1. Sự nghiệp cầu thủ
Sự nghiệp cầu thủ của On Byung-Hoon trải dài từ thời niên thiếu tại Nhật Bản và Hàn Quốc, sau đó là hành trình chuyên nghiệp qua nhiều câu lạc bộ ở cả hai quốc gia.
1.1. Sự nghiệp trẻ
On Byung-Hoon sinh ra tại Seoul, Hàn Quốc. Năm 2001, anh được Hwangbo Kwan, cựu cầu thủ Đội tuyển bóng đá quốc gia Hàn Quốc và khi đó là huấn luyện viên đội Oita Trinita U-18, tuyển chọn và gia nhập đội trẻ này tại Nhật Bản. Trong thời gian ở Oita Trinita U-18, anh là đàn anh hơn một khóa so với các cầu thủ nổi tiếng như Umesaki Tsukasa và Nishikawa Shusaku, và đặc biệt có mối quan hệ thân thiết với Umesaki. Năm 2002, anh cùng đội U-18 giành chức vô địch Giải vô địch bóng đá tỉnh Oita (vòng loại Cúp Thiên Hoàng khu vực Oita). Giữa năm 2003, anh trở về Hàn Quốc, tiếp tục sự nghiệp bóng đá tại Trường Trung học Joongdong và sau đó là Đại học Soongsil từ năm 2004 đến 2005.
1.2. Sự nghiệp chuyên nghiệp
On Byung-Hoon bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp của mình tại Hàn Quốc và sau đó chuyển sang Nhật Bản.
1.2.1. Pohang Steelers
Năm 2006, On Byung-Hoon được chọn vào đội Pohang Steelers thông qua đợt tuyển quân K League 2006. Tuy nhiên, anh có rất ít cơ hội ra sân ở đội một, chỉ xuất hiện trong hai trận đấu Cúp Liên đoàn bóng đá Hàn Quốc trong suốt hai năm (2006-2007). Mặc dù vậy, anh đã chứng tỏ năng lực của mình khi giành danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất (MVP) tại R League (giải đấu dành cho đội dự bị).
1.2.2. Jeonbuk Hyundai Motors
Trước thềm K League 2008, On Byung-Hoon chuyển đến Jeonbuk Hyundai Motors. Anh đã thể hiện phong độ ấn tượng trong các trận đấu trước mùa giải, thậm chí còn ghi được một hat-trick. Mặc dù vậy, anh vẫn gặp khó khăn trong việc giành một suất đá chính thường xuyên. Trong hai mùa giải (2008-2009) với Jeonbuk, anh đã ra sân 8 trận tại K League và ghi được 1 bàn thắng, cùng với 3 trận ở Cúp Quốc gia Hàn Quốc và 4 trận ở Cúp Liên đoàn (ghi 1 bàn).
1.2.3. Daegu FC
Năm 2010, On Byung-Hoon chuyển đến Daegu FC trong một thỏa thuận trao đổi tiền mặt với hậu vệ Feng Xiaoting. Anh có trận ra mắt và ghi bàn thắng đầu tiên cho Daegu FC vào ngày 6 tháng 3 năm 2010, trong trận đấu với Pohang Steelers. Trong mùa giải K League 2010, On Byung-Hoon đã trở thành một trụ cột của đội, ra sân tổng cộng 23 trận ở giải vô địch và 5 trận ở Cúp Liên đoàn (ghi 3 bàn).
Tuy nhiên, vào tháng 7 năm 2011, anh bị liên lụy vào vụ bê bối dàn xếp tỷ số K League và bị đội bóng thanh lý hợp đồng. Sau đó, trong quá trình kháng cáo, sự thật được phơi bày rằng anh đã bị vu khống bởi lời khai gian dối của đồng đội cũ Jang Nam-seok, và anh được tuyên bố vô tội. Năm 2013, On Byung-Hoon tái ký hợp đồng với Daegu FC và trở lại thi đấu. Dù vậy, anh lại một lần nữa bị đội bóng thanh lý hợp đồng vào tháng 7 năm 2013.
1.2.4. Gimhae City FC
Sau khi rời Daegu FC lần thứ hai, On Byung-Hoon gia nhập Gimhae City FC (trước đây là Gimhae FC) vào năm 2014 và thi đấu tại National League (Hàn Quốc) cho đến năm 2015. Trong thời gian này, anh ra sân 4 trận ở giải vô địch.
1.2.5. Kochi United SC
Năm 2016, On Byung-Hoon chuyển đến Nhật Bản và gia nhập Kochi United SC, một câu lạc bộ đang thi đấu tại Shikoku Soccer League (giải bóng đá khu vực Shikoku). Anh đã thi đấu 3 mùa giải tại đây, ghi được 12 bàn sau 31 trận ở giải vô địch và 0 bàn sau 3 trận ở Cúp Thiên Hoàng. Sau khi mùa giải 2018 kết thúc, hợp đồng của anh với Kochi United SC đã đáo hạn và anh rời đội.
2. Sự nghiệp quốc tế
On Byung-Hoon là thành viên của Đội tuyển bóng đá U-20 quốc gia Hàn Quốc vào năm 2005. Anh đã ra sân trong 7 trận đấu cho đội tuyển U-20, bao gồm việc tham dự Giải bóng đá quốc tế U-20 Suwon Cup cùng năm.
3. Sự nghiệp huấn luyện
Sau khi kết thúc sự nghiệp cầu thủ, On Byung-Hoon đã chuyển sang công tác huấn luyện, tập trung vào việc phát triển bóng đá trẻ và sau đó là huấn luyện viên chuyên nghiệp.
3.1. Huấn luyện viên đội trẻ Oita Trinita
Năm 2019, On Byung-Hoon trở lại Oita Trinita, câu lạc bộ nơi anh từng là cầu thủ trẻ, với vai trò huấn luyện viên đội U-18. Từ năm 2020 đến 2021, anh đảm nhiệm vị trí huấn luyện viên đội U-15 Usa (phụ trách đội U-14). Năm 2022, anh tiếp tục vai trò huấn luyện viên đội U-18, và đến năm 2023, anh trở thành huấn luyện viên trưởng đội U-15 của Oita Trinita.
3.2. Huấn luyện viên Ehime FC
Từ năm 2024, On Byung-Hoon đảm nhiệm vai trò huấn luyện viên cho Ehime FC, một câu lạc bộ đang thi đấu tại J2 League của Nhật Bản.
4. Thống kê sự nghiệp
| Thành tích câu lạc bộ | Giải vô địch | Cúp Quốc gia | Cúp Liên đoàn | Tổng cộng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mùa giải | Câu lạc bộ | Giải đấu | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | Số trận | Bàn thắng | |
| Hàn Quốc | Giải vô địch | Cúp KFA | Cúp Liên đoàn | Tổng cộng | |||||||
| 2006 | Pohang Steelers | K League 1/K League | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | |
| 2007 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | |||
| 2008 | Jeonbuk Hyundai Motors | 6 | 1 | 2 | 0 | 3 | 1 | 11 | 2 | ||
| 2009 | 2 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 0 | |||
| 2010 | Daegu FC | 23 | 1 | 0 | 0 | 5 | 3 | 28 | 4 | ||
| 2011 | 8 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 14 | 0 | |||
| 2013 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | |||
| 2013 | Gimhae City FC | N League | 4 | 0 | - | - | 4 | 0 | |||
| 2014 | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 | |||||
| 2015 | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 | |||||
| Nhật Bản | Giải vô địch | Cúp Thiên Hoàng | Cúp Liên đoàn | Tổng cộng | |||||||
| 2016 | Kochi United SC | Shikoku Soccer League | 8 | 3 | 1 | 0 | - | 9 | 3 | ||
| 2017 | 10 | 7 | 1 | 0 | - | 11 | 7 | ||||
| 2018 | 13 | 2 | 1 | 0 | - | 14 | 2 | ||||
| Tổng cộng sự nghiệp | 76 | 14 | 8 | 0 | 16 | 4 | 100 | 18 | |||
5. Danh hiệu và Giải thưởng
Trong sự nghiệp thi đấu của mình, On Byung-Hoon đã đạt được một số danh hiệu tập thể và giải thưởng cá nhân.
5.1. Câu lạc bộ
- Oita Trinita U-18
- Giải vô địch bóng đá tỉnh Oita: 2002
- Pohang Steelers
- Cầu thủ xuất sắc nhất R League: (Năm không xác định)
- Jeonbuk Hyundai Motors
- K League 1: 2009
- Kochi United SC
- Shikoku Soccer League: 2017, 2018