Rowan Atkinson

1.1. Thiếu thời và học vấn

Rowan Sebastian Atkinson sinh ngày 6 tháng 1 năm 1955 tại Consett, County Durham, Anh. Ông là con út trong số bốn người con trai của ông Eric Atkinson, một nông dân và giám đốc công ty, và bà Ella May (nhũ danh Bainbridge), kết hôn vào ngày 29 tháng 6 năm 1945. Ba người anh trai của ông là Paul, người đã qua đời khi còn nhỏ; Rodney Atkinson, một nhà kinh tế học Eurosceptic_{người hoài nghi châu Âu}^English từng suýt thua trong cuộc bầu cử lãnh đạo Đảng Độc lập Vương quốc Anh năm 2000; và Rupert.

Atkinson được nuôi dạy theo Anh giáo. Ông theo học tại Trường Dàn hợp xướng Durham, một trường dự bị, và sau đó tại Trường St Bees. Rodney, Rowan và anh trai Rupert của họ lớn lên ở Consett và đi học cùng với cựu Thủ tướng tương lai, Tony Blair, tại Trường Dàn hợp xướng Durham. Sau khi đạt điểm cao nhất trong các kỳ thi A levels_{A levels}^English môn khoa học, ông đã giành được một suất vào Đại học Newcastle, nơi ông nhận bằng Cử nhân Khoa học về Kỹ thuật Điện và Điện tử vào năm 1975. Atkinson sau đó theo học chương trình PhD_{tiến sĩ}^English tại The Queen's College, Oxford, nơi cha ông từng học vào năm 1935, trước khi ông hoàn toàn tập trung vào diễn xuất. Ông tốt nghiệp với bằng MSc_{Thạc sĩ Khoa học}^English về Kỹ thuật Điện và được phong làm Thành viên Danh dự của trường vào năm 2006. Luận văn thạc sĩ của ông, được xuất bản năm 1978, xem xét ứng dụng của điều khiển tự điều chỉnh.

1.2. Hoạt động ban đầu

Atkinson lần đầu tiên thu hút sự chú ý của quốc gia trong The Oxford Revue tại Edinburgh Festival Fringe vào tháng 8 năm 1976. Ông đã viết và biểu diễn các tiểu phẩm cho các chương trình ở Oxford bởi nhóm Etceteras - nhóm tạp kỹ của Experimental Theatre Club (ETC) - và cho Oxford University Dramatic Society (OUDS). Tại đây, ông đã gặp biên kịch Richard Curtis và nhà soạn nhạc Howard Goodall, những người mà ông sẽ tiếp tục hợp tác trong suốt sự nghiệp của mình.

2.1. Radio

Atkinson đóng vai chính trong một loạt chương trình hài kịch cho BBC Radio 3 vào năm 1979 mang tên The Atkinson People. Chương trình bao gồm một loạt các cuộc phỏng vấn châm biếm với những người đàn ông vĩ đại hư cấu, do chính Atkinson thủ vai. Loạt phim được viết bởi Atkinson và Richard Curtis, và do Griff Rhys Jones sản xuất.

2.2. Truyền hình

Sau đại học, Atkinson đã thực hiện một tập thử nghiệm duy nhất cho London Weekend Television vào năm 1979 mang tên Canned Laughter. Ông tiếp tục thu hút sự chú ý của quốc gia khi biểu diễn tại buổi The Secret Policeman's Ball thứ ba vào tháng 6 năm 1979, được phát sóng trên BBC. Kể từ đó, ông đã xuất hiện trong các tiểu phẩm truyền hình với nhiều nghệ sĩ khác nhau, bao gồm Elton John, John Cleese ("Beekeeping") và Kate Bush, người mà ông đã biểu diễn bài hát hài hước "Do Bears... ?" cho sự kiện từ thiện Comic Relief của Anh vào năm 1986. Các tiểu phẩm solo trên truyền hình (không lời thoại) của ông bao gồm việc chơi bộ trống vô hình và đàn piano vô hình.

2.2.3. Mr. Bean (Truyền hình)

Một sáng tạo khác của Atkinson, nhân vật vụng về Mr. Bean, lần đầu tiên xuất hiện vào Ngày đầu năm mới 1990 trong một chương trình đặc biệt dài nửa giờ cho Thames Television. Nhân vật Mr. Bean đã được ví như một Buster Keaton thời hiện đại, nhưng bản thân Atkinson đã tuyên bố rằng nhân vật Monsieur Hulot của Jacques Tati là nguồn cảm hứng chính. Atkinson nói, "Bản chất của Mr. Bean là ông ấy hoàn toàn ích kỷ và tự cho mình là trung tâm và không thực sự thừa nhận thế giới bên ngoài. Ông ấy là một đứa trẻ trong cơ thể một người đàn ông. Đó là điều mà hầu hết các diễn viên hài hình thể đều hướng tới: Stan Laurel, Charlie Chaplin, Benny Hill".

Một số phần tiếp theo của Mr. Bean đã xuất hiện trên truyền hình cho đến năm 1995, và nhân vật này sau đó đã xuất hiện trong một bộ phim điện ảnh. Bean (1997) do Mel Smith, đồng nghiệp của Atkinson trong Not the Nine O'Clock News, đạo diễn. Một bộ phim thứ hai, Mr. Bean's Holiday, được phát hành vào năm 2007.

2.3. Mr. Bean hoạt hình

Vào tháng 1 năm 2014, ITV đã công bố một loạt phim hoạt hình mới về Mr. Bean với Rowan Atkinson trở lại vai trò lồng tiếng. Dự kiến phát hành trực tuyến dưới dạng web-series_web-series^English vào cuối năm 2014, sau đó là phát sóng truyền hình.

Vào ngày 6 tháng 2 năm 2018, Regular Capital thông báo rằng sẽ có một loạt phim thứ năm của Mr. Bean: The Animated Series vào năm 2019 (do Atkinson lồng tiếng). Gồm 26 tập, hai phân đoạn đầu tiên, "Game Over" và "Special Delivery", được phát sóng vào ngày 29 tháng 4 năm 2019 trên CITV ở Vương quốc Anh cũng như trên các kênh Turner trên toàn thế giới. Tất cả năm loạt phim (104 tập) cũng được bán cho kênh thiếu nhi Trung Quốc CCTV-14 vào tháng 2 năm 2019.

2.4. Điện ảnh

Sự nghiệp điện ảnh của Atkinson bắt đầu với một vai phụ trong bộ phim James Bond Never Say Never Again (1983) và một vai chính trong Dead on Time (cũng năm 1983) cùng với Nigel Hawthorne. Ông góp mặt trong bộ phim ngắn đoạt giải Oscar năm 1988 The Appointments of Dennis Jennings. Ông xuất hiện trong bộ phim đầu tay của Mel Smith với vai trò đạo diễn The Tall Guy (1989) và xuất hiện cùng Anjelica Huston và Mai Zetterling trong The Witches (1990), một bộ phim chuyển thể từ tiểu thuyết giả tưởng đen tối dành cho trẻ em của Roald Dahl. Ông đóng vai Dexter Hayman trong Hot Shots! Part Deux (1993), một bộ phim nhại lại Rambo III, với sự tham gia của Charlie Sheen.

2.5. Sân khấu

Atkinson đã biểu diễn các tiểu phẩm trực tiếp trên sân khấu - cũng xuất hiện cùng các thành viên của Monty Python (Monty Python_{Monty Python}^English) - trong The Secret Policeman's Ball (1979) ở London cho Amnesty International. Atkinson đã thực hiện một chuyến lưu diễn kéo dài bốn tháng ở Vương quốc Anh vào năm 1980. Một bản ghi âm buổi biểu diễn sân khấu của ông tại Grand Opera House ở Belfast sau đó đã được phát hành dưới tên Live in Belfast.

Năm 1984, Atkinson xuất hiện trong một phiên bản West End của vở kịch hài The Nerd cùng với Christian Bale 10 tuổi. The Sneeze and Other Stories, bảy vở kịch ngắn của Anton Chekhov, được dịch và chuyển thể bởi Michael Frayn, đã được Rowan Atkinson, Timothy West và Cheryl Campbell biểu diễn tại Aldwych Theatre, London vào năm 1988 và đầu năm 1989.

Năm 2009, trong lần tái dựng vở nhạc kịch Oliver! tại West End, dựa trên tiểu thuyết Oliver Twist của Charles Dickens, Atkinson đã đóng vai Fagin. Màn hóa thân và giọng hát của ông trong vai Fagin tại Theatre Royal, Drury Lane ở London đã nhận được những đánh giá tích cực và ông đã được đề cử Giải thưởng Olivier cho nam diễn viên chính xuất sắc nhất trong một vở nhạc kịch hoặc giải trí.

Vào ngày 28 tháng 11 năm 2012, Rowan Atkinson đã tái hiện vai Blackadder tại buổi gala hài kịch "We are Most Amused" cho The Prince's Trust tại Royal Albert Hall ở London. Ông được tham gia cùng Tony Robinson trong vai Baldrick. Tiểu phẩm này là phần tài liệu Blackadder mới đầu tiên sau 10 năm, với Blackadder trong vai CEO của ngân hàng Melchett, Melchett và Darling, đối mặt với một cuộc điều tra về cuộc khủng hoảng ngân hàng.

Vào tháng 2 năm 2013, Atkinson đảm nhận vai chính trong một vở kịch kéo dài 12 tuần (do Richard Eyre đạo diễn) của vở kịch Quartermaine's Terms của Simon Gray tại Wyndham's Theatre ở London cùng với các bạn diễn Conleth Hill (Game of Thrones) và Felicity Montagu (I'm Alan Partridge). Vào tháng 12 năm 2013, ông đã tái hiện tiểu phẩm thầy giáo của mình cho chương trình Rocks with Laughter của Bệnh viện Royal Free tại Nhà hát Adelphi. Vài ngày trước đó, ông đã biểu diễn một số tiểu phẩm tại một quán cà phê nhỏ trước chỉ 30 người.

3.1. Điện ảnh

3.2. Truyền hình

3.3. Sân khấu

3.4. Quảng cáo

3.5. Video ca nhạc

• 2018: Olly Murs "Moves" - Vai Bartender

3.6. Âm nhạc

• Album:**
  • Rowan Atkinson Live in Belfast (1982, phát hành lại 1996)
  • Not Just a Pretty Face (1987, phát hành lại 1994)
• Biên soạn:**
  • The Secret Policeman's Ball (1979)
  • Not The Nine O'Clock News - The Album (1980)
  • We Are Most Amused: The Best of British Comedy (1981)

4.1. Phong cách hài kịch

Nổi tiếng nhất với việc sử dụng hài kịch hình thể trong nhân vật Mr. Bean, các nhân vật khác của Atkinson lại dựa nhiều hơn vào ngôn ngữ. Atkinson thường đóng vai những nhân vật có thẩm quyền (đặc biệt là linh mục hoặc mục sư) nói những câu thoại vô lý với phong cách deadpan_{mặt lạnh như tiền}^English hoàn toàn. Nhà báo Anwar Brett viết, "Mặc dù trí tuệ sắc sảo của ông thể hiện rõ khi ông nói, Atkinson - được cả người hâm mộ Blackadder và Bean yêu mến - lại rất nghiêm túc với hài kịch của mình." Về khả năng giữ tập trung trên trường quay trong những khoảnh khắc hài hước, đạo diễn Johnny English Oliver Parker nhận xét, "Có một cảnh Johnny English đang họp, ngồi ghế văn phòng lên xuống. Sự tập trung của Rowan trong cảnh đó thật đáng kinh ngạc, bởi vì tất cả những người khác - ông ấy không nhận ra - đã phải kìm nén, và khi tôi nói 'cắt!' thì có một tiếng cười bùng nổ".

Một trong những thủ thuật hài hước nổi tiếng hơn của ông là việc phát âm quá rõ ràng âm "B", chẳng hạn như cách ông phát âm "Bob" trong tập "Bells" của Blackadder II. Atkinson bị nói lắp, và việc phát âm quá rõ ràng là một kỹ thuật để vượt qua các phụ âm khó.

Phong cách dựa trên hình ảnh của Atkinson, đã được so sánh với Buster Keaton, khiến ông khác biệt so với hầu hết các diễn viên hài truyền hình và điện ảnh hiện đại, những người phụ thuộc nhiều vào lời thoại, cũng như hài độc thoại chủ yếu dựa trên các bài độc thoại. Tài năng về hài kịch hình ảnh này đã khiến Atkinson được gọi là "người đàn ông có khuôn mặt cao su"; một sự ám chỉ hài hước đã được tạo ra trong một tập của Blackadder the Third ("Sense and Senility"), trong đó Baldrick (Tony Robinson) gọi chủ nhân của mình, Ông E. Blackadder, là một "thằng khốn lười biếng, mũi to, mặt cao su".

4.2. Ảnh hưởng

Những ảnh hưởng hài kịch ban đầu của Atkinson là nhóm hài kịch phác thảo Beyond the Fringe, bao gồm Peter Cook, Dudley Moore, Jonathan Miller và Alan Bennett, những nhân vật chủ chốt của bùng nổ châm biếm Anh Quốc những năm 1960, và sau đó là Monty Python (Monty Python_{Monty Python}^English). Atkinson nói, "Tôi nhớ đã xem họ một cách say mê khi còn là sinh viên đại học". Ông tiếp tục bị ảnh hưởng bởi các tác phẩm của John Cleese sau thời Monty Python của ông, coi Cleese là "một nguồn cảm hứng lớn, rất lớn", thêm rằng, "Tôi nghĩ rằng ông ấy và tôi khá khác nhau về phong cách và cách tiếp cận, nhưng chắc chắn đó là hài kịch mà tôi thích xem. Ông ấy rất hình thể. Vâng, rất hình thể và rất tức giận". Ông cũng bị ảnh hưởng bởi Peter Sellers, người mà các nhân vật Hrundi Bakshi từ The Party (The Party_{Bữa tiệc}^English) (1968) và Thanh tra Clouseau từ các bộ phim The Pink Panther (The Pink Panther_{Báo hồng}^English) đã ảnh hưởng đến các nhân vật Mr. Bean và Johnny English của Atkinson.

Về Dame Edna Everage (Dame Edna Everage_{Dame Edna Everage}^English) của Barry Humphries, ông nói, "Tôi yêu nhân vật đó - một lần nữa, đó là vẻ ngoài đáng kính che giấu những định kiến ngoại ô có tính chất khá ác độc và khinh miệt". Về các diễn viên hài kịch hình thể, Atkinson coi Charlie Chaplin, Buster Keaton và Harold Lloyd là những người có ảnh hưởng. Ông cũng được truyền cảm hứng từ diễn viên hài người Pháp Jacques Tati, nói rằng, "Mr. Hulot's Holiday (Les Vacances de Monsieur Hulot_{Kỳ nghỉ của ngài Hulot}^French) tôi nhớ đã xem khi tôi 17 tuổi - đó là một nguồn cảm hứng lớn. Ông ấy đã mở ra một cánh cửa đến một thế giới mà tôi chưa từng nhìn thấy trước đây, và tôi nghĩ, "Chúa ơi, điều đó thật thú vị," cách một tình huống hài hước có thể được phát triển hoàn toàn bằng hình ảnh mà lại không bị quay nhanh, không bị tăng tốc, nó chậm rãi hơn; nó cần thời gian. Và tôi thích điều đó".

5.1. Hôn nhân và con cái

Atkinson gặp nghệ sĩ trang điểm Sunetra Sastry vào cuối những năm 1980 khi cô đang làm việc cho BBC, và họ kết hôn vào tháng 2 năm 1990. Họ có hai người con cùng nhau, Ben và Lily. Con trai ông, Ben, là một sĩ quan quân đội trong Lữ đoàn Gurkha. Họ sống ở Apethorpe. Năm 2013, ở tuổi 58, Atkinson bắt đầu mối quan hệ với nữ diễn viên hài 32 tuổi Louise Ford sau khi họ gặp nhau khi cùng biểu diễn trong một vở kịch. Ford đã kết thúc mối quan hệ của mình với diễn viên hài James Acaster để ở bên Atkinson, người sau đó đã ly thân với vợ vào năm 2014 và ly hôn vào năm 2015. Ông có một người con với Ford.

5.2. Xe hơi

Atkinson có bằng lái xe tải hạng C+E_C+E^English (trước đây là "Hạng 1"), lấy được vào năm 1981, vì xe tải có sức hấp dẫn đối với ông, và để đảm bảo việc làm khi còn là một diễn viên trẻ. Ông cũng đã sử dụng kỹ năng này khi quay các đoạn phim hài. Năm 1991, ông đóng vai chính trong bộ phim tự biên kịch The Driven Man, một loạt tiểu phẩm kể về Atkinson lái xe quanh London cố gắng giải quyết nỗi ám ảnh của mình với ô tô, và thảo luận về nó với tài xế taxi, cảnh sát, người bán xe cũ và các nhà trị liệu tâm lý. Là một người yêu thích và tham gia đua xe, ông xuất hiện với tư cách tay đua Henry Birkin trong vở kịch truyền hình Full Throttle vào năm 1995.

Atkinson đã đua trong các loại xe khác, bao gồm một chiếc Renault 5 GT Turbo trong hai mùa giải cho loạt xe một chủng loại của nó. Từ năm 1997 đến 2015, ông sở hữu một chiếc McLaren F1 hiếm, chiếc xe này đã gặp tai nạn ở Cabus, gần Garstang, Lancashire, với một chiếc Austin Metro vào tháng 10 năm 1999. Nó lại bị hư hại trong một vụ tai nạn nghiêm trọng vào tháng 8 năm 2011 khi nó bốc cháy sau khi Atkinson được cho là đã mất kiểm soát và đâm vào một cái cây. Vụ tai nạn đó đã gây ra thiệt hại đáng kể cho chiếc xe, mất hơn một năm để sửa chữa và dẫn đến khoản bồi thường bảo hiểm lớn nhất ở Anh, lên tới 910.00 K GBP. Ông từng sở hữu một chiếc Honda NSX, một chiếc Audi A8, một chiếc Škoda Superb và một chiếc Honda Civic Hybrid.

Chính trị gia Đảng Bảo thủ Alan Clark, một người đam mê xe hơi cổ điển, đã ghi lại trong cuốn nhật ký đã xuất bản của mình một cuộc gặp gỡ tình cờ với một người mà ông sau này nhận ra là Atkinson khi đang lái xe qua Oxfordshire vào tháng 5 năm 1984: "Ngay sau khi rời đường cao tốc ở Thame, tôi nhận thấy một chiếc DBS V8 Aston Martin màu đỏ sẫm đang dừng trên đường dẫn với nắp ca-pô mở, một người đàn ông không vui cúi xuống nó. Tôi bảo Jane tấp vào lề và đi bộ trở lại. Một chiếc DV8 gặp sự cố luôn là một điều đáng để hả hê." Clark viết rằng ông đã cho Atkinson đi nhờ trong chiếc Rolls-Royce của mình đến bốt điện thoại gần nhất, nhưng thất vọng với phản ứng thờ ơ của ông khi được nhận ra, lưu ý rằng: "ông ấy không tỏa sáng, khá thất vọng và chétif (gầy yếu)."

Vào tháng 7 năm 2001, Atkinson đã đâm một chiếc Aston Martin V8 Zagato tại một cuộc họp những người đam mê, nhưng không hề hấn gì. Điều này xảy ra khi ông đang tham gia cuộc thi của Câu lạc bộ Chủ sở hữu Aston Martin, tại Đường đua Croft, Darlington.

Một chiếc xe mà Atkinson nói ông sẽ không sở hữu là Porsche: "Tôi có vấn đề với Porsche. Chúng là những chiếc xe tuyệt vời, nhưng tôi biết tôi không bao giờ có thể sống chung với một chiếc. Bằng cách nào đó, những người Porsche điển hình - và tôi không có ý xấu với họ - tôi cảm thấy không phải là kiểu người của tôi."

Vào tháng 2 năm 2024, một báo cáo của Viện Quý tộc đã một phần đổ lỗi cho Atkinson về doanh số bán xe điện kém ở Vương quốc Anh bằng cách "làm hỏng" nhận thức của công chúng về các loại xe này. Báo cáo đã chỉ trích một bài bình luận của Atkinson vào tháng 6 năm 2023 trên tờ The Guardian, người, với tư cách là người sớm sử dụng xe điện, đã mô tả xe điện là "nhanh, yên tĩnh và, cho đến gần đây, rất rẻ để vận hành", nhưng lại bị gánh nặng bởi các vấn đề về pin và những niềm tin sai lầm về tác động của chúng đối với môi trường.

5.3. Sự cố máy bay

Vào tháng 3 năm 2001, khi Atkinson đang đi nghỉ ở Kenya, phi công của chiếc máy bay riêng của ông đã ngất xỉu; Atkinson đã cố gắng giữ máy bay trên không cho đến khi phi công hồi phục và có thể hạ cánh máy bay tại Sân bay Wilson ở Nairobi.

7.1. Danh hiệu

Atkinson được trao tặng Huân chương Đế quốc Anh (CBE_{Huân chương Đế quốc Anh}^English) trong Lễ vinh danh Sinh nhật năm 2013 vì những đóng góp của ông cho kịch nghệ và từ thiện.

7.2. Giải thưởng và đề cử

Ngoài ra, Atkinson còn nhận được giải thưởng Nhân vật của năm do BBC bình chọn từ Variety, the Children's Charity vào năm 1980. Ông cũng được đề cử Giải thưởng Điện ảnh Châu Âu cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn trong Johnny English và Giải thưởng Hiệp hội phê bình phim Phoenix cho Diễn xuất tập thể xuất sắc nhất cho vai diễn trong Love Actually.