Hoshi Toru

1.1. Thời thơ ấu và Thời đi học

Hoshi được sinh ra vào ngày 19 tháng 5 năm 1850 (ngày 8 tháng 4 năm Kaei thứ 3) tại Edo, ở khu phố Tsukiji Odawara (nay là Tsukiji, Chūō, Tokyo). Ông là con trai cả của một người thợ hồ tên là Tokubei Tsukuya, và mẹ ông tên là Matsu, con gái của một ngư dân từ Uraga. Ông có hai người chị gái. Sau khi cha ông phá sản và bỏ trốn, mẹ ông đã gả hai con gái đi làm người giúp việc và sau đó tái hôn với một thầy thuốc Hán phương tên là Hoshi Taijun, từ đó Hoshi Tōru lấy họ Hoshi. Gia đình chuyển đến Yokohama vì hoàn cảnh khó khăn, nơi ông định cư.

Ban đầu Hoshi có ý định theo đuổi sự nghiệp y học. Ông bắt đầu học tiếng Anh tại Trường tiếng Anh Yokohama (thành lập năm Bunkyū thứ 2), một cơ sở do Mạc phủ thành lập để đào tạo nhân lực có thể nói tiếng Anh cho mục đích thương mại, với sự tham gia của James Curtis Hepburn trong việc thành lập và giảng dạy. Sau đó, ông trở thành một người hướng dẫn tiếng Anh. Ông từng là con nuôi của gia đình tiểu tướng quân Koizumi ở Edo và tham gia huấn luyện quân sự cho Quân đội Mạc phủ nhưng đã thất bại. Đến năm Keiō thứ 3 (1867), ông vào Kaiseijo nhờ sự giới thiệu của Maeshima Hisoka, một giáo sư tại đây, và được bổ nhiệm làm trợ lý tiếng Anh, đồng thời học tiếng Pháp. Sau Chiến tranh Boshin, ông mất việc và kiếm sống bằng cách dịch báo tiếng Anh cho Michael Bailey, một mục sư làm việc tại Lãnh sự quán Anh ở khu định cư Yokohama.

Năm Meiji thứ nhất (1868), Hoshi trở thành giáo viên tiếng Anh tại trường Anh ngữ của Phiên Obama ở Wakasa. Sau đó, ông chuyển đến Osaka và làm trợ giảng tại Jinkoe Juku của Kaikei Rei, người mà ông đã cùng học tại Kaiseijo. Đến tháng 9 năm Minh Trị thứ 2 (tháng 10 năm 1869), ông trở thành giáo viên tại Trường Ngoại ngữ Osaka do Kaikei Rei thành lập, và năm sau, khi trường này trở thành một chi nhánh của Đại học Nankō (nay là Trường tiếng Anh Osaka), ông trở thành trợ giảng. Ngay sau đó, theo đề cử của Kaikei, ông được Mutsu Munemitsu yêu cầu tuyển chọn giáo viên phương Tây, và ông trở thành trợ giảng phương Tây tại dinh thự của phiên Kishū ở Osaka, sau đó được bổ nhiệm vào Học viện Quân sự của phiên (thành lập cuối năm Minh Trị thứ 2).

Tháng 8 năm Minh Trị thứ 4 (tháng 10 năm 1871), sau khi phế phiên lập huyện, Mutsu Munemitsu trở thành Thống đốc tỉnh Kanagawa, và Hoshi cùng lúc được bổ nhiệm làm giáo viên tại trường Anh ngữ Shūbunkan ở Yokohama. Tháng 3 năm Minh Trị thứ 5 (tháng 4 năm 1872), ông được bổ nhiệm làm thông dịch viên hạng hai của tỉnh Kanagawa và làm hiệu trưởng Shūbunkan (Keikōdō), kiêm nhiệm quản lý trường. Nhờ sự tiến cử của Mutsu, người cũng kiêm nhiệm Trưởng ban Thuế vụ Bộ Tài chính, Hoshi được thuê vào Bộ Tài chính vào tháng 4 cùng năm, và đến tháng 9, ông trở thành viên chức hạng bảy của Cục Thuế. Đến tháng 1 năm 1874, ông được bổ nhiệm làm Trưởng quan Hải quan Yokohama (kiêm Quản lý thuế vụ, hàm Tòng Lục vị), nhưng vào tháng 5 cùng năm, ông gây ra "Sự cố Nữ hoàng" và bị cho thôi việc vào tháng 7.

1.2. Du học Anh và Đào tạo Luật sư

Không lâu sau, vào tháng 9 cùng năm, Hoshi được Thái chính quan ra lệnh đi du học tại Vương quốc Anh. Ông khởi hành từ Yokohama vào tháng 10 và đến Luân Đôn vào tháng 1 năm 1875, nơi ông theo học tại Middle Temple, một trong bốn trường luật danh giá nhất. Tháng 6 năm 1877, ông trở thành người Nhật Bản đầu tiên đủ tiêu chuẩn làm luật sư bào chữa (Barrister) tại Vương quốc Anh.

Sau khi trở về Nhật Bản, vào tháng 2 năm 1878, ông trở thành luật sư (đại ngôn nhân) đầu tiên trực thuộc Bộ Tư pháp. Ông nhanh chóng nổi tiếng sau vụ án lớn đầu tiên của mình, bào chữa cho Gotō Shōjirō trong Sự cố mỏ than Takashima, và tích lũy được tài sản đáng kể bằng cách yêu cầu phí luật sư cao cho các vụ kiện do chính phủ ủy quyền.

2.1. Sự nghiệp Công vụ và Sự cố Ngoại giao

Sau Minh Trị Duy tân, Hoshi nhận được sự bảo trợ của Mutsu Munemitsu và gia nhập chính phủ Minh Trị mới, phục vụ với vai trò trưởng Hải quan Yokohama. Trong thời gian này, ông gây ra một sự cố ngoại giao nhỏ do bất đồng với Bộ trưởng Anh Harry Smith Parkes về việc sử dụng kanji nào để dịch danh xưng "nữ hoàng" của Nữ hoàng Victoria. Hoshi từ chối chấp nhận quan điểm của Parkes và đã từ chức khỏi vị trí của mình.

2.2. Phê phán Chính trị và Thử thách

Sau khi trở về Nhật Bản từ Anh, Hoshi gia nhập Bộ Tư pháp. Ông là một người thẳng thắn chỉ trích hệ thống chính trị dựa trên các gia tộc (hanbatsu) và điều mà ông nhận thấy là lập trường yếu kém của chính phủ Nhật Bản trong việc đàm phán lại các hiệp ước bất bình đẳng với các cường quốc phương Tây.

Năm 1882, ông gia nhập Đảng Tự do và tham gia quản lý tờ báo Jiyū Shimbun. Ông kiên trì duy trì Đảng Tự do và tái thiết phong trào dân quyền, ngay cả khi các lãnh đạo khác dao động. Tháng 4 năm 1883, ông trở thành thường trực viên của đảng. Tháng 7 cùng năm, ông bào chữa cho Kōno Hironaka trong vụ án Sự cố Fukushima, một vụ án hình sự lớn được xét xử tại Tòa án Tối cao. Khi Itagaki Taisuke, tổng bí thư đảng, trở về từ châu Âu và muốn từ chức, Hoshi đã thuyết phục ông ở lại. Tháng 5 năm 1884, ông thành lập tờ báo Jiyū Tō (sau này được bán cho Asahi Shimbun và trở thành Tokyo Asahi Shimbun), trở thành một nhà bình luận chính trị nổi tiếng chỉ trích chính phủ. Tháng 9 năm 1884, ông bị bắt ở Niigata với tội danh lăng mạ quan chức và bị kết án sáu tháng tù giam và 40 yên tiền phạt. Trong thời gian này, Sự cố Kabayama do các thành viên Đảng Tự do gây ra đã xảy ra, và Itagaki cùng phe Tosa đã quyết định giải thể đảng vào tháng 11, trong khi Hoshi vắng mặt.

Hoshi cũng bảo vệ Ōi Kentarō và những người khác trong vụ án liên quan đến Sự cố Osaka cuối năm 1885. Tháng 10 năm 1886, Hoshi, Nakae Chōmin và những người khác đã tổ chức một cuộc họp thân hữu của các đảng viên Đảng Tự do cũ tại Tokyo, nơi Hoshi ủng hộ phong trào Đại Đồng Đoàn Kết (Daido Danketsu Undō) để gạt bỏ những khác biệt nhỏ và đoàn kết. Ông chỉ trích chính trị hanbatsu và tham gia Phong trào Kiến nghị Ba Sự kiện Lớn (Sandai Jiken Kenpaku Undō) năm 1887. Kết quả là ông bị trục xuất khỏi Tokyo theo Luật Bảo an và bị cấm xuất bản vào năm 1887, sau đó bị bỏ tù vào năm 1888 vì vi phạm các quy định xuất bản.

2.3. Thời gian ở nước ngoài và Trở về

Sau khi được thả, Hoshi rời Nhật Bản đến Hoa Kỳ và Canada vào năm 1888, ở lại khoảng một năm. Sau đó, ông tiếp tục hành trình đến Anh và Đức (Berlin), chỉ trở về Nhật Bản vào năm 1890. Trong chuyến đi này, ông nhận ra rằng phong trào dân quyền của Nhật Bản không được các nước phương Tây quan tâm, và Nhật Bản không được coi trọng. Điều này khiến ông thay đổi lập trường từ chủ nghĩa "Minryoku Kyūyō Ron" (nghỉ ngơi dân lực) sang chủ nghĩa "Phú quốc Cường binh" (Fukoku Kyōhei), ủng hộ việc tăng thuế và tăng cường quân bị để phát triển quốc lực và được các nước khác tôn trọng. Cùng năm đó, ông tham gia Đảng Tự do Lập hiến.

3.1. Hoạt động Đảng phái và Bước vào Nghị viện

Năm 1892, Hoshi được bầu vào Hạ viện Nhật Bản trong cuộc Tổng tuyển cử Nhật Bản 1892 từ khu vực bầu cử số 1 tỉnh Tochigi, với lời hứa sẽ trở thành Chủ tịch Hạ viện. Nhờ sự vận động của Okazaki Kunisuke và sự ủng hộ của "Độc lập Câu lạc bộ" theo ý muốn của Mutsu Munemitsu, ông được bầu làm Chủ tịch Hạ viện thứ hai vào tháng 5 năm 1892.

Trong Đại hội thứ ba, theo chỉ thị của Mutsu, ông đã gay gắt chỉ trích Nội các Matsukata lần thứ nhất, dẫn đến việc thông qua nghị quyết luận tội nội các và cắt giảm toàn bộ ngân sách cho các dự án mới, bao gồm chi phí đóng tàu chiến. Điều này buộc Nội các Matsukata phải từ chức. Việc Mutsu được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Ngoại giao trong Nội các Itō Hirobumi lần thứ hai sau đó cho thấy các nguyên lão đã nhận ra rằng không thể điều hành chính trị quốc hội mà không có sự hợp tác với Đảng Tự do do Hoshi lãnh đạo.

Trước Đại hội thứ tư, các lãnh đạo Đảng Tự do đã quyết định "kiên quyết theo đuổi chủ nghĩa kiến tạo tích cực (Positive constructive) bất kể dư luận xã hội, chấp nhận tất cả những gì phù hợp với chủ nghĩa này, và không bận tâm đến việc bị phê phán là đảng quan lại hay đảng dân chúng". Trong Đại hội thứ tư, Hoshi đã phối hợp với Mutsu, kiên quyết chuyển Đảng Tự do sang ủng hộ Nội các Itō và đoàn kết đảng trong việc chấp nhận "Thiên hoàng Chiếu chỉ về Hiệp thương" liên quan đến dự luật ngân sách. Điều này đánh dấu một bước ngoặt lịch sử trong chính trị Nhật Bản, phá vỡ cấu trúc đối đầu giữa chính phủ phe cánh và các đảng dân chúng. Đây là khởi đầu của một hệ thống nơi đảng lớn nhất trong quốc hội không chỉ chỉ trích chính phủ mà còn chịu trách nhiệm về các chính sách thông qua sự thỏa hiệp và điều chỉnh với chính phủ. Hệ thống này sau đó được kế thừa bởi Hội Lập hiến Seiyūkai và Đảng Dân chủ Tự do. Tuy nhiên, trong quá trình này, Hoshi đã nhận lấy sự căm ghét từ những người trong đảng phản đối việc giảm thuế đất, từ Đảng Cải cách bị phá vỡ liên minh dân chủ, và từ các nghị sĩ phe quan lại bị coi thường, dẫn đến việc kiến nghị bỏ phiếu bất tín nhiệm chống lại ông.

Tháng 11 năm 1893, Hoshi bị bỏ phiếu bất tín nhiệm và khai trừ khỏi Hạ viện sau các cáo buộc liên quan đến vụ hối lộ trong Sự cố Soma. Tuy nhiên, ông vẫn từ chối từ chức và tiếp tục ngồi vào ghế chủ tịch, dẫn đến việc bị khai trừ khỏi Quốc hội. Dù vậy, ba tháng sau, ông lại tái đắc cử trong cuộc bầu cử Hạ viện và quay lại chính trường.

3.2. Nhà Ngoại giao và Cố vấn Pháp lý

Sau đó, Hoshi trở lại làm cán bộ cao cấp của Đảng Tự do, nhưng hoạt động của ông bị hạn chế do khoản nợ khổng lồ từ các cuộc bầu cử khắc nghiệt và không khí đoàn kết quốc gia trong Chiến tranh Thanh-Nhật. Trong bối cảnh thất vọng, ông đến thăm Triều Tiên và được Inoue Kaoru, Công sứ Nhật Bản tại Triều Tiên, đề nghị tham gia quản lý Triều Tiên. Tháng 3 năm 1895, Hoshi đến Triều Tiên và trở thành cố vấn pháp lý cho chính phủ Đại Hàn Đế quốc. Tuy nhiên, quyền uy của Nhật Bản ở Triều Tiên bị suy yếu sau Can thiệp Tam quốc, và nỗ lực của Hoshi nhằm nắm quyền kiểm soát cung đình thông qua việc đưa Park Yeong-hyo, một nội bộ trưởng thân Nhật, tiếp cận Hoàng hậu Minh Thành, đã thất bại. Đến tháng 8, Inoue từ chức công sứ. Hoshi bị loại khỏi kế hoạch ám sát Hoàng hậu Minh Thành vào tháng 10 và được cử đến Tokyo làm sứ giả để thảo luận về các biện pháp giải quyết hậu quả, sau đó ông không trở lại Triều Tiên nữa.

Sự hợp tác giữa Đảng Tự do và Nội các Itō được duy trì chủ yếu giữa Hayashi Yūzō và Itō Miyoji, khiến Hoshi không có vai trò gì. Mutsu Munemitsu cũng lâm bệnh nặng do những lo toan trong Chiến tranh Thanh-Nhật. Mặc dù ông đã cố gắng can thiệp vào vấn đề Itagaki Taisuke gia nhập nội các bằng cách đến nhà Itō, nhưng do đảng đã chấp nhận hợp tác với chính phủ, Hoshi, người lãnh đạo phe Kanto, không thể nắm quyền chủ đạo và bị cô lập trong đảng. Tháng 2 năm 1896, Hoshi thổ lộ với Itō Hirobumi mong muốn được đi nước ngoài.

Tháng 4, ông được bổ nhiệm làm Công sứ thường trú tại Hoa Kỳ và giao phó phe Kanto cho Mutsu rồi sang Mỹ. Trong thời gian này, ông cũng được bổ nhiệm làm thành viên Ủy ban Nghiên cứu Bộ luật và Ủy ban Nghiên cứu Quốc hữu hóa Đường sắt.

3.3. Hoạt động với tư cách Bộ trưởng Nội các

Trong Nội các Ōkuma lần thứ nhất (Nội các Kumeita) năm 1898, Hoshi dự kiến sẽ được bổ nhiệm làm Bộ trưởng Ngoại giao, nhưng Ōkuma Shigenobu đã từ chối, gây ra sự chia rẽ trong Đảng Kensei. Năm 1899, tại lễ khai trương Văn phòng chi nhánh Tōhoku của Đảng Kensei, ông đã thông qua các nghị quyết về việc xây dựng cảng Tōhoku, hoàn thành đường sắt Tōhoku và thành lập Đại học Tōhoku.

Ông tuyên bố rằng "Đảng Tự do đã từng là một phong trào phá hoại trong thời đại chuyên chế, nhưng trong thời đại hiến pháp ngày nay, nó đang thực hiện một phong trào kiến thiết tích cực." Ông nói thêm: "Tōhoku, yếu kém hơn so với vùng Tây Nam về kinh tế và giao thông, phải thực hiện chủ nghĩa kiến thiết bằng cách xây dựng đường sắt và cảng. Đảng Tự do sẽ không hoàn thành trách nhiệm của mình nếu không hoàn thành các dự án này ở Tōhoku." Đây là một bài phát biểu mang tính đột phá trong lịch sử chính trị đảng phái Nhật Bản. Trước đây, các yêu cầu về lợi ích địa phương được coi là những vấn đề phiền toái để làm hài lòng các nghị sĩ nông thôn. Hoshi đã chủ động biến những yêu cầu này thành một nguồn tài nguyên cần được khai thác, và phát triển một chiến lược để mở rộng ảnh hưởng của đảng bằng cách hứa hẹn thực hiện chúng thông qua sự hợp tác với chính phủ. Điều này đã thiết lập một mô hình chính trị đảng phái ở Nhật Bản.

Năm 1900, ông tham gia Hội Lập hiến Seiyūkai mới thành lập, và nhận được sự tin tưởng từ Itō Hirobumi. Ông lần đầu tiên được bổ nhiệm vào nội các với vai trò Bộ trưởng Bộ Truyền tin trong Nội các Itō lần thứ tư. Do khả năng chính trị mạnh mẽ của mình, ông được đặt biệt hiệu là "Oshi-tōru" (người luôn đạt được mục tiêu). Mặc dù có nhiều tin đồn về hối lộ, Hoshi được cho là không quan tâm đến tiền bạc, và những tin đồn này được coi là do sự ghen tị với hoạt động của ông.

4.1. Phê phán Chính trị Phe cánh

Hoshi là một người chỉ trích mạnh mẽ hệ thống chính trị dựa trên các gia tộc (hanbatsu) đang thịnh hành ở Nhật Bản. Xuất thân từ một tầng lớp nghèo khó, ông có ác cảm với giới tinh hoa trí thức được hưởng đặc quyền từ xuất thân tốt và duy trì thái độ phê phán đối với họ suốt đời. Ông không bao giờ hòa hợp với họ.

Ví dụ, khi học tại Middle Temple ở Luân Đôn, ông từng tranh cãi nảy lửa và thậm chí xô xát với Baba Tatsui, người xuất thân từ một gia đình samurai cấp cao của Phiên Tosa và là sinh viên được phiên đài thọ. Sau đó, họ không còn giao du với nhau. Ông cũng tham gia vào các cuộc tấn công chống lại Đảng Cải cách vào năm 1883 và nhiều lần gọi đây là một "đảng giả mạo". Sự căm ghét này xuất phát từ việc ông không thể chấp nhận sự tự nhận là người đại diện cho ý chí nhân dân của một nhóm tinh hoa trí thức như Ono Azusa và Shimada Saburō, những người có cuộc sống thuận lợi.

4.2. Chủ nghĩa Kiến tạo Tích cực và Lý thuyết Phát triển Quốc gia

Tầm nhìn chính sách của Hoshi Tōru xoay quanh "Chủ nghĩa Kiến tạo Tích cực" (Positive constructive). Theo ông, Nhật Bản cần trở thành một quốc gia độc lập và mạnh mẽ, được các quốc gia khác kính nể. Để đạt được mục tiêu này, ông ủng hộ việc mở rộng quân sự và phát triển công nghiệp. Ông tin rằng các đảng phái nên tích cực nắm bắt các yêu cầu từ các khu vực địa phương về việc xây dựng cơ sở hạ tầng như cảng, đường sắt và trường đại học, và thực hiện chúng. Chiến lược này nhằm mục đích tạo ra "lợi ích hướng dẫn" cho các khu vực, từ đó thu hút sự ủng hộ và mở rộng ảnh hưởng của đảng. Đây được coi là một đóng góp mang tính đột phá, đặt nền móng cho mô hình chính trị đảng phái kiểu Nhật Bản, được kế thừa bởi Hội Lập hiến Seiyūkai và sau này là Đảng Dân chủ Tự do.

4.3. Chủ nghĩa Vị lợi và Chủ nghĩa Thực dụng của Bentham

Trong thời gian học tập tại Anh, Hoshi đã đọc đi đọc lại tác phẩm "An Introduction to the Principle of Moral and Legislation" (1789) của Jeremy Bentham. Ảnh hưởng của Bentham có thể thấy rõ trong thái độ của Hoshi, người coi trọng tính hiệu quả cho các mục tiêu cụ thể và những kết quả có thể đo lường được, hơn là việc trung thành với các lý tưởng trừu tượng.

Trong khoảng thời gian 1877-1878, ông tham gia các buổi đọc sách tiếng Anh cùng Mutsu Munemitsu và Shimada Saburō (người đã dịch tác phẩm "Lập pháp Luận cương" của Bentham). Theo Shimada, một lần Mutsu đã đặt câu hỏi "Con người cuối cùng sẽ đi về đâu về đúng sai?", và Hoshi đã bình luận từ góc độ pháp lý dựa trên Chủ nghĩa vị lợi của Bentham. Tuy nhiên, sau đó, khi ông thấy các thành viên Đảng Tự do phải chịu sự đàn áp của chính quyền và không thể hành động nhiều, ông đã bày tỏ sự cảm thông sâu sắc. Khi Suzuki Shasada, một thủ lĩnh cấp tiến, qua đời ở tuổi 29 vào năm 1884, Hoshi đã than thở và nói: "Con người không chỉ sống là đủ." Khi đệ tử của ông, Nozawa, nói rằng điều đó khác với chủ nghĩa vị lợi của Bentham mà ông thường nói, Hoshi đã trả lời: "Tôi đã hoàn toàn thay đổi. Bây giờ, vì lợi ích của đất nước, tôi sẽ không tiếc tính mạng."

4.4. Xu hướng Chống Tinh hoa

Hoshi Tōru có xu hướng chống tinh hoa rõ rệt, điều này bắt nguồn từ xuất thân khiêm tốn của ông. Là con trai của một người thợ hồ, ông không có được lợi thế từ gia đình, và điều này đã khiến ông có ác cảm với giới tinh hoa trí thức xuất thân từ những gia đình có địa vị và coi thường những người này. Ông không bao giờ chấp nhận thái độ tự cao của họ.

5.1. 'Sự cố Nữ hoàng' và Hậu quả Ngoại giao

Tháng 5 năm 1874, Hoshi Tōru, khi đó là Trưởng quan Hải quan Yokohama, đã gây ra một sự cố ngoại giao được gọi là "Sự cố Nữ hoàng". Trong một bức thư tiếng Anh gửi cho Lãnh sự Anh, ông đã dịch "Her Majesty's Court" thành "Nữ hoàng Bệ hạ ngự tòa" (女王陛下ノ裁判庁). Lãnh sự Robertston đã phản đối gay gắt, cho rằng việc dùng từ "Nữ hoàng" thay vì "Nữ đế" là thiếu tôn trọng và vô lễ. Hoshi kiên quyết bảo vệ lập trường của mình, cho rằng Vương quốc Anh tự xưng là "Queen" chứ không phải "Empress", nên việc dùng "Nữ hoàng Bệ hạ" là không sai.

Tuy nhiên, vào tháng 6 năm đó, Công sứ Anh Harry Smith Parkes đã đến Bộ Ngoại giao Nhật Bản và đe dọa: "Nếu quý quốc không trừng phạt Hoshi vì đã gọi Thiên hoàng của quý quốc là 'Nam Vương' và gọi Nữ hoàng của chúng tôi là 'Nữ hoàng', thì tôi cũng sẽ gọi Thiên hoàng của quý quốc là 'Nam Vương'." Sự việc này đã gây ra sự bối rối cho Thái chính đại thần Sanjō Sanetomi và Bộ trưởng Ngoại giao Terajima Munenori. Họ đã yêu cầu Hoshi sửa đổi văn bản và xin lỗi, nhưng ông vẫn kiên quyết khẳng định đối phương là người sai. Lo sợ uy thế của Anh, chính phủ Nhật Bản đã ban hành Thái chính quan Báo cáo số 98 năm Minh Trị thứ 7, quy định rằng tất cả các danh xưng chính thức của quân chủ nước ngoài trong văn bản công phải là "Hoàng đế Bệ hạ" (皇帝陛下). Đối với Hoshi, ông bị phạt 2 yên tiền chuộc tội và bị bãi nhiệm chức Trưởng quan Hải quan Yokohama để xoa dịu Parkes và kết thúc vụ việc.

5.2. Bất tín nhiệm và Khai trừ Chủ tịch Hạ viện

Ngày 29 tháng 11 năm 1893, Hạ viện đã thông qua một nghị quyết bất tín nhiệm đối với Hoshi, khi đó là Chủ tịch Hạ viện, với 166 phiếu thuận và 119 phiếu chống. Nghị quyết này liên quan đến các cáo buộc ông nhận hối lộ từ sở giao dịch và việc ông bảo vệ các bị cáo trong vụ Sự cố Soma. Tuy nhiên, Hoshi đã từ chối từ chức, cho rằng đây là "sự quấy rối" từ phe Kōroppa (bao gồm Hiệp hội Quốc dân và Đảng Cải cách Lập hiến) vì ông ủng hộ cải cách hiệp ước. (Theo Luật Quốc hội dưới Hiến pháp Đế quốc Nhật Bản, Chủ tịch Hạ viện được coi là chokuninkan, do đó quyền bổ nhiệm và bãi nhiệm thuộc về Thiên hoàng.)

Để giải quyết tình hình, Hạ viện đã thông qua một kiến nghị gửi lên Thiên hoàng Minh Trị vào ngày 1 tháng 12, yêu cầu bãi nhiệm Hoshi. Đáp lại, Thiên hoàng đã gửi một chiếu thư khiển trách Hạ viện vì "thiếu minh mẫn của chính viện" (điều này được cho là do Itō Hirobumi đã yêu cầu Bộ trưởng Hoàng gia Hijikata Hisamoto ban hành, coi việc bất tín nhiệm Hoshi là một cuộc tấn công gián tiếp vào Bộ trưởng Ngoại giao Mutsu Munemitsu).

Sau đó, Hoshi vẫn cố gắng ngồi vào ghế chủ tịch để tiếp tục công việc, buộc Hạ viện phải quyết định kỷ luật ông vào ngày 5 tháng 12 bằng cách đình chỉ ông tham dự trong một tuần. Tuy nhiên, khi thời hạn đình chỉ kết thúc vào ngày 12 tháng 12, Hoshi lại cố gắng ngồi vào ghế chủ tịch. Do đó, vào ngày 13 tháng 12, Hạ viện đã bỏ phiếu thông qua hình thức kỷ luật nặng nhất là khai trừ nghị sĩ (với 185 phiếu thuận và 92 phiếu chống, chiếm 67% số phiếu ủng hộ, vượt quá 2/3 số nghị sĩ có mặt yêu cầu để khai trừ), khiến Hoshi mất tư cách nghị sĩ và tự động bị bãi nhiệm chức chủ tịch. Tuy nhiên, ông đã tái đắc cử trong cuộc bầu cử Hạ viện ba tháng sau đó và trở lại chính trường.

5.3. Vụ bê bối Thành phố Tokyo và Từ chức

Ngày 15 tháng 11 năm 1900, Hoshi Tōru, khi đó là Bộ trưởng Bộ Truyền tin và kiêm nhiệm thành viên Hội đồng Thành phố Tokyo, cùng một số quan chức khác đã bị tố cáo liên quan đến vụ tham nhũng trong Hội đồng Thành phố Tokyo. Mặc dù ông luôn khẳng định mình vô tội, nhưng do chiến dịch không ngừng nghỉ của tờ báo Mainichi Shimbun chống lại ông, Hoshi buộc phải nộp đơn từ chức vào ngày 20 tháng 12 cùng năm. Ngày 22 tháng 12, Hara Takashi được bổ nhiệm làm người kế nhiệm ông.

Ông được tuyên bố vô tội vào tháng 3 năm 1901 do thiếu bằng chứng. Tuy nhiên, theo một số nhà sử học, mặc dù bản thân Hoshi có thể trong sạch về tài chính, nhưng việc ông đưa các "sōshi" (những người hoạt động chính trị cấp tiến, đôi khi có hành vi bạo lực), đặc biệt là những người thuộc cánh hữu của Đảng Tự do từ Santama như Murano Tsuneemon và Morikubo Sakuza, vào chính trường đã khiến ông phải chịu trách nhiệm lớn đối với nhiều vụ bê bối tham nhũng trong chính quyền Thành phố Tokyo.

5.4. Chủ nghĩa Kim tiền và Cáo buộc Tham nhũng

Hoshi Tōru thường bị chỉ trích là hiện thân của "chủ nghĩa kim tiền" (金権政治) trong chính trị Nhật Bản. Ông bị cáo buộc theo đuổi lợi ích tài chính và vai trò của ông được coi là tiền thân của xu hướng chính trị dựa trên tiền bạc. Ông bị cho là đã thực hiện nhiều vụ hối lộ để thúc đẩy chính sách tài chính tích cực nhằm mở rộng lợi ích địa phương và củng cố nền tảng ủng hộ cho Hội Lập hiến Seiyūkai.

Tuy nhiên, những người thân cận và một số nhà sử học lại có cái nhìn khác. Hara Takashi, người kế nhiệm ông làm Bộ trưởng Bộ Truyền tin, đã nhận xét ông là "người đạm bạc và trong sạch về tiền bạc". Nakamura Kikuo cũng cho rằng "những vụ bê bối được lan truyền trong xã hội có lẽ phần lớn là do sự tuyên truyền xấu của các đối thủ chính trị hoặc do hành động của các đệ tử và sōshi của ông." Hoshi nổi tiếng là người sống giản dị và trung thực trong đời tư. Không giống như nhiều chính trị gia thời đó và thậm chí cả hiện nay, ông được cho là không có thiếp. Ông cũng được biết đến là người đối xử với mọi người trong nhà, bao gồm cả các thư sinh, bằng tình yêu thương. Ông dường như không quan tâm nhiều đến việc tích lũy tài sản cá nhân, và sau vụ ám sát, tài sản của ông được tiết lộ chỉ là khoản nợ hơn 10.00 K JPY.

7.1. Quan hệ Gia đình và Đời tư

Vợ của Hoshi là Hoshi Tsuna. Ông có một con nuôi là Hoshi Hikaru, người đã thừa kế gia sản. Mặc dù bị cáo buộc tham nhũng, Hoshi được cho là có cuộc sống riêng tư khiêm tốn và trung thực. Ngay cả những người chỉ trích ông cũng phải thừa nhận sự trong sạch của ông trong các mối quan hệ với phụ nữ (ông không có thiếp, điều khá phổ biến đối với các chính trị gia thời đó). Ông cũng được biết đến là người đối xử với mọi người trong gia đình, bao gồm cả các thư sinh, bằng tình yêu thương. Ông không mấy quan tâm đến việc tích lũy tài sản cá nhân, và sau khi bị ám sát, tài sản của ông được tiết lộ chỉ là khoản nợ hơn 10.00 K JPY.

7.2. Hoạt động Trí tuệ và Thư viện

Hoshi Tōru nổi tiếng là một người ham đọc sách, thông thạo tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Ý và tiếng Tây Ban Nha. Ông đã đọc rất nhiều sách, bao gồm cả những tác phẩm kinh tế học tiên tiến như của William Stanley Jevons và MacLeod trong bản gốc khi còn ở trong tù. Trong thời gian làm việc tại Hải quan Yokohama, ông đã cùng với Jinpo Tomotsune và Nozawa Keīchi dịch và xuất bản tác phẩm "Commentaries on the Laws of England" của William Blackstone thành "Eikoku Hōritsu Zensho" (Toàn thư Luật pháp Anh quốc). Ông say mê đọc sách đến mức trong tù, ông đọc từ sáng sớm đến khi không thể nhìn thấy chữ nữa. Các lá thư ông gửi cho vợ chủ yếu là để đặt sách nước ngoài và yêu cầu gửi sách.

Theo Okazaki Kunisuke, Hoshi rất quý trọng thời gian để đọc sách, ghét nói chuyện phiếm và từ chối những vị khách không có việc gì quan trọng, khiến ông bị coi là kiêu ngạo và không được lòng người. Mochizuki Keisuke kể lại rằng khi ông đến thăm Hoshi ở Kyoto, Hoshi đang ăn cơm, đặt sách bên cạnh và đọc. Hoshi không nhìn lên ngay cả khi đang nói chuyện, và khi bị phản đối, ông nói rằng mình có thể đọc bằng mắt, ăn bằng miệng và nghe bằng tai, và thách Mochizuki kiểm tra lại những gì mình đã nói. Bộ sưu tập sách của ông lên đến 11.000 cuốn và sau khi ông qua đời, chúng được hiến tặng cho Đại học Keio vào năm 1913, nơi chúng được lưu giữ trong "Hoshi Bunko" (Thư viện Hoshi). Itakura Takuzō đã gọi ông là "chính trị gia học giả" sau khi xem xét bộ sưu tập này. Trong thời gian làm Công sứ tại Mỹ, ông cũng sưu tầm rất nhiều sách, bao gồm cả sách quân sự. Akiyama Saneyuki, khi đó là tùy viên quân sự, thậm chí còn trêu chọc rằng ông đã lấy sách từ thư phòng của Hoshi và đọc thay ông vì "có quá nhiều sách để đọc".

7.3. Mối quan hệ với các Nhân vật Chủ chốt

Mối quan hệ của Hoshi Tōru với những nhân vật quan trọng, đặc biệt là với người bảo trợ Mutsu Munemitsu, là yếu tố then chốt định hình hành động của ông. Ông không phải là người ngưỡng mộ Mutsu như Hara Takashi, nhưng cảm thấy mắc nợ và đối xử với ông ấy một cách thẳng thắn. Việc ông gia nhập Đảng Tự do khi đã thành công trong sự nghiệp luật sư được cho là nhằm chuẩn bị nền tảng cho Mutsu sau khi ông ra tù. Ngay cả khi Mutsu đi du lịch nước ngoài, Hoshi vẫn bỏ tài sản cá nhân, chịu đựng sự bất mãn của Itagaki, và duy trì Đảng Tự do để đảm bảo các lựa chọn cho Mutsu. Chính vì vậy, khi Mutsu trở thành Công sứ toàn quyền của chính phủ vào tháng 10 năm 1886, Hoshi đã rất thất vọng và không giấu được sự tức giận. Đối với Mutsu, trạng thái cân bằng giữa Đảng Tự do và chính phủ phe cánh mới là điều ông mong muốn nhất. Mặc dù Mutsu đã lạnh lùng đẩy Hoshi ra xa, nhưng ông vẫn cảm thấy có lỗi. Trước Đại hội thứ ba, Kōno Hironaka được coi là ứng cử viên sáng giá cho chức chủ tịch Hạ viện, nhưng nhờ sự vận động của Okazaki Kunisuke theo ý Mutsu, Hoshi đã trở thành Chủ tịch Hạ viện. Theo chỉ thị của Mutsu, Hoshi đã gay gắt đối đầu với Nội các Matsukata, thông qua nghị quyết luận tội nội các, cắt giảm toàn bộ chi phí dự án mới bao gồm cả chi phí đóng tàu chiến, dẫn đến sự sụp đổ của Nội các Matsukata. Đối với Nội các Itō lần thứ hai, nơi Mutsu gia nhập với tư cách là Bộ trưởng Ngoại giao, Hoshi đã kiên quyết thay đổi hướng đi của Đảng Tự do và đoàn kết đảng để chấp nhận "Chiếu thư Hòa hợp". Tuy nhiên, trong quá trình này, Hoshi đã nhận lấy sự căm ghét không chỉ từ nội bộ Đảng Tự do mà còn từ Đảng Cải cách và các nghị sĩ phe quan lại, buộc ông phải từ chức Chủ tịch Hạ viện. Sau cái chết của Mutsu, Hoshi dường như đã bắt đầu theo đuổi quyền lực một cách không kiêng nể. Tokutomi Sohō coi Hoshi là học trò của Mutsu và nói rằng "Hoshi Tōru, người mạnh mẽ như hổ, lại gần như là một con mèo trước mặt Mutsu."

7.4. Thúc đẩy Chính sách Di cư

Năm 1894, khi chính sách di cư có hợp đồng bị bãi bỏ tại Hawaii, Hoshi Tōru đã vận động chính phủ Nhật Bản thiết lập một hệ thống di cư tư nhân và cấp phép cho các công ty di cư tư nhân. Kể từ đó, việc tuyển mộ di dân được thực hiện thông qua các công ty tư nhân của Nhật Bản. Vào thời điểm đó, Ngân hàng Yokohama Specie độc quyền các hoạt động chuyển tiền giữa nước ngoài và trong nước, nhưng Hoshi có liên quan đến hoạt động kinh doanh của một số công ty di cư lớn trong số năm công ty chính (Công ty du lịch hải ngoại Hiroshima, Morioka Shōkai, Công ty di cư Kumamoto, Công ty di cư Tokyo, Công ty di cư Nhật Bản). Ông cũng hỗ trợ các hoạt động của Inoue Keijirō, người đã cố gắng đưa đường sắt đang hoạt động ở Honolulu vào Nhật Bản.

7.5. Đệ tử và Người theo dõi

Hoshi Tōru có một nhóm đệ tử và những người theo dõi đã hình thành nên phe phái chính trị của ông. Trong số đó có Toshimitsu Tsurumatsu, Kobayashi Seiichirō, Ōtsuka Tsunejirō, Yokota Sennosuke, Watanabe Toru, Isobe Yasuji, Hayashi Kenkichiro, Kokubo Kishichi, Hyūga Terutake, Inoue Keijirō, Watanabe Kanjurō và Sugawara Den.

Hoshi đã hỗ trợ một số người trong số họ đi du học nước ngoài với mục đích để họ tích lũy kinh nghiệm và trở thành động lực của đảng. Sau khi họ trở về, ông đã trọng dụng các thành viên của Jiyū Club vào các vị trí quan trọng trong các cơ quan báo chí của đảng và trong các dự án di cư. Những người này trở thành cốt lõi của phe Hoshi, và nhiều thành viên Jiyū Club cũng tham gia phe Hoshi, đánh dấu một cơ hội để các sōshi (những người hoạt động chính trị cấp tiến) thăng tiến trong chính trường.

7.6. Vinh dự và Huân chương

Hoshi Tōru đã nhận được nhiều vinh dự và huân chương trong suốt cuộc đời và sau khi qua đời:

• Vị giai:**
  • 18 tháng 2 năm 1874: Tòng Lục vị (tước hiệu bị thu hồi vào tháng 6 năm 1885 sau khi bản án hình sự được xác nhận).
  • 30 tháng 4 năm 1896: Tòng Tứ vị.
  • 10 tháng 11 năm 1900: Chính Tứ vị.
  • 21 tháng 6 năm 1901: Tòng Tam vị (truy tặng).
• Huân chương:**
  • 16 tháng 9 năm 1897: Huân chương Mặt trời mọc, Đai giữa hạng ba.
  • 21 tháng 6 năm 1901: Huân chương Bảo vật thiêng liêng hạng hai (truy tặng).

7.7. Tiểu sử Chính và Tác phẩm Liên quan

Cuộc đời và sự nghiệp của Hoshi Tōru đã được nhiều tác giả biên soạn thành tiểu sử và được khắc họa trong các tác phẩm điện ảnh, truyền hình.

• Tác phẩm dịch:**

• Các tác phẩm tiểu sử chính:**

• Tác phẩm liên quan:**
  • Phim:** Nihon Ansatsu Hiroku (Bí lục Ám sát Nhật Bản) (1969, diễn viên: Chiba Toshiro).
  • Phim truyền hình:** Haru no Hatō (Sóng gió mùa xuân) (1985, NHK, diễn viên: Tada Yukio).

7.8. Tưởng niệm và Đánh giá

Tại khuôn viên chùa Ikegami Honmon-ji, nơi đặt mộ của Hoshi Tōru, từng có một bức tượng đồng của ông. Tuy nhiên, bức tượng này đã bị tháo dỡ để cung cấp kim loại cho chiến tranh trong Thế chiến thứ hai, chỉ còn lại bệ tượng. Sau chiến tranh, mặc dù gia đình ông đã hiến tặng bệ tượng, nhưng hiện nay, một bức tượng của Nhật Liên đã được đặt vào vị trí đó.

Tên của ông cũng là nguồn gốc của địa danh Hoshigaoka ở Utsunomiya, Tochigi, được đặt vào năm 1965.

Mặc dù ông bị chỉ trích gay gắt là biểu tượng của chính trị kim tiền trong thời đại của mình, nhưng trong đời tư, Hoshi được cho là sống giản dị và trung thực. Hara Takashi, người kế nhiệm ông làm Bộ trưởng Bộ Truyền tin, cũng nhận xét ông là "người đạm bạc và trong sạch về tiền bạc". Theo Nakamura Kikuo, "những vụ bê bối được lan truyền trong xã hội có lẽ phần lớn là do sự tuyên truyền xấu của các đối thủ chính trị hoặc do hành động của các đệ tử và sōshi của ông." Hoshi nổi tiếng là người không có thiếp, điều khá hiếm gặp đối với các chính trị gia thời đó, và được cho là đối xử với mọi người trong nhà, bao gồm cả các thư sinh, bằng tình yêu thương. Ông dường như không quan tâm nhiều đến việc tích lũy tài sản cá nhân, và sau khi bị ám sát, tài sản của ông được tiết lộ chỉ là khoản nợ hơn 10.00 K JPY.