1. Sự nghiệp cầu thủ
Sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp của Marcelo Delgado trải dài qua nhiều câu lạc bộ ở Argentina, Mexico và Ecuador, với những thành công đáng kể, đặc biệt là tại Boca Juniors.
1.1. Sự nghiệp ban đầu
Delgado bắt đầu sự nghiệp tại câu lạc bộ thời thơ ấu của mình, Defensores de Villa. Ông chính thức khởi nghiệp chuyên nghiệp tại Rosario Central, thi đấu từ năm 1990 đến 1994, ra sân 112 lần và ghi được 23 bàn thắng. Sau đó, ông chuyển đến câu lạc bộ México Cruz Azul, nơi ông thi đấu từ năm 1994 đến 1995, có 28 lần ra sân và ghi 5 bàn. Từ năm 1995 đến 1999, Delgado khoác áo Racing Club, ra sân 118 trận và ghi 39 bàn. Màn trình diễn ấn tượng của ông tại Racing Club đã giúp ông được triệu tập vào đội tuyển quốc gia Argentina.
1.2. Thời kỳ hoàng kim tại Boca Juniors
Giai đoạn đầu tiên của Delgado tại Boca Juniors (2000-2003) được xem là thời kỳ hoàng kim trong sự nghiệp của ông. Dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Carlos Bianchi, ông đã trở thành một phần không thể thiếu trong đội hình vàng của câu lạc bộ. Trong giai đoạn này, Delgado đã ra sân 92 lần và ghi 26 bàn.
Ông cùng Boca Juniors giành ba chức vô địch Copa Libertadores vào các năm 2000, 2001 và 2003. Đặc biệt, vào năm 2003, ông là Vua phá lưới của giải đấu với 9 bàn thắng. Delgado cũng góp công lớn vào chiến thắng tại Cúp Liên lục địa năm 2000, nơi Boca Juniors đánh bại Real Madrid; ông đã kiến tạo bàn mở tỷ số cho Martín Palermo. Tuy nhiên, trong trận Cúp Liên lục địa năm 2001 gặp Bayern Munich, ông đã bị truất quyền thi đấu với hai thẻ vàng, một yếu tố góp phần vào thất bại của Boca. Ngoài ra, ông còn giành chức vô địch Primera División Apertura 2000.
1.3. Sự nghiệp giai đoạn sau và quốc tế
Sau giai đoạn thành công đầu tiên với Boca Juniors, Delgado trở lại Cruz Azul từ năm 2003 đến 2004, ra sân 46 lần và ghi 18 bàn. Ông sau đó quay lại Boca Juniors trong giai đoạn 2005-2006, có 35 lần ra sân và ghi 5 bàn, nhưng không còn giữ được vai trò nổi bật như trước.
Năm 2006, Delgado chuyển đến Belgrano, thi đấu đến năm 2007 với 14 lần ra sân và 4 bàn thắng, nhưng câu lạc bộ đã bị xuống hạng hai. Tháng 7 năm 2007, ông gia nhập câu lạc bộ nổi tiếng của Ecuador là Barcelona SC, nơi ông thi đấu đến năm 2008, ra sân 41 lần và ghi 10 bàn.
Vào năm 2013, Delgado có một thời gian ngắn thi đấu cho câu lạc bộ nghiệp dư For Ever. Đến năm 2016, ông cũng đã chơi một vài trận cho câu lạc bộ thời thơ ấu của mình là Defensores de Villa.
2. Sự nghiệp quốc tế
Marcelo Delgado đã đại diện cho Argentina ở nhiều cấp độ đội tuyển, từ đội trẻ đến đội tuyển quốc gia cấp cao.
2.1. Đội tuyển trẻ và Olympic
Năm 1991, Delgado thi đấu cho đội tuyển U-20 Argentina, ra sân 2 lần và ghi 1 bàn. Năm 1996, ông là thành viên của đội tuyển Olympic Argentina, có 2 lần ra sân và không ghi bàn. Tại Thế vận hội Mùa hè 1996 ở Atlanta, ông cùng đội tuyển giành được Huy chương bạc ở môn bóng đá nam.
2.2. Đội tuyển quốc gia cấp cao
Delgado khoác áo đội tuyển quốc gia Argentina từ năm 1995 đến 2002. Trong quãng thời gian này, ông đã có tổng cộng 18 lần ra sân nhưng không ghi được bàn thắng nào. Ông cũng là một phần của đội hình Argentina tham dự Giải vô địch bóng đá thế giới 1998 tại Pháp, nơi đội tuyển Argentina đã lọt vào đến tứ kết.
3. Sự nghiệp huấn luyện và giai đoạn sau
Sau khi giải nghệ, Marcelo Delgado chuyển sang vai trò huấn luyện và quản lý. Vào mùa hè năm 2011, ông được bổ nhiệm làm trợ lý huấn luyện viên cho Raúl Alfredo Cascini tại câu lạc bộ Los Andes. Tuy nhiên, bộ đôi này đã từ chức vào ngày 9 tháng 9 năm 2012.
Ngày 19 tháng 12 năm 2019, Delgado trở lại Boca Juniors với vai trò thành viên Hội đồng Bóng đá của câu lạc bộ. Việc bổ nhiệm này diễn ra khi người bạn thân và đồng đội cũ của ông, Juan Román Riquelme, được bổ nhiệm làm phó chủ tịch và người đứng đầu bộ phận bóng đá của Boca Juniors.
4. Thống kê sự nghiệp
Trong suốt sự nghiệp cấp câu lạc bộ, Marcelo Delgado đã có tổng cộng 486 lần ra sân và ghi được 130 bàn thắng.
Dưới đây là thống kê số lần ra sân và số bàn thắng của ông cho đội tuyển quốc gia Argentina:
| Đội tuyển quốc gia | Năm | Số lần ra sân | Số bàn thắng |
|---|---|---|---|
| Argentina | 1995 | 2 | 0 |
| 1996 | 1 | 0 | |
| 1997 | 5 | 0 | |
| 1998 | 6 | 0 | |
| 1999 | 0 | 0 | |
| 2000 | 2 | 0 | |
| 2001 | 1 | 0 | |
| 2002 | 1 | 0 | |
| Tổng cộng | 18 | 0 | |
5. Danh hiệu
Marcelo Delgado đã giành được nhiều danh hiệu đáng kể trong sự nghiệp cầu thủ của mình, cả ở cấp câu lạc bộ lẫn đội tuyển quốc gia, cùng với một số vinh dự cá nhân.
5.1. Danh hiệu cấp câu lạc bộ
; Boca Juniors
- Primera División: Apertura 2000, Apertura 2005, Clausura 2006
- Copa Libertadores: 2000, 2001, 2003
- Copa Sudamericana: 2005
- Recopa Sudamericana: 2005, 2006
- Cúp Liên lục địa: 2000
5.2. Danh hiệu cá nhân
- Copa Libertadores Vua phá lưới: 2003
5.3. Danh hiệu đội tuyển quốc gia
- Huy chương bạc Olympic: 1996