1. Tổng quan
João Carlos Pinto Chaves (João Carlos Pinto ChavesPortuguese, sinh ngày 1 tháng 1 năm 1982), thường được biết đến với tên gọi đơn giản là João Carlos, là một cựu cầu thủ bóng đá người Brasil từng thi đấu ở vị trí trung vệ. Ông bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp vào năm 2001 tại Vasco da Gama ở quê nhà Brasil, sau đó chuyển sang thi đấu ở nhiều quốc gia khác nhau như Bulgaria, Bỉ, Nga và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất. Trong sự nghiệp của mình, João Carlos đã khoác áo các câu lạc bộ nổi tiếng như CSKA Sofia, Sporting Lokeren, KRC Genk, Anzhi Makhachkala và Spartak Moscow. Ông đã đạt được một số danh hiệu tập thể đáng chú ý, bao gồm chức vô địch A Grupa cùng CSKA Sofia và Cúp Bỉ cùng KRC Genk.
2. Đời tư và xuất thân
João Carlos sinh ngày 1 tháng 1 năm 1982 tại Realengo, một khu vực thuộc Rio de Janeiro, Brasil. Trong sự nghiệp cầu thủ của mình, ông có chiều cao 189 cm và cân nặng 80 kg.
3. Sự nghiệp câu lạc bộ
Sự nghiệp chuyên nghiệp của João Carlos kéo dài gần hai thập kỷ, đưa ông đến nhiều câu lạc bộ ở các quốc gia khác nhau, nơi ông để lại dấu ấn đáng kể với vai trò một trung vệ vững chắc.
3.1. Giai đoạn đầu sự nghiệp tại Brazil và Bulgaria
João Carlos bắt đầu sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp của mình tại Brasil vào năm 2001, khi ông ra mắt trong màu áo câu lạc bộ Vasco da Gama. Sau thời gian ở quê nhà, ông chuyển đến Châu Âu và gia nhập đội bóng mạnh của Bulgaria, CSKA Sofia, thi đấu cho câu lạc bộ này từ năm 2002 đến năm 2004. Tại CSKA Sofia, João Carlos đã thể hiện được tài năng và góp phần giúp đội bóng giành chức vô địch A Grupa mùa giải 2002-2003. Màn trình diễn ấn tượng của ông tại Bulgaria đã thu hút sự chú ý từ các câu lạc bộ ở những giải đấu lớn hơn.
3.2. Thành công tại Bỉ
Vào tháng 7 năm 2004, João Carlos chuyển đến Bỉ và gia nhập Sporting Lokeren. Ông thi đấu cho câu lạc bộ này trong bốn năm, từ 2004 đến 2008.

Sau những màn trình diễn ổn định tại Lokeren, vào tháng 6 năm 2008, João Carlos tiếp tục sự nghiệp tại Bỉ khi ký hợp đồng bốn năm với KRC Genk. Tại Genk, ông nhanh chóng trở thành một phần không thể thiếu của đội hình và được trao băng đội trưởng. João Carlos đóng vai trò quan trọng trong việc giúp KRC Genk đạt được thành công đáng kể, đặc biệt là giành chức vô địch Cúp Bỉ vào mùa giải 2008-09.
3.3. Thời gian ở Nga
Tháng 1 năm 2011, João Carlos thu hút sự quan tâm từ các câu lạc bộ Nga khi đó đang nổi lên, bao gồm Kuban Krasnodar. Vào ngày 29 tháng 1 năm 2011, ông chính thức ký hợp đồng ba năm với Anzhi Makhachkala, một câu lạc bộ đang có sự đầu tư mạnh mẽ. Sau hai năm thi đấu cho Anzhi, vào ngày 21 tháng 8 năm 2013, João Carlos chuyển đến một trong những câu lạc bộ lớn nhất của Nga là Spartak Moscow. Ông thi đấu cho Spartak Moscow cho đến năm 2015.
3.4. Giai đoạn cuối sự nghiệp và giải nghệ
Sau thời gian ở Nga, João Carlos trở lại câu lạc bộ khởi nghiệp của mình, Vasco da Gama, vào năm 2015. Một năm sau, vào năm 2016, ông lại có một giai đoạn ngắn trở lại Bỉ và thi đấu cho Sporting Lokeren, câu lạc bộ mà ông đã từng gắn bó trước đó. Từ năm 2016 đến 2017, João Carlos chuyển đến Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất để khoác áo Al-Jazira Club. Cuối cùng, vào năm 2018, ông thi đấu cho Madureira EC tại quê nhà Brasil trước khi chính thức kết thúc sự nghiệp cầu thủ chuyên nghiệp của mình.
4. Danh hiệu
Trong suốt sự nghiệp thi đấu của mình, João Carlos đã giành được các danh hiệu tập thể quan trọng sau:
- Với CSKA Sofia
- A Grupa: 2002-2003
- Với Genk
- Cúp Bỉ: 2008-09
5. Liên kết ngoài
- [https://www.zerozero.pt/player.php?id=33908&epoca_id=141 João Carlos tại ZeroZero]
- [http://www.spartak.com/main/team/first/43824/ Hồ sơ João Carlos Pinto Chaves trên trang web của FC Spartak Moscow]
- [http://www.vi.nl/Spelers/Speler.htm?dbid=48210&typeofpage=84137 Hồ sơ của João Carlos trên Voetbal International]