Lee Taek-keun

1. Early life and amateur career

Lee Taek-keun đã thể hiện tài năng bóng chày từ sớm, bắt đầu sự nghiệp nghiệp dư của mình với vị trí cầu thủ bắt bóng và nhanh chóng trở thành một trong những tài năng nổi bật, đại diện cho đội tuyển quốc gia ở cấp độ trẻ và đại học.

1.1. Childhood and education

Sinh ngày 10 tháng 7 năm 1980 tại Busan, Hàn Quốc, Lee Taek-keun theo học tại Trường Trung học Thương mại Kyungnam (Kyungnam Commerce High School). Trong những năm trung học, anh được đánh giá là một trong những tài năng cầu thủ bắt bóng triển vọng hàng đầu. Sau khi tốt nghiệp trung học vào năm 1999, thay vì chuyển thẳng sang chuyên nghiệp, anh chọn theo học tại Đại học Hàn Quốc (Korea University), chuyên ngành giáo dục thể chất.

1.2. Amateur baseball career

Trong sự nghiệp bóng chày nghiệp dư, Lee Taek-keun đã có những thành tích đáng chú ý:

Vào năm 1998, khi còn ở trường trung học, anh đã được chọn vào đội tuyển quốc gia trẻ Hàn Quốc và cùng đồng đội giành vị trí thứ ba tại Giải vô địch bóng chày trẻ châu Á 1998 ở Cao Hùng, Đài Loan. Anh cũng được vinh danh là Cầu thủ bắt bóng All-Star của giải đấu.
Sau khi vào Đại học Hàn Quốc, anh nhanh chóng khẳng định mình là một trong những cầu thủ bắt bóng tấn công xuất sắc nhất cấp độ nghiệp dư, trở thành trụ cột ngay từ mùa giải đầu tiên.
Năm 1999, trong năm học đầu tiên tại đại học, anh được triệu tập vào đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc và tham dự Cúp Liên lục địa 1999. Trong trận đấu đầu tiên của giải đấu vòng tròn gặp Cuba, anh đã dẫn dắt đội tuyển giành chiến thắng đáng nhớ 4-3, đây là chiến thắng đầu tiên của Hàn Quốc trước Cuba tại các giải đấu bóng chày quốc tế do IBAF tổ chức.
Năm 2001, Lee Taek-keun tiếp tục được chọn vào đội tuyển quốc gia Hàn Quốc tham dự Cúp Bóng chày Thế giới 2001, nơi đội tuyển đứng thứ sáu. Anh là một trong năm cầu thủ nghiệp dư duy nhất trong đội hình.
Năm 2002, anh lại thi đấu cho đội tuyển quốc gia Hàn Quốc tại Giải vô địch bóng chày Đại học Thế giới đầu tiên được tổ chức tại Messina, Ý, đảm nhiệm cả vị trí người đánh được chỉ định và cầu thủ bắt bóng.
Thành tích quốc tế nổi bật của anh trong giai đoạn nghiệp dư bao gồm:

Năm	Đội tuyển	Giải đấu	Thành tích	Ghi chú
1998	日本_{Nhật Bản}^Japanese	Giải vô địch bóng chày trẻ châu Á	Huy chương Đồng	All-Star (Cầu thủ bắt bóng)
1999	Australia_Úc^English	Cúp Liên lục địa	Hạng 7
2001	Chinese Taipei_{Đài Bắc Trung Hoa}^English	Cúp Bóng chày Thế giới	Hạng 6
2002	Italy_Ý^English	Giải vô địch bóng chày Đại học Thế giới	Hạng 5

2. Professional career

Sự nghiệp chuyên nghiệp của Lee Taek-keun kéo dài 17 mùa giải, gắn liền với các đội bóng lớn như Hyundai Unicorns, Seoul Heroes (sau này là Nexen/Kiwoom Heroes) và LG Twins. Anh đã để lại dấu ấn với khả năng tấn công xuất sắc, chuyển đổi vị trí thành công và những đóng góp quan trọng cho đội tuyển quốc gia.

2.1. Hyundai Unicorns (2003-2007)

Lee Taek-keun bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp của mình vào năm 2003 khi ký hợp đồng với Hyundai Unicorns với tư cách là một cầu thủ bắt bóng. Mặc dù ngay lập tức trở thành một trong những người đánh bóng đáng tin cậy và ổn định nhất đội, anh đã không thể tạo ra ảnh hưởng lớn ở vị trí bắt bóng do những thiếu sót trong phòng ngự. Vì vậy, đội bóng đã thuyết phục anh chuyển sang vị trí ngoại biên trong đợt tập huấn mùa xuân năm 2006, và việc chuyển đổi này trở thành vĩnh viễn khi mùa giải 2006 bắt đầu.

Trong mùa giải 2006, anh kết thúc với vị trí thứ hai về tỷ lệ đánh bóng (.322), thứ mười về điểm về nhà (66) và thứ sáu về số lần đánh bóng (135). Anh được chọn vào đội hình All-Star và giành Giải Găng tay Vàng KBO League đầu tiên trong sự nghiệp. Sau mùa giải, anh được chọn vào đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc và tham dự Đại hội Thể thao châu Á 2006 tại Doha, Qatar, nơi đội tuyển giành huy chương đồng.

Trong mùa giải 2007, anh tiếp tục duy trì phong độ tốt, đứng thứ chín về tỷ lệ đánh bóng (.313) và thứ sáu về số lần đánh bóng (137).

2.2. Seoul Heroes (2008-2009)

Sau khi Hyundai Unicorns giải thể, Lee Taek-keun chuyển sang Seoul Heroes (sau này là Kiwoom Heroes) vào năm 2008. Anh tiếp tục giữ vai trò ngoại biên trung tâm chủ lực của đội. Năm 2008, anh đạt tỷ lệ đánh bóng .317 (đứng thứ bảy chung cuộc), với 12 cú đánh bóng ra ngoài sân và 118 cú đánh bóng. Anh cũng thực hiện 18 cú cướp căn cứ và thường xuyên đánh ở vị trí người đánh bóng mở màn. Vào tháng 8 năm 2008, anh đã tham dự Thế vận hội Mùa hè 2008 tại Bắc Kinh, Trung Quốc với đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc, nơi họ giành huy chương vàng ở giải đấu bóng chày tại Thế vận hội Mùa hè 2008, qua đó hoàn thành nghĩa vụ quân sự.

Vào tháng 3 năm 2009, Lee Taek-keun được triệu tập vào đội tuyển bóng chày quốc gia Hàn Quốc tham dự World Baseball Classic 2009. Anh ra sân 7 trận nhưng chủ yếu đóng vai trò là người chạy dự bị và ngoại biên trung tâm dự phòng. Trong mùa giải KBO 2009, Lee Taek-keun tiếp tục thể hiện phong độ ấn tượng. Anh đạt tỷ lệ đánh bóng .311 (đứng thứ tám trong giải đấu) và lập kỷ lục cá nhân về số lần đánh bóng (142), cú đánh bóng ra ngoài sân (15), cú đánh bóng hai căn cứ (26), điểm về nhà (66), điểm ghi được (84) và cú cướp căn cứ (43). Anh đứng thứ ba về số cú cướp căn cứ (43 trên 51 lần thử) và tỷ lệ thành công cú cướp căn cứ (.843) của anh cao hơn cả người giành danh hiệu Lee Dae-Hyung và người về nhì Jeong Keun-Woo. Vào ngày 11 tháng 12 năm 2009, anh giành Giải Găng tay Vàng thứ hai trong sự nghiệp với tư cách là một ngoại biên. Sau mùa giải 2009, anh đã phải phẫu thuật đầu gối và dành thời gian để phục hồi.

2.3. LG Twins (2010-2011)

Năm 2010, Lee Taek-keun chuyển đến LG Twins. Tại LG Twins, anh tiếp tục sử dụng số áo 29 quen thuộc của mình, vì Roberto Petagine, người từng mặc số áo này, đã không tái ký hợp đồng. Sau khi chuyển đến đội, vị trí ngoại biên trung tâm quen thuộc của anh đã được Lee Dae-hyung đảm nhiệm, nên anh phải thi đấu ở các vị trí khác, bao gồm người đánh được chỉ định và người chơi căn cứ thứ nhất. Tuy nhiên, khả năng phòng ngự ở vị trí người chơi căn cứ thứ nhất của anh bị đánh giá là kém hơn so với vị trí ngoại biên trung tâm chính của anh.

Anh chủ yếu ra sân với tư cách người đánh được chỉ định trong giai đoạn đầu mùa giải, nhưng chỉ sau 7 trận, anh phải xuống giải hạng hai vì đau lưng. Chấn thương này được cho là do anh đã tập luyện quá sức để lấy lại phong độ sau ca phẫu thuật đầu gối trước đó. Vào ngày 25 tháng 5 năm 2010, anh trở lại giải hạng nhất trong trận đấu với KIA Tigers. Trong mùa giải này, anh hầu như không ra sân ở vị trí ngoại biên trung tâm mà chủ yếu là người chơi căn cứ thứ nhất. Phong độ tấn công của anh cũng không ổn định, với tỷ lệ đánh bóng thấp trong suốt mùa giải. Tuy nhiên, anh đã cải thiện đáng kể phong độ đánh bóng vào cuối mùa giải, kết thúc mùa 2010 với tỷ lệ đánh bóng .303, đánh dấu sáu mùa giải liên tiếp đạt tỷ lệ đánh bóng .300. Năm 2011, anh tiếp tục gặp khó khăn do chấn thương và không thể thể hiện phong độ tốt. Sau mùa giải, anh tuyên bố là cầu thủ tự do (FA), nhưng các cuộc đàm phán với đội bóng đã thất bại do bất đồng lớn về các điều khoản.

2.4. Return to Nexen/Kiwoom Heroes and later career (2012-2020)

Sau khi đàm phán với LG Twins thất bại, Lee Taek-keun đã trở lại Nexen Heroes (sau này là Kiwoom Heroes) vào ngày 20 tháng 11 năm 2011, ký hợp đồng cầu thủ tự do kéo dài 4 năm với tổng giá trị 5.00 B KRW, bao gồm phí ký hợp đồng 1.60 B KRW, lương hàng năm 700.00 M KRW và tiền thưởng 600.00 M KRW. Để đền bù cho việc mất Lee Taek-keun, LG Twins đã chọn Yun Ji-woong, một cầu thủ ném bóng đã được xác nhận sẽ gia nhập đội Cảnh sát Bóng chày, làm cầu thủ đền bù.

Vào ngày 24 tháng 4 năm 2012, trong trận đấu với LG Twins, khi Lee Taek-keun bước vào vị trí đánh bóng, các cổ động viên của LG Twins đã la ó anh. Tuy nhiên, anh đã cúi đầu chào một cách trang trọng, thể hiện sự tôn trọng đối với đội bóng mà anh từng thi đấu. Trong mùa giải 2012, anh được bổ nhiệm làm đội trưởng của đội sau Kang Byeong-sik, nhưng chỉ có thể ra sân 94 trận do chấn thương. Năm 2013, anh tiếp tục được bổ nhiệm làm đội trưởng và đã thi đấu hơn 100 trận lần đầu tiên sau bốn mùa giải, giúp đội bóng lần đầu tiên kể từ khi tái thành lập (và kể từ khi là Hyundai Unicorns) lọt vào vòng loại trực tiếp.

Vào mùa giải 2015, anh đã ra sân 105 trận, đạt tỷ lệ đánh bóng .326, 10 cú đánh bóng ra ngoài sân, 113 cú đánh bóng và 44 điểm về nhà.
Năm 2016, anh một lần nữa trở thành cầu thủ tự do (FA) và đã tái ký hợp đồng với đội với tổng giá trị 3.50 B KRW trong 4 năm, tiếp tục ở lại đội. Vào ngày 12 tháng 4 năm 2016, trong trận đấu với kt Wiz, anh đã ghi cú đánh bóng ra ngoài sân đầu tiên của đội tại Gocheok Sky Dome.

Vào ngày 18 tháng 5 năm 2017, trong trận đấu với Hanwha Eagles, anh đã ghi cú đánh bóng ra ngoài sân trong cú đánh cuối cùng của trận đấu từ Jung Woo-ram, trở thành cú grand slam kết thúc trận đấu đầu tiên trong lịch sử KBO League được thực hiện bởi một người đánh bóng dự bị, mang về chiến thắng cho đội. Vào ngày 21 tháng 4 năm 2018, trong trận đấu với Hanwha Eagles, anh đã ghi cú đánh bóng quyết định vào lưới Park Sang-won, dẫn đến chiến thắng cho đội. Anh kết thúc mùa giải 2018 với tỷ lệ đánh bóng .308. Trước mùa giải 2019, anh đã bị đình chỉ thi đấu 50 trận do liên quan đến vụ hành hung Moon Woo-ram. Năm 2020 là mùa giải cuối cùng trong sự nghiệp cầu thủ của anh.

2.5. Major awards and honors

Trong sự nghiệp chuyên nghiệp của mình, Lee Taek-keun đã đạt được nhiều giải thưởng và danh hiệu quan trọng:

Giải Găng tay Vàng KBO League (Vị trí ngoại biên): 2006
Huy chương Vàng tại Thế vận hội Mùa hè 2008 (Bắc Kinh)
Giải Găng tay Vàng KBO League (Vị trí ngoại biên): 2009

2.6. National team career

Lee Taek-keun đã có một sự nghiệp đáng chú ý trong màu áo đội tuyển quốc gia Hàn Quốc, đại diện cho đất nước ở nhiều giải đấu lớn và giành được những thành tích quan trọng.

Năm	Đội tuyển	Giải đấu	Thành tích	Ghi chú
2006	Qatar_Qatar^English	Đại hội Thể thao châu Á	Huy chương Đồng	Tỷ lệ đánh bóng .182 (2 trên 11), 1 RBI, 1 R
2007	Chinese Taipei_{Đài Bắc Trung Hoa}^English	Giải vô địch bóng chày châu Á	Huy chương Bạc	Tỷ lệ đánh bóng .270 (2 trên 7), 1 RBI
2008	Chinese Taipei_{Đài Bắc Trung Hoa}^English	Giải đấu Vòng loại Olympic cuối cùng	Huy chương Bạc	Tỷ lệ đánh bóng .320 (8 trên 25), 5 RBI, 4 R
2008	China_{Trung Quốc}^English	Thế vận hội Olympic	Huy chương Vàng	Tỷ lệ đánh bóng .125 (2 trên 16), 1 HR, 3 RBI, 3 R
2009	United States_{Hoa Kỳ}^English	World Baseball Classic	Huy chương Bạc	Tỷ lệ đánh bóng .167 (1 trên 6), 1 R, 2 BB, 1 SB

2.7. Career statistics

Thống kê sự nghiệp chuyên nghiệp của Lee Taek-keun tại KBO League:

Năm	Đội	Tỷ lệ đánh bóng	Trận	Số lần đánh bóng	Điểm ghi được	Cú đánh bóng	Cú đánh bóng hai căn cứ	Cú đánh bóng ba căn cứ	Cú đánh bóng ra ngoài sân	Tổng số căn cứ	Điểm về nhà	Cú cướp căn cứ thành công	Cú cướp căn cứ thất bại	Lượt đi bóng	Cú đánh trúng bóng	Cú đánh hụt	Cú đánh kép	Lỗi
2003	Hyundai	0.278	101	212	26	59	11	0	4	82	17	2	3	11	13	35	3	5
2004	Hyundai	0.211	41	57	9	12	1	0	2	19	8	0	2	5	2	11	1	1
2005	Hyundai	0.331	71	139	20	46	9	0	2	61	14	2	1	19	8	22	1	4
2006	Hyundai	0.322	118	419	58	135	21	2	9	187	66	8	6	45	9	51	6	2
2007	Hyundai	0.313	116	438	74	137	15	1	11	187	56	6	1	39	11	41	10	5
2008	Woori	0.317	110	372	59	118	19	1	12	175	58	18	6	48	4	44	10	6
2009	Heroes	0.311	123	456	84	142	26	0	15	213	66	43	8	64	13	59	13	5
2010	LG	0.303	91	337	66	102	17	1	14	163	50	14	6	38	4	55	10	6
2011	LG	0.297	85	317	44	94	17	0	4	123	29	10	6	40	3	45	9	4
2012	Nexen	0.275	94	345	54	95	20	1	8	141	55	13	8	31	3	30	10	11
2013	Nexen	0.287	123	477	73	137	31	1	9	197	66	29	8	39	7	58	15	5
2014	Nexen	0.306	122	441	87	135	32	1	21	232	91	11	8	51	13	43	10	5
2015	Nexen	0.326	105	347	61	113	16	1	10	161	44	11	6	44	3	53	8	0
2016	Nexen	0.309	127	398	64	123	19	1	8	168	65	7	4	53	3	56	11	1
2017	Nexen	0.278	100	241	27	67	15	1	3	93	29	0	0	25	1	58	9	0
2018	Nexen	0.308	104	308	40	95	25	1	4	134	52	1	0	32	9	44	14	2
2020	Kiwoom	0.193	20	57	5	11	5	0	0	16	7	0	0	7	0	21	1	0
Tổng cộng	17 mùa	0.302	1651	5361	851	1621	299	12	136	2352	773	175	73	591	106	726	141	52

3. Controversies

Trong sự nghiệp của mình, Lee Taek-keun đã vướng vào một số tranh cãi đáng chú ý, gây ảnh hưởng đến hình ảnh của anh trước công chúng.

3.1. 2009 cash trade controversy

Vào tháng 11 năm 2008, sau vụ giao dịch tiền mặt của Jang Won-sam, Lee Taek-keun cũng vướng vào tranh cãi giao dịch tiền mặt sau khi mùa giải 2009 kết thúc. Sau khi Kiwoom Heroes hoàn tất việc nộp phí gia nhập KBO, giao dịch của anh đã được chính thức phê duyệt. Vào ngày 30 tháng 12 năm 2009, khi Heroes hoàn tất việc nộp phí gia nhập Tổ chức Bóng chày Hàn Quốc (KBO) và chính thức trở thành một đội bóng, Nexen Heroes đã gửi anh đến LG Twins và nhận lại 2.50 B KRW tiền mặt, cùng với cầu thủ bắt bóng Park Do-hyun và ngoại biên Kang Byeong-woo từ LG Twins, trong một giao dịch tiền mặt quy mô lớn.

3.2. Teammate assault incident

Năm 2018, Lee Taek-keun đã bị KBO League đình chỉ thi đấu 36 trận cho mùa giải 2019 vì một vụ việc xảy ra trước đó vào tháng 5 năm 2015, trong đó anh đã dùng gậy đánh vào mặt đồng đội trẻ Moon Woo-ram nhiều lần, khiến Moon bị chấn động não và sưng nghiêm trọng ở mặt. Lee Taek-keun khai rằng anh đã đánh Moon vì đồng đội này không tuân lệnh anh về việc cắt tóc. Sau vụ việc, anh bị đình chỉ thi đấu 50 trận ở mùa giải 2019. Vụ việc này đã làm dấy lên những lo ngại về đạo đức và sự tôn trọng trong môi trường thể thao chuyên nghiệp.

4. Personal life

Ngoài sự nghiệp bóng chày, cuộc sống cá nhân của Lee Taek-keun cũng nhận được sự chú ý, bao gồm các mối quan hệ và những biệt danh thân thuộc.

4.1. Family and relationships

Lee Taek-keun từng có mối quan hệ tình cảm với nữ diễn viên Yoon Jin-seo, nhưng họ đã chia tay sau khoảng một năm. Vào ngày 18 tháng 1 năm 2013, có thông tin rằng anh sẽ kết hôn với một người Hàn kiều thế hệ thứ hai tên là Nakaya Moe (tên Hàn Quốc là Kim Hyeong-gyeong) tại Tokyo, Nhật Bản, nhưng sau đó thông tin này đã được xác nhận là không đúng sự thật và cuộc hôn nhân đã không diễn ra. Lee Taek-keun hiện đã kết hôn với Kim Yeon-sun (김연선_{Kim Yeon-sun}^Korean) vào năm 2014.

4.2. Nicknames

Từ thời thi đấu cho Hyundai Unicorns, Lee Taek-keun đã được người hâm mộ gọi bằng biệt danh "택근 V" (Taek-keun V), dựa trên sự tương đồng về phát âm với tên nhân vật trong phim hoạt hình nổi tiếng "Robot Taekwon V". Biệt danh này đã gắn bó với anh trong suốt sự nghiệp.

4.3. Other anecdotes

Một điều thú vị khác về Lee Taek-keun là anh có cùng ngày sinh với hai cầu thủ bóng chày nổi tiếng khác là Kang Yoon-goo và Park Byung-ho.
Anh từng theo học tại các trường:

Trường tiểu học Baejeong
Trường trung học Daecheon (Busan)
Trường Trung học Thương mại Kyungnam (Busan)
Đại học Hàn Quốc, Khoa Giáo dục Thể chất

Năm 2022, anh tham gia chương trình "Strongest Baseball" với tư cách là một thành viên dàn diễn viên.