Vanessa Redgrave

1.1. Thời thơ ấu và Giáo dục

Vanessa Redgrave chào đời vào ngày 30 tháng 1 năm 1937 tại Blackheath, Luân Đôn, là con gái của hai diễn viên nổi tiếng Sir Michael Redgrave và Rachel Kempson. Ngay sau khi bà chào đời, diễn viên Laurence Olivier đã công bố tin này với khán giả tại một buổi biểu diễn của vở kịch Hamlet tại Old Vic, nói rằng Laertes (do Sir Michael thủ vai) đã có một cô con gái, và truyền thuyết kể rằng Olivier đã tuyên bố: "Một nữ diễn viên vĩ đại đã ra đời đêm nay."

Những ký ức đầu tiên của Redgrave bao gồm các cuộc không kích Blitz vào Đông Luân Đôn và không kích Coventry Blitz trong Thế chiến thứ hai. Sau trận không kích Đông Luân Đôn, gia đình Redgrave chuyển đến Bromyard, Herefordshire, trước khi trở về Luân Đôn vào năm 1943. Bà được giáo dục tại hai trường tư thục dành cho nữ sinh: Trường Alice Ottley ở Worcester và Trường Queen's Gate ở Luân Đôn.

1.2. Gia đình Redgrave

Vanessa Redgrave là thành viên của Gia đình Redgrave, một gia đình diễn xuất danh tiếng. Ông nội của bà là Roy Redgrave, một ngôi sao phim câm người Anh. Cha bà là Sir Michael Redgrave, một diễn viên lừng danh từng được phong tước Hiệp sĩ, và mẹ bà là nữ diễn viên Rachel Kempson. Hai người em của bà, Lynn Redgrave và Corin Redgrave, cũng là những diễn viên tài năng. Cả Lynn và Corin đều qua đời vào năm 2010.

Redgrave kết hôn với đạo diễn sân khấu và điện ảnh Tony Richardson từ năm 1962 đến 1967. Họ có hai cô con gái, đều là diễn viên: Natasha Richardson (1963-2009) và Joely Richardson (sinh năm 1965). Sau khi ly hôn với Richardson (người đã rời bỏ bà để đến với nữ diễn viên người Pháp Jeanne Moreau), Redgrave bắt đầu mối quan hệ lãng mạn với nam diễn viên người Ý Franco Nero vào năm 1967 khi họ gặp nhau trên phim trường Camelot. Năm 1969, họ có một con trai chung là Carlo Gabriel Redgrave Sparanero (tên đầy đủ Carlo Gabriel Redgrave Sparanero), người sau này trở thành nhà biên kịch và đạo diễn. Từ năm 1971 đến 1986, bà có mối quan hệ lâu dài với nam diễn viên Timothy Dalton, người mà bà từng hợp tác trong bộ phim Mary, Queen of Scots (1971). Redgrave và Franco Nero sau đó tái hợp và kết hôn vào ngày 31 tháng 12 năm 2006. Carlo Nero đã đạo diễn mẹ mình trong bộ phim The Fever (2004), một bộ phim chuyển thể từ vở kịch của Wallace Shawn. Bà có sáu người cháu.

Giai đoạn 2009 và 2010 là một quãng thời gian đau buồn khi Redgrave mất đi cả con gái và hai em ruột. Con gái bà, Natasha Richardson, qua đời vào ngày 18 tháng 3 năm 2009 do chấn thương sọ não trong một tai nạn trượt tuyết. Vào ngày 6 tháng 4 năm 2010, em trai bà, Corin Redgrave, qua đời, và không lâu sau đó, vào ngày 2 tháng 5 năm 2010, em gái bà, Lynn Redgrave, cũng ra đi.

2.1. Hoạt động Sân khấu

Sự nghiệp sân khấu của Redgrave bắt đầu với vở kịch A Touch of Sun_{Một thoáng Nắng}^English vào năm 1958. Năm 1959, bà xuất hiện tại Nhà hát Tưởng niệm Shakespeare dưới sự chỉ đạo của Peter Hall trong vai Helena ở A Midsummer Night's Dream_{Giấc mộng đêm hè}^English đối đầu với Charles Laughton và trong Coriolanus_Coriolanus^English đối đầu với Laurence Olivier. Năm 1961, bà thủ vai Rosalind trong vở Như bạn muốn của William Shakespeare với Công ty Sân khấu Hoàng gia Anh (RSC), và năm 1962, bà đóng vai Imogen trong vở Cymbeline_Cymbeline^English cũng của RSC. Năm 1966, Redgrave thể hiện vai Jean Brodie trong vở kịch chuyển thể từ tiểu thuyết The Prime of Miss Jean Brodie_{Thời của cô Jean Brodie}^English.

Bà đã giành được nhiều giải thưởng sân khấu danh giá, bao gồm Giải Laurence Olivier cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong một Vở kịch phục dựng vào năm 1984 cho The Aspern Papers_{Các tài liệu Aspern}^English. Năm 2003, bà giành Giải Tony cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong một Vở kịch cho màn trình diễn của mình trong vở Hành trình dài vào đêm của Eugene O'Neill trên Broadway. Năm 2007, bà đóng vai Joan Didion trong vở kịch chuyển thể từ cuốn sách The Year of Magical Thinking_{Năm của tư duy phép thuật}^English, giành Giải Drama Desk cho Diễn xuất Một Người xuất sắc nhất và được đề cử Giải Tony. Bà tái diễn vai diễn này tại Nhà hát Quốc gia Hoàng gia ở Luân Đôn và biểu diễn trong một buổi gây quỹ từ thiện cho UNICEF và UNRWA nhằm hỗ trợ trẻ em ở Dải Gaza.

Vào tháng 10 năm 2010, bà đóng vai chính trong vở kịch ra mắt trên Broadway của Lái xe cho cô Daisy cùng với James Earl Jones, nhận được nhiều lời khen ngợi và kéo dài lịch diễn do doanh thu phòng vé cao. Bà cũng được đề cử Giải Tony cho vai diễn này vào năm 2011. Vở kịch sau đó được chuyển đến Nhà hát Wyndham ở Luân Đôn. Năm 2013, Redgrave đóng cùng Jesse Eisenberg trong vở The Revisionist_{Người xét lại}^English, hóa thân thành một người sống sót sau Holocaust người Ba Lan. Vào tháng 9 năm 2013, bà tái hợp với James Earl Jones trong một vở Vô vàn chuyện không đâu tại Nhà hát Old Vic, Luân Đôn. Năm 2016, Redgrave đóng vai Nữ hoàng Margaret trong vở Richard III cùng với Ralph Fiennes. Vào tháng 2 năm 2022, bà được xác nhận sẽ đóng vai bà Higgins trong vở Cô vợ đoan trang tại Nhà hát lớn Luân Đôn.

Năm 2000, bà đảm nhận vai Prospero trong vở Bão tố tại Nhà hát Shakespeare's Globe ở Luân Đôn. Vào tháng 1 năm 2006, Redgrave được trao Giải Ibsen Centennial vì "những đóng góp xuất sắc trong việc diễn giải nhiều tác phẩm của Henrik Ibsen". Trong một cuộc thăm dò ý kiến của các "chuyên gia ngành" và độc giả do The Stage_{The Stage}^English thực hiện năm 2010, Redgrave được xếp hạng là nữ diễn viên sân khấu vĩ đại thứ chín mọi thời đại.

2.2. Hoạt động Điện ảnh

Sự nghiệp điện ảnh của Vanessa Redgrave bắt đầu với vai diễn Pamela Gray trong bộ phim truyền hình y tế Phía sau chiếc mặt nạ (1958), đóng cùng cha bà. Bà trở nên nổi tiếng với vai chính đầu tiên trong bộ phim châm biếm Morgan: Một trường hợp phù hợp để điều trị (1966) cùng với David Warner, giúp bà nhận được đề cử Oscar đầu tiên, giải thưởng tại Liên hoan phim Cannes, đề cử Giải Quả cầu vàng và đề cử Giải BAFTA. Sau đó, bà thể hiện một phụ nữ bí ẩn trong Khỏa thân (1966), bộ phim tiếng Anh đầu tiên của đạo diễn người Ý Michelangelo Antonioni. Bà tái hợp với Karel Reisz trong bộ phim tiểu sử về nữ vũ công Isadora Duncan trong Isadora (1968), vai diễn giúp bà giành Giải Hiệp hội phê bình phim quốc gia cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất, giải thưởng thứ hai cho Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes, cùng với đề cử Quả cầu vàng và Oscar.

Trong giai đoạn này, bà còn hóa thân vào nhiều nhân vật lịch sử khác, từ Andromache trong Những người phụ nữ thành Troy (1971) đến vai chính Mary, Nữ hoàng Scotland trong Mary, Nữ hoàng Scotland (1971), bộ phim sau đó mang lại cho bà đề cử Oscar thứ ba. Bà cũng đóng vai Guinevere trong Camelot (1967) cùng với Richard Harris và Franco Nero, và xuất hiện thoáng qua trong vai Sylvia Pankhurst ở Ôi! Thật là một cuộc chiến đáng yêu (1969). Năm 1971, bà đóng vai Mẹ bề trên Jeanne des Anges trong bộ phim gây tranh cãi Những con quỷ của đạo diễn Ken Russell. Bà cũng xuất hiện trong Án mạng trên chuyến tàu tốc hành Phương Đông (1974).

Trong bộ phim Julia (1977), Redgrave đóng vai chính một người phụ nữ bị Đức Quốc Xã sát hại trong những năm trước Chiến tranh thế giới thứ hai vì hoạt động chống phát xít của bà. Đồng diễn với bà là Jane Fonda (thủ vai nhà văn Lillian Hellman). Fonda đã viết trong cuốn tự truyện năm 2005 của mình rằng Redgrave có một "phẩm chất bí ẩn mà phần còn lại của chúng ta không có được... Giọng nói của cô ấy dường như phát ra từ một nơi sâu thẳm, thấu hiểu mọi đau khổ và mọi bí mật." Khi Redgrave được đề cử Giải Oscar cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất năm 1977 cho vai diễn này, các thành viên của Liên đoàn Phòng thủ Do Thái (JDL), do Rabbi Meir Kahane dẫn đầu, đã đốt hình nộm của Redgrave và biểu tình bên ngoài lễ trao giải Oscar để phản đối điều mà họ cho là bà ủng hộ Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO). Redgrave sau đó đã giành giải Oscar và trong bài phát biểu nhận giải, bà đã cảm ơn Hollywood vì đã "từ chối bị đe dọa bởi những lời đe dọa của một nhóm nhỏ những kẻ côn đồ Zionist_{chủ nghĩa phục quốc Do Thái}^English - những hành vi của chúng là một sự xúc phạm đến tầm vóc của người Do Thái trên khắp thế giới và đến lịch sử vĩ đại và anh hùng của họ trong cuộc đấu tranh chống lại chủ nghĩa phát xít và áp bức". Những nhận xét của bà đã gây ra tranh cãi và được cho là đã ảnh hưởng tiêu cực đến cơ hội diễn xuất của bà trong nhiều năm sau đó.

Các vai diễn điện ảnh sau này của Redgrave bao gồm Agatha Christie trong Agatha (1979), Helen trong Những người Mỹ (1979), một người sống sót sau Holocaust trong Chơi với thời gian (1980), nữ quân quyền Olive Chancellor trong Những người Boston (1984, đề cử Oscar thứ tư cho Nữ diễn viên chính), nhà môi giới vũ khí Max trong Nhiệm vụ bất khả thi (1996), mẹ của Oscar Wilde trong Wilde (1997), Clarissa Dalloway trong Bà Dalloway (1997), và Dr. Sonia Wick trong Cô gái bị gián đoạn (1999). Nhiều vai diễn này đã mang lại cho bà nhiều lời khen ngợi.

Vào năm 2006, Redgrave đóng cùng Peter O'Toole trong bộ phim Venus. Một năm sau, bà xuất hiện trong Buổi tối và Chuộc tội, trong đó bà nhận được đề cử giải Hiệp hội phê bình phim phát sóng cho một màn trình diễn chỉ kéo dài bảy phút trên màn ảnh. Redgrave cũng đóng vai chính trong hai bộ phim lịch sử: Coriolanus của Shakespeare (2011), trong đó bà đóng vai Volumnia; và Vô danh của Roland Emmerich (2011), với vai Nữ hoàng Elizabeth I. Sau đó, bà đóng cùng Terence Stamp và Gemma Arterton trong bộ phim hài-chính kịch Anh Bài ca cho Marion (2012) và cùng Forest Whitaker trong Quản gia (2013). Bà cũng xuất hiện cùng Steve Carell và Channing Tatum trong bộ phim chính kịch Bậc thầy huấn luyện (2014).

Năm 2017, ở tuổi 80, Redgrave ra mắt với vai trò đạo diễn trong bộ phim tài liệu Sea Sorrow_{Nỗi buồn Biển}^English, kể về tình cảnh của trẻ em di cư trong các trại tị nạn Calais Jungle ở Calais và cuộc khủng hoảng di cư châu Âu rộng lớn hơn. Bộ phim đã được công chiếu tại Liên hoan phim Cannes 2017. Vào tháng 6 năm 2024, bộ phim chính kịch The Estate_{Khu đất}^English, do Redgrave, chồng bà Franco Nero và con trai Carlo Gabriel Nero điều hành sản xuất, đã hoàn tất quá trình quay chính. Bộ phim này do con trai bà viết kịch bản và đạo diễn, đồng thời có sự tham gia diễn xuất của Redgrave và Franco Nero.

2.3. Hoạt động Truyền hình

Trong lĩnh vực truyền hình, Vanessa Redgrave cũng có nhiều vai diễn đáng chú ý. Năm 1980, bà có vai diễn ra mắt trên truyền hình Mỹ với vai Fania Fénelon, một người sống sót sau trại tập trung, trong bộ phim truyền hình do Arthur Miller viết kịch bản, Chơi với thời gian. Vai diễn này đã mang về cho bà Giải Emmy cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong Phim truyền hình ngắn tập hoặc phim điện ảnh năm 1981.

Màn trình diễn của bà trong vai một người đồng tính nữ đau buồn vì mất đi người bạn đời lâu năm trong loạt phim HBO If These Walls Could Talk 2_{Nếu những bức tường này có thể nói 2}^English (2000) đã mang lại cho bà Giải Quả cầu vàng cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất - Phim truyền hình dài tập, phim truyền hình ngắn tập hoặc phim điện ảnh, cũng như Giải Emmy cho Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất. Màn trình diễn này cũng giúp bà nhận được Giải thưởng Xuất sắc trong Truyền thông từ Gay & Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD). Năm 2004, Redgrave tham gia dàn diễn viên mùa thứ hai của loạt phim Phẫu thuật thẩm mỹ của FX, đóng vai Bác sĩ Erica Noughton, mẹ của Julia McNamara, người do con gái thật của bà là Joely Richardson thủ vai. Bà cũng xuất hiện trong mùa thứ ba và thứ sáu của phim. Năm 2009, Redgrave đóng vai chính trong bản làm lại của BBC về The Day of the Triffids_{Ngày của những cây Triffid}^English, cùng với con gái Joely. Kể từ năm 2012, Redgrave đã đảm nhận vai trò người dẫn chuyện cho loạt phim Lời kêu gọi của Nữ hộ sinh của BBC.

3.1. Giải thưởng Diễn xuất

Trong sự nghiệp của mình, Redgrave đã giành được nhiều giải thưởng điện ảnh, truyền hình và sân khấu hàng đầu:

• Giải Oscar**: 1 lần đoạt (Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất cho Julia, 1977) và 5 lần đề cử khác (3 lần cho Nữ diễn viên chính và 2 lần cho Nữ diễn viên phụ).
• Giải Tony**: 1 lần đoạt (Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong một Vở kịch cho Hành trình dài vào đêm, 2003) và 2 lần đề cử khác.
• Giải Primetime Emmy**: 2 lần đoạt (1 cho Nữ diễn viên chính và 1 cho Nữ diễn viên phụ trong phim truyền hình ngắn tập hoặc phim điện ảnh), cùng nhiều lần đề cử.
• Giải Laurence Olivier**: 1 lần đoạt (Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong một Vở kịch phục dựng cho The Aspern Papers_{Các tài liệu Aspern}^English, 1984) và nhiều lần đề cử khác.
• Giải Quả cầu vàng**: 2 lần đoạt (1 cho Nữ diễn viên phụ điện ảnh và 1 cho Nữ diễn viên phụ truyền hình) và nhiều lần đề cử.
• Giải BAFTA**: Được đề cử 3 lần (cho Nữ diễn viên chính, Nữ diễn viên phụ điện ảnh và Nữ diễn viên chính truyền hình), đồng thời nhận Giải BAFTA Fellowship danh giá.
• Giải Screen Actors Guild**: 1 lần đoạt (Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong phim truyền hình ngắn tập hoặc phim điện ảnh cho If These Walls Could Talk 2_{Nếu những bức tường này có thể nói 2}^English, 2000).
• Liên hoan phim Cannes**: 2 lần đoạt Giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất (cho Morgan: Một trường hợp phù hợp để điều trị, 1966 và Isadora, 1968).
• Giải Hiệp hội Phê bình phim Quốc gia**: 3 lần đoạt giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất.
• Giải Drama Desk**: 1 lần đoạt (cho The Year of Magical Thinking_{Năm của tư duy phép thuật}^English, 2007).
• Giải New York Film Critics Circle**: 1 lần đoạt giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất.
• Cúp Volpi** tại Liên hoan phim Venice: 1 lần đoạt (cho Little Odessa, 1994).
• Giải London Film Critics' Circle**: 1 lần đoạt giải Nữ diễn viên phụ người Anh của năm.
• Giải BIFA**: 1 lần đoạt giải Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất (cho Coriolanus, 2011).

Bà là một trong số ít các nghệ sĩ đã đạt được Vương miện Ba giải Diễn xuất (giành Giải Oscar, Giải Tony và Giải Emmy trong hạng mục diễn xuất). Bà cũng được vinh danh tại Đại sảnh Danh vọng Sân khấu Hoa Kỳ.

3.2. Danh hiệu và Vinh dự Khác

Bên cạnh các giải thưởng diễn xuất, Vanessa Redgrave còn nhận được nhiều danh hiệu và vinh dự cao quý khác ghi nhận những đóng góp của bà cho nghệ thuật và xã hội:

• Bà được phong tặng Tư lệnh Huân chương Đế quốc Anh (CBE) vào năm 1967.
• Vào năm 1999, bà được cho là đã từ chối tước hiệu Dame_Đêm^English. Tuy nhiên, bà đã được phong tặng Dame Commander của Huân chương Đế quốc Anh (DBE) trong Danh sách Vinh danh Năm mới 2022 vì những đóng góp cho ngành kịch.
• Năm 1995, Redgrave được bổ nhiệm làm Đại sứ thiện chí UNICEF.
• Năm 2006, bà được trao Giải Ibsen Centennial vì những đóng góp xuất sắc của mình.
• Năm 2014, bà nhận Giải thưởng Thành tựu Trọn đời tại Giải thưởng Phụ nữ trong Điện ảnh và Truyền hình.
• Năm 2018, Redgrave được trao Giải Sư tử vàng Danh dự tại Liên hoan phim Venice để vinh danh sự nghiệp của bà.
• Năm 2023, bà nhận Giải thưởng Thành tựu Trọn đời tại Giải thưởng Điện ảnh châu Âu.
• Năm 2024, Redgrave được trao Huân chương Hữu nghị bởi Chính phủ lưu vong Chechnya vì sự ủng hộ của bà đối với nền độc lập của Chechnya và Akhmed Zakayev.

4.1. Quan hệ Gia đình

Redgrave kết hôn với đạo diễn điện ảnh và sân khấu Tony Richardson từ năm 1962 đến 1967. Cuộc hôn nhân của họ kết thúc khi Richardson rời bỏ bà để đến với nữ diễn viên người Pháp Jeanne Moreau. Họ có hai con gái, đều là diễn viên: Natasha Richardson (1963-2009) và Joely Richardson (sinh năm 1965).

Năm 1967, cùng năm Redgrave ly hôn Richardson, bà bắt đầu mối quan hệ lãng mạn với nam diễn viên người Ý Franco Nero khi họ gặp nhau trên phim trường Camelot. Năm 1969, họ có một con trai, Carlo Gabriel Redgrave Sparanero (được biết đến với nghệ danh Carlo Gabriel Nero), một nhà biên kịch và đạo diễn. Từ năm 1971 đến 1986, bà có mối quan hệ lâu dài với nam diễn viên Timothy Dalton, người mà bà đã cùng xuất hiện trong bộ phim Mary, Queen of Scots (1971). Redgrave sau đó tái hợp với Franco Nero, và họ kết hôn vào ngày 31 tháng 12 năm 2006. Carlo Nero đã đạo diễn Redgrave trong The Fever (2004), một bộ phim chuyển thể từ vở kịch của Wallace Shawn. Redgrave có sáu người cháu.

Trong khoảng thời gian 14 tháng từ năm 2009 đến 2010, Redgrave phải đối mặt với những mất mát to lớn trong gia đình. Con gái bà, Natasha Richardson, qua đời vào ngày 18 tháng 3 năm 2009 do chấn thương sọ não trong một tai nạn trượt tuyết. Vào ngày 6 tháng 4 năm 2010, em trai bà, Corin Redgrave, qua đời, và vào ngày 2 tháng 5 năm 2010, em gái bà, Lynn Redgrave, cũng ra đi.

4.2. Sức khỏe và Niềm tin

Vanessa Redgrave đã trải qua một cơn đau tim gần như tử vong vào tháng 4 năm 2015. Vào tháng 9 năm 2015, bà tiết lộ rằng phổi của bà chỉ hoạt động ở 30 phần trăm công suất do Khí phế thũng gây ra bởi nhiều năm hút thuốc. Redgrave tự mô tả mình là một người có Niềm tin và cho biết bà "đôi khi" đi lễ tại một nhà thờ Công giáo.

5.1. Tham gia Chính trị và Hệ tư tưởng

Vào năm 1961, Vanessa Redgrave là một thành viên tích cực của Ủy ban 100 và nhóm làm việc của ủy ban này, tập trung vào hoạt động chống vũ khí hạt nhân. Redgrave và em trai Corin của bà đã gia nhập Đảng Công nhân Cách mạng (WRP) vào những năm 1970. Bà đã nhiều lần ra tranh cử vào Quốc hội với tư cách là thành viên của đảng nhưng chưa bao giờ nhận được nhiều hơn vài trăm phiếu bầu. Đảng này sau đó đã giải thể vào năm 1985 giữa những cáo buộc rằng chủ tịch Gerry Healy bị liên lụy vào việc lạm dụng tình dục các nữ ủng hộ viên.

Năm 2004, Vanessa Redgrave và em trai Corin Redgrave đã thành lập Đảng Hòa bình và Tiến bộ, một đảng vận động chống lại Chiến tranh Iraq và ủng hộ nhân quyền. Redgrave rời đảng này vào năm 2005.

Redgrave là một người chỉ trích thẳng thắn "War on terrorism_{Cuộc chiến chống khủng bố}^English". Trong một cuộc phỏng vấn vào tháng 6 năm 2005 trên chương trình Larry King Live, bà đã đặt câu hỏi liệu có thể có một nền dân chủ thực sự nếu lãnh đạo chính trị của Hoa Kỳ và Vương quốc Anh không "tuân thủ các giá trị mà thế hệ cha tôi đã chiến đấu chống lại Đức Quốc Xã, [và] hàng triệu người đã hy sinh mạng sống để chống lại chế độ Liên Xô. [Sự hy sinh như vậy được thực hiện] vì dân chủ và ý nghĩa của dân chủ: không tra tấn, không trại tập trung, không giam giữ vĩnh viễn hoặc không xét xử... [Những] kỹ thuật như vậy không chỉ bị cáo buộc [chống lại các chính phủ Hoa Kỳ và Anh], mà chúng thực sự đã được FBI ghi lại. Tôi không nghĩ đó là 'cực tả'... để duy trì luật pháp."

Vào tháng 3 năm 2006, Redgrave nhận xét trong một cuộc phỏng vấn với nhà báo người Mỹ Amy Goodman: "Tôi không biết một chính phủ nào thực sự tuân thủ luật nhân quyền quốc tế, không một chính phủ nào, kể cả chính phủ của tôi. Thực tế, [họ] vi phạm những luật này một cách đáng khinh bỉ và kinh tởm nhất, tôi phải nói vậy."

5.2. Phong trào Xã hội và Vận động

Vào ngày 17 tháng 3 năm 1968, Redgrave đã tham gia cuộc biểu tình chống Chiến tranh Việt Nam bên ngoài Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Grosvenor Square. Bà được phép vào đại sứ quán để gửi một bức thư phản đối. Redgrave đã dùng số tiền kiếm được từ bộ phim Mary, Queen of Scots để xây dựng một trường mẫu giáo gần nhà bà ở Tây Luân Đôn và sau đó tặng ngôi trường này cho nhà nước.

Sau Vụ đánh bom Old Bailey năm 1973, Redgrave đã tình nguyện nộp tiền bảo lãnh cho các bị cáo và đề nghị ngôi nhà của mình ở Tây Hampstead, nếu bất kỳ ai trong số họ cần nơi ở. Không ai trong số các bị cáo được thả khỏi nơi giam giữ để nhận lời đề nghị của bà.

Năm 1977, Redgrave đã sản xuất và đóng vai chính trong một bộ phim tài liệu gây tranh cãi, The Palestinian_{Người Palestine}^English, về các hoạt động của Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO). Bà đã tài trợ cho bộ phim này bằng cách bán nhà của mình. Bộ phim đã bị nhiều nhóm Do Thái chỉ trích vì có xu hướng chống Israel, thể hiện cảnh trẻ em huấn luyện với súng và câu khẩu hiệu "Giết kẻ thù!" liên tục được lặp lại. Chủ tịch Hiệp hội Diễn viên Equity ở Hoa Kỳ đã chỉ trích cuộc phỏng vấn của bộ phim với chủ tịch PLO, Yasser Arafat, trong đó ông nói rằng giải pháp duy nhất cho vấn đề Trung Đông là loại bỏ Nhà nước Israel, và Redgrave đã đáp lại bằng từ "Chắc chắn rồi". Vào tháng 6 năm 1978, tại một rạp chiếu phim này, một quả bom đã phát nổ, gây thiệt hại tài sản, nhưng việc chiếu phim vẫn tiếp tục vào ngày hôm sau. Hai tháng sau, một thành viên của Liên đoàn Phòng thủ Do Thái đã bị kết án về vụ đánh bom. Trong một cuộc phỏng vấn năm 2018, Redgrave vẫn giữ vững lập trường về bài phát biểu nhận giải Oscar năm 1978 của mình (bao gồm nhận xét "những kẻ côn đồ Zionist_{chủ nghĩa phục quốc Do Thái}^English").

Vào năm 1977, Redgrave đã đưa ra một nghị quyết yêu cầu công đoàn diễn viên Anh tẩy chay Israel, bao gồm cả việc cấm bán bất kỳ tài liệu đã ghi băng nào. Nghị quyết này được cho là không được đưa ra bỏ phiếu.

Năm 2002, Redgrave đã nộp khoản bảo lãnh 50.00 K GBP cho Phó Thủ tướng ly khai và đặc phái viên Chechnya, Akhmed Zakayev, người đã xin Tị nạn chính trị tại Vương quốc Anh và bị chính phủ Nga cáo buộc hỗ trợ bắt giữ con tin trong Khủng hoảng con tin nhà hát Moskva năm 2002 và chiến tranh du kích chống lại Nga. Tại một cuộc họp báo, Redgrave bày tỏ lo ngại về sự an toàn của Zakayev nếu ông bị dẫn độ về Nga với cáo buộc khủng bố. Vào ngày 13 tháng 11 năm 2003, một tòa án ở Luân Đôn đã bác bỏ yêu cầu dẫn độ Zakayev của chính phủ Nga. Thay vào đó, tòa án chấp nhận lập luận của các luật sư của Zakayev rằng ông sẽ không nhận được một phiên tòa công bằng, và thậm chí có thể phải đối mặt với tra tấn ở Nga.

Vào tháng 12 năm 2007, Redgrave được nêu tên là một trong những người bảo lãnh đã trả 50.00 K GBP tiền bảo lãnh cho Jamil al-Banna, một trong ba cư dân Anh bị bắt sau khi trở về Vương quốc Anh sau bốn năm bị giam giữ tại Trại giam vịnh Guantánamo. Redgrave từ chối nói rõ về sự tham gia tài chính của mình nhưng nói rằng bà "rất vui" được "một chút giúp đỡ cho Jamil và vợ ông ấy", và nói thêm: "Đó là một vinh dự sâu sắc và tôi rất mừng vì còn sống để có thể làm điều này. Vịnh Guantánamo là một trại tập trung."

Năm 2009, Redgrave cùng với nghệ sĩ Julian Schnabel và nhà viết kịch Martin Sherman đã phản đối việc tẩy chay văn hóa Israel tại Liên hoan phim Quốc tế Toronto.

Vào tháng 3 năm 2014, Redgrave đã tham gia một cuộc biểu tình bên ngoài Pentonville Prison ở Bắc Luân Đôn sau khi các quy định nhà tù mới được ban hành cấm gửi sách cho tù nhân. Bà và các diễn viên đồng nghiệp Samuel West, nhà viết kịch David Hare và Thi sĩ Hoàng gia Carol Ann Duffy đã thay phiên nhau đọc thơ và phát biểu. Redgrave tuyên bố rằng lệnh cấm là "ác độc và đáng trách... Văn học là thứ khuấy động chúng ta vượt ra ngoài những vấn đề tức thời, nó có thể giúp chúng ta học hỏi tốt hơn những vấn đề của chính mình, những lỗi lầm của chính mình hoặc có một mục tiêu để sống, một khát vọng." Lệnh cấm đã bị Bộ Tư pháp bác bỏ vào tháng 12 cùng năm.

Năm 2017, Redgrave đã ra mắt với tư cách đạo diễn với bộ phim Sea Sorrow_{Nỗi buồn Biển}^English, một bộ phim tài liệu về cuộc khủng hoảng di cư châu Âu và hoàn cảnh của những người di cư đang cắm trại bên ngoài Calais, Pháp, cố gắng đến Anh. Bà đã chỉ trích mạnh mẽ chính sách loại trừ người tị nạn của chính phủ Anh, nói rằng Chính phủ Anh "... đã vi phạm các nguyên tắc này (của Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền), và họ tiếp tục làm như vậy, điều mà tôi thấy vô cùng đáng xấu hổ. Liên Hợp Quốc đã ký Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền, và bây giờ chúng ta phải thuê luật sư để đưa chính phủ ra tòa để buộc họ tuân thủ luật pháp. Chỉ nghĩ về điều đó cũng khiến tôi phát điên."

5.3. Tranh cãi và Phê bình

Xuyên suốt sự nghiệp của Vanessa Redgrave, các hoạt động chính trị và phát ngôn thẳng thắn của bà thường xuyên gây ra tranh cãi và thu hút sự phê bình. Một trong những sự kiện nổi bật nhất là bài phát biểu nhận giải Oscar năm 1978 cho bộ phim Julia. Trong bài phát biểu này, bà đã cảm ơn Hollywood vì đã "từ chối bị đe dọa bởi những lời đe dọa của một nhóm nhỏ những kẻ côn đồ Zionist_{chủ nghĩa phục quốc Do Thái}^English". Nhận xét này đã gây ra phản ứng dữ dội từ các nhóm Do Thái và bị chỉ trích rộng rãi, gây ảnh hưởng tiêu cực đến cơ hội diễn xuất của bà trong nhiều năm sau đó. Tuy nhiên, trong một cuộc phỏng vấn năm 2018, Redgrave vẫn khẳng định lập trường của mình về bài phát biểu này.

Bộ phim tài liệu The Palestinian_{Người Palestine}^English (1977) do bà sản xuất và đóng vai chính cũng là một nguồn gây tranh cãi lớn. Bộ phim, tập trung vào các hoạt động của Tổ chức Giải phóng Palestine (PLO), bị nhiều nhóm Do Thái chỉ trích vì được cho là có xu hướng chống Israel, bao gồm việc chiếu cảnh trẻ em huấn luyện với súng và một đoạn phỏng vấn gây sốc với Yasser Arafat. Vụ đánh bom tại một rạp chiếu phim này càng làm tăng thêm căng thẳng xung quanh lập trường chính trị của bà.

Việc chọn Redgrave vào vai Fania Fénelon, một người sống sót sau trại tập trung, trong bộ phim truyền hình Chơi với thời gian (1980) cũng vấp phải sự phản đối mạnh mẽ từ Fénelon và các nhóm Do Thái, vì họ cho rằng sự ủng hộ PLO của Redgrave khiến bà không phù hợp với vai diễn này. Mặc dù vậy, nhà biên kịch Arthur Miller đã bảo vệ quyết định chọn Redgrave, cho rằng việc từ chối bà vì ý kiến chính trị là không thể chấp nhận được.

Năm 1984, Redgrave đã kiện Dàn nhạc giao hưởng Boston, tuyên bố dàn nhạc đã sa thải bà khỏi một buổi biểu diễn năm 1982 vì bà ủng hộ PLO. Redgrave đã thắng kiện về việc vi phạm hợp đồng nhưng không thắng về cáo buộc vi phạm quyền dân sự.

Những tranh cãi này, dù gây ra những khó khăn trong sự nghiệp, nhưng cũng củng cố hình ảnh của Vanessa Redgrave như một nghệ sĩ không ngại sử dụng tầm ảnh hưởng của mình để lên tiếng cho các vấn đề mà bà tin tưởng, bất chấp áp lực và sự phê bình của công chúng.

6.1. Ảnh hưởng Văn hóa và Xã hội

Với hơn sáu thập kỷ hoạt động, Vanessa Redgrave đã được công nhận là một trong những nữ diễn viên vĩ đại nhất thế hệ mình. Khả năng biến hóa đa dạng của bà trên sân khấu và màn ảnh, từ các vai diễn cổ điển của William Shakespeare đến các nhân vật phức tạp trong phim hiện đại, đã tạo ra một chuẩn mực cao cho diễn xuất. Bà đã thể hiện sự tận tâm không ngừng nghỉ với nghề, luôn tìm kiếm chiều sâu và sự chân thực trong từng vai diễn, từ đó truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ diễn viên sau này.

Bên cạnh sự nghiệp diễn xuất lừng lẫy, Redgrave còn trở thành một biểu tượng cho sự kết hợp giữa nghệ thuật và hoạt động chính trị. Bà không ngần ngại sử dụng danh tiếng của mình để lên tiếng cho các vấn đề nhân quyền, chống chiến tranh và hỗ trợ những người dễ bị tổn thương. Dù các quan điểm chính trị mạnh mẽ của bà đôi khi gây ra tranh cãi, bà vẫn kiên định với niềm tin của mình, đặc biệt là trong việc ủng hộ quyền của người Palestine, người tị nạn và lên án các hành vi vi phạm nhân quyền của chính phủ.

Các hoạt động xã hội của bà, từ việc tham gia các cuộc biểu tình chống chiến tranh đến việc sản xuất phim tài liệu về khủng hoảng di cư, đã cho thấy một nghệ sĩ không chỉ quan tâm đến nghệ thuật mà còn có trách nhiệm xã hội sâu sắc. Bà được xem là một hình mẫu cho những người tin rằng nghệ thuật có thể là một công cụ mạnh mẽ để thúc đẩy sự thay đổi xã hội và công lý. Di sản của Vanessa Redgrave là sự minh chứng cho một cuộc đời cống hiến không ngừng nghỉ cho cả nghệ thuật và nhân loại, khẳng định rằng tài năng và lương tâm có thể song hành để tạo nên những ảnh hưởng tích cực và lâu dài.