1. Sự nghiệp cầu thủ
Hành trình của Elano Blumer với tư cách là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp được đánh dấu bằng những đóng góp đáng kể ở cả cấp câu lạc bộ và đội tuyển quốc gia.
1.1. Sự nghiệp ban đầu
Elano bắt đầu sự nghiệp của mình tại câu lạc bộ Guarani Futebol Clube ở Campinas, bang São Paulo. Sau một thời gian ngắn thi đấu cho Internacional của Limeira, ông gia nhập Santos FC vào năm 2001. Ông có trận ra mắt chuyên nghiệp cho Santos vào ngày 21 tháng 1 năm 2001, vào sân từ băng ghế dự bị thay cho Deivid trong chiến thắng 1-0 trên sân nhà trước câu lạc bộ cũ Guarani tại Campeonato Paulista. Bàn thắng đầu tiên của ông cho câu lạc bộ đến vào ngày 28 tháng 4, bàn gỡ hòa trong chiến thắng đậm 5-1 trên sân khách trước Mogi Mirim.
1.2. Sự nghiệp cấp câu lạc bộ
Elano đã có những đóng góp và kinh nghiệm đáng kể tại nhiều câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp khác nhau, từ Brazil đến châu Âu và Ấn Độ.
1.2.1. Santos FC
Elano nhanh chóng khẳng định mình là một cầu thủ đá chính tại Peixe (biệt danh của Santos), thi đấu cùng với các tài năng như Robinho, Diego và Alex. Ông sớm nổi tiếng là một tiền vệ ghi bàn tài năng, ghi được 22 bàn thắng, thành tích tốt nhất trong sự nghiệp của ông, góp phần giúp Santos giành chức vô địch Campeonato Brasileiro Série A vào năm 2004. Ba năm thi đấu tại Santos đã mang lại tổng cộng 34 bàn thắng và giúp ông chuyển đến câu lạc bộ FC Shakhtar Donetsk của Ukraine vào ngày 1 tháng 2 năm 2005.
Elano trở lại Santos lần thứ hai vào ngày 30 tháng 11 năm 2010, với một hợp đồng chuyển nhượng trị giá 2.90 M EUR. Galatasaray cũng sẽ nhận 50% lợi nhuận từ việc chuyển nhượng (doanh thu trừ 2.90 M EUR) nếu Santos bán ông cho một câu lạc bộ khác trước hoặc vào ngày 31 tháng 12 năm 2012 với giá cao hơn 2.90 M EUR. Vào ngày 19 tháng 1 năm 2011, Santos thông báo rằng câu lạc bộ đã bán 20% quyền kinh tế cho doanh thu chuyển nhượng trong tương lai cho một nhóm đầu tư, Terceira Estrela Investimentos S/A (TEISA) với giá 1.56 M BRL, tương đương 20% chi phí mà Santos đã trả (7.80 M BRL). Khi trở lại bóng đá Brazil, ông là vua phá lưới của Campeonato Paulista 2011 cùng với tiền đạo Liédson của Corinthians, với 11 bàn thắng.
Vào ngày 13 tháng 1 năm 2015, Elano đồng ý một hợp đồng ngắn hạn với Santos, trở lại câu lạc bộ lần thứ ba. Ông ra mắt trong lần trở lại này vào ngày 1 tháng 2, vào sân từ băng ghế dự bị trong hiệp hai thay cho Thiago Ribeiro trong chiến thắng 3-0 trên sân nhà trước Ituano. Vào tháng 5, ông gia hạn hợp đồng thêm một mùa giải.
Trở lại Peixe vào tháng 1 năm 2016, Elano ít khi được ra sân cho câu lạc bộ. Vào ngày 24 tháng 11 cùng năm, ông tuyên bố sẽ giải nghệ sau khi hợp đồng hết hạn vào tháng 12, và trở thành trợ lý huấn luyện viên cho Dorival Júnior trong Campeonato Brasileiro Série A 2017. Trận đấu chuyên nghiệp cuối cùng của Elano diễn ra vào ngày 11 tháng 12 năm 2016, khi ông vào sân thay cho Lucas Lima trong chiến thắng 1-0 trên sân nhà trước América Mineiro. Ông kết thúc sự nghiệp với 322 trận đấu và 68 bàn thắng chỉ riêng cho Santos.
1.2.2. Shakhtar Donetsk
Mặc dù không thường xuyên được ra sân trong mùa giải đầu tiên tại Ukraine, Elano đã khẳng định được năng lực của mình như một cầu thủ chủ chốt và phong độ xuất sắc đã giúp ông trở thành cầu thủ đầu tiên từ Giải bóng đá Ngoại hạng Ukraina được triệu tập vào đội tuyển bóng đá quốc gia Brazil, khi ông được gọi lên đội tuyển cho trận đấu giữa Brazil và Na Uy vào ngày 16 tháng 8 năm 2006.
1.2.3. Manchester City FC
Vào ngày 2 tháng 8 năm 2007, Manchester City đã trả 8.00 M GBP để có được Elano, người đã ký hợp đồng bốn năm. Ông ra mắt vào ngày khai mạc mùa giải trong trận đấu với West Ham United, kiến tạo bàn mở tỷ số. Ông cũng thi đấu trong trận Derby Manchester đầu tiên của mình với Manchester United vào ngày 19 tháng 8 năm 2007. Elano cũng tiết lộ rằng ông rất thích cuộc sống mới ở Manchester, mô tả thành phố này là đẹp, và thời tiết ở đây phù hợp với ông hơn so với ở Ukraine. Ông cũng thừa nhận sự ngạc nhiên về nhịp độ của bóng đá tại Giải bóng đá Ngoại hạng Anh.
Ông được trao số áo 11, trước đây thuộc về Darius Vassell, người đã chuyển sang áo số 12. Vào ngày 29 tháng 9, Elano ghi bàn thắng đầu tiên cho City trong chiến thắng 3-1 trước Newcastle United FC. Tám ngày sau, ông ghi thêm hai bàn nữa trong chiến thắng 3-1 của Manchester City trước Middlesbrough, một bàn từ cú sút xa khoảng 25 yd, và một bàn từ cú đá phạt xoáy ngay bên ngoài vòng cấm. Ông tiếp tục phong độ tốt của mình bằng cách ghi bàn thắng duy nhất trong trận đấu với Birmingham City và thực hiện thành công một quả phạt đền muộn trong chiến thắng tại Cúp Liên đoàn bóng đá Anh trước Bolton Wanderers. Vào ngày 2 tháng 1 năm 2008, ông ghi bàn thắng đầu tiên của năm 2008 tại Sân vận động St James' Park trong chiến thắng 2-0 của Manchester City trước Newcastle. Hai tuần sau, tại vòng ba Cúp FA, Elano ghi bàn thắng quyết định giúp Manchester City loại West Ham khỏi giải đấu và tiến vào vòng bốn. Vào ngày 2 tháng 2, Elano nhận thẻ vàng thứ năm trong mùa giải khi họ đối đầu với Arsenal, một tuần trước đó, điều này đồng nghĩa với việc ông không thể thi đấu trong chiến thắng 2-1 trước đối thủ Manchester United. Vào cuối tháng 3 và đầu tháng 4 năm 2008, Elano ghi ba quả phạt đền vào lưới Birmingham City (thua 3-1) và Sunderland (thắng 2-1), cũng như vào lưới Bolton ở vòng hai Cúp Liên đoàn.
Phong độ của ông vào cuối Mùa giải Manchester City FC 2007-08 đã làm hài lòng huấn luyện viên lúc bấy giờ là Sven-Göran Eriksson, người đã tuyên bố rằng "Elano thực sự đã trở lại". Elano đã chứng tỏ mình là một cầu thủ rất đa năng, thi đấu ở nhiều vị trí cho Manchester City trong suốt mùa giải 2007-08, bao gồm cả vị trí hậu vệ biên trong chiến thắng 3-1 trên sân nhà trước Portsmouth. Elano kết thúc mùa giải với một bàn thắng trong trận thua 1-8 trước Middlesbrough vào ngày cuối cùng của Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2007-08. Mùa giải đầu tiên của ông chứng kiến ông ghi 10 bàn và có nhiều pha kiến tạo trong tất cả các giải đấu.
Elano có một mùa giải tiền mùa giải khá yên tĩnh vào Mùa giải Manchester City FC 2008-09, trở lại muộn hơn một chút do nghĩa vụ quốc tế. Ông có một màn trình diễn tốt trong chiến thắng giao hữu 1-0 trước Milan vào ngày 9 tháng 8 năm 2008, tạo ra nhiều cơ hội với vai trò tự do thống trị ở hàng tiền vệ, và tiếp tục phong độ tốt với một quả phạt đền thành công trong trận thua 2-4 trước Aston Villa. Ông tiếp tục ghi hai bàn trong chiến thắng 3-0 trên sân nhà trước West Ham, giúp ông trở thành đồng vua phá lưới với Gabriel Agbonlahor vào cuối vòng đấu thứ hai của Giải bóng đá Ngoại hạng Anh 2008-09. Tuy nhiên, với sự trở lại đình đám của Shaun Wright-Phillips và việc chuyển nhượng đồng hương Brazil Robinho đến câu lạc bộ vào đầu mùa giải 2008-09, có nghi ngờ liệu ông có thể duy trì vị trí tiền vệ chủ chốt của mình tại câu lạc bộ hay không. Trong trận đấu đầu tiên của Robinho cho câu lạc bộ, trận thua 1-3 trước Chelsea, Elano ngồi dự bị và không được tung vào sân. Ông thi đấu ở vị trí tiền vệ trung tâm lệch trái trong đội hình mới của Mark Hughes, yêu cầu ông đóng vai trò hỗ trợ giữa hậu vệ trái Javier Garrido và tiền đạo Robinho.
Ông ghi một bàn thắng từ khoảng cách 25 yd vào lưới Omonia vào ngày 2 tháng 10 năm 2008 để giúp Manchester City giành quyền vào Vòng bảng Cúp UEFA 2008-09 của Cúp UEFA. Sau những màn trình diễn trái chiều từ băng ghế dự bị, ông tiếp tục duy trì thành tích 100% phạt đền với một bàn thắng từ chấm phạt đền trong trận đấu tứ kết Cúp UEFA 2008-09 với Hamburger SV vào ngày 16 tháng 4 năm 2009, một bàn nữa ba ngày sau trong chiến thắng 4-2 trước West Bromwich Albion, và sau đó một lần nữa trong chiến thắng 3-1 trước Blackburn Rovers vào ngày 2 tháng 5.
1.2.4. Galatasaray SK
Elano gia nhập Galatasaray SK vào ngày 30 tháng 7 năm 2009, ký hợp đồng bốn năm với câu lạc bộ Thổ Nhĩ Kỳ. Ông được chào đón tại sân bay bởi hơn 1.300 người hâm mộ. Elano nhận áo số 9, trước đây thuộc về Hakan Şükür. Ông ra mắt vào ngày 20 tháng 8 năm 2009 trong trận đấu Vòng play-off UEFA Europa League 2009-10 với đội bóng Estonia Levadia Tallinn, vào sân từ băng ghế dự bị ở phút 69. Ông ghi bàn thắng đầu tiên cho câu lạc bộ trong trận ra mắt Süper Lig trên sân nhà trước Kayserispor vào ngày 23 tháng 8 năm 2009, với một bàn thắng tuyệt đẹp bằng chân trái từ khoảng cách 28 yd.
1.2.5. Grêmio FBPA
Vào ngày 8 tháng 7 năm 2012, có thông báo rằng Elano sẽ gia nhập Grêmio. Sau khi được đổi lấy tiền đạo Ezequiel Miralles, ông đã ký hợp đồng ba năm với câu lạc bộ có trụ sở tại Porto Alegre.
Tiền vệ này trở lại Grêmio sau khi rời Flamengo, nhưng lần trở lại này không kéo dài, vì hợp đồng của ông đã bị chấm dứt theo thỏa thuận chung vào ngày 22 tháng 8 năm 2014.
1.2.6. CR Flamengo
Elano có một thời gian ngắn thi đấu cho Flamengo vào năm 2014, gia nhập câu lạc bộ theo dạng cho mượn từ Grêmio vào tháng 1; ông ở lại cho đến tháng 8, khi thỏa thuận bị câu lạc bộ có trụ sở tại Rio de Janeiro hủy bỏ.
1.2.7. Chennaiyin FC
Vào ngày 20 tháng 9 năm 2014, Elano ký hợp đồng với Chennaiyin FC trong mùa giải đầu tiên của Giải vô địch bóng đá Ấn Độ (Indian Super League - ISL). Ông ký hợp đồng ba tháng với giá 1.00 M USD thông qua đối tác kỹ thuật của câu lạc bộ và CEO của Kshatriya Sports, Prashant Agarwal. Ông đủ điều kiện là cầu thủ chủ chốt của câu lạc bộ và ghi bàn từ một quả phạt trực tiếp trong trận ra mắt tại FC Goa, trong chiến thắng 2-1 vào ngày 15 tháng 10 năm 2014, biến ông thành cầu thủ chủ chốt đầu tiên ghi bàn tại ISL. Với hai bàn thắng - một quả phạt đền và một quả phạt trực tiếp - và hai pha kiến tạo trong chiến thắng 5-1 của Chennaiyin trước Mumbai City vào ngày 28 tháng 10, ông đã dẫn đầu bảng xếp hạng ghi bàn của ISL với năm bàn thắng sau bốn trận. Ông kết thúc mùa giải với tư cách là vua phá lưới của giải đấu với tám bàn thắng, nhưng cũng phải trở về Brazil để hồi phục sau chấn thương trong trận đấu với Pune City.
Vào ngày 6 tháng 1 năm 2015, có thông tin rằng Elano hiện là cầu thủ tự do và sẽ tìm cách trở lại Brazil.
Vào ngày 17 tháng 6 năm 2015, Elano đồng ý cho mượn trở lại câu lạc bộ cũ Chennaiyin FC ở Giải vô địch bóng đá Ấn Độ, một lần nữa với tư cách là cầu thủ chủ chốt của họ. Trong mùa giải thứ hai với đội, Elano đã giúp Chennaiyin giành chức vô địch ISL, đánh bại Goa 3-2 vào ngày 20 tháng 12 năm 2015. Tuy nhiên, sau trận chung kết, Elano đã vướng vào một vụ tranh cãi khi ông bị cảnh sát Goa bắt giữ vì cáo buộc hành hung đồng sở hữu của FC Goa, Dattaraj Salgaocar. Elano được thả sau khi trải qua đêm với cảnh sát Goa trước khi trở về Brazil vào ngày hôm sau. Sau vụ việc, Elano đã biện hộ cho sự vô tội của mình trong khi video về cuộc cãi vã giữa ông và Salgaocar cho thấy Elano đang cố gắng xoa dịu tình hình thay vì cố gắng gây xung đột. Cuối cùng, Elano không bị AIFF, các nhà tổ chức Giải vô địch bóng đá Ấn Độ, hoặc cảnh sát Goa buộc tội. Vào tháng 8 năm 2016, có tiết lộ rằng khi bán cổ phần của mình tại FC Goa, một trong những điều kiện của Salgaocar là Elano sẽ không thể trở lại Giải vô địch bóng đá Ấn Độ trong ít nhất hai mùa giải.
1.3. Sự nghiệp quốc tế
Elano đã được triệu tập vào đội tuyển bóng đá quốc gia Brazil tham dự Giải đấu tiền Olympic CONMEBOL 2004 vào tháng 1 năm 2004. Trận ra mắt quốc tế đầy đủ của ông là vào tháng 10 năm 2004, và kể từ đó ông đã có 50 lần khoác áo đội tuyển, ghi được chín bàn thắng. Ông ghi hai bàn thắng quốc tế đầu tiên trong trận giao hữu thắng 3-0 năm 2006 trước Argentina vào ngày 3 tháng 9 tại Sân vận động Emirates, Luân Đôn.
Vào năm 2007, Elano tham dự Copa América, thi đấu bốn trận cho Brazil, bao gồm cả trận chung kết với Argentina, trong đó ông kiến tạo một bàn thắng trước khi bị thay ra do chấn thương.
Vào ngày 19 tháng 11 năm 2008, Elano ghi bàn trong chiến thắng 6-2 trước Bồ Đào Nha trong một trận giao hữu. Elano ghi bàn thắng quốc tế thứ sáu của mình vào lưới Ý với một pha kiến tạo từ đồng đội cũ ở Santos và Manchester City, Robinho, người sau đó đã ghi bàn thắng thứ hai cho Brazil. Elano sau đó đã kiến tạo bàn thắng quyết định cho Lúcio, hoàn thành một màn lội ngược dòng ấn tượng trong hiệp hai của trận chung kết Cúp Liên đoàn các châu lục 2009 trước Hoa Kỳ, giúp Seleção giành được danh hiệu thứ ba trong giải đấu.
Vào ngày 14 tháng 11 năm 2009, Elano đã có một pha kiến tạo trong trận giao hữu với Anh. Nilmar chạy giữa hai hậu vệ để đánh đầu một đường chuyền dài từ Elano vượt qua thủ môn Ben Foster và ghi bàn thắng quyết định trong chiến thắng 1-0.
1.3.1. Tham dự các giải đấu lớn
Elano đã có những đóng góp đáng chú ý trong các giải đấu quốc tế lớn mà ông tham dự cùng đội tuyển Brazil.

Vào ngày 15 tháng 6 năm 2010, Elano ghi bàn thắng thứ hai cho Brazil vào lưới Triều Tiên trong trận đấu đầu tiên của họ tại Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 ở phút 72. Ông cũng ghi bàn vào lưới Bờ Biển Ngà ở phút 62 trong trận đấu thứ hai của Brazil nhưng đã bị thay ra vài phút sau đó do chấn thương sau một pha va chạm rất mạnh. Ông đã không thể thi đấu trong phần còn lại của giải đấu vì chấn thương đó.
Elano là một phần của đội hình Brazil tại Copa América 2011 ở Argentina. Ông được gọi vào sân thay người trong hai trận đấu vòng bảng: Brazil-Venezuela và Brazil-Paraguay. Trong trận tứ kết với Paraguay, ông là người đầu tiên thực hiện cú sút trong loạt sút luân lưu diễn ra sau trận đấu không bàn thắng. Elano, cùng với ba cầu thủ thực hiện phạt đền tiếp theo của Brazil - Thiago Silva, André Santos và Fred - đều không thành công, dẫn đến việc Brazil bị loại khỏi giải đấu.
2. Sự nghiệp huấn luyện
Ngay sau khi giải nghệ, Elano vẫn ở lại câu lạc bộ cuối cùng của mình là Santos, trở thành một trong những trợ lý huấn luyện viên thường trực của câu lạc bộ. Vào ngày 4 tháng 6 năm 2017, sau khi huấn luyện viên Dorival Júnior bị sa thải, ông được bổ nhiệm làm huấn luyện viên tạm quyền.
Thời gian Elano nắm quyền kéo dài hai trận đấu trước khi Levir Culpi được bổ nhiệm. Vào ngày 28 tháng 10 năm 2017, sau khi Levir bị sa thải, ông một lần nữa được bổ nhiệm làm huấn luyện viên tạm quyền cho đến cuối năm, và đưa câu lạc bộ lên vị trí thứ ba chung cuộc. Tuy nhiên, vào ngày 31 tháng 12, ông đã bị câu lạc bộ sa thải.
Vào ngày 7 tháng 8 năm 2019, Elano được công bố là huấn luyện viên của một câu lạc bộ cũ khác của ông, Inter de Limeira, cho mùa giải sắp tới. Vào ngày 1 tháng 8 năm sau, sau khi giúp đội tránh xuống hạng, ông thông báo rời câu lạc bộ.
Vào ngày 27 tháng 8 năm 2020, Elano được bổ nhiệm dẫn dắt đội bóng Série B Figueirense, thay thế Márcio Coelho bị sa thải. Ông bị sa thải vào ngày 13 tháng 11, sau trận thua 0-3 trước Vitória.
Vào ngày 26 tháng 4 năm 2021, Elano thay thế Pintado dẫn dắt Ferroviária trong các giai đoạn cuối của Campeonato Paulista 2021. Vào ngày 23 tháng 3 năm 2022, ông đồng ý rời câu lạc bộ theo thỏa thuận chung sau khi câu lạc bộ kết thúc tham dự Campeonato Paulista 2022.
Vào ngày 20 tháng 7 năm 2022, Elano được công bố là huấn luyện viên của Náutico ở giải hạng hai. Vào ngày 21 tháng 8, sau chỉ một chiến thắng trong sáu trận đấu, ông đã bị sa thải.
Vào ngày 26 tháng 1 năm 2023, Elano trở lại Ferroviária, thay thế Vinícius Munhoz bị sa thải. Không thể tránh khỏi việc xuống hạng từ Campeonato Paulista 2023, ông rời câu lạc bộ theo thỏa thuận chung vào ngày 8 tháng 6, sau sáu trận không thắng ở Campeonato Brasileiro Série D 2023.
3. Đời tư
Elano đã kết hôn với Alexandra và họ có hai con gái. Ông đã ly thân với vợ trong một thời gian ngắn vào năm 2011 và có quan hệ tình cảm với nữ diễn viên người Brazil Nívea Stelmann. Ông đã hòa giải với vợ vào cuối năm đó và hiện là một tín đồ Công giáo La Mã.
Sau trận chung kết Giải vô địch bóng đá Ấn Độ 2015, Elano đã bị bắt vì cáo buộc hành hung đồng sở hữu của FC Goa. Vụ việc này đã được chuyển đến ủy ban kỷ luật của ISL. ISL đã "xem xét nghiêm túc hành vi phi thể thao của câu lạc bộ Goa và cáo buộc hành vi phi thể thao của một số cầu thủ của các đội trên sân và ngoài sân". Trong khi đó, người hâm mộ Chennaiyin đã bày tỏ sự ủng hộ Elano và lên án hành vi phi thể thao của các chủ sở hữu FC Goa.
4. Thống kê sự nghiệp
4.1. Thống kê cấp câu lạc bộ
Câu lạc bộ | Mùa giải | Giải vô địch quốc gia | Giải vô địch bang | Cúp quốc gia | Cúp Liên đoàn | Châu lục | Khác | Tổng cộng | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Hạng đấu | Trận | Bàn | Trận | Bàn | Trận | Bàn | Trận | Bàn | Trận | Bàn | Trận | Bàn | Trận | Bàn | ||
Santos | 2001 | Série A | 25 | 2 | 5 | 1 | 2 | 0 | - | - | 2 | 0 | 34 | 3 | ||
2002 | Série A | 29 | 9 | 2 | 0 | - | - | - | 6 | 0 | 37 | 9 | ||||
2003 | Série A | 39 | 8 | 5 | 2 | - | - | 17 | 2 | - | 61 | 12 | ||||
2004 | Série A | 41 | 15 | 8 | 2 | - | - | 12 | 5 | - | 61 | 22 | ||||
2005 | Série A | 0 | 0 | 4 | 1 | - | - | 0 | 0 | - | 4 | 1 | ||||
Tổng cộng | 134 | 34 | 22 | 6 | 4 | 0 | - | 29 | 7 | 8 | 0 | 197 | 47 | |||
Shakhtar Donetsk | 2004-05 | Vyshcha Liha | 13 | 4 | - | 2 | 0 | - | 4 | 1 | - | 19 | 5 | |||
2005-06 | Vyshcha Liha | 25 | 5 | - | 1 | 0 | - | 10 | 4 | - | 36 | 9 | ||||
2006-07 | Vyshcha Liha | 11 | 5 | - | 2 | 1 | - | 9 | 2 | - | 22 | 8 | ||||
Tổng cộng | 49 | 14 | - | 5 | 1 | - | 23 | 7 | - | 77 | 22 | |||||
Manchester City | 2007-08 | Premier League | 34 | 8 | - | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | - | 38 | 10 | ||
2008-09 | Premier League | 28 | 6 | - | 1 | 0 | 2 | 0 | 15 | 2 | - | 46 | 8 | |||
Tổng cộng | 62 | 14 | - | 3 | 1 | 4 | 1 | 15 | 2 | - | 84 | 18 | ||||
Galatasaray | 2009-10 | Süper Lig | 24 | 3 | - | 5 | 1 | - | 9 | 3 | - | 38 | 7 | |||
2010-11 | Süper Lig | 8 | 0 | - | 1 | 1 | - | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | |||
Tổng cộng | 32 | 3 | - | 6 | 2 | - | 9 | 3 | 0 | 0 | 47 | 8 | ||||
Santos | 2011 | Série A | 12 | 1 | 17 | 11 | - | - | 12 | 3 | 2 | 0 | 43 | 15 | ||
2012 | Série A | 3 | 0 | 18 | 0 | - | - | 11 | 2 | - | 32 | 2 | ||||
Tổng cộng | 15 | 1 | 35 | 11 | - | - | 23 | 5 | 2 | 0 | 75 | 17 | ||||
Grêmio | 2012 | Série A | 25 | 7 | - | - | - | 5 | 1 | - | 30 | 8 | ||||
2013 | Série A | 22 | 3 | 5 | 1 | 0 | 0 | - | 8 | 2 | - | 35 | 6 | |||
Tổng cộng | 47 | 10 | 5 | 1 | 0 | 0 | - | 13 | 3 | - | 65 | 14 | ||||
Flamengo (cho mượn) | 2014 | Série A | 4 | 0 | 7 | 2 | - | - | 4 | 1 | - | 15 | 3 | |||
Chennaiyin | 2014 | Indian Super League | 11 | 8 | - | - | - | - | - | 11 | 8 | |||||
2015 | Indian Super League | 15 | 4 | - | - | - | - | - | 15 | 4 | ||||||
Tổng cộng | 26 | 12 | - | - | - | - | - | 26 | 12 | |||||||
Santos | 2015 | Série A | 5 | 0 | 14 | 0 | 5 | 2 | - | - | - | 24 | 2 | |||
2016 | Série A | 7 | 0 | 4 | 0 | 3 | 0 | - | 0 | 0 | - | 14 | 0 | |||
Tổng cộng | 12 | 0 | 18 | 0 | 8 | 2 | - | 0 | 0 | - | 38 | 2 | ||||
Tổng cộng sự nghiệp | 381 | 88 | 87 | 20 | 26 | 6 | 4 | 1 | 116 | 28 | 10 | 0 | 624 | 143 |
4.2. Thống kê quốc tế
Đội tuyển quốc gia | Năm | Trận | Bàn |
---|---|---|---|
Brazil | 2004 | 1 | 0 |
2005 | 1 | 0 | |
2006 | 5 | 2 | |
2007 | 13 | 2 | |
2008 | 7 | 1 | |
2009 | 14 | 1 | |
2010 | 4 | 3 | |
2011 | 5 | 0 | |
Tổng cộng | 50 | 9 |
:Bàn thắng của Brazil được liệt kê trước, cột tỷ số cho biết tỷ số sau mỗi bàn thắng của Elano.
STT | Ngày | Địa điểm | Đối thủ | Tỷ số | Kết quả | Giải đấu |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 3 tháng 9 năm 2006 | Sân vận động Emirates, Luân Đôn, Anh | Argentina | 1-0 | 3-0 | Giao hữu |
2 | 2-0 | |||||
3 | 9 tháng 9 năm 2007 | Soldier Field, Chicago, Hoa Kỳ | Hoa Kỳ | 4-2 | 4-2 | Giao hữu |
4 | 17 tháng 10 năm 2007 | Sân vận động Maracanã, Rio de Janeiro, Brazil | Ecuador | 5-0 | 5-0 | Vòng loại Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 |
5 | 19 tháng 11 năm 2008 | Bezerrão, Distrito Federal, Brazil | Bồ Đào Nha | 5-2 | 6-2 | Giao hữu |
6 | 10 tháng 2 năm 2009 | Sân vận động Emirates, Luân Đôn, Anh | Ý | 1-0 | 2-0 | Giao hữu |
7 | 2 tháng 6 năm 2010 | Sân vận động Thể thao Quốc gia, Harare, Zimbabwe | Zimbabwe | 3-0 | 3-0 | Giao hữu |
8 | 15 tháng 6 năm 2010 | Sân vận động Ellis Park, Johannesburg, Nam Phi | Triều Tiên | 2-0 | 2-1 | Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 |
9 | 20 tháng 6 năm 2010 | Soccer City, Johannesburg, Nam Phi | Bờ Biển Ngà | 3-0 | 3-1 | Giải vô địch bóng đá thế giới 2010 |
5. Danh hiệu
Elano đã giành được nhiều danh hiệu và giải thưởng trong suốt sự nghiệp thi đấu của mình.
5.1. Danh hiệu cấp câu lạc bộ
- Santos
- Campeonato Brasileiro Série A: 2002, 2004
- Copa Libertadores: 2011
- Campeonato Paulista: 2011, 2012, 2015, 2016
- Shakhtar Donetsk
- Giải bóng đá Ngoại hạng Ukraina: 2004-05, 2005-06
- Siêu cúp Ukraina: 2005
- Flamengo
- Campeonato Carioca: 2014
- Chennaiyin
- Giải vô địch bóng đá Ấn Độ: 2015
5.2. Danh hiệu quốc tế
- Brazil
- Copa América: 2007
- Cúp Liên đoàn các châu lục: 2009
- Cúp bóng đá Tết Nguyên Đán: 2005
5.3. Danh hiệu cá nhân
- Vua phá lưới Campeonato Paulista: 2011
- Đội hình tiêu biểu Campeonato Paulista: 2011
- Vua phá lưới Giải vô địch bóng đá Ấn Độ: 2014