1. Cuộc đời và khởi đầu sự nghiệp
Sự nghiệp của Colm O'Donoghue bắt đầu từ thời kỳ học việc đầy triển vọng, nơi anh đã đạt được những chiến thắng đầu tiên và dần khẳng định tài năng của mình.
1.1. Thời kỳ học việc và chiến thắng đầu tiên
Vào năm 1996, khi còn là học sinh, O'Donoghue đã liên hệ với huấn luyện viên nổi tiếng Aidan O'Brien để xin làm học việc tại trường đua của ông. O'Brien đã đồng ý, và mối quan hệ hợp tác này kéo dài trong hai thập kỷ. O'Donoghue ra mắt với tư cách là một vận động viên đua ngựa vào năm 1997.
Chiến thắng đầu tiên của anh là với chú ngựa My Lorraine tại Trường đua Sligo vào ngày 24 tháng 6 năm 1997. Chưa đầy một tuần sau, anh tiếp tục giành chiến thắng bất ngờ với chú ngựa Theano trong giải John Roarty Memorial Scurry Handicap tại Trường đua Curragh vào Ngày Derby, một trong những giải đua khắc nghiệt nhất mùa. Sau đó, vào tháng 10 năm 1999, anh hợp tác với chú ngựa Zelden để giành chiến thắng trong trận chung kết Derrinstown Stud Apprentice Handicap tại Curragh. Từ năm 1999, các huấn luyện viên khác cũng bắt đầu thường xuyên mời anh cưỡi ngựa. Năm 2001, O'Donoghue đã giành được 23 chiến thắng.
Colm O'Donoghue có chiều cao 157 cm, nặng 54 kg và nhóm máu O. Tên của anh trong tiếng Nhật Bản đôi khi được phiên âm là コルム・オドノヒューCorumu Odono hyūJapanese hoặc コルム・オドノビューCorumu Odono byūJapanese.
2. Sự nghiệp chính
Trong suốt sự nghiệp của mình, Colm O'Donoghue đã phát triển không ngừng, từ một vận động viên học việc trở thành một trong những vận động viên đua ngựa được kính trọng, thi đấu ở nhiều quốc gia và đạt được nhiều thành tựu nổi bật.
2.1. Hợp tác và các hoạt động quốc tế
O'Donoghue đã có cơ hội cưỡi ngựa cho nhiều huấn luyện viên và chủ ngựa hàng đầu thế giới. Tại Ireland, anh đã hợp tác với Aidan O'Brien, Jessica Harrington, Jim Bolger, Dermot Weld và John Oxx. Ở Hoa Kỳ, anh đã làm việc với Bobby Frankel, Neil Drysdale, Bob Baffert và Todd Pletcher. Anh cũng đã hợp tác với Lee Freedman ở Úc, Dr MAM Ramaswamy, Subaiah Ganapathy và Vijay Mallya ở Ấn Độ, cùng Katsuhiko Sumii ở Nhật Bản.
O'Donoghue đã tham gia các cuộc đua quốc tế ở nhiều quốc gia. Vào tháng 1 năm 2012, anh được mời đại diện cho Ireland tham gia thử thách vận động viên đua ngựa quốc tế Meydan Masters ở Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Vào tháng 3 cùng năm, anh đã giành chiến thắng tại giải UAE Derby với chú ngựa Daddy Long Legs tại giải đấu Dubai Carnival. Anh cũng đã giành chiến thắng tại giải American St. Leger đầu tiên tại cuộc họp Arlington Million ở Công viên Arlington vào tháng 8 năm 2012, với chú ngựa Jakkalberry do huấn luyện viên Marco Botti đến từ Newmarket đào tạo. Năm 2011, anh đã nhận được giấy phép cưỡi ngựa ngắn hạn tại Nhật Bản.
Vào năm 2019, O'Donoghue đã thiết lập mối quan hệ với Godolphin Racing, cưỡi ngựa cho huấn luyện viên Charlie Appleby tại tất cả tám cuộc họp Dubai World Cup Carnival.

2.2. Các thành tựu nổi bật
O'Donoghue đã giành được nhiều chiến thắng quan trọng trong sự nghiệp của mình, bao gồm các giải đua có niêm yết, cấp độ nhóm và các giải đua lớn khác ở Ireland như Phoenix Stakes, Noblesse Stakes, Greenlands Stakes, Round Tower Stakes, Debutante Stakes, Ulster Derby, Irish Cesarewich và McDonagh Handicap tại Lễ hội Galway.
Chiến thắng G1 đầu tiên của anh là vào năm 2002 tại giải Phoenix Stakes trên chú ngựa Spartacus, diễn ra tại Trường đua Curragh. Sau một thời gian không giành được chiến thắng G1, vào năm 2007, anh đã giành được chiến thắng G1 thứ hai tại giải Poule d'Essai des Poulains trên chú ngựa Astronomer Royal. Cả hai chú ngựa này đều thuộc sở hữu của Aidan O'Brien.
Vào năm 2011, O'Donoghue đã cưỡi chú ngựa Treasure Beach do Aidan O'Brien đào tạo tại giải Epsom Derby, về đích ở vị trí thứ hai chỉ sau một cái đầu ngựa. Mick Kinane đã mô tả màn trình diễn của O'Donoghue trên chú ngựa này là "màn cưỡi ngựa xuất sắc nhất cuộc đua". Sau đó, anh đã giành chiến thắng tại Irish Derby trên cùng chú ngựa Treasure Beach.
Vào tháng 8 năm 2011, anh đã giành chiến thắng tại giải Shergar Cup ở Trường đua Ascot với tư cách là thành viên của đội Vận động viên đua ngựa Ireland chiến thắng, và giành chiến thắng trong cuộc đua Shergar Cup Classic dài khoảng 2.41 K m (12 furlong) trên chú ngựa Parlour Games. Đây là lần đầu tiên anh cưỡi ngựa cho Godolphin. Vào tháng 11 cùng năm, anh được Cơ quan đua ngựa Ireland đề cử cho giải thưởng Thành tựu xuất sắc.
Năm 2018, anh đã cưỡi chú ngựa Alpha Centauri do Jessica Harrington đào tạo để giành chiến thắng bốn giải cấp độ Nhóm 1, bao gồm một giải tại Royal Ascot. Anh cũng giành chiến thắng tại giải Copa Republica Argentina vào ngày 4 tháng 11 năm 2018 với chú ngựa Perform A Promise, đánh dấu chiến thắng đầu tiên của anh trong một giải lớn của JRA.
2.3. Những thay đổi gần đây trong sự nghiệp
Từ năm 2016, Colm O'Donoghue thay thế Fran Berry (người đã chuyển đến Anh) làm vận động viên đua ngựa chính cho các cuộc đua phẳng của huấn luyện viên đa năng Jessica Harrington, ban đầu anh vẫn duy trì vị trí của mình tại Ballydoyle. Anh đã giành chiến thắng đầu tiên tại Royal Ascot với chú ngựa Sword Fighter cho Aidan O'Brien trong giải Queen's Vase vào năm 2016.
Vào tháng 2 năm 2019, có thông báo rằng Shane Foley sẽ thay thế O'Donoghue làm vận động viên đua ngựa chính cho trường đua của Harrington. Đến tháng 3 cùng năm, O'Donoghue đã thông báo rằng anh sẽ làm việc cho bộ đôi huấn luyện viên mới John Oxx và Patrick Prendergast.
3. Các chiến thắng lớn
Colm O'Donoghue đã đạt được nhiều chiến thắng lớn trong sự nghiệp của mình trên toàn cầu.
3.1. Ireland
- Irish 1,000 Guineas - (1) - Alpha Centauri (2018)
- Irish Derby - (1) - Treasure Beach (2011)
- Irish Oaks - (1) - Bracelet (2014)
- Phoenix Stakes - (1) - Spartacus (2002)
3.2. Vương quốc Anh
- Coronation Stakes - (1) - Alpha Centauri (2018)
- Epsom Oaks - (1) - Qualify (2015)
- Falmouth Stakes - (1) - Alpha Centauri (2018)
- Yorkshire Oaks - (1) - Seventh Heaven (2016)
3.3. Hoa Kỳ
- Secretariat Stakes - (1) - Treasure Beach (2011)
- Queen Elizabeth II Challenge Cup Stakes - (1) - Together (2011)
3.4. Pháp
- Critérium International - (1) - Jan Vermeer (2009)
- Poule d'Essai des Poulains - (1) - Astronomer Royal (2007)
- Prix Jacques Le Marois - (1) - Alpha Centauri (2018)
3.5. Nhật Bản
- Copa Republica Argentina - (1) - Perform A Promise (2018)
3.6. Ấn Độ
- McDowell's Indian Derby - (1) - Diabolical (2007)
- Indian 1,000 Guineas - (2) - Desert Lightning (2005), Sweeping Success (2007)
- Indian Oaks - (1) - Sweeping Success (2008)
- Indian 2,000 Guineas - (1) - Burbon King (2007)
- Royal Western Indian Turf Invitation Cup - (1) - Southern Empire (2007)
- Ever Ready Calcutta Derby - (1) - Moon Forrest (2007)
- Calcutta 2,000 Guineas - (1) - Star Team (2007)
- Calcutta Oaks - (1) - Classic Sky (2007)
- Bangalore 1,000 Guineas - (1) - Star Luminary (2006)
- Poonawalla Bangalore Derby - (3) - Star Luminary (2007)
- The Colts Championship Stakes (Gr.1) - (1) - Phoenix Tiger (2015)
3.7. Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất
- UAE Derby - (1) - Daddy Long Legs (2012)
3.8. Canada
- Canadian International - (1) - Joshua Tree (2012)