Markus Rosenberg

2.1. Tuổi thơ và học vấn

Markus Rosenberg sinh ra tại Malmö, Thụy Điển. Cha anh là Paul, một nhân viên kinh doanh tự do, và mẹ anh là Marie. Anh có hai em ruột là Patrick và Linda. Gia đình anh thường xuyên di chuyển giữa nhiều khu vực khác nhau quanh Malmö. Rosenberg theo học tại trường tiểu học Geijerskolan, sau đó là trường Munkhätteskolan trong các lớp bốn và năm, và trường Tångvallaskolan từ lớp sáu đến lớp chín. Anh tiếp tục theo học tại trường Malmö Borgarskola và một trường trung học thể thao chuyên về bóng đá, nơi anh đạt danh hiệu học sinh xuất sắc nhất.

2.2. Hệ thống đào tạo trẻ Malmö FF

Markus Rosenberg bắt đầu sự nghiệp cầu thủ từ khi mới 5 tuổi, gia nhập học viện đào tạo trẻ của Malmö FF. Ban đầu, anh chơi ở vị trí hậu vệ phải và đã thể hiện sự thành công đáng kể. Đến năm 16 tuổi, anh chuyển sang vị trí tiền đạo và tiếp tục phát triển vượt bậc. Vào mùa giải 2000, Rosenberg đã gây ấn tượng mạnh khi thi đấu cho đội dự bị của câu lạc bộ, ghi tới 26 bàn thắng, thành tích này đã giúp anh được đôn lên đội một. Trong quá trình trưởng thành tại hệ thống đào tạo trẻ của Malmö FF, anh được đặt biệt danh là "Sillen" (tiếng Thụy Điển: Sillen^Swedish, nghĩa là "cá trích") vì "thân hình nhỏ bé nhưng rất nhanh nhẹn và thông minh".

3.1. Malmö FF (Giai đoạn đầu)

Markus Rosenberg ra mắt đội một của Malmö FF vào ngày 10 tháng 5 năm 2001 trong trận đấu gặp AIK, vào sân thay người ở phút thứ 78 trong chiến thắng 2-0. Trận đấu đầu tiên anh đá chính là vào ngày 26 tháng 5 năm 2001, khi Malmö FF giành chiến thắng 1-0 trước Hammarby. Bàn thắng đầu tiên của Rosenberg cho Malmö FF được ghi vào ngày 2 tháng 7 năm 2001, trong trận thắng 2-0 trước GIF Sundsvall. Tuy nhiên, anh gặp khó khăn trong việc giành một vị trí đá chính thường xuyên do sự cạnh tranh gay gắt từ các tiền đạo như Niklas Skoog và Peter Ijeh, cũng như những lo ngại về chấn thương của bản thân. Mặc dù vậy, Rosenberg đã ký hợp đồng ba năm với câu lạc bộ vào năm 2001. Đến cuối mùa giải 2001, anh có tổng cộng 15 lần ra sân và ghi được một bàn thắng trên mọi đấu trường.

Trong mùa giải 2002, cơ hội ra sân của Rosenberg ở đội một tiếp tục bị hạn chế bởi sự cạnh tranh và các vấn đề chấn thương. Do đó, anh thường xuyên phải thi đấu cho đội dự bị. Tuy nhiên, vào cuối mùa giải, Rosenberg đã có một số lần đá chính cho đội. Anh kết thúc mùa giải 2002 với 13 lần ra sân trên mọi đấu trường mà không ghi được bàn thắng nào.

Mùa giải 2003 khởi đầu tốt đẹp cho Rosenberg khi anh ghi bàn trong trận mở màn, chiến thắng 2-0 trước Örebro SK. Vào ngày 5 tháng 5 năm 2003, anh ghi bàn thắng thứ hai trong mùa giải trong trận thua 1-2 trước Hammarby. Ngày 29 tháng 5 năm 2003, tại vòng ba của Svenska Cupen gặp IFK Luleå, Rosenberg lập một cú đúp giúp đội giành chiến thắng 4-0. Ba tháng sau, vào ngày 17 tháng 8 năm 2003, anh ghi bàn thắng thứ ba của mùa giải trong chiến thắng 6-0 trước Hammarby. Dù thường xuyên góp mặt trong đội hình một, Rosenberg chủ yếu vào sân từ băng ghế dự bị và tiếp tục bị lu mờ bởi các cầu thủ như Skoog, Ijeh và Andreas Yngvesson. Tuy nhiên, anh thường xuyên được ra sân khi Skoog vắng mặt. Rosenberg ra mắt đấu trường châu Âu trong trận thua 0-1 trước Sporting CP ở lượt về vòng một Cúp UEFA, vào sân thay người ở phút 62. Đến cuối mùa giải 2003, Rosenberg đã có 21 lần ra sân và ghi năm bàn thắng trên mọi đấu trường. Sau đó, anh ký hợp đồng ba năm mới với câu lạc bộ, giữ chân anh đến năm 2006.

3.2. Cho mượn tại Halmstads BK

Trước mùa giải 2004, khi Malmö FF chiêu mộ thêm các tiền đạo Afonso Alves và Igor Sypniewski, Rosenberg đã quyết định chuyển đến Halmstads BK theo dạng cho mượn trong năm 2004.

Rosenberg nhanh chóng tạo dấu ấn ngay trong trận ra mắt Halmstads, ghi bàn thắng thứ ba cho câu lạc bộ trong chiến thắng 5-2 trước Örebro ở trận mở màn mùa giải. Sau trận ra mắt, anh nhanh chóng khẳng định mình trong đội hình xuất phát ở vị trí tiền đạo. Vào ngày 25 tháng 4 năm 2004, Rosenberg ghi bàn thắng thứ hai cho câu lạc bộ trong chiến thắng 3-2 trước Helsingborgs IF. Sau khi ghi thêm ba bàn trong năm tháng tiếp theo, anh lập cú đúp trong trận hòa 2-2 với câu lạc bộ chủ quản, Malmö FF, vào ngày 14 tháng 9 năm 2004. Đến cuối tháng 9, Rosenberg ghi thêm năm bàn thắng nữa, bao gồm một cú đúp vào lưới Trelleborgs FF và sau đó là một hat-trick vào lưới Örebro. Một tháng sau, vào ngày 25 tháng 10 năm 2004, anh ghi hai bàn giúp đội thắng Helsingborgs 2-1. Khi thi đấu cho Halmstads, anh trở thành vua phá lưới của mùa giải 2004 với 14 bàn thắng ở giải VĐQG và chỉ kém Malmö FF hai điểm trong cuộc đua vô địch. Anh kết thúc mùa giải 2004 với 29 lần ra sân và 17 bàn thắng trên mọi đấu trường.

3.3. AFC Ajax

Rosenberg gia nhập câu lạc bộ Eredivisie AFC Ajax vào đầu mùa giải 2005-06 với mức phí chuyển nhượng 5.30 M EUR. Trước đó, anh đã từ chối lời đề nghị hợp đồng trị giá hàng triệu euro từ câu lạc bộ Nga FC Lokomotiv Moscow, với lý do: "Với mức lương như vậy, tôi có thể nuôi cả gia đình trong vài thập kỷ. Đồng thời, tiền không phải là tất cả. Tôi cũng muốn cảm thấy mình đến đúng quốc gia và đúng giải đấu."

Huấn luyện viên Danny Blind đã tin tưởng Rosenberg bằng cách đưa anh ngay vào đội hình xuất phát. Anh nhanh chóng tạo dấu ấn cho Ajax, ghi bàn ngay trong trận ra mắt, hòa 2-2 với Brøndby IF ở lượt đi vòng loại UEFA Champions League. Ở lượt về, Rosenberg giúp đội giành quyền vào vòng bảng với chiến thắng 3-2. Anh cũng ghi bàn trong trận ra mắt Eredivisie và kiến tạo bàn thắng đầu tiên của câu lạc bộ, trong chiến thắng 2-0 trước RBC Roosendaal ở trận mở màn mùa giải. Một tháng sau, vào ngày 27 tháng 9 năm 2005 (sinh nhật thứ 23 của anh), Rosenberg ghi bàn vào lưới Arsenal trong trận thua 1-2 ở UEFA Champions League 2005-06. Khi mùa giải 2005-06 tiếp diễn, phong độ của anh sa sút cho đến khi Blind quyết định chuyển sang hệ thống 4-4-2, với Rosenberg và Angelos Charisteas là tiền đạo thay vì hệ thống 4-3-3, nơi Rosenberg là tiền đạo trung tâm duy nhất như trước đây. Rosenberg ghi thêm bốn bàn nữa cho đến cuối năm 2005. Với hệ thống mới, Ajax vẫn không đạt được thành tích như mong muốn trong giai đoạn đó, và trong kỳ nghỉ đông, Klaas-Jan Huntelaar đã gia nhập câu lạc bộ với mức phí chuyển nhượng 9.00 M EUR. Hậu quả là, Rosenberg bị đẩy từ vị trí tiền đạo trung tâm sang cánh trái trong sơ đồ 4-3-3 mà câu lạc bộ đã trở lại. Mặc dù vậy, anh đã ghi năm bàn liên tiếp từ ngày 15 tháng 1 năm 2006 đến ngày 8 tháng 2 năm 2006. Một tuần sau, vào ngày 19 tháng 2 năm 2006, trong trận đấu với RBC Roosendaal, anh lập cú đúp giúp đội giành chiến thắng 6-0. Thi đấu trong đội hình này ở nửa sau mùa giải, Ajax đã thể hiện tốt hơn và giành quyền vào vòng play-off Eredivisie sau khi kết thúc ở vị trí thứ năm trong giải đấu chính. Trong vòng play-off, họ đã đánh bại Feyenoord và FC Groningen để giành vé tham dự vòng sơ loại Champions League mùa giải tiếp theo. Ajax cũng giành Cúp KNVB mùa giải đó. Đến cuối mùa giải 2005-06, Rosenberg đã có 48 lần ra sân và ghi 15 bàn thắng trên mọi đấu trường.

Khi mùa giải 2006-07 bắt đầu, Rosenberg đã thi đấu trọn vẹn trận đấu mà Ajax đánh bại PSV Eindhoven 3-1 để giành Siêu cúp Johan Cruyff. Tuy nhiên, anh không còn là cầu thủ thường xuyên đá chính, chủ yếu dự bị cho Klaas-Jan Huntelaar. Anh ghi ba bàn trong hai lần ra sân tại UEFA Cup đối đầu với IK Start. Mặc dù góp mặt trong đội hình một, Rosenberg vẫn không thể giành được vị trí tiền đạo chính từ Huntelaar dưới thời tân huấn luyện viên Henk ten Cate. Đến thời điểm Rosenberg rời Ajax, anh đã có 14 lần ra sân và ghi ba bàn trên mọi đấu trường.

3.4. SV Werder Bremen

Sau khi được liên hệ chuyển đi từ Ajax, vào ngày 26 tháng 1 năm 2007, Markus Rosenberg đã chuyển đến câu lạc bộ Bundesliga Werder Bremen với hợp đồng bốn năm, giữ anh ở lại đến năm 2011 với mức phí không được tiết lộ (theo nguồn Nhật Bản là 4.50 M EUR). Khi gia nhập câu lạc bộ, anh được trao áo số 9.

Hai ngày sau khi ký hợp đồng với Werder Bremen, Rosenberg đã ra mắt câu lạc bộ, vào sân thay người ở phút 83 trong chiến thắng 2-0 trước Hannover 96. Vào ngày 11 tháng 3 năm 2007, anh ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ bằng đầu, trong trận hòa 1-1 với Bayern Munich. Sau khi chỉ ghi thêm hai bàn vào tháng 4 trong cuộc đua giành chức vô địch Bundesliga của Bremen, Rosenberg đã ghi hat-trick đầu tiên cho câu lạc bộ trong chiến thắng 4-1 trước Hertha BSC vào ngày 6 tháng 5 năm 2007. Mặc dù kiến tạo bàn thắng duy nhất cho câu lạc bộ trong trận đấu với Eintracht Frankfurt vào ngày 12 tháng 5 năm 2007, câu lạc bộ đã thua 1-2, qua đó chấm dứt hy vọng vô địch Bundesliga của Werder Bremen. Trong trận đấu cuối cùng của mùa giải, anh ghi hai bàn trong chiến thắng 2-0 trước VfL Wolfsburg vào ngày 19 tháng 5 năm 2007. Đến cuối mùa giải 2006-07, Rosenberg đã ghi tám bàn thắng trong 14 lần đá chính trong mùa giải Bundesliga đầu tiên của mình, năm trong số đó là từ băng ghế dự bị, biến anh thành cầu thủ dự bị hiệu quả nhất giải đấu.

Vào đầu mùa giải 2007-08, phong độ ghi bàn của Rosenberg bắt đầu suy giảm, dẫn đến những lời chỉ trích từ huấn luyện viên Thomas Schaaf, người không hài lòng với màn trình diễn của anh trong chuyến du đấu tiền mùa giải của câu lạc bộ. Mặc dù vậy, anh vẫn giữ được vị trí trong đội hình một của Werder Bremen, luân phiên ra vào đội hình xuất phát. Vào ngày 29 tháng 9 năm 2007, anh ghi bàn thắng đầu tiên của mùa giải, đồng thời kiến tạo bàn thắng thứ tám cho câu lạc bộ trong chiến thắng 8-1 trước Arminia Bielefeld. Sau khi chỉ ghi thêm hai bàn trong suốt tháng 10, Rosenberg sau đó ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ và kiến tạo một bàn cho Boubacar Sanogo, trong chiến thắng 3-2 trước Real Madrid ở trận đấu vòng bảng UEFA Champions League 2007-08 vào ngày 28 tháng 11 năm 2007. Sau đó, anh ghi ba bàn trong hai trận đấu từ ngày 8 tháng 12 đến ngày 15 tháng 12 năm 2007, bao gồm một cú đúp vào lưới Hannover 96. Rosenberg, một lần nữa, ghi bốn bàn trong ba trận đấu từ ngày 16 tháng 2 đến ngày 8 tháng 3 năm 2008, bao gồm một cú đúp vào lưới Borussia Dortmund. Cuối mùa giải 2007-08, anh ghi thêm năm bàn nữa, góp phần giúp Werder Bremen giành quyền tham dự UEFA Champions League mùa giải tới. Đến cuối mùa giải 2007-08, Rosenberg đã có 42 lần ra sân và ghi 16 bàn thắng trên mọi đấu trường, trở thành cầu thủ ghi bàn hàng đầu của Bremen tại giải VĐQG với 14 bàn, vượt qua Diego với 13 bàn, mặc dù Diego ghi tổng cộng 18 bàn trên mọi đấu trường.

Rosenberg khởi đầu mùa giải 2008-09 tốt đẹp khi anh ghi bốn bàn và kiến tạo hai lần cho Hugo Almeida trong chiến thắng 9-3 trước Eintracht Nordhorn ở vòng đầu tiên của DFB-Pokal vào ngày 9 tháng 8 năm 2008. Bảy ngày sau, vào ngày 16 tháng 8 năm 2008, Rosenberg lập cú đúp trong trận ra mắt mùa giải, hòa 2-2 với Arminia Bielefeld. Một tháng sau, vào ngày 20 tháng 9 năm 2008, anh ghi hai bàn trong chiến thắng 5-2 trước Bayern Munich, đánh dấu lần đầu tiên Bremen đánh bại Bayern tại Allianz Arena. Tiếp theo đó là bàn thắng thứ chín của anh trong mùa giải, trong chiến thắng 2-1 trước Erzgebirge Aue ở vòng hai DFB-Pokal. Sau khi mùa giải 2008-09 bắt đầu, Rosenberg tiếp tục giữ được vị trí trong đội hình một mặc dù có sự xuất hiện của Claudio Pizarro. Dù bị chấn thương cơ khi làm nhiệm vụ quốc tế, Rosenberg sau đó đã ghi thêm hai bàn vào cuối năm 2008, ghi bàn vào lưới Hertha BSC và Inter Milan (mặc dù thắng 2-1, Werder Bremen bị loại khỏi vòng bảng và phải xuống chơi tại UEFA Cup). Vào ngày 15 tháng 3 năm 2009, Rosenberg ghi hai bàn trong chiến thắng 4-0 trước VfB Stuttgart, chấm dứt 10 trận không ghi bàn của anh. Mặc dù sau đó bị chấn thương ở cuối mùa giải 2008-09, anh đã đá chính trong trận Chung kết Cúp UEFA 2009 gặp Shakhtar Donetsk và thi đấu 78 phút trước khi bị thay ra, khi Werder Bremen thua 1-2 trong hiệp phụ. Mặc dù không vô địch UEFA Cup, câu lạc bộ vẫn giành DFB-Pokal sau khi đánh bại Bayer Leverkusen 1-0. Đến cuối mùa giải 2008-09, anh đã có 47 lần ra sân và ghi 13 bàn thắng trên mọi đấu trường, trở thành cầu thủ ghi bàn cao thứ ba của câu lạc bộ, sau Claudio Pizarro và Diego. Tuy nhiên, phong độ ghi bàn của anh bị chỉ trích, do kỳ vọng về màn trình diễn trong hai mùa giải đầu tiên tại Werder Bremen.

Trước mùa giải 2009-10, Rosenberg bị chấn thương đầu gối và phải nghỉ thi đấu ba tháng. Vào ngày 20 tháng 9 năm 2009, anh có lần ra sân đầu tiên trong mùa giải, vào sân thay người ở phút 68, trong trận hòa 0-0 với Bayer Leverkusen. Do sự cạnh tranh gay gắt ở vị trí tiền đạo, Rosenberg phải ngồi dự bị trong phần lớn mùa giải. Mặc dù vậy, anh vẫn ghi được bàn thắng duy nhất của mình trong mùa giải ở giải VĐQG trong chiến thắng 6-0 trước SC Freiburg vào ngày 21 tháng 11 năm 2009. Không thể lấy lại phong độ ghi bàn, Rosenberg chỉ ghi được ba bàn thắng ở UEFA Europa League, lập cú đúp trong chiến thắng 4-1 trước Nacional và sau đó là trong chiến thắng 3-1 trước Athletic Bilbao. Sau màn trình diễn kém cỏi ở Bundesliga trước VfL Bochum, Rosenberg không được điền tên vào đội hình cho trận bán kết DFB-Pokal tiếp theo, gặp FC Augsburg. Sau đó, anh phát biểu với tờ báo lá cải Đức Bild: "Tôi không phải là người duy nhất chơi tệ trước Bochum. Việc tôi bị loại khỏi đội hình ngay lập tức là không tốt. Tôi rất thất vọng. Rõ ràng, tôi đang nghĩ về những gì sẽ xảy ra vào mùa hè. Tôi không ở đây để ngồi trên khán đài. Tôi muốn chơi bóng đá." Đến cuối mùa giải 2009-10, Rosenberg đã có 24 lần ra sân và ghi bốn bàn trên mọi đấu trường.

Ngay trước mùa giải 2010-11, Rosenberg tuyên bố muốn ở lại Bremen sau khi được cho là không hài lòng về việc hợp đồng bị đình trệ. Trong trận lượt về vòng play-off UEFA Champions League 2010-11 gặp Sampdoria vào ngày 24 tháng 8 năm 2010, khi Bremen đang bị dẫn 0-3, Rosenberg đã ghi bàn ở phút bù giờ giúp Bremen đưa trận đấu vào hiệp phụ trước khi Claudio Pizarro ghi bàn quyết định để giành quyền vào vòng bảng Champions League. Đây hóa ra là lần ra sân duy nhất của anh trong mùa giải 2010-11. Vào ngày 31 tháng 8 năm 2010, anh được công bố đã ký hợp đồng gia hạn một năm.

3.5. West Bromwich Albion

Vào ngày 7 tháng 8 năm 2012, câu lạc bộ Premier League West Bromwich Albion thông báo đã ký hợp đồng ba năm với Rosenberg. Anh mang áo số 8 cho mùa giải 2012-13.

Trong mùa giải 2012-13, Rosenberg ra mắt West Bromwich Albion khi vào sân thay người ở phút 78 trong trận hòa 1-1 với Tottenham Hotspur vào ngày 25 tháng 8 năm 2012. Bốn ngày sau, vào ngày 29 tháng 8 năm 2012, anh có lần đá chính đầu tiên cho đội, trong chiến thắng 4-2 trước Yeovil Town. Tuy nhiên, Rosenberg gặp khó khăn trong việc giành cơ hội đá chính do sự cạnh tranh gay gắt ở vị trí tiền đạo và chủ yếu vào sân từ băng ghế dự bị. Mặc dù vậy, anh đã đóng góp vào hai bàn thắng, một lần kiến tạo trong trận gặp Wigan Athletic vào ngày 4 tháng 5 năm 2013 và một lần khác trong trận gặp Manchester United vào ngày 19 tháng 5 năm 2013. Cuối mùa giải 2012-13, Rosenberg đã chơi 24 trận ở Premier League cho câu lạc bộ trong mùa giải đầu tiên của mình, nhưng không ghi được bàn thắng nào.

Trước mùa giải 2013-14, Rosenberg ở lại West Bromwich Albion mặc dù được thông báo rằng anh có thể rời câu lạc bộ. Giữa những đồn đoán chuyển nhượng, Rosenberg có lần ra sân đầu tiên trong mùa giải, vào sân thay người ở phút 83, trong trận thua 0-1 trước Southampton ở trận mở màn mùa giải. Tuy nhiên, anh một lần nữa bị hạn chế cơ hội ra sân. Kết quả là, Rosenberg tuyên bố vào tháng 10 năm 2013 rằng anh muốn rời West Bromwich Albion. Chỉ xuất hiện trong bốn trận đấu ở giải VĐQG, Rosenberg và câu lạc bộ đã đạt được thỏa thuận chung để chấm dứt hợp đồng vào ngày 1 tháng 2 năm 2014. Khi rời West Brom, Rosenberg đã tặng toàn bộ đồ đạc trong nhà mình cho tổ chức từ thiện.

3.6. Trở lại Malmö FF

Vào ngày 1 tháng 2 năm 2014, Malmö FF xác nhận đã đồng ý hợp đồng ba năm với Rosenberg, người đã trở lại câu lạc bộ lần đầu tiên sau chín năm. Ngày 3 tháng 2 năm 2014, vụ chuyển nhượng được xác nhận sau khi kiểm tra y tế, và Rosenberg sau đó đã đến Bradenton, Florida, nơi câu lạc bộ đang tham gia một trại huấn luyện tiền mùa giải.

Rosenberg có lần ra sân đầu tiên sau khi trở lại câu lạc bộ và kiến tạo bàn thắng cho câu lạc bộ trước khi bị chấn thương ở phút thứ 13, trong chiến thắng 7-1 trước Degerfors IF ở Svenska Cupen. Sau khi bỏ lỡ một trận đấu, anh trở lại trong trận đấu với Hammarby ở Svenska Cupen, ghi bàn và kiến tạo bàn thắng thứ ba cho câu lạc bộ trong chiến thắng 3-2. Rosenberg ghi bàn thắng đầu tiên ở giải VĐQG sau khi trở lại câu lạc bộ vào ngày 7 tháng 4 năm 2014 trong chiến thắng 3-0 trên sân khách trước đối thủ IFK Göteborg. Tiếp theo đó là bàn thắng trong chiến thắng 1-0 trước Gefle IF. Sau khi đội trưởng Guillermo Molins vắng mặt, anh lần đầu tiên đeo băng đội trưởng, giúp Malmö FF thắng 1-0 trước Mjällby AIF vào ngày 22 tháng 5 năm 2014. Ngay sau khi Molins bị chấn thương, vào ngày 1 tháng 7 năm 2014, Rosenberg được công bố sẽ đảm nhận vai trò đội trưởng trong phần còn lại của mùa giải 2014. Ngay sau đó, vào ngày 6 tháng 7 năm 2014, anh ghi bàn thắng duy nhất của câu lạc bộ trong trận hòa 1-1 trước IF Brommapojkarna. Rosenberg tiếp tục ghi bàn liên tục vào lưới Kalmar FF, Falkenbergs FF, Sparta Prague (hai lần), IFK Göteborg và Örebro (hai lần) từ ngày 26 tháng 7 đến ngày 13 tháng 8 năm 2014. Khoảng cùng tháng đó, Rosenberg tuyên bố giã từ đội tuyển quốc gia Thụy Điển để tập trung hoàn toàn vào Malmö FF, sau khi trở lại đội hình một của câu lạc bộ. Ngày hôm sau, anh lập cú đúp giúp Malmö FF đánh bại FC Red Bull Salzburg 3-0 để giành quyền tham dự UEFA Champions League 2014-15. Rosenberg, một lần nữa, tiếp tục ghi bàn liên tục khi anh ghi bàn vào lưới Mjällby, Olympiacos (qua đó giành chiến thắng đầu tiên cho Malmö tại UEFA Champions League 2014-15), AIK, Elfsborg và Brommapojkarna. Anh sau đó ghi bàn thắng ở UEFA Champions League trong mùa giải, vào ngày đấu thứ 6, thua Olympiacos 2-4. Tổng cộng, Rosenberg ghi 15 bàn và có 14 kiến tạo ở giải VĐQG, chứng tỏ là một phần quan trọng của đội khi họ bảo vệ chức vô địch. Đây cũng là lần đầu tiên trong sự nghiệp Rosenberg giành chức vô địch quốc gia. Với 15 bàn thắng ở giải VĐQG và 24 bàn trên mọi đấu trường, năm 2014 trở thành mùa giải thành công nhất của Rosenberg về số bàn thắng cho đến thời điểm đó. Sau một mùa giải thành công, Rosenberg được vinh danh là Tiền đạo xuất sắc nhất năm của Allsvenskan và Cầu thủ giá trị nhất năm của Allsvenskan. Anh cũng được đề cử cho giải Tiền đạo Thụy Điển xuất sắc nhất năm tại Fotbollsgalan.

Trước mùa giải 2015, Rosenberg được công bố là đội trưởng mới của Malmö FF, kế nhiệm Molins. Rosenberg khởi đầu mùa giải tốt đẹp khi ghi hai bàn trong bốn trận Svenska Cupen. Trong chiến thắng 4-1 trước GIF Sundsvall ở trận mở màn mùa giải, anh ghi bàn và kiến tạo bàn thắng thứ hai cho câu lạc bộ. Từng được liên hệ chuyển đi khỏi Malmö FF vào đầu mùa giải, Rosenberg đã gạt bỏ những tin đồn chuyển nhượng khi anh ký hợp đồng gia hạn với đội, giữ anh ở lại đến năm 2017. Từ đầu mùa giải 2015, Rosenberg giữ vững vị trí đá chính cũng như vai trò đội trưởng của đội. Anh chỉ ghi hai bàn trong ba tháng tiếp theo, vào lưới Hammarby vào ngày 20 tháng 4 năm 2015 và vào lưới Åtvidaberg vào ngày 31 tháng 5 năm 2015. Từ giữa tháng 7 đến tháng 8, Rosenberg bắt đầu một chuỗi ghi bàn ấn tượng, thêm tám bàn thắng vào bảng thành tích của mình. Một trong số các bàn thắng được ghi trong chiến thắng 3-0 ở trận lượt về của Malmö trước Red Bull Salzburg ở vòng loại thứ ba UEFA Champions League 2015-16 vào ngày 5 tháng 8 năm 2015. Nhờ tổng tỷ số 3-2, Malmö đã loại Salzburg lần thứ hai liên tiếp, góp phần vào chuỗi tám lần thất bại liên tiếp của Salzburg trong việc giành quyền tham dự Champions League kể từ khi được công ty Red Bull mua lại vào năm 2005. Trong trận đấu sân nhà vào ngày 25 tháng 8 năm 2015, Rosenberg ghi bàn thắng đầu tiên giúp Malmö đánh bại Celtic 2-0, thắng tổng tỷ số 4-3 và qua đó giành quyền tham dự vòng bảng Champions League năm thứ hai liên tiếp. Sau đó, anh ghi thêm bốn bàn nữa vào cuối mùa giải 2015, bao gồm một cú đúp vào lưới Kalmar vào ngày 17 tháng 10 năm 2015. Sau khi bị treo giò một trận, Rosenberg trở lại đội hình xuất phát trong trận đấu cuối cùng của mùa giải với IFK Norrköping, nhưng lại bị truất quyền thi đấu ở phút thứ 5 của trận đấu, khi Malmö thua 0-2. Malmö FF không thể tiếp nối thành công ở vòng loại châu Âu với chức vô địch quốc gia vào năm 2015, đáng tiếc là chỉ về đích ở vị trí thứ năm. Từng phải ngồi ngoài ba lần trong mùa giải 2015, Rosenberg kết thúc mùa giải với 42 lần ra sân và 16 bàn thắng trên mọi đấu trường.

Vào đầu mùa giải 2016, Rosenberg tiếp tục giữ vững vị trí đá chính cũng như vai trò đội trưởng của đội. Anh ghi những bàn thắng đầu tiên trong mùa giải trong chiến thắng 3-2 trước Kalmar ở bán kết Svenska Cupen, đưa Malmö FF vào chung kết. Rosenberg sau đó ghi bàn thắng duy nhất cho câu lạc bộ trong chiến thắng 1-0 trước Elfsborg vào ngày 18 tháng 4 năm 2016. Sau khi bỏ lỡ một trận đấu do chấn thương đùi, anh trở lại đội một trong trận đấu với BK Häcken vào ngày 1 tháng 5 năm 2016, vào sân thay người ở phút 70, nhưng bị truất quyền thi đấu ở những phút cuối vì một pha phạm lỗi không chuyên nghiệp. Trong khi đang chịu án treo giò hai trận ở giải VĐQG, Rosenberg đá chính trong Chung kết Svenska Cupen 2016 với BK Häcken và ghi bàn mở tỷ số trước khi bị thay ra ở phút 64, khi Malmö FF thua 5-6 trong loạt luân lưu sau khi hòa 2-2. Sau khi mãn hạn treo giò, anh trở lại đội một, vào sân thay người trong hiệp hai trong chiến thắng 3-2 trước Hammarby vào ngày 18 tháng 5 năm 2016. Rosenberg tiếp tục ghi bàn trong hai trận đấu tiếp theo, gặp Falkenbergs và Östersund. Vào ngày 1 tháng 8 năm 2016, anh ghi bàn thắng thứ bảy của mùa giải, trong chiến thắng 3-0 trước Örebro. Một tháng sau, vào ngày 12 tháng 9 năm 2016, Rosenberg lập cú đúp giúp Malmö FF thắng 3-1 trước IFK Göteborg. Tuy nhiên, trong chiến thắng 2-0 trước Helsingborgs vào ngày 25 tháng 9 năm 2016, anh bị chấn thương háng và phải rời sân ở phút 39, khiến anh phải nghỉ thi đấu một tháng. Với việc Rosenberg phải ngồi ngoài, câu lạc bộ đã có thể trở lại và Rosenberg giành chức vô địch quốc gia thứ hai với Malmö FF sau khi đánh bại Falkenbergs 3-0 vào ngày 26 tháng 10 năm 2016. Trong trận đấu cuối cùng của mùa giải với Hammarby, anh trở lại sau chấn thương, vào sân thay người ở phút 71 trong chiến thắng 3-0. Đến cuối mùa giải 2016, Rosenberg đã có 28 lần ra sân và ghi 11 bàn trên mọi đấu trường.

Vào đầu mùa giải 2017, Rosenberg tiếp tục giữ vững vị trí đá chính cũng như vai trò đội trưởng của đội. Anh ghi bàn thắng đầu tiên của mùa giải, ghi bàn thắng thứ hai cho câu lạc bộ trong chiến thắng 2-0 trước GIF Sundsvall vào ngày 11 tháng 4 năm 2017. Rosenberg sau đó ghi thêm ba bàn nữa trong suốt tháng 5. Tuy nhiên, trong chiến thắng 3-2 trước AFC Eskilstuna vào ngày 1 tháng 7 năm 2017, anh bị chấn thương và phải rời sân ở phút thứ 10. Kết quả là, Rosenberg phải ngồi ngoài ba tuần. Vào ngày 17 tháng 7 năm 2017, anh trở lại đội hình xuất phát trong trận lượt về vòng hai UEFA Champions League gặp FK Vardar, ghi bàn thắng duy nhất cho câu lạc bộ trong trận thua 1-3, qua đó bị loại khỏi giải đấu. Trong chiến thắng 1-0 trước Djurgården vào ngày 7 tháng 8 năm 2017, Rosenberg nhận thẻ đỏ trực tiếp ở phút 86 vì một pha phạm lỗi không chuyên nghiệp. Sau khi mãn hạn treo giò hai trận, anh ghi bàn thắng thứ sáu của mùa giải, trong trận hòa 2-2 với IFK Göteborg vào ngày 27 tháng 8 năm 2017. Sau đó, Rosenberg được công bố đã ký hợp đồng gia hạn một năm với câu lạc bộ. Sau khi chấp hành một án treo giò khác, Rosenberg trở lại đội hình xuất phát và ghi bàn trong hai trận đấu tiếp theo gặp Elfsborg và Halmstads. Trong chiến thắng tiếp theo trước IFK Norrköping, anh đã giúp đội giành chức vô địch quốc gia cùng Malmö FF ba vòng đấu trước khi mùa giải kết thúc. Rosenberg kết thúc mùa giải 2017 với 25 lần ra sân và 8 bàn thắng trên mọi đấu trường.

Vào đầu mùa giải 2018, Rosenberg tiếp tục giữ vững vị trí đá chính cũng như vai trò đội trưởng của đội. Rosenberg khởi đầu mùa giải tốt đẹp khi anh ghi bàn thắng đầu tiên của mùa giải, trong chiến thắng 1-0 trước Dalkurd FF ở trận đấu Svenska Cupen. Hai tuần sau vào ngày 6 tháng 3 năm 2018, Rosenberg đạt cột mốc quan trọng trong sự nghiệp của mình tại Malmö FF khi anh ghi hai bàn để nâng tổng số bàn thắng của mình lên 101 bàn trong thời gian ở câu lạc bộ, trong trận hòa 2-2 với FC Nordsjælland trong một trận giao hữu. Rosenberg sau đó ghi thêm ba bàn nữa trong suốt tháng 4, bao gồm một cú đúp vào lưới Brommapojkarna vào ngày 23 tháng 4 năm 2018. Trong Chung kết Svenska Cupen 2018 gặp Djurgården, anh đã đeo băng đội trưởng và đá chính trong trận đấu, khi đội thua 0-3. Chuỗi ghi bàn của anh tiếp tục trong suốt tháng 7, ghi năm bàn mặc dù bỏ lỡ một trận đấu vì án treo giò. Anh giúp Malmö FF vượt qua vòng bảng UEFA Europa League 2018-19 sau khi ghi bàn ở cả hai lượt trận trong chiến thắng tổng tỷ số 4-2 trước FC Midtjylland. Rosenberg sau đó ghi thêm bốn bàn nữa trong hai tháng tiếp theo. Anh ghi hai bàn trong hai trận đấu còn lại của giải VĐQG trong mùa giải gặp IFK Göteborg và Elfsborg. Đến cuối mùa giải 2018, Rosenberg đã có 46 lần ra sân và ghi 19 bàn thắng trên mọi đấu trường. Vào ngày 9 tháng 11 năm 2018, anh được công bố đã ký hợp đồng gia hạn thêm một năm nữa.

Vào đầu mùa giải 2019, Rosenberg tiếp tục giữ vững vị trí đá chính cũng như vai trò đội trưởng của đội. Vào ngày 14 tháng 4 năm 2019, anh ghi bàn thắng đầu tiên của mùa giải và kiến tạo bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ trong chiến thắng 2-0 trước Östersunds. Một tuần sau, vào ngày 22 tháng 4 năm 2019, Rosenberg ghi bàn thắng thứ hai của mùa giải, trong chiến thắng 4-1 trước Hammarby. Anh sau đó ghi hai cú đúp liên tiếp từ ngày 5 tháng 5 đến ngày 12 tháng 5 năm 2019, trong các chiến thắng trước Falkenbergs và Elfsborg. Vào ngày 30 tháng 6 năm 2019, Rosenberg tuyên bố sẽ giải nghệ bóng đá chuyên nghiệp vào cuối mùa giải 2019. Anh sau đó ghi một hat-trick và kiến tạo bàn thắng thứ sáu cho câu lạc bộ trong chiến thắng 7-0 trước Ballymena United ở lượt đi vòng đầu tiên của UEFA Europa League. Rosenberg, một lần nữa, giúp Malmö FF vượt qua vòng bảng UEFA Europa League 2019-20, sau khi ghi thêm hai bàn nữa ở vòng play-off. Ngay sau khi câu lạc bộ giành quyền tham dự vòng bảng, anh lập cú đúp, trong chiến thắng 5-0 trước Kalmar. Rosenberg sau đó ghi thêm hai bàn nữa trong hai tháng tiếp theo. Trong trận đấu cuối cùng của mùa giải với Örebro, anh ghi hai bàn trong chiến thắng 5-0; Malmö FF kết thúc ở vị trí thứ hai trong giải VĐQG, kém đội vô địch Djurgården một điểm. Trong trận đấu sân nhà cuối cùng của mình cho Malmö FF, Rosenberg ghi hai bàn trong chiến thắng 4-3 tại UEFA Europa League trước Dynamo Kyiv, bao gồm bàn thắng ấn định chiến thắng 4-3 ở phút 96. Trước trận đấu, anh đã được vinh danh bằng một vòng chào sân cùng các đồng đội và huấn luyện viên cũ tham dự trận đấu sân nhà cuối cùng của anh tại Stadion. Ngoài ra, đôi giày đồng của Rosenberg cũng được đặt tại sân vận động để ghi nhận những đóng góp, sự cống hiến và tận tâm của anh cho Malmö FF. Anh kết thúc mùa giải 2019 với 42 lần ra sân và 21 bàn thắng trên mọi đấu trường.

5.1. U21 Thụy Điển

Vào tháng 2 năm 2002, Rosenberg lần đầu tiên được triệu tập vào đội tuyển U21 Thụy Điển. Anh ra mắt đội U21 Thụy Điển khi vào sân thay người trong hiệp hai trong trận thua 0-3 trước U21 Hy Lạp vào ngày 13 tháng 2 năm 2002.

Hai năm sau, Rosenberg được triệu tập vào đội U21 Thụy Điển tham dự Giải vô địch U21 châu Âu tại Đức. Anh ghi những bàn thắng đầu tiên của giải đấu, trong chiến thắng 3-1 trước U21 Thụy Sĩ vào ngày 2 tháng 6 năm 2004. Ở bán kết gặp U21 Serbia và Montenegro, Rosenberg là một trong năm cầu thủ Thụy Điển thực hiện thành công cú sút luân lưu, khi họ thua 5-6 trên chấm phạt đền sau trận hòa 1-1 trong hiệp phụ. Ba ngày sau đó ở bán kết gặp U21 Bồ Đào Nha, anh ghi bàn thắng thứ hai của đội tuyển quốc gia, khi U21 Thụy Điển thua 2-3 trong hiệp phụ, qua đó giành vị trí thứ tư trong giải đấu. Rosenberg đã có 9 lần ra sân và ghi 3 bàn cho đội U21.

5.2. Đội tuyển Quốc gia (ĐTQG) Thụy Điển

Vào tháng 12 năm 2004, Rosenberg lần đầu tiên được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Thụy Điển. Anh ra mắt trong trận đấu với Hàn Quốc vào ngày 22 tháng 1 năm 2005. Cuối năm đó, anh ghi thêm hai bàn thắng quốc tế cho Thụy Điển.

Vào ngày 9 tháng 5 năm 2006, Rosenberg được công bố có tên trong đội hình Thụy Điển tham dự FIFA World Cup. Anh ngồi trên băng ghế dự bị và không chơi một trận nào trong suốt vòng chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới 2006, khi Thụy Điển bị loại ở vòng 16 đội bởi Đức. Mặc dù vậy, Rosenberg sau đó ghi bàn thắng quốc tế thứ tư của mình trong chiến thắng 3-1 trước Liechtenstein vào ngày 6 tháng 9 năm 2006.

Trong vụ tấn công người hâm mộ tại vòng loại Euro 2008, Rosenberg bị Christian Poulsen đấm vào bụng. Thụy Điển được hưởng một quả phạt đền do cú đấm của Poulsen, dẫn đến việc một cổ động viên Đan Mạch tấn công trọng tài và trận đấu bị hủy bỏ, với việc Thụy Điển được UEFA xử thắng. Bốn ngày sau vụ việc, anh ghi bàn và sau đó kiến tạo bàn thắng thứ năm cho Thụy Điển trong chiến thắng 5-0 trước Iceland. Ba tháng sau, vào ngày 12 tháng 9 năm 2007, Rosenberg ghi bàn thắng quốc tế thứ sáu của mình cho đội tuyển quốc gia, trong chiến thắng 2-1 trước Montenegro. Sau khi Thụy Điển đủ điều kiện tham dự UEFA Euro 2008, anh đã được chọn vào đội hình Thụy Điển vào tháng 5 năm 2008. Rosenberg đã chơi hai lần trong giải đấu, khi họ bị loại ở vòng bảng. Màn trình diễn của anh trong giải đấu đã nhận được nhiều lời chỉ trích. Trong hai năm tiếp theo, anh có thêm sáu lần ra sân quốc tế cho Thụy Điển.

Sau hai năm vắng mặt khỏi đội hình, Rosenberg được triệu tập vào đội tuyển Thụy Điển, xuất hiện với tư cách cầu thủ dự bị không được sử dụng trong trận gặp Moldova vào ngày 29 tháng 3 năm 2011. Vào tháng 5 năm 2012, anh được triệu tập vào đội hình tham dự Euro 2012. Trước khi giải đấu bắt đầu, Rosenberg có lần ra sân đầu tiên cho Thụy Điển sau ba năm, đá chính và chơi 45 phút trước khi bị thay ra trong hiệp một, trong chiến thắng 3-2 trước Iceland vào ngày 30 tháng 5 năm 2012. Anh sau đó có hai lần ra sân trong giải đấu, khi họ một lần nữa bị loại ở vòng bảng. Sau Euro 2012, Rosenberg mất vị trí ở đội tuyển quốc gia. Sau một mùa giải thành công vào năm 2014, anh một lần nữa được huấn luyện viên trưởng Thụy Điển Erik Hamrén để mắt tới, nhưng đã chọn tuyên bố giã từ sự nghiệp bóng đá quốc tế để tập trung vào sự nghiệp câu lạc bộ tại Malmö FF. Tổng cộng, anh đã có 33 lần ra sân và ghi 6 bàn cho Thụy Điển trước khi giã từ đội tuyển quốc gia vào tháng 8 năm 2014.

6.1. Cuộc sống cá nhân

Markus Rosenberg đã kết hôn với Maria và họ có hai người con. Trong suốt sự nghiệp thi đấu của mình, người đại diện của anh là Martin Dahlin.

6.2. Đánh giá tích cực và di sản

Vào ngày 25 tháng 2 năm 2019, Markus Rosenberg đã được trao "Giải thưởng Tưởng niệm Andreas Nilsson 2019" vì nhiều năm cống hiến với tư cách cầu thủ và đội trưởng tại Malmö FF. Anh được vinh danh là cầu thủ bóng đá vĩ đại nhất của Malmö FF trong thế kỷ 21, một minh chứng cho tầm ảnh hưởng và di sản lâu dài của anh tại câu lạc bộ.

6.3. Phê bình

Phong độ ghi bàn của Markus Rosenberg đã từng bị giảm sút và nhận lời chỉ trích từ huấn luyện viên Thomas Schaaf trong chuyến du đấu tiền mùa giải 2007-08. Ngoài ra, phong độ ghi bàn của anh cũng bị xem xét kỹ lưỡng trong mùa giải 2008-09, do kỳ vọng về màn trình diễn cao từ hai mùa giải đầu tiên tại Werder Bremen. Vào năm 2010, anh cũng từng bày tỏ sự thất vọng về việc thiếu cơ hội ra sân tại Bremen, nói rằng: "Tôi không ở đây để ngồi trên khán đài. Tôi muốn chơi bóng đá." Màn trình diễn của anh tại Euro 2008 cũng nhận nhiều lời chỉ trích.

8.1. Câu lạc bộ

8.2. Quốc tế

Bàn thắng và kết quả liệt kê số bàn thắng của Thụy Điển trước, cột tỷ số chỉ ra tỷ số sau mỗi bàn thắng của Rosenberg.