1. Thời thơ ấu
Candelario sinh ra tại Thành phố New York, Hoa Kỳ. Khi lên năm tuổi, anh cùng gia đình chuyển đến Cộng hòa Dominica để cha anh có thể mở một trung tâm đào tạo bóng chày. Những năm tháng đầu đời tại đây đã định hình và ảnh hưởng sâu sắc đến sự phát triển niềm đam mê và con đường sự nghiệp bóng chày chuyên nghiệp của anh.
2. Sự nghiệp bóng chày chuyên nghiệp
Jeimer Candelario đã trải qua một hành trình dài trong sự nghiệp bóng chày chuyên nghiệp, từ các giải đấu nhỏ đến những sân chơi lớn nhất tại Major League Baseball, khẳng định vị trí của mình qua từng giai đoạn phát triển.
2.1. Sự nghiệp Minor League
Candelario ký hợp đồng với đội Chicago Cubs vào tháng 9 năm 2010. Anh có trận ra mắt chuyên nghiệp vào năm sau đó với đội Dominican Summer League Cubs. Năm 2012, Candelario thi đấu cho đội Boise Hawks thuộc giải Low-A Northwest League, và mùa giải 2013 anh chuyển sang đội Kane County Cougars thuộc giải Single-A Midwest League.
Năm 2014, anh tiếp tục thi đấu cho Kane County và Daytona Cubs. Mùa giải 2015, Candelario bắt đầu với đội Myrtle Beach Pelicans thuộc giải High-A Carolina League trước khi được thăng hạng lên đội Tennessee Smokies thuộc giải Double-A Southern League trong cùng năm. Sau mùa giải 2015, Cubs đã bổ sung anh vào danh sách 40 cầu thủ của đội.
Năm 2016, khi chơi cho đội Iowa Cubs thuộc giải Triple-A Pacific Coast League, Candelario đã có một khởi đầu ấn tượng với tỷ lệ đánh bóng .333 trong 25 trận đầu tiên.
2.2. Major League Baseball
Sự nghiệp của Candelario tại Major League Baseball chứng kiến anh thi đấu cho nhiều đội khác nhau, mỗi giai đoạn đều có những dấu ấn và cột mốc quan trọng trong sự phát triển của anh.
2.2.1. Chicago Cubs (2016-2017)
Ngày 3 tháng 7 năm 2016, Chicago Cubs đã gọi Candelario lên đội hình Major League để thay thế Chris Coghlan, người đã phải vào danh sách bị thương. Anh có trận ra mắt Major League ngay trong ngày hôm đó, đối đầu với đội New York Mets. Tuy nhiên, anh được điều chuyển trở lại Iowa vào ngày 9 tháng 7. Trong mùa giải 2016, Candelario chỉ xuất hiện trong 5 trận đấu cho Cubs và kết thúc với tỷ lệ đánh bóng .091. Mặc dù Cubs sau đó đã giành chức vô địch World Series 2016, Candelario không có tên trong danh sách thi đấu hậu mùa giải, nhưng anh vẫn nằm trong danh sách 40 cầu thủ và nhận được danh hiệu vô địch World Series đầu tiên trong sự nghiệp.
2.2.2. Detroit Tigers (2017-2022)
Ngày 31 tháng 7 năm 2017, Cubs đã trao đổi Candelario cùng với Isaac Paredes và một cầu thủ khác hoặc tiền mặt cho đội Detroit Tigers, đổi lấy Alex Avila và Justin Wilson. Tigers đã chỉ định anh đến đội Toledo Mud Hens thuộc giải Class AAA International League. Đến ngày 7 tháng 8, Tigers thăng hạng Candelario lên Major League từ Toledo. Trong phần còn lại của mùa giải 2017 với Tigers, Candelario có 31 cú đánh trong 94 lần ra sân (tỷ lệ đánh bóng .330), đạt 2 cú chạy về nhà và 13 điểm chạy về nhà.
Candelario bắt đầu mùa giải 2018 với vai trò cầu thủ gôn ba chính thức của Tigers. Ngày 14 tháng 5, anh được đưa vào danh sách bị thương 10 ngày vì viêm gân cổ tay trái. Ngày 26 tháng 5, chỉ trong trận đấu thứ hai sau khi trở lại từ danh sách bị thương, Candelario đã có trận đấu đầu tiên trong sự nghiệp với nhiều cú chạy về nhà, khi anh đánh cú chạy về nhà trong hai lần đánh đầu tiên của mình trước cầu thủ ném bóng Hector Santiago của Chicago White Sox. Trong mùa giải 2018, Candelario đạt tỷ lệ đánh bóng .224 với 19 cú chạy về nhà và 54 điểm chạy về nhà.
Trong trận đấu 11 hiệp với đội Toronto Blue Jays vào ngày 31 tháng 3 năm 2019, Candelario đã có 5 cú đánh trong một trận đấu, đây là lần đầu tiên trong sự nghiệp của anh. Sau khi gặp khó khăn với tỷ lệ đánh bóng .192 và 46 lần bị strikeout trong 146 lần đánh đầu tiên của mùa giải 2019, Candelario đã được điều chuyển về Toledo. Anh được gọi lên lại vào cuối mùa giải. Tổng cộng, anh kết thúc mùa giải với tỷ lệ đánh bóng .203, 8 cú chạy về nhà và 32 điểm chạy về nhà.
Candelario bắt đầu mùa giải 2020 ở vị trí gôn ba cho Tigers, nhưng sau đó chuyển sang vị trí gôn một sau chấn thương của C. J. Cron. Anh được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất tuần của Giải đấu Mỹ trong tuần từ 7 đến 13 tháng 9 năm 2020, đây là lần đầu tiên anh nhận được vinh dự này. Trong 8 trận đấu trong tuần đó, Candelario đạt tỷ lệ đánh bóng .423 (11 trong 26 lần đánh), với 4 cú đúp, 3 cú chạy về nhà, 9 điểm chạy về nhà, 4 lần đi bộ và tỷ lệ slugging .923. Trong trận đấu đôi vào ngày 10 tháng 9 (mỗi trận được rút ngắn xuống 7 hiệp theo quy tắc MLB 2020), Candelario đã đánh một cú chạy về nhà trong mỗi trận, trở thành cầu thủ Tigers đầu tiên làm được điều này kể từ Leonys Martín vào năm 2018. Trong mùa giải 2020, Candelario đạt tỷ lệ đánh bóng .297 với 7 cú chạy về nhà và 29 điểm chạy về nhà trong 52 trận, đồng thời dẫn đầu Tigers với 21 cú đánh extra-base.
Ngày 15 tháng 1 năm 2021, Tigers và Candelario đã đồng ý một hợp đồng một năm trị giá 2.85 M USD, tránh được quy trình trọng tài lương. Candelario đạt tỷ lệ đánh bóng .271 trong mùa giải, với 16 cú chạy về nhà, 67 điểm chạy về nhà và dẫn đầu MLB với 42 cú đúp. Đây là mùa giải thứ hai liên tiếp Candelario dẫn đầu Tigers về số cú đánh extra-base, với 61, và cũng kết thúc với chỉ số WAR tốt nhất đội là 3.2. Candelario được Hiệp hội Nhà văn Bóng chày Hoa Kỳ (BBWAA) chi nhánh Detroit vinh danh là "Cầu thủ Tigers của năm" lần thứ hai liên tiếp. Anh là cầu thủ đầu tiên kể từ Miguel Cabrera (2012 và 2013) giành được giải thưởng này trong hai mùa giải liên tiếp.
Ngày 22 tháng 3 năm 2022, Candelario ký hợp đồng một năm trị giá 5.80 M USD với Tigers, tránh được trọng tài lương. Ngày 7 tháng 6 năm 2022, anh được đưa vào danh sách bị thương 10 ngày của Tigers với chấn thương bán trật khớp vai trái, có hiệu lực từ ngày 6 tháng 6 năm 2022. Anh đạt tỷ lệ đánh bóng .217 với 13 cú chạy về nhà và 50 điểm chạy về nhà trong mùa giải 2022. Ngày 18 tháng 11, anh không được gia hạn hợp đồng và trở thành cầu thủ tự do.
2.2.3. Washington Nationals (2023)
Ngày 29 tháng 11 năm 2022, Candelario ký hợp đồng một năm trị giá 5.00 M USD và thêm 1.00 M USD tiền thưởng có thể đạt được với đội Washington Nationals.
2.2.4. Chicago Cubs (2023)
Ngày 31 tháng 7 năm 2023, Nationals đã trao đổi Candelario cho đội Chicago Cubs để đổi lấy DJ Herz và Kevin Made. Sau mùa giải, anh trở thành cầu thủ tự do.
2.2.5. Cincinnati Reds (2024-hiện tại)
Ngày 11 tháng 12 năm 2023, Candelario ký hợp đồng ba năm trị giá 45.00 M USD, bao gồm tùy chọn gia hạn thêm một năm thứ tư, với đội Cincinnati Reds.
3. Sự nghiệp quốc tế
Jeimer Candelario đã đại diện cho đội tuyển bóng chày quốc gia Cộng hòa Dominica tham gia các giải đấu quốc tế. Anh là một thành viên của đội tuyển quốc gia tại Giải bóng chày Cổ điển Thế giới 2023.