1. Tổng quan
Park Hwasŏng (박화성Phác Hoa ThànhKorean, 1904-1988), tên thật là Park Kyŏngsun (박경순Phác Cảnh ThuậnKorean), là một tiểu thuyết gia, nhà văn truyện ngắn và nhà tiểu luận nổi tiếng của Hàn Quốc. Bà là nhân chứng của cả thời kỳ Triều Tiên thuộc Nhật và Chiến tranh Triều Tiên, và các tác phẩm của bà luôn tập trung vào những mối quan tâm xã hội sâu sắc cùng hoàn cảnh đặc biệt của những người phụ nữ bị mắc kẹt trong những tình thế nằm ngoài tầm kiểm soát của họ. Park Hwasŏng được xem là một trong những nhà văn tiêu biểu của văn học Hàn Quốc những năm 1930, với tư tưởng tiến bộ về vai trò chủ thể của phụ nữ và sự phơi bày những mâu thuẫn xã hội. Bà đã đóng góp đáng kể vào việc nâng cao nhận thức về quyền phụ nữ và các vấn đề xã hội thông qua ngòi bút của mình.
2. Cuộc đời
Cuộc đời của Park Hwasŏng trải dài qua những giai đoạn lịch sử đầy biến động của bán đảo Triều Tiên, từ thời kỳ thuộc địa đến chiến tranh và tái thiết. Bà đã phản ánh những trải nghiệm này vào các tác phẩm của mình, đồng thời thể hiện sự quan tâm sâu sắc đến số phận của con người, đặc biệt là phụ nữ.
2.1. Nguồn gốc và bối cảnh trưởng thành
Park Hwasŏng sinh ngày 12 tháng 5 năm 1904 tại Muan-bu, tỉnh Jeollanam-do, Đại Hàn Đế quốc (nay là thành phố Mokpo, tỉnh Jeollanam-do, Hàn Quốc). Tên thật của bà là Park Kyŏngsun (박경순Phác Cảnh ThuậnKorean), và bà còn được biết đến với bút danh Soyeong (소영Tố ẢnhKorean). Bà thuộc dòng họ Miryang Park (밀양 박씨Mật Dương Phác thịKorean).
2.2. Giáo dục
Bà tốt nghiệp Sookmyung Girls' High School. Sau đó, bà sang Nhật Bản và theo học khoa Ngữ văn Anh tại Đại học Nữ sinh Nihon (日本女子大学Nihon Joshi DaigakuJapanese) vào năm 1926. Tuy nhiên, bà đã không thể hoàn thành việc học của mình và phải trở về Hàn Quốc.
2.3. Hoạt động ban đầu
Sau khi trở về Hàn Quốc, Park Hwasŏng đã hoạt động tích cực trong nhiều lĩnh vực. Bà làm nhà giáo dục tại các trường học và tham gia vào nhiều tổ chức văn học khác nhau. Năm 1925, bà chính thức ra mắt làng văn học với truyện ngắn đầu tay mang tên Ch'usŏk chŏnya (추석 전야Thu Tịch Tiền DạKorean, tạm dịch: Đêm trước Tết Trung thu), được đăng trên tạp chí văn học Chosŏn mundan (조선문단Triều Tiên Văn ĐànKorean). Câu chuyện này kể về một cô gái làm việc trong nhà máy dệt. Năm 1926, khi còn đang học tại Nhật Bản, bà đã gia nhập chi nhánh Tokyo của tổ chức Kŭnuhoe (근우회Cận Hữu HộiKorean), một tổ chức phụ nữ có vai trò quan trọng trong phong trào độc lập và phong trào nữ quyền thời bấy giờ.
3. Hoạt động và thành tựu chính
Trong suốt sự nghiệp của mình, Park Hwasŏng đã để lại một di sản văn học đồ sộ với nhiều tác phẩm đa dạng, phản ánh sâu sắc hiện thực xã hội và tư tưởng của bà.
3.1. Hoạt động viết lách
Park Hwasŏng đã sáng tác nhiều tiểu thuyết, truyện ngắn và tiểu luận. Các tác phẩm của bà thường khám phá những vấn đề xã hội và thân phận con người trong bối cảnh lịch sử đầy biến động. Một số tác phẩm tiêu biểu của bà bao gồm:
- Ch'usŏk chŏnya (추석 전야Thu Tịch Tiền DạKorean, tạm dịch: Đêm trước Tết Trung thu), 1925: Truyện ngắn đầu tay, kể về cuộc sống của một cô gái làm việc trong nhà máy dệt.
- Hongsu chŏnhu (홍수 전후Hồng Thủy Tiền HậuKorean, tạm dịch: Trước và sau trận lụt), 1932.
- Paekhwa (백화Bạch HoaKorean, tạm dịch: Bạch Hoa), 1932: Được đăng nhiều kỳ trên tờ Tonga Ilbo.
- Sarang (사랑Tình yêuKorean).
- T'aoŭnŭn pyŏl (타오르는 별Thiêu Thiêu TinhKorean, tạm dịch: Ngôi sao bùng cháy).
- Kohyang ŏmnŭn saramdŭl (고향 없는 사람들Cố Hương Vô Nhân ĐắcKorean, tạm dịch: Những người không quê hương), 1936.
- Hyuhwasan (휴화산Hưu Hỏa SơnKorean, tạm dịch: Núi lửa ngủ yên), 1977.
- Nunboraui unha (눈보라의 운하Tuyết Bão Vận HàKorean, tạm dịch: Kênh đào trong bão tuyết).
- Kohyang ŏmnŭn saramdŭl (고향 없는 사람들Cố Hương Vô Nhân ĐắcKorean, tạm dịch: Những người không quê hương), 1994: Một phiên bản hoặc tuyển tập khác của tác phẩm cùng tên.
4. Tư tưởng và quan điểm văn học
Tư tưởng và quan điểm văn học của Park Hwasŏng được thể hiện rõ nét qua các chủ đề mà bà lựa chọn và phong cách viết của mình, đặc biệt là sự quan tâm đến các vấn đề xã hội và vai trò của phụ nữ.
4.1. Quan tâm xã hội và chủ đề phụ nữ
Park Hwasŏng là một trong những nhà văn tiên phong trong việc khám phá tính chủ thể của phụ nữ trong văn học Hàn Quốc. Bà tập trung vào việc miêu tả hiện thực áp bức mà phụ nữ phải đối mặt và phơi bày những mâu thuẫn xã hội. Các tác phẩm của bà thường xây dựng hình tượng những người phụ nữ mơ ước về một cuộc sống tự chủ và dám đứng lên chống lại thực tại bất công. Bà đặc biệt quan tâm đến các nhóm yếu thế trong xã hội và sử dụng ngòi bút của mình để phản ánh những khó khăn, bất công mà họ phải chịu đựng.
4.2. Phong cách viết và xu hướng tác phẩm
Các tác phẩm đầu tay của Park Hwasŏng mang đậm màu sắc của văn học khuynh hướng (경향 문학khuynh hướng văn họcKorean), thể hiện sự phê phán mạnh mẽ đối với hiện thực xã hội. Tuy nhiên, trong giai đoạn sau của sự nghiệp, bà chuyển hướng sang các câu chuyện tình yêu lấy bối cảnh đô thị, thường là những tiểu thuyết dài. Sự thay đổi này cho thấy sự đa dạng trong phong cách sáng tác và khả năng thích nghi với các xu hướng văn học khác nhau của bà.
5. Quan hệ gia đình
Park Hwasŏng có một gia đình với các thành viên cũng có những đóng góp nhất định trong lĩnh vực văn hóa.
- Anh trai: Park Jemin (박제민Phác Tế DânKorean).
- Con trai thứ hai: Chun Seung-se (천승세Thiên Thắng ThếKorean, 1939-2020), cũng là một nhà văn nổi tiếng.
6. Giải thưởng
Trong suốt cuộc đời và sự nghiệp văn học của mình, Park Hwasŏng đã nhận được nhiều giải thưởng danh giá, ghi nhận những đóng góp của bà cho văn học và văn hóa Hàn Quốc:
- Năm 1958: Giải thưởng Văn hóa thành phố Mokpo (목포시문화상Mokpo-si MunhwasangKorean).
- Năm 1966: Giải thưởng Văn học Hàn Quốc (한국문학상Hanguk MunhaksangKorean).
- Năm 1970: Giải thưởng Học viện Nghệ thuật Quốc gia Hàn Quốc (대한민국예술원상Daehanminguk YesulwonsangKorean).
- Năm 1984: Giải thưởng Văn hóa 3·1 (3·1문화상Sam-il MunhwasangKorean).
7. Qua đời
Park Hwasŏng qua đời vào ngày 30 tháng 1 năm 1988, để lại một di sản văn học phong phú và những đóng góp to lớn cho nền văn học Hàn Quốc.
8. Đánh giá và ảnh hưởng
Park Hwasŏng được đánh giá cao là một trong những tiếng nói quan trọng nhất của văn học Hàn Quốc trong thế kỷ 20, đặc biệt là trong những năm 1930. Các tác phẩm của bà không chỉ là tấm gương phản chiếu hiện thực xã hội đầy biến động mà còn là tiếng nói mạnh mẽ cho quyền phụ nữ và sự đấu tranh chống lại áp bức. Bà đã góp phần định hình một góc nhìn mới về vai trò của phụ nữ trong xã hội, khuyến khích họ tìm kiếm sự tự chủ và chống lại những định kiến. Ảnh hưởng của bà còn kéo dài đến các thế hệ nhà văn sau này, truyền cảm hứng cho việc khám phá các vấn đề xã hội và nhân quyền thông qua văn học.
9. Liên kết ngoài
- [https://100.daum.net/encyclopedia/view/14XXE0021382 Bách khoa toàn thư Văn hóa Dân tộc Hàn Quốc]
- [https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AA%A9%ED%8F%AC%EB%AC%B8%ED%95%99%EA%B4%80 Bảo tàng Văn học Mokpo]