đá Ý: 2005-06, 2006-07, 2007-08, 2008-09
  • Cúp Quốc gia Ý: 2004-05, 2005-06
  • Siêu cúp Ý: 2005, 2006, 2008
• Corinthians
  • Giải vô địch Quốc gia Brasil: 2011

7.2. Danh hiệu Quốc tế

• U17 Brazil
  • FIFA U-17 World Cup: 1999
• U20 Brazil
  • South American Youth Championship: 2001
• Brazil
  • Copa América: 2004
  • FIFA Confederations Cup: 2005

7.3. Danh hiệu Cá nhân

• Chiếc giày vàng South American U-20 Championship: 2001
• Chiếc giày bạc FIFA World Youth Championship: 2001
• Quả bóng vàng (xếp thứ 6): 2004
• Quả bóng vàng (xếp thứ 7): 2005
• Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FIFA (xếp thứ 6): 2004
• Cầu thủ xuất sắc nhất năm của FIFA (xếp thứ 5): 2005
• Pirata d'Oro (Cầu thủ của năm của Inter Milan): 2004
• Quả bóng vàng Copa América: 2004
• Chiếc giày vàng Copa América: 2004
• Đội hình tiêu biểu Copa América: 2004
• Quả bóng vàng FIFA Confederations Cup: 2005
• Chiếc giày vàng FIFA Confederations Cup: 2005
• Cầu thủ ghi bàn hàng đầu thế giới của IFFHS: 2005
• Đội hình tiêu biểu Campeonato Brasileiro Série A: 2009
• Vua phá lưới Campeonato Brasileiro Série A: 2009
• Bola de Ouro: 2009
• Bola de Prata: 2009
• Bidone d'Oro: 2006, 2007, 2010

8.1. Thống kê Cấp Câu lạc bộ

8.2. Thống kê Cấp Quốc tế

Ghi chú: Bảng dưới đây liệt kê các bàn thắng quốc tế của Adriano. Cột "Tỷ số" chỉ tỷ số sau mỗi bàn thắng của Adriano.