1. Cuộc đời đầu đời
Sung Nak-woon sinh ngày 2 tháng 2 năm 1926 tại Triều Tiên thuộc Nhật, một giai đoạn lịch sử khi Hàn Quốc đang chịu sự đô hộ của Đế quốc Nhật Bản. Thông tin chi tiết về thời thơ ấu của ông không được ghi lại nhiều trong các tài liệu.
2. Sự nghiệp cầu thủ
Trong suốt sự nghiệp cầu thủ của mình, Sung Nak-woon đã để lại dấu ấn đáng kể cả ở cấp độ câu lạc bộ lẫn đội tuyển quốc gia, đặc biệt là những đóng góp quan trọng của ông trong các giải đấu quốc tế lớn.
2.1. Sự nghiệp câu lạc bộ
Ở cấp độ câu lạc bộ, Sung Nak-woon từng thi đấu cho Câu lạc bộ bóng đá Seoul. Tuy nhiên, các chi tiết cụ thể về số lần ra sân, số bàn thắng hay các danh hiệu giành được cùng câu lạc bộ không được ghi chép rộng rãi.
2.2. Sự nghiệp đội tuyển quốc gia
Sung Nak-woon là một phần không thể thiếu của Đội tuyển bóng đá quốc gia Hàn Quốc trong những năm 1950 đầy biến động. Ông đã tham gia nhiều giải đấu quốc tế quan trọng, mang lại vinh quang cho bóng đá nước nhà.
Điểm nhấn đáng chú ý nhất trong sự nghiệp quốc tế của ông là việc góp mặt tại Giải vô địch bóng đá thế giới 1954 được tổ chức tại Thụy Sĩ. Dù đội tuyển Hàn Quốc không đạt được thành tích cao tại giải đấu này, sự tham gia của Sung Nak-woon và các đồng đội đã đánh dấu lần đầu tiên một quốc gia châu Á góp mặt tại giải đấu bóng đá lớn nhất hành tinh.
Ngoài ra, ông còn đóng vai trò quan trọng tại các kỳ Đại hội Thể thao Châu Á. Ông đã tham dự Đại hội Thể thao Châu Á 1954 và Đại hội Thể thao Châu Á 1958. Trong hai kỳ Á vận hội này, Sung Nak-woon đã ghi tổng cộng 6 bàn thắng, góp phần giúp đội tuyển Hàn Quốc giành được hai huy chương bạc liên tiếp.
Thành tích đỉnh cao của Sung Nak-woon cùng đội tuyển quốc gia là giành huy chương vàng tại Cúp bóng đá châu Á 1956 được tổ chức tại Hồng Kông. Đây là danh hiệu lớn đầu tiên của bóng đá Hàn Quốc trên đấu trường châu lục, khẳng định vị thế của họ trong khu vực.
3. Hoạt động sau giải nghệ
Sau khi kết thúc sự nghiệp cầu thủ, Sung Nak-woon vẫn tiếp tục cống hiến cho bóng đá nhưng với một vai trò khác: trọng tài bóng đá. Ông đã trở thành trọng tài quốc tế và tham gia điều khiển nhiều trận đấu quốc tế từ năm 1965 đến năm 1976. Vai trò này cho phép ông tiếp tục đóng góp vào sự phát triển và công bằng của môn thể thao mà ông đã gắn bó cả đời.
4. Qua đời
Sung Nak-woon qua đời vào ngày 28 tháng 5 năm 1997 tại Seoul, Hàn Quốc, hưởng thọ 71 tuổi.
5. Đánh giá và di sản
Sung Nak-woon được xem là một trong những nhân vật tiêu biểu của bóng đá Hàn Quốc trong giai đoạn đầu phát triển. Với tư cách là một thành viên của thế hệ cầu thủ tiên phong tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới và giành Cúp bóng đá châu Á, ông đã đặt nền móng vững chắc cho các thế hệ sau. Những đóng góp của ông, từ việc ghi bàn mang về huy chương bạc tại Đại hội Thể thao Châu Á cho đến vai trò trọng tài quốc tế, đều thể hiện sự tận tâm và tình yêu của ông dành cho môn thể thao vua. Di sản của ông không chỉ nằm ở những thành tích trên sân cỏ mà còn ở sự đóng góp vào việc xây dựng và phát triển nền bóng đá Hàn Quốc ở cả vai trò cầu thủ lẫn trọng tài.