1. Tổng quan
Maulik Navin Pancholy (sinh ngày 18 tháng 1 năm 1974) là một diễn viên Mỹ. Anh được biết đến rộng rãi qua các vai diễn như Jonathan trong loạt phim truyền hình hài kịch tình huống 30 Rock, Baljeet Tjinder trong phim hoạt hình Phineas và Ferb, Neal trong mùa đầu tiên của Whitney, và Sanjay Patel trong cả Weeds và Sanjay and Craig. Ngoài sự nghiệp diễn xuất đa dạng trên màn ảnh, truyền hình, và sân khấu, Pancholy còn là một tác giả thành công với các tiểu thuyết dành cho thanh thiếu niên. Các tác phẩm của anh, đặc biệt là The Best at It và Nikhil Out Loud, khám phá sâu sắc các chủ đề về bản sắc người Mỹ gốc Á và người LGBTQ+, góp phần vào việc thúc đẩy sự chấp nhận và thấu hiểu. Tiểu thuyết Nikhil Out Loud của anh đã đoạt giải Lambda Literary Award for Middle Grade Literature vào năm 2023, khẳng định tiếng nói quan trọng của anh trong văn học đương đại. Anh cũng là một nhà hoạt động xã hội tích cực, đặc biệt trong các lĩnh vực chống bắt nạt và thúc đẩy quyền lợi cho cộng đồng thiểu số và LGBTQ+.
2. Cuộc đời và giáo dục ban đầu
Maulik Navin Pancholy sinh ra tại Dayton, Ohio, trong một gia đình có cha mẹ là Gita Jayantilal và Navin Chimanlal Pancholy. Gia đình anh có nguồn gốc từ Gujarat, Ấn Độ, và ông bà anh sinh sống tại Ahmedabad. Trong suốt thời thơ ấu, Pancholy đã di chuyển qua nhiều bang khác nhau, từng sống ở Ohio, Indiana và Texas, trước khi gia đình anh định cư tại Tampa, Florida. Tại Tampa, anh theo học cấp hai và cấp ba tại Berkeley Preparatory School, tốt nghiệp vào năm 1991. Sau khi tốt nghiệp trung học, Pancholy tiếp tục theo đuổi đam mê diễn xuất bằng cách theo học chuyên ngành Sân khấu tại Đại học Northwestern, nơi anh nhận bằng cử nhân vào năm 1995. Để nâng cao trình độ chuyên môn, anh tiếp tục học tại Yale School of Drama và lấy bằng Thạc sĩ Mỹ thuật vào năm 2003.
3. Sự nghiệp
Maulik Navin Pancholy đã xây dựng một sự nghiệp diễn xuất đa dạng và phong phú, bao gồm các vai diễn đáng chú ý trong điện ảnh, truyền hình, lồng tiếng và sân khấu.
3.1. Diễn xuất điện ảnh và truyền hình
Pancholy nổi tiếng với vai diễn Jonathan trong loạt phim truyền hình đoạt giải thưởng của NBC 30 Rock, Sanjay Patel trong Weeds của Showtime, và Neal trong mùa đầu tiên của Whitney. Anh cũng là diễn viên khách mời trong nhiều loạt phim truyền hình nổi tiếng khác như The Good Fight, The Good Wife, Elementary, Dynasty, Friends from College, Tracey Takes On..., The Sopranos, Law & Order: Criminal Intent, và The Comeback.
Vào tháng 2 năm 2017, trang StarTrek.com thông báo Pancholy sẽ đóng vai Nambue, Trưởng sĩ quan Y tế của USS Shenzhou trong loạt phim truyền hình sắp tới Star Trek: Discovery. Nhân vật của anh xuất hiện trong tập thử nghiệm "The Vulcan Hello", phát sóng vào ngày 24 tháng 9 năm 2017, và được phát trực tuyến trên dịch vụ trực tuyến của CBS tại Mỹ và Netflix ở nước ngoài.
Dưới đây là danh sách các vai diễn chính của anh trong điện ảnh và truyền hình:
3.1.1. Điện ảnh
| Năm | Tác phẩm | Vai diễn | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| 1999 | Pokémon Trading Card Game: Trainer Video | Adult Card Trader | |
| 2005 | Hitch | Raoul | |
| 2006 | Friends with Money | Flirtatious Waiter | |
| Quarter Life Crisis | Neil Desai | ||
| Park | Babar | ||
| 2008 | 27 Dresses | Trent | |
| 2009 | Love N' Dancing | Gunmay | |
| 2010 | Love Ranch | Samir Singh | |
| Good Sharma | Samir | ||
| Tug | Carl | ||
| See You in September | Roger | ||
| Raspberry Magic | Amrish Patil | ||
| 2011 | Horrible Bosses | Gregory | Chỉ lồng tiếng |
| Phineas and Ferb the Movie: Across the 2nd Dimension | Baljeet Tjinder / Baljeet thứ 2 | ||
| Scooby-Doo! Legend of the Phantosaur | Bác sĩ | ||
| 2012 | Treasure Buddies | Babi | |
| 2013 | Super Buddies | Curly the Pig | |
| 2020 | Phineas and Ferb the Movie: Candace Against the Universe | Baljeet Tjinder |
3.1.2. Truyền hình
| Năm | Tác phẩm | Vai diễn | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| 1998 | USA High | Achmed | Tập: "Jackson Moves Out" |
| City Guys | Rasheed | Tập: "Jamal Got His Gun" | |
| Malibu, CA | Haji | Tập: "Surf Sale" | |
| Felicity | T.A. | Tập: "Finally" | |
| 1999 | Tracey Takes On... | Roberto | Tập: "Road Rage" |
| Jack & Jill | Barto's Classmate | 2 tập | |
| Charmed | Thợ săn kho báu số 1 | Tập: "That Old Black Magic" | |
| 1999, 2000 | The Wild Thornberrys | Kazi/Tenzin/Construction Wallah (lồng tiếng) | Tập: "Happy Campers", "You Ain't Seen Nothing Yeti" |
| 2000 | Family Law | Thư ký | Tập: "Metamorphosis" |
| 2005-2009, 2012 | Weeds | Sanjay Patel | Vai định kỳ các mùa 1-5; 8 |
| 2005 | The Comeback | Kaveen Kahan | 3 tập |
| 2006-2011, 2012 | 30 Rock | Jonathan | Vai định kỳ các mùa 1-2; Vai chính các mùa 3-5; 7 |
| 2007 | Law & Order: Criminal Intent | Aziz Gabriel/Dani Hasni | Tập: "Stress Position", "World's Fair" |
| The Sopranos | Bác sĩ Ajit Gupte | Tập: "Stage 5" | |
| 2007-2015, 2025-hiện tại | Phineas and Ferb | Baljeet Tjinder | Chỉ lồng tiếng |
| 2009 | The Replacements | Kamil Sattar (lồng tiếng) | |
| 2010 | Running Wilde | Chính anh | Tập: "Mental Flaws" (với vai trò bác sĩ giả) |
| 2011 | Web Therapy | Kamal Prakash | Vai định kỳ; mùa 1 |
| 2011-2012 | Whitney | Neal | Vai chính (mùa 1) |
| 2013-2016 | Sanjay and Craig | Sanjay Patel | Vai chính, chỉ lồng tiếng; 60 tập |
| 2014 | The Good Wife | Dev Jain | Tập "Parallel Construction, Bitches" |
| 2014 | Wander Over Yonder | TBA | Chỉ lồng tiếng |
| 2016 | The Muppets | Nhiếp ảnh gia | Tập: "Got Silk?" |
| 2017 | Star Trek: Discovery | Bác sĩ Nambue | Tập: "The Vulcan Hello" |
| Friends from College | Patel | Tập: "A Night of Surprises" | |
| 2017, 2019 | Milo Murphy's Law | Neal Baljeet Tjinder | 6 tập |
| 2018 | Elementary | Alfonse Kapoor | Tập: "Our Time Is Up" |
| 2019 | Dynasty | Kenneth Desai | Tập: "Filthy Games" |
| 2019, 2020 | American Dad! | Người khỏa thân/Diễn viên ngẫu hứng (lồng tiếng) | Tập: "Stan & Francine & Connie & Ted", "100 Years a Solid Fool" |
| 2019 | The Good Fight | Dev Jain | Tập: "The One Where Diane Joins the Resistance", "The One Where Kurt Saves Diane" |
| Mickey Mouse Mixed-Up Adventures | Jasper (lồng tiếng) | Tập: "Here, Kitty, Kitty, Kitty!" | |
| Helpsters | Robbie Runner | Tập: "Amazing Alie/Robbie & Rhonda Runner" | |
| 2020-2022 | Mira, Royal Detective | Ranjeet/Người bán hàng làm vườn/Chú (lồng tiếng) | 10 tập |
| 2021 | Q-Force | N/A | 2 tập |
| Only Murders in the Building | Arnav | 3 tập | |
| 2022 | Would I Lie to You? (US) | Chính anh | Tập: "Show Goat" |
3.2. Hoạt động sân khấu
Maulik Pancholy đã có nhiều đóng góp đáng kể cho sân khấu, với các vai diễn trên các sân khấu Broadway, Off-Broadway và các nhà hát khu vực.
| Năm | Tựa đề | Vai diễn | Địa điểm | Thể loại |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | Aunt Dan and Lemon | Marty | Acorn Theatre | Off-Broadway |
| 2004 | Guantanamo: Honor Bound to Defend Freedom | Ruhel Ahmed | Lynn Redgrave Theater | Off-Broadway |
| 2005 | Morbidity & Mortality | - | Cherry Lane Theatre | Off-Broadway |
| 2014-2015 | It's Only a Play | Frank Finger | Gerald Schoenfeld Theatre và Bernard B. Jacobs Theatre | Broadway |
| 2016 | The Taming of the Shrew | Katharina Minola | Shakespeare Theatre Company tại Sidney Harman Hall | Regional |
| 2018 | Good for Otto | Alex | Pershing Square Signature Center | Off-Broadway |
| 2018 | The Remains | Kevin | Studio Theatre | Regional |
| 2019 | Grand Horizons | Tommy | Hayes Theater | Broadway |
| 2022 | To My Girls | Castor | Tony Kiser Theater | Off-Broadway |
3.3. Hoạt động lồng tiếng
Pancholy cũng là một diễn viên lồng tiếng tài năng, đặc biệt được biết đến với vai Baljeet Tjinder trong loạt phim hoạt hình nổi tiếng của Disney Phineas và Ferb. Anh cũng lồng tiếng cho nhân vật Sanjay Patel trong loạt phim hoạt hình Sanjay and Craig của Nickelodeon.
4. Tác phẩm văn học
Maulik Pancholy đã ghi dấu ấn trong lĩnh vực văn học với hai tiểu thuyết dành cho thanh thiếu niên, cả hai đều được xuất bản bởi HarperCollins.
Tiểu thuyết đầu tay của anh, The Best at It, được xuất bản dưới ấn hiệu Balzer + Bray, kể về hành trình tự khám phá bản thân của một cậu bé người Mỹ gốc Ấn Độ đồng tính. Tác phẩm này đã nhận được sự đón nhận tích cực từ độc giả và giới phê bình, đặc biệt trong việc chạm đến các chủ đề về bản sắc người nhập cư, khác biệt văn hóa và xu hướng tính dục.
Vào năm 2022, anh phát hành cuốn tiểu thuyết thứ hai mang tên Nikhil Out Loud. Cuốn sách này kể câu chuyện về một nhóm học sinh lớp tám yêu sân khấu, cùng nhau đứng lên chống lại nạn kỳ thị đồng tính trong cộng đồng của họ. Nikhil Out Loud không chỉ tiếp tục khai thác các chủ đề về bản dạng giới và phân biệt đối xử, mà còn nhấn mạnh tầm quan trọng của việc lên tiếng và đấu tranh cho sự công bằng. Cuốn sách đã giành được giải Lambda Literary Award for Middle Grade Literature năm 2023, một giải thưởng uy tín trong lĩnh vực văn học LGBTQ+, vinh danh những tác phẩm xuất sắc góp phần nâng cao nhận thức và hiểu biết về cộng đồng này.
5. Đời sống cá nhân
Maulik Pancholy công khai là người đồng tính nam trong một cuộc phỏng vấn vào tháng 11 năm 2013 với tạp chí Out. Trong cuộc phỏng vấn này, anh cũng chia sẻ về mối quan hệ của mình với đối tác lâu năm là Ryan Corvaia, một đầu bếp và nhà cung cấp dịch vụ tiệc, người mà anh đã hẹn hò trong chín năm. Cặp đôi đã đính hôn tại Taj Mahal ở Ấn Độ vào tháng 1 năm 2014 và chính thức kết hôn vào tháng 9 cùng năm. Vào tháng 6 năm 2023, Pancholy và Corvaia nằm trong số những khách mời được mời tham dự bữa tiệc cấp nhà nước do Tổng thống Joe Biden tổ chức để đón tiếp Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi.
Ngoài tiếng Anh, Pancholy còn có thể nói trôi chảy tiếng Gujarati và tiếng Tây Ban Nha. Anh cũng thành thạo tiếng Hindi, ngôn ngữ mà anh đã sử dụng trong một tập phim của 30 Rock có tựa đề "Khonani".
6. Hoạt động chính trị và xã hội
Ngoài sự nghiệp diễn xuất, Maulik Pancholy còn tích cực tham gia vào các hoạt động chính trị và xã hội, đặc biệt là trong việc cố vấn chính phủ và vận động cho các vấn đề nhân quyền.
6.1. Hoạt động cố vấn chính phủ
Vào ngày 25 tháng 4 năm 2014, Maulik Pancholy được Tổng thống Barack Obama bổ nhiệm vào Ủy ban Cố vấn của Tổng thống về Người Mỹ gốc Á và người dân Quần đảo Thái Bình Dương, như một phần của Sáng kiến Nhà Trắng về Người Mỹ gốc Á và người dân Quần đảo Thái Bình Dương. Vai trò này cho phép anh đóng góp vào việc định hình các chính sách và chương trình nhằm cải thiện cuộc sống của các cộng đồng này ở Hoa Kỳ.
Tuy nhiên, vào ngày 25 tháng 2 năm 2017, Pancholy cùng chín thành viên khác của ủy ban đã từ chức. Họ tuyên bố rằng các hành động hành chính của Tổng thống Donald Trump đi ngược lại "các nguyên tắc của ủy ban", cho thấy sự phản đối của họ đối với các chính sách của chính quyền mới liên quan đến các vấn đề xã hội và nhân quyền.
6.2. Hoạt động phi lợi nhuận và vận động nhân quyền
Maulik Pancholy là một nhà hoạt động tích cực trong nhiều tổ chức phi lợi nhuận và các tổ chức chính sách xã hội, bao gồm Asian Americans Advancing Justice - Los Angeles, Dự án Chống Bạo lực Thành phố New York và OutRight Action International (trước đây là Ủy ban Quốc tế về Quyền Con người Đồng tính nam và Đồng tính nữ).
Anh là Chủ tịch và Đồng sáng lập của tổ chức phi lợi nhuận chống bắt nạt Act To Change. Anh đã giúp khởi động chiến dịch này trong thời gian phục vụ trong Ủy ban Cố vấn của Tổng thống Obama. Sau Bầu cử tổng thống Hoa Kỳ 2016, Act To Change đã chuyển đổi hoạt động độc lập, tách khỏi Nhà Trắng. Thông qua Act To Change, Pancholy tiếp tục nỗ lực thúc đẩy nhận thức và hành động chống lại nạn bắt nạt, đặc biệt tập trung vào các cộng đồng thiểu số và LGBTQ+, đồng thời vận động cho quyền của người Mỹ gốc Á và người dân Quần đảo Thái Bình Dương.