1. Thời thơ ấu và giáo dục
Yang Sung-chul trải qua thời thơ ấu và quá trình giáo dục ban đầu tại Hàn Quốc, nơi ông hình thành nền tảng học vấn vững chắc trước khi theo đuổi các nghiên cứu chuyên sâu ở nước ngoài.
1.1. Thuở thiếu thời và quá trình trưởng thành
Yang Sung-chul sinh ngày 20 tháng 11 năm 1939 tại Huyện Gokseong, Tỉnh Jeolla Nam, Hàn Quốc. Ông đã hoàn thành chương trình tiểu học tại trường Tiểu học Gokseong và trung học tại trường Trung học Gokseong, sau đó là trường Trung học Gwangju. Trong thời gian học đại học, ông tình nguyện phục vụ trong Quân đội Hàn Quốc từ năm 1960 đến năm 1962 với tư cách là lính nghĩa vụ sinh viên.
1.2. Quá trình học vấn
Ông theo học tại Đại học Quốc gia Seoul, tốt nghiệp Cử nhân chuyên ngành Khoa học chính trị. Năm 1965, ông nhận được học bổng để theo học tại Trung tâm Đông-Tây của Đại học Hawaiʻi tại Mānoa và hoàn thành bằng Thạc sĩ về khoa học chính trị tại đây vào năm 1967. Ông là người đầu tiên gặp gỡ chính trị gia Kim Dae-jung (sau này là Tổng thống Hàn Quốc) tại Honolulu vào năm 1966, khi Kim Dae-jung đang trên đường đến lục địa Hoa Kỳ theo lời mời của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ. Từ năm 1967, ông tiếp tục theo học tại Đại học Kentucky và bảo vệ thành công luận án Tiến sĩ vào năm 1970. Luận án của ông tập trung vào việc so sánh Cách mạng Tháng Tư năm 1960, dẫn đến sự từ chức của Syngman Rhee, và Cuộc đảo chính 16 tháng 5 năm 1961, đưa Park Chung-hee lên nắm quyền.
2. Sự nghiệp học thuật và báo chí
Trước khi dấn thân vào chính trường, Yang Sung-chul đã có một sự nghiệp đáng chú ý trong lĩnh vực báo chí và học thuật tại Hoa Kỳ, nơi ông tích lũy kiến thức và kinh nghiệm quý báu, đặt nền móng cho sự nghiệp sau này.
2.1. Hoạt động báo chí
Vào tháng 10 năm 1963, Yang Sung-chul bắt đầu sự nghiệp của mình với vai trò là phóng viên tại báo Hankook Ilbo. Kinh nghiệm này đã cung cấp cho ông cái nhìn sâu sắc về các vấn đề xã hội và chính trị của Hàn Quốc, góp phần định hình con đường học thuật và chính trị sau này của ông.
2.2. Hoạt động học thuật tại Hoa Kỳ
Sau khi nhận bằng Tiến sĩ, Yang Sung-chul giảng dạy tại Đại học Eastern Kentucky ở Richmond trong bốn năm. Từ năm 1975 đến 1987, ông trở lại hệ thống Đại học Kentucky, giữ chức giáo sư chính thức và là thành viên của khoa sau đại học. Ông cũng từng là giáo sư thỉnh giảng tại Đại học Northwestern ở Evanston, Illinois, Đại học Indiana ở Bloomington, và Đại học bang Pembroke ở Pembroke, North Carolina. Trong thời gian ở Hoa Kỳ, ông là một trong những thành viên sáng lập của Hiệp hội các nhà khoa học chính trị Hàn Quốc tại Bắc Mỹ và từng giữ chức Tổng thư ký cũng như thành viên hội đồng quản trị của hiệp hội này.
3. Trở về Hàn Quốc và sự nghiệp chính trị
Sau nhiều năm hoạt động học thuật tại Hoa Kỳ, Yang Sung-chul trở về Hàn Quốc, tiếp tục sự nghiệp giảng dạy và chính thức bước chân vào con đường chính trị, trở thành một nhân vật có ảnh hưởng trong Quốc hội.
3.1. Trở về Hàn Quốc và hoạt động giảng dạy
Năm 1986, Yang Sung-chul trở về Hàn Quốc với tư cách là giáo sư thỉnh giảng tại khoa Khoa học chính trị của Đại học Quốc gia Seoul trong học kỳ mùa xuân. Ngay trong học kỳ mùa thu cùng năm, ông nhận chức giáo sư tại Viện Nghiên cứu Hòa bình Sau đại học của Đại học Kyung Hee, nơi ông giữ vai trò trưởng khoa học thuật và quyền viện trưởng cho đến năm 1996. Ông cũng từng là cố vấn chính sách cho Bộ Quốc phòng, Bộ Ngoại giao và Bộ Thống nhất. Năm 1994, ông đảm nhiệm vị trí Chủ tịch Hiệp hội Quan hệ Quốc tế Hàn Quốc.
3.2. Hoạt động tại Quốc hội
Yang Sung-chul được bầu làm Đại biểu Quốc hội khóa 15 trong cuộc Tổng tuyển cử Hàn Quốc 1996 với tư cách là đại diện cho khu vực Huyện Gokseong và Huyện Gurye thuộc tỉnh Jeollanam-do, với 28.251 phiếu bầu, đạt 70.37% và xếp thứ nhất. Ông phục vụ trong Ủy ban Đối ngoại và Thống nhất của Quốc hội với tư cách thành viên và thư ký, đồng thời là thành viên của Ủy ban Đặc biệt về Ngân sách và Quyết toán. Năm 1998, ông trở thành quyền lãnh đạo chi bộ Đảng Đại hội Quốc dân vì Chính trị Mới tại tỉnh Jeollanam-do, thay thế Han Hwa-gap. Ông cũng từng là Chủ tịch Ủy ban Hợp tác Quốc tế của Đảng Đại hội Quốc dân vì Chính trị Mới.
Năm | Cuộc bầu cử | Quốc hội khóa | Chức vụ | Khu vực bầu cử | Đảng | Số phiếu | Tỷ lệ (%) | Kết quả | Ghi chú |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1996 | Tổng tuyển cử | 15 | Đại biểu Quốc hội | Huyện Gokseong, Huyện Gurye, Tỉnh Jeolla Nam | Đảng Đại hội Quốc dân vì Chính trị Mới | 28,251 | 70.37 | Đắc cử | Lần đầu |
4. Chức vụ Đại sứ tại Hoa Kỳ

Vào tháng 5 năm 2000, ngay trước thềm Hội nghị thượng đỉnh liên Triều Tiên đầu tiên, các tờ báo Hàn Quốc bắt đầu đưa tin rằng Yang Sung-chul đã được chọn làm Đại sứ Hàn Quốc tiếp theo tại Hoa Kỳ. Việc bổ nhiệm ông được xem là một bất ngờ do ông có tương đối ít kinh nghiệm chính trị và ngoại giao vào thời điểm đó. Ông nhậm chức vào ngày 5 tháng 9 năm 2000.
Công ty phân tích tình báo Stratfor đã phân tích lựa chọn của Tổng thống Kim Dae-jung khi đề cử Yang Sung-chul, cùng với việc bổ nhiệm nhà ngoại giao chuyên nghiệp 40 năm kinh nghiệm và chuyên gia thương mại Hong Soong-young làm Đại sứ tại Bắc Kinh, như một phần nỗ lực nhằm thúc đẩy Chính sách Ánh dương. Việc cử Yang Sung-chul, một chuyên gia về các vấn đề Bắc Triều Tiên, đến Washington tượng trưng cho quyền tự chủ trong các chính sách của Seoul đối với Bình Nhưỡng, trong khi vai trò của Hong Soong-young là cải thiện quan hệ với Bắc Kinh và đảm bảo sự ủng hộ của họ cho hòa giải liên Triều. Nhiệm kỳ Đại sứ của Yang Sung-chul kết thúc vào ngày 16 tháng 4 năm 2003, khi ông được kế nhiệm bởi Han Sung-joo.
5. Sự nghiệp sau này và hoạt động xã hội
Sau khi rời nhiệm sở Đại sứ, Yang Sung-chul và vợ trở về Hàn Quốc. Ông tiếp tục sự nghiệp học thuật của mình, trở thành giáo sư tại Trường Quốc tế Sau đại học của Đại học Korea từ năm 2003 đến 2008.
Ông cũng đóng vai trò quan trọng trong các hoạt động xã hội và hòa bình. Từ tháng 8 năm 2007, ông là Chủ tịch Ủy ban Cố vấn Quỹ Hòa bình Kim Dae-jung và hiện vẫn là cố vấn của quỹ này. Ông cũng là thành viên của Ủy ban Điều hành UNESCO. Vào ngày 28 tháng 7 năm 2015, ông và Tiến sĩ Daisy Lee Yang đã ký thỏa thuận thành lập quỹ tài trợ "Chuỗi bài giảng Tiến sĩ Sung-Chul Yang và Daisy Lee Yang" với Quỹ Đại học Hawaii. Thỏa thuận này, được sửa đổi vào ngày 8 tháng 6 năm 2021, nhằm hỗ trợ việc quảng bá và phát triển nghiên cứu Hàn Quốc tại Trung tâm Nghiên cứu Hàn Quốc thuộc Đại học Hawaii tại Mānoa. Chuỗi bài giảng này được tổ chức hai năm một lần, mời các học giả lỗi lạc về các vấn đề Hàn Quốc hoặc châu Á đến thuyết trình.
6. Tư tưởng và Nghiên cứu
Tư tưởng và nghiên cứu của Yang Sung-chul phản ánh sự quan tâm sâu sắc của ông đối với các vấn đề chính trị, xã hội và thống nhất trên bán đảo Triều Tiên, đồng thời thể hiện triết lý chính trị của một học giả và nhà hoạt động vì dân chủ.
6.1. Lĩnh vực nghiên cứu chính
Các lĩnh vực nghiên cứu cốt lõi của Yang Sung-chul bao gồm hệ thống chính trị Hàn Quốc, đặc biệt là so sánh các cuộc cách mạng và đảo chính trong lịch sử hiện đại của đất nước. Luận án tiến sĩ của ông đã phân tích sâu sắc Cách mạng Tháng Tư năm 1960 và Cuộc đảo chính 16 tháng 5 năm 1961. Ông cũng là một chuyên gia hàng đầu về chính trị Bắc Triều Tiên và các lý thuyết liên quan đến thống nhất bán đảo Triều Tiên. Các công trình của ông thường khám phá các vấn đề về dân chủ, sự thay đổi chế độ và quan hệ liên Triều.
6.2. Triết lý và tư tưởng chính trị
Triết lý chính trị của Yang Sung-chul được định hình bởi niềm tin vào dân chủ, nhân quyền và hòa bình. Việc ông từ bỏ quốc tịch Hoa Kỳ vào năm 1989, sau khi nhập quốc tịch này vào năm 1977 do các vấn đề liên quan đến "vi phạm nhân quyền" và "sự phản đối/tuyệt vọng đối với Hệ thống Yushin của Park Chung-hee", cho thấy cam kết mạnh mẽ của ông đối với các giá trị dân chủ và sự phát triển chính trị của Hàn Quốc. Ông cũng là người ủng hộ mạnh mẽ Chính sách Ánh dương của Tổng thống Kim Dae-jung, một chính sách hướng tới hòa giải và hợp tác với Bắc Triều Tiên. Các tác phẩm của ông như "Chính trị cho cuộc sống hàng ngày" và "Thống nhất: Chúng ta có thể vượt qua sự chia cắt" phản ánh tầm nhìn của ông về một xã hội dân chủ, hòa bình và thống nhất.
6.3. Các công trình nghiên cứu tiêu biểu
Yang Sung-chul là tác giả và đồng tác giả của nhiều công trình nghiên cứu quan trọng, bao gồm sách và luận án, bằng cả tiếng Anh và tiếng Hàn.
- Tiếng Anh
- Revolution and change: a comparative study of the April Student Revolution of 1960 and the May Military coup d'etat of 1961 in Korea (Luận án Tiến sĩ, Đại học Kentucky, 1970; tái bản bởi Korea University Press, 2015).
- Korea and Two Regimes: Kim Il Sung and Park Chung Hee (Schenkman Publishing Co., 1981).
- The North and South Korean political systems: A comparative analysis (Westview Press, 1994).
- Polemics & Foibles: Fragments on Korean Politics, Society and Beyond (Seoul Press, 1998).
- Với James Lilley và cộng sự, Ambasadors' Memoir: U.S.-Korea Relations Through the Eyes of the Ambassadors (Korea Economic Institute, 2008).
- Với tư cách biên tập viên, Democracy and Communism: Theory, Reality and the Future (The Korean Association of International Studies, 1995).
- Tiếng Hàn
- Với Pak Han-sik và cộng sự, 북한 기행: 재미 한국인 학자 9인이 본 80년대 북한Hành trình đến Bắc Triều Tiên: Bắc Triều Tiên thập niên 1980 qua con mắt của chín học giả Hàn Quốc từ Hoa KỳKorean (한울출판사, 1986).
- 남북통일 이론의 새로운 전개Một cách tiếp cận mới về lý thuyết thống nhất Nam-Bắc Triều TiênKorean (경남대학교 극동문제연구소, 1989).
- Với Park Sung-Jo, 독일통일과 분단한국Nước Đức thống nhất và Hàn Quốc bị chia cắtKorean (경남대학교 극동문제연구소, 1991).
- 한국정부론: 역대정권 고위직 행정엘리트 연구(1948-1993)Về Chính phủ Đại Hàn Dân Quốc: Nghiên cứu về các cán bộ hành chính cấp cao từ năm 1948 đến 1993Korean (Pakyong-sa, 1994).
- 북한정치 연구Nghiên cứu chính trị Bắc Triều TiênKorean (tái bản lần 2, Pakyong-sa, 1995).
- Đồng biên tập với Kang Sung-hak, 북한외교정책Chính sách đối ngoại của Bắc Triều TiênKorean (Seoul Press, 1995).
- Với Lee Yong-pil, 북한체제변화와 협상전략Chiến lược đàm phán để chuyển đổi hệ thống chính trị Bắc Triều TiênKorean (Pakyong-sa, 1996).
- 삶의 정치: 이제 정치 cũng phải tái sinhChính trị cho cuộc sống hàng ngày: Giờ đây chính trị cũng phải tái sinhKorean (서울 프레스, 1997).
- 물구나무서기 정치Về chính trị lộn ngượcKorean (서울 프레스, 1998).
- 통일: 우리도 분단을 극 phục할 수 있다, Volume I and IIThống nhất: Chúng ta có thể vượt qua sự chia cắt, Tập I và IIKorean (서울 프레스, 1999).
- 움: 민구의 작은 발견Mầm: Khám phá nhỏ của Min-guKorean (현대시문학, 2007).
- Với 이정복, 21세기 한국 정치의 발전방향Hướng phát triển của chính trị Hàn Quốc thế kỷ 21Korean (서울대학교 출판부, 2009).
- 한국 외교와 외교관: 양성철 전주미대사Ngoại giao Hàn Quốc và nhà ngoại giao: Cựu Đại sứ tại Hoa Kỳ Yang Sung-chulKorean (Korea National Diplomatic Academy, 2015).
- Với 이상근, 김대중 외교: 비전과 유산Ngoại giao Kim Dae-jung: Tầm nhìn và di sảnKorean (연세대학교 대학출판문화원, 2015).
- 학문과 정치: 막스 베버 và 21세기 전자 인간시대Khoa học và Chính trị: Max Weber và kỷ nguyên con người điện tử thế kỷ 21Korean (고려대학교 출판문화원, 2017).
- 글이 금이다Cổ điển là vàngKorean (박영사, 2019).
7. Đời tư và biến động quốc tịch
Yang Sung-chul kết hôn sau khi chuyển đến Hoa Kỳ và có hai người con tại đây. Ông nhập quốc tịch Hoa Kỳ vào năm 1977. Việc nhập quốc tịch này được cho là do nhiều lý do phức tạp, bao gồm việc ông đã đệ đơn kiện một trường đại học về vấn đề vi phạm nhân quyền, sự phản đối và tuyệt vọng đối với Hệ thống Yushin của Tổng thống Park Chung-hee vào thời điểm đó, cũng như các vấn đề về thị thực khi tham gia Đại hội Khoa học Chính trị Thế giới được tổ chức tại Liên Xô cũ. Tuy nhiên, 12 năm sau, vào năm 1989, ông đã từ bỏ quốc tịch Hoa Kỳ và khôi phục quốc tịch Hàn Quốc để trở về phục vụ quê hương.
8. Giải thưởng và Vinh danh
Trong suốt sự nghiệp của mình, Yang Sung-chul đã nhận được nhiều giải thưởng và vinh danh, ghi nhận những đóng góp của ông trong các lĩnh vực học thuật, chính trị và ngoại giao:
- Bằng khen của Tổng thống Hàn Quốc nhân kỷ niệm 3 năm Cách mạng Sinh viên Tháng Tư, năm 1963.
- Giải thưởng Cựu học sinh ưu tú của trường Trung học Gwangju, năm 1998, do Hội Cựu học sinh trường Trung học Gwangju trao tặng.
- Giải thưởng Cựu học sinh xuất sắc của trường Trung học Gwangju, năm 2004, do Hội Cựu học sinh trường Trung học Gwangju tại khu vực Seoul-Gyeonggi trao tặng.
- Giải thưởng Thành tựu Cựu học sinh Danh dự của trường Trung học Gwangju, năm 2021.
- "Người của năm" của Huyện Gokseong, tỉnh Jeollanam-do, năm 2000.
- Được vinh danh trong Đại sảnh Danh dự Cựu học sinh Xuất sắc của Đại học Kentucky, năm 2010, tại Lexington, Kentucky.
- Được vinh danh trong "Năm mươi năm, Năm mươi câu chuyện" của Trung tâm Đông-Tây, năm 2010, nhân kỷ niệm 50 năm thành lập Trung tâm Đông-Tây.
- Giải thưởng Cựu học sinh Danh dự nhân kỷ niệm 100 năm thành lập trường Tiểu học Gokseong, năm 2012, tại Huyện Gokseong.