Thân vương phi Yuriko

1. Tổng quan

Công chúa Yuriko, Thân vương phi Mikasa (崇仁親王妃百合子_{Takahito Shinnōhi Yuriko}^Japanese, sinh ngày 4 tháng 6 năm 1923 - mất ngày 15 tháng 11 năm 2024), khuê danh là Yuriko Takagi (高木百合子_{Takagi Yuriko}^Japanese), là một thành viên của Hoàng gia Nhật Bản và là vợ của Thân vương Takahito, con trai thứ tư của Thiên hoàng Taishō và Hoàng hậu Teimei. Bà là người dì của Thượng hoàng Akihito và là người cô của Thiên hoàng Naruhito. Trước khi qua đời, Công chúa Yuriko là thành viên lớn tuổi nhất của Hoàng gia Nhật Bản và là thành viên cuối cùng còn sống được sinh ra trong thời kỳ Taishō. Cuộc đời bà đã trải qua nhiều giai đoạn biến động của lịch sử Nhật Bản, từ thời Taishō, Shōwa, Heisei, đến Reiwa, chứng kiến những thay đổi sâu rộng trong xã hội và vai trò của Hoàng gia. Bà đã cống hiến cho các hoạt động từ thiện và xã hội, đặc biệt trong lĩnh vực sức khỏe bà mẹ và trẻ em, cũng như bảo tồn văn hóa truyền thống Nhật Bản.

2. Thời niên thiếu và Bối cảnh

3. Hôn nhân và Cuộc sống Hoàng gia

3.1. Hôn nhân

Vào ngày 29 tháng 3 năm 1941, lễ đính hôn của Yuriko Takagi với người anh họ thứ hai của bà, Thân vương Takahito Mikasa, đã được công bố. Lễ đính hôn chính thức được tổ chức vào ngày 3 tháng 10 năm 1941, và lễ cưới diễn ra vào ngày 22 tháng 10 năm 1941. Thời điểm này chỉ chưa đầy hai tháng trước cuộc tấn công Trân Châu Cảng của Nhật Bản, dẫn đến việc Hoa Kỳ tham gia Chiến tranh thế giới thứ hai. Sau khi kết hôn, Yuriko được phong là Điện hạ Thân vương phi Mikasa.

Trong Thế chiến thứ hai, vào tháng 5 năm 1945, tư dinh của họ là Cung điện Aoyama Higashi (ở Akasaka, Tokyo) đã bị thiêu rụi hoàn toàn trong các cuộc nhiệt bom của Hoa Kỳ. Công chúa Yuriko cùng đứa con gái đầu lòng mới một tuổi của mình đã phải sống trong hầm trú ẩn. Bà từng mô tả bầu không khí trong những tháng cuối cùng của chiến tranh là "rất đáng sợ" với "những cuộc tranh cãi nảy lửa và căng thẳng, như thể đạn sắp bay". Sau đó, họ chuyển đến một nơi ở tạm thời ở Isshiki, Hayama-machi, Kanagawa. Trong những năm sau chiến tranh, gia đình gặp khó khăn về tài chính, và Công chúa Yuriko đã tham gia vào các công việc nội trợ để hỗ trợ gia đình.

Công chúa Mikasa thường xuyên đến thăm chồng mình, người đã phải nhập viện trong những tháng cuối đời. Vào ngày 22 tháng 10 năm 2016, họ đã kỷ niệm 75 năm ngày cưới tại phòng bệnh của ông. Thân vương Takahito qua đời năm ngày sau đó, vào ngày 27 tháng 10 năm 2016, với Công chúa Yuriko ở bên cạnh. Công chúa đã chủ trì lễ tang của chồng với tư cách là người chịu tang chính.

4. Con cái và Hậu duệ

Thân vương Takahito và Thân vương phi Yuriko có năm người con, ba trai và hai gái. Cả ba người con trai của họ đều qua đời trước cha mẹ. Hai người con gái của họ đã rời khỏi Hoàng gia sau khi kết hôn. Tính đến năm 2022, họ có chín người cháu và bảy người chắt.

Ảnh	Tên	Ngày sinh	Ngày mất	Hôn nhân		Con cái
	Yasuko Konoe (trước đây là Nội thân vương Yasuko của Mikasa)	26 tháng 4 năm 1944		16 tháng 12 năm 1966	Tadateru Konoe	Tadahiro Konoe
	Thân vương Tomohito của Mikasa	5 tháng 1 năm 1946	6 tháng 6 năm 2012	7 tháng 11 năm 1980	Nobuko Asō	Công chúa Akiko của Mikasa Công chúa Yōko của Mikasa
	Yoshihito, Thân vương Katsura	11 tháng 2 năm 1948	8 tháng 6 năm 2014	Không kết hôn, không con cái
	Masako Sen (trước đây là Nội thân vương Masako của Mikasa)	23 tháng 10 năm 1951		14 tháng 10 năm 1983	Sōshitsu Sen XVI	Akifumi Kikuchi Makiko Sakata Takafumi Sen
	Norihito, Thân vương Takamado	29 tháng 12 năm 1954	21 tháng 11 năm 2002	6 tháng 12 năm 1984	Hisako Tottori	Công chúa Tsuguko của Takamado Noriko Senge Ayako Moriya

5. Hoạt động Công cộng và Từ thiện

Công chúa Yuriko đã dành phần lớn cuộc đời mình cho các hoạt động công cộng và từ thiện, đóng góp đáng kể cho xã hội Nhật Bản.

6. Sức khỏe Suy giảm và Qua đời

Sức khỏe của Công chúa Yuriko bắt đầu suy giảm từ cuối thập niên 1990. Bà đã sử dụng máy tạo nhịp tim từ năm 1999 và trải qua phẫu thuật ung thư ruột kết vào năm 2007. Bà đã không tham dự Lễ đăng quang của Thiên hoàng Naruhito vào năm 2019.

Vào tháng 9 năm 2020, ở tuổi 97, bà phải nhập viện với các triệu chứng suy tim và viêm phổi, nhưng đã được xuất viện sau hai tuần. Vào tháng 3 năm 2021, bà nhập viện Bệnh viện Quốc tế St. Luke do loạn nhịp tim. Tình trạng của bà không nguy kịch và bà được xuất viện trong vòng vài ngày sau khi các triệu chứng thuyên giảm. Vào tháng 7 năm 2022, ở tuổi 99, Công chúa được báo cáo là đã xét nghiệm dương tính với COVID-19 và phải nhập viện tại Bệnh viện Quốc tế St. Luke.

Vào ngày 4 tháng 6 năm 2023, Công chúa Yuriko đã bước sang tuổi 100. Trong một thông điệp gửi nhân dịp này, bà hồi tưởng về cuộc sống bận rộn của mình, bao gồm việc tạo album ảnh cho từng thành viên gia đình và ghi nhật ký nuôi dạy năm người con. Bà bày tỏ niềm vui khi chứng kiến sự trưởng thành của các cháu và chắt, đồng thời nói rằng bà sẽ tiếp tục "sống mỗi ngày trong khi cầu nguyện cho hạnh phúc của mọi người". Theo Cơ quan Hoàng gia, Công chúa duy trì sức khỏe bằng cách tập thể dục khoảng 15 phút mỗi sáng theo các chương trình truyền hình. Vào những ngày đẹp trời, bà thích tắm nắng trong vườn cung điện hoặc đi dạo bằng xe lăn trong khuôn viên Akasaka Estate. Đọc nhiều tờ báo và tạp chí là thói quen hàng ngày của bà, và bà cũng thích xem tin tức và các trận đấu bóng chày trên truyền hình.

Vào đầu tháng 3 năm 2024, Công chúa nhập viện Bệnh viện Quốc tế St. Luke do bị nhồi máu não nhẹ và đột quỵ. Vào ngày 11 tháng 3, bà được chuyển từ phòng chăm sóc đặc biệt sang phòng bệnh thường, cho thấy tình trạng sức khỏe đang hồi phục, mặc dù bà vẫn chưa thể ăn nhưng đã bắt đầu uống nước. Tuy nhiên, vào ngày 18 tháng 3, Cơ quan Hoàng gia thông báo rằng bà lại có các triệu chứng suy tim và nhồi máu não, đồng thời gặp khó khăn trong việc cử động tay và chân phải, do đó bà tiếp tục được điều trị tại Bệnh viện Quốc tế St. Luke. Đến ngày 25 tháng 3, các triệu chứng suy tim và nhồi máu não của bà đã cải thiện đáng kể, gần như trở lại mức ban đầu khi bà được chuyển đến phòng bệnh thường, và bà bắt đầu vật lý trị liệu.

Vào ngày 4 tháng 6 năm 2024, Công chúa Yuriko kỷ niệm sinh nhật lần thứ 101 tại bệnh viện. Bà đã được con dâu Hisako, Thân vương phi Takamado cùng các cháu gái Công chúa Akiko của Mikasa, Công chúa Yōko của Mikasa và Công chúa Tsuguko của Takamado đến thăm. Vào ngày 16 tháng 8, bà lại được đưa trở lại phòng chăm sóc đặc biệt của bệnh viện sau khi được chẩn đoán mắc bệnh viêm phổi. Đến ngày 9 tháng 9, bà trở về phòng bệnh thường từ phòng chăm sóc đặc biệt khi tình trạng sức khỏe được cải thiện.

Một cuộc kiểm tra được thực hiện vào ngày 7 tháng 11 năm 2024 cho thấy chức năng tổng thể của cơ thể bà, bao gồm tim và thận, đang suy giảm. Mặc dù bà đã thực hiện vật lý trị liệu, như ngồi xe lăn, kể từ khi nhập viện vào tháng 3, tình trạng sức khỏe của bà tiếp tục xấu đi. Vào ngày 9 tháng 11, sau thông báo về sức khỏe suy giảm, một số người thân trong gia đình đã đến thăm bà. Đến ngày 11 tháng 11, Cơ quan Hoàng gia thông báo rằng sức khỏe của Công chúa Yuriko vẫn đang xấu đi, và ý thức của bà "đang trong tình trạng suy giảm". Thiên hoàng Naruhito và Hoàng hậu Masako cũng được thông báo về tình trạng của bà và bày tỏ sự lo ngại. Vào ngày 14 tháng 11, Tổng quản sự Cơ quan Hoàng gia, Yasuhiko Nishimura, báo cáo rằng Công chúa Yuriko đang mất dần ý thức.

Vào ngày 15 tháng 11 năm 2024, lúc 6:32 sáng (giờ Nhật Bản), Công chúa Mikasa qua đời tại Bệnh viện Quốc tế St. Luke ở Tokyo, hưởng thọ 101 tuổi. Bà được bao quanh bởi các cháu gái Akiko, Yōko, Tsuguko và con dâu Hisako. Cơ quan Hoàng gia Nhật Bản đã đăng một tuyên bố trên Instagram để thông báo về sự ra đi của bà, và tuyên bố nguyên nhân chính thức của cái chết là "tuổi già". Tuy nhiên, sau đó, các hãng tin Nhật Bản bắt đầu đưa tin cái chết của bà là do viêm phổi. Thi hài của Công chúa Yuriko sau đó được đưa về Tokyo.

7. Tang lễ và Lễ tang

Sau khi Công chúa Yuriko qua đời, Hoàng gia Nhật Bản đã bước vào thời kỳ quốc tang. Thiên hoàng Naruhito cũng đã hủy bỏ các nhiệm vụ chính thức. Vào ngày 16 tháng 11, các nghi lễ riêng tư của bà ("Ofuneiri") đã được tổ chức tại tư dinh Mikasa với sự tham dự của tất cả các thành viên Hoàng gia. Thiên hoàng Naruhito, Hoàng hậu Masako, Thượng hoàng Akihito và Thượng hoàng hậu Michiko, những người thường không tham dự các buổi lễ chia tay, đã không tham dự lễ viếng chính thức, nhưng đã đến thăm tư dinh của bà để bày tỏ lời chia buồn vào ngày 24 tháng 11, ngay trước lễ viếng.

Lễ viếng của Công chúa Yuriko được tổ chức tại tư dinh của bà ở quận Minato, bắt đầu vào ngày 24 tháng 11 và kết thúc vào ngày 25 tháng 11. Các thành viên của Hoàng gia Nhật Bản, bao gồm Thái tử Fumihito, Thái tử phi Kiko, Công chúa Aiko, Thủ tướng Nhật Bản Shigeru Ishiba và nội các của ông đã tham dự.

Tang lễ của Công chúa Yuriko được tổ chức tại Nghĩa trang Toshimagaoka ở quận Bunkyo, Tokyo vào ngày 26 tháng 11 năm 2024, với sự tham dự của 481 người. Cháu gái của bà, Công chúa Akiko, đã đảm nhiệm vai trò người chịu tang chính cho cả lễ viếng và tang lễ. Thi hài của bà đã được hỏa táng tại Hội trường Tang lễ Ochiai, và tro cốt của bà được an táng bên cạnh chồng tại Nghĩa trang Toshimagaoka. Chi phí tang lễ của bà được chính phủ công bố là 325.00 M JPY. Kho bạc quốc gia cũng sẽ hoàn trả khoảng 10.16 M JPY, sau khi một nửa khoản trợ cấp của bà đã được thanh toán vào tháng 10. Các chi phí nằm viện từ tháng 3 đến tháng 11 của bà đã được chi trả từ "Chi phí Hoàng gia", là quỹ công.

8. Vinh danh và Danh hiệu

9. Bối cảnh Gia đình và Phả hệ

Công chúa Yuriko sinh ra trong gia tộc Takagi, một gia đình quý tộc có lịch sử lâu đời. Cha bà, Tử tước Masanari Takagi, là hậu duệ của một gia tộc samurai đã phục vụ các nhân vật lịch sử quan trọng như Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi và Tokugawa Ieyasu. Gia tộc này từng là lãnh chúa của lãnh địa Tan'nan. Tuy nhiên, sau khi hệ thống quý tộc bị bãi bỏ vào năm 1947, gia đình Takagi rơi vào cảnh khó khăn. Cha bà, Masanari Takagi, một nhà côn trùng học, đã tự sát vào tháng 7 năm 1948 tại núi Nanatsuishi ở Okutama-cho, Tokyo (gần biên giới tỉnh Yamanashi). Trong di thư, ông đã viết về những khó khăn tài chính do lạm phát và nỗi đau mất đi bộ sưu tập sách quý giá cùng các mẫu vật trong chiến tranh. Sự kiện này đã gây ấn tượng mạnh mẽ về số phận của các cựu quý tộc mất đi nguồn sống.

Mẹ của Công chúa Yuriko, Kuniko, xuất thân từ gia tộc Irie, một gia tộc quý tộc cung đình (dojo-ke) có nguồn gốc từ nhánh Reizei của gia tộc Fujiwara Hokke. Gia tộc Irie nổi tiếng về thi ca và có tổ tiên là những nhà thơ vĩ đại Fujiwara no Toshiyori và Fujiwara no Teika từ đầu thời Kamakura. Em trai của bà Kuniko là Irie Sukemasa, người từng là Thị tùng Trưởng của Thiên hoàng Shōwa. Gia tộc Yanagihara, nơi bà ngoại của Công chúa Yuriko xuất thân, cũng có mối liên hệ chặt chẽ với Hoàng gia Nhật Bản, đặc biệt là thông qua Yanagihara Naruko, mẹ ruột của Thiên hoàng Taishō, người là dì của bà ngoại Công chúa Yuriko.

Mối liên hệ phả hệ của Công chúa Yuriko với Hoàng gia Nhật Bản rất gần gũi. Bà là em họ thứ hai của Thiên hoàng Shōwa, người trị vì từ năm 1926 đến 1989. Chồng bà, Thân vương Takahito, là con trai thứ tư của Thiên hoàng Taishō và Hoàng hậu Teimei, đồng thời là em trai của Thiên hoàng Shōwa. Điều này khiến Công chúa Yuriko trở thành dì của Thượng hoàng Akihito và là cô của Thiên hoàng Naruhito hiện tại.

10. Đánh giá và Di sản

Cuộc đời của Công chúa Yuriko, Thân vương phi Mikasa, kéo dài hơn một thế kỷ, đã để lại một di sản sâu sắc trong lịch sử Hoàng gia Nhật Bản và xã hội Nhật Bản. Với tư cách là người phối ngẫu hoàng gia, bà đã đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì sự ổn định và phẩm giá của Hoàng gia qua những giai đoạn đầy biến động, từ thời chiến tranh đến thời kỳ tái thiết và phát triển của Nhật Bản.

Sự cống hiến của bà cho các hoạt động xã hội và từ thiện là một điểm nổi bật trong cuộc đời bà. Đặc biệt, vai trò Chủ tịch Quỹ Hoàng gia Boshi-Aiiku-kai trong hơn sáu thập kỷ đã khẳng định cam kết của bà đối với sức khỏe và phúc lợi của bà mẹ và trẻ em. Sự tham gia tích cực của bà vào Hội Chữ thập đỏ Nhật Bản cũng thể hiện lòng nhân ái và tinh thần phục vụ cộng đồng.

Là thành viên cuối cùng của Hoàng gia Nhật Bản được sinh ra trong thời kỳ Taishō và là thành viên lớn tuổi nhất trong nhiều năm, Công chúa Yuriko là một biểu tượng sống của sự liên tục và truyền thống của Hoàng gia. Bà đã chứng kiến và trải qua những thay đổi lớn lao của đất nước, từ một đế quốc quân phiệt đến một quốc gia dân chủ hòa bình. Cuộc đời bà là minh chứng cho sự kiên cường và khả năng thích nghi của Hoàng gia Nhật Bản trong việc duy trì vai trò của mình trong một xã hội hiện đại. Di sản của bà không chỉ nằm ở những đóng góp cụ thể mà còn ở hình ảnh một thành viên Hoàng gia tận tâm, kiên định và là cầu nối giữa quá khứ và hiện tại của Nhật Bản.