1. Tổng quan
Sir John Anthony Quayle (sinh ngày 7 tháng 9 năm 1913 - mất ngày 20 tháng 10 năm 1989) là một diễn viên, đạo diễn sân khấu và tiểu thuyết gia người Anh. Ông được biết đến với sự nghiệp đa dạng và nổi bật kéo dài hơn năm thập kỷ, bao gồm các vai diễn đáng nhớ trên sân khấu Shakespeare, trong các bộ phim điện ảnh lớn và chương trình truyền hình. Ông đã được đề cử Giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất và Giải Quả cầu vàng cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất - Phim điện ảnh cho vai diễn Thomas Wolsey trong bộ phim Anne of the Thousand Days (1969). Các tác phẩm điện ảnh đáng chú ý khác của ông bao gồm The Guns of Navarone (1961), Lawrence of Arabia (1962), The Fall of the Roman Empire (1964), Operation Crossbow (1965), QB VII (1974) và The Eagle Has Landed (1976). Với những đóng góp to lớn cho nghệ thuật sân khấu, Quayle đã được phong tước Knight Bachelor trong Danh sách Vinh danh Năm mới 1985.
2. Thời niên thiếu và Giáo dục
Anthony Quayle sinh ngày 7 tháng 9 năm 1913 tại số 2 Delamere Road, Ainsdale, Southport, Lancashire, Anh. Ông là con trai của Arthur Quayle, một luật sư đến từ gia đình gốc người Manx, và Esther Kate Quayle (nhũ danh Overton).
Ông được giáo dục tại Abberley Hall School, một trường dự bị ở Abberley, Worcestershire, và sau đó tại Rugby School, một trường nội trú độc lập dành cho nam sinh. Sau khi tốt nghiệp Rugby School, ông theo học một năm tại Học viện Nghệ thuật Sân khấu Hoàng gia (RADA) ở London. Lần xuất hiện chuyên nghiệp đầu tiên của ông trên sân khấu là trong vở The Ghost TrainEnglish tại Q Theatre, khi ông đang trong kỳ nghỉ từ RADA. Sau khi biểu diễn trong các music hall, ông gia nhập Old Vic vào năm 1932.
3. Nghĩa vụ trong Thế chiến II
Trong Thế chiến thứ hai, Anthony Quayle phục vụ trong Pháo binh Hoàng gia Anh. Ông gia nhập quân đội với tư cách là một pháo thủ và được phong quân hàm thiếu úy vào ngày 7 tháng 1 năm 1940. Sau đó, ông trở thành một trong những chỉ huy khu vực của Đơn vị Dự bị ở Northumberland. Các đơn vị này là "lực lượng ở lại" trong trường hợp Đức xâm lược.
Sau đó, Quayle gia nhập Tổng cục Tác chiến Đặc biệt (SOE) và phục vụ với tư cách là sĩ quan liên lạc với du kích ở Albania. Theo báo cáo, thời gian phục vụ trong SOE đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến ông, và ông không bao giờ cảm thấy thoải mái khi nói về nó. Ông đã mô tả những trải nghiệm của mình dưới dạng hư cấu trong cuốn tiểu thuyết Eight Hours from EnglandEnglish xuất bản năm 1945.
Ông cũng là trợ lý cho Thống đốc Gibraltar vào thời điểm xảy ra vụ tai nạn máy bay của Tướng Władysław Sikorski vào ngày 4 tháng 7 năm 1943. Ông đã viết về trải nghiệm của mình ở Gibraltar trong cuốn tiểu thuyết thứ hai On Such a NightEnglish, xuất bản năm 1947.
Đến cuối chiến tranh, ông mang quân hàm thiếu tá tạm thời. Vào tháng 5 năm 1946, ông được "ghi nhận trong công báo" vì "những đóng góp dũng cảm và xuất sắc trong Chiến trường Địa Trung Hải".
4. Sự nghiệp
Anthony Quayle có một sự nghiệp đa dạng và nổi bật trong lĩnh vực nghệ thuật biểu diễn, không chỉ là một diễn viên mà còn là một đạo diễn sân khấu và một tác giả. Ông đã để lại dấu ấn sâu sắc trên sân khấu, màn ảnh rộng và màn ảnh nhỏ, cũng như trong văn học.
4.1. Sân khấu
Từ năm 1948 đến 1956, Quayle giữ vai trò đạo diễn tại Shakespeare Memorial Theatre và đặt nền móng cho sự ra đời của Royal Shakespeare Company. Các vai diễn Shakespeare của riêng ông bao gồm Falstaff, Othello, Benedick trong Much Ado About Nothing, Henry VIII và Aaron trong Titus Andronicus cùng với Laurence Olivier. Ông cũng đóng vai Mosca trong vở Volpone của Ben Jonson và xuất hiện trong các vở kịch đương đại. Ông đóng vai Moses trong vở The FirstbornEnglish của Christopher Fry, trong một buổi biểu diễn cùng với Katharine Cornell. Ông cũng thực hiện một đĩa LP với Cornell, trong đó ông đóng vai nhà thơ Robert Browning trong vở The Barretts of Wimpole Street.
Quayle ra mắt sân khấu Broadway trong vở The Country WifeEnglish vào năm 1936. Ba mươi tư năm sau, ông nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt cho vai chính trong vở kịch rất thành công Sleuth của Anthony Shaffer, mang về cho ông Giải thưởng Drama Desk.
Quayle đóng vai James Tyrone trong buổi biểu diễn đầu tiên tại Vương quốc Anh của vở Long Day's Journey Into Night của Eugene O'Neill tại Gielgud Theatre, London, vào năm 1958.
Vào giữa những năm 1970, Quayle là nghệ sĩ thường trú tại Đại học Tennessee. Ông đến Knoxville vào mùa xuân năm 1974, thông qua quan hệ đối tác với Trung tâm Kennedy, đóng vai chính trong vở The HeadhuntersEnglish của Henry Denker, được diễn tập và ra mắt tại Clarence Brown Theatre và sau đó chuyển đến Eisenhower Theatre của Trung tâm Kennedy. Quayle được bổ nhiệm làm giáo sư sân khấu vào năm 1974. Ông đã giảng dạy các lớp học với tư cách là nghệ sĩ thường trú và giữ chức giám đốc nghệ thuật của Công ty Clarence Brown-một công ty sân khấu chuyên nghiệp thường trú tại Đại học Tennessee. Ông cũng đóng trong vở EverymanEnglish cùng năm đó.
Năm 1984, ông thành lập Công ty Sân khấu Compass, mà ông đã khai trương bằng một chuyến lưu diễn vở The Clandestine MarriageEnglish, đồng thời đạo diễn và đóng vai Lord Ogleby. Buổi biểu diễn này đã được trình diễn tại Albery Theatre, London. Với cùng công ty này, sau đó ông đã lưu diễn với một số vở kịch khác, bao gồm Saint Joan, Dandy DickEnglish và King Lear với chính ông trong vai chính.
4.2. Điện ảnh và Truyền hình
Vai diễn điện ảnh đầu tiên của Anthony Quayle là một vai khách mời không được ghi danh trong vai người làm tóc người Ý trong phim Pygmalion (1938). Sau đó, ông có các vai diễn trong các bộ phim như The Wrong Man của Alfred Hitchcock, The Battle of the River Plate của Michael Powell và Emeric Pressburger (cả hai năm 1956), Ice Cold in Alex (1958), Tarzan's Greatest Adventure (1959), The Guns of Navarone (1961), H.M.S. Defiant, Lawrence of Arabia của David Lean (cả hai năm 1962) và The Fall of the Roman Empire (1964). Ông được đề cử Giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai Cardinal Wolsey trong Anne of the Thousand Days (1969).
Thường được chọn vào vai sĩ quan Anh Quốc chính trực, Quayle đã tận dụng kinh nghiệm thời chiến của mình, mang lại một mức độ chân thực cho các vai diễn mà một số ngôi sao không tham chiến không có được. Một trong những người bạn thân nhất của ông từ những ngày ở Old Vic là nam diễn viên Alec Guinness, người đã xuất hiện cùng ông trong nhiều bộ phim. Ông cũng là bạn thân của Jack Hawkins và Jack Gwillim; cả bốn diễn viên này đều xuất hiện trong Lawrence of Arabia.
Các lần xuất hiện trên truyền hình bao gồm tập "The Scent of Fear" của Armchair Theatre (1959) cho ITV, vai chính trong loạt phim truyền hình Strange Report (ITC, 1969) và vai Tướng Villers người Pháp trong bộ phim truyền hình chuyển thể từ The Bourne Identity (1988). Ông đóng vai Rubrius Gallius trong loạt phim ngắn Masada (1981). Ngoài ra, ông còn tường thuật loạt phim truyền hình BBC The Six Wives of Henry VIII (1970), và loạt phim tài liệu hàng không nổi tiếng Reaching for the Skies (1988). Quayle cũng đóng vai chính trong tập "Last Bottle in The World" của Tales of the Unexpected.
Dưới đây là danh sách các vai diễn điện ảnh và truyền hình đáng chú ý của ông:
| Năm | Phim / Chương trình TV | Vai diễn | Ghi chú | |
|---|---|---|---|---|
| 1935 | Moscow Nights | Người lính đọc thư | Không được ghi danh | |
| 1938 | Pygmalion | Thợ làm tóc của Eliza | Không được ghi danh | |
| 1948 | Hamlet | Marcellus | ||
| Saraband for Dead Lovers | Durer | |||
| 1949 | Train of Events | Nghệ sĩ vĩ cầm | Không được ghi danh | |
| 1955 | Oh... Rosalinda | Tướng Orlovsky | ||
| 1956 | The Battle of the River Plate | Commodore Harwood | ||
| The Wrong Man | Frank D. O'Connor | |||
| 1957 | Woman in a Dressing Gown | Jim Preston | ||
| No Time for Tears | Bác sĩ Graham Seagrave | |||
| 1958 | The Man Who Wouldn't Talk | Bác sĩ Frank Smith | ||
| Ice Cold in Alex | Đại úy van der Poel | |||
| 1959 | Serious Charge | Howard Phillips | ||
| Tarzan's Greatest Adventure | Slade | |||
| 1960 | The Challenge | Jim | ||
| 1961 | The Guns of Navarone | Thiếu tá Roy Franklin | ||
| 1962 | H.M.S. Defiant | Vizard | ||
| Lawrence of Arabia | Đại tá Brighton | |||
| 1964 | The Fall of the Roman Empire | Verulus | ||
| East of Sudan | Binh nhì Baker | |||
| 1965 | Operation Crossbow | Bamford | ||
| A Study in Terror | Bác sĩ Murray | |||
| 1966 | The Poppy Is Also a Flower | Đại úy Vanderbilt | ||
| Misunderstood | Sir John Edward Duncombe | |||
| 1969 | Mackenna's Gold | Người Anh lớn tuổi | ||
| Before Winter Comes | Chuẩn tướng Bewley | |||
| Anne of the Thousand Days | Thomas Wolsey | |||
| 1972 | Everything You Always Wanted to Know About Sex* (*But Were Afraid to Ask) | Nhà vua | ||
| 1973 | Bequest to the Nation | Lord Minto | ||
| 1974 | The Tamarind Seed | Jack Loder | ||
| 1976 | The Eagle Has Landed | Đô đốc Canaris | ||
| 1977 | Holocaust 2000 | Griffith | ||
| 1979 | Murder by Decree | Sir Charles Warren | ||
| 1988 | The Legend of the Holy Drinker | Quý ông cao quý | ||
| Buster | Sir James McDowell | |||
| 1989 | Magdalene | Cha Noessler | Phát hành sau khi mất | |
| 1990 | King of the Wind | Lord Granville | Phát hành sau khi mất | |
| 1993 | The Thief and the Cobbler | Vua Nod | Phát hành sau khi mất, phiên bản gốc, lồng tiếng |
| Năm | Chương trình TV | Vai diễn | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| 1954 | Sunday Night Theatre | Othello | Loạt phim truyền hình, 1 tập: "We Live to Please" |
| 1956 | Producers' Showcase | Nhiều vai | Loạt phim truyền hình, 2 tập |
| 1958 | Suspicion | Graham | Loạt phim truyền hình, 1 tập: "The Man with the Gun" |
| 1959-61 | Armchair Theatre | Nhiều vai | Loạt phim truyền hình, 3 tập |
| 1961 | BBC Sunday-Night Play | Tướng quân | Loạt phim truyền hình, 1 tập: "A Reason for Staying" |
| 1961-65 | ITV Play of the Week | Nhiều vai | Loạt phim truyền hình, 3 tập |
| 1963 | Man of the World | Bác sĩ Moretti | Loạt phim truyền hình, 1 tập: "The Enemy" |
| 1964 | Drama 64 | Samurai | Loạt phim truyền hình, 1 tập: "Miss Hanago" |
| Espionage | Philip | Loạt phim truyền hình, 1 tập: "A Free Agent" | |
| The Saint | Lord Thornton Yearley | Loạt phim truyền hình, 1 tập: "The Noble Sportsman" | |
| 1966 | Court Martial | Đại tá Julian Rodney | Loạt phim truyền hình, 1 tập: "The House Where He Lived" |
| Barefoot in Athens | Pausanias | Phim truyền hình | |
| 1967 | Playhouse | Daniel Bloch | Loạt phim truyền hình, 1 tập: "The Waste Spaces" |
| 1968 | A Case of Libel | Đại tá Douglas | Phim truyền hình |
| 1969 | Destiny of a Spy | Đại tá Malendin | Phim truyền hình |
| Red Peppers | Ông Edwards | Phim truyền hình | |
| 1969-70 | Strange Report | Adam Strange | Loạt phim truyền hình |
| 1970 | The Six Wives of Henry VIII | Người kể chuyện | Loạt phim truyền hình |
| 1973 | Jarrett | Cosmo Bastrop | Phim truyền hình |
| 1974 | QB VII | Tom Banniester | Loạt phim ngắn |
| Moses the Lawgiver | Aaron | Loạt phim ngắn | |
| Great Expectations | Jaggers | Phim truyền hình | |
| 1974-75 | The Lives of Benjamin Franklin | Dartmouth | Loạt phim ngắn, 2 tập |
| 1976 | The Story of David | Vua Saul | Phim truyền hình |
| 21 Hours at Munich | Tướng Zvi Zamir | Phim truyền hình | |
| 1978 | BBC2 Play of the Week | Ông già | Loạt phim truyền hình, 1 tập: "Ice Age" |
| 1979 | The First Part of King Henry the Fourth | Sir John Falstaff | Phim truyền hình |
| The Second Part of King Henry the Fourth | |||
| 1981 | Manions of America | Lord Montgomery | Loạt phim ngắn |
| Masada | Rubrius Gallus | Loạt phim ngắn | |
| Tales of the Unexpected | Kyros Kassoulas | Loạt phim truyền hình, 1 tập: "The Last Bottle in the World" | |
| Dial M for Murder | Thanh tra Hubbard | Phim truyền hình | |
| 1984 | Lace | Bác sĩ Geneste | Loạt phim ngắn |
| The Last Days of Pompeii | Quintus | Loạt phim ngắn | |
| The Testament of John | John Douglas | Phim truyền hình | |
| 1985 | The Key to Rebecca | Abdullah | Phim truyền hình |
| 1986 | The Theban plays, by Sophocles | Oedipus | Loạt phim ngắn, 1 tập: "Oedipus at Colonus" |
| 1988 | The Bourne Identity | Tướng François Villiers | Phim truyền hình |
| Reaching for the Skies | Người kể chuyện | Loạt phim tài liệu truyền hình | |
| 1989 | The Endless Game | Glanville | Loạt phim ngắn, 1 tập |
| Confessional | Giáo hoàng | Phát hành sau khi mất, loạt phim ngắn, 2 tập |
4.3. Sự nghiệp Viết lách
Anthony Quayle là tác giả của hai cuốn tiểu thuyết và một cuốn tự truyện.
- Eight Hours from EnglandEnglish (tiểu thuyết) (1945, Heinemann) - là một câu chuyện bán hư cấu về thời gian ông phục vụ trong SOE ở Albania trong chiến tranh.
- On Such a NightEnglish (tiểu thuyết) (1947, Heinemann) - mô tả trải nghiệm của ông ở Gibraltar.
- A Time to SpeakEnglish (tự truyện) (1990, Barrie & Jenkins) - được xuất bản sau khi ông qua đời.
5. Đời tư
Anthony Quayle kết hôn hai lần. Người vợ đầu tiên của ông là nữ diễn viên Hermione Hannen (1913-1983), họ kết hôn từ năm 1935 đến 1941. Năm 1947, ông kết hôn với nữ diễn viên người Hoa Kỳ Dorothy Hyson (1914-1996), được gia đình và bạn bè gọi thân mật là "Dot". Ông và Dorothy có hai con gái là Jenny và Rosanna, cùng một con trai là Christopher.
6. Giải thưởng và Vinh danh
Anthony Quayle đã nhận được nhiều giải thưởng và vinh danh cho những đóng góp xuất sắc của mình trong lĩnh vực diễn xuất và sân khấu.
;Đề cử
- 1959 - Giải BAFTA cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, cho: Ice Cold in Alex
- 1970 - Giải Quả cầu vàng cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất - Phim điện ảnh, cho: Anne of the Thousand Days
- 1970 - Giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất, cho: Anne of the Thousand Days
- 1981 - Giải Emmy giờ vàng cho Nam diễn viên phụ xuất sắc trong loạt phim giới hạn hoặc tuyển tập hoặc phim điện ảnh, cho: Masada
- 1989 - Giải CableACE cho Nam diễn viên xuất sắc trong một chương trình kịch hoặc sân khấu đặc biệt, cho: The Theban Plays by SophoclesEnglish
;Giải thưởng đã đoạt
- 1975 - Giải Emmy giờ vàng cho Nam diễn viên phụ xuất sắc trong một buổi diễn duy nhất trong chương trình hài kịch hoặc kịch đặc biệt, cho: QB VII
;Vinh danh
- Ông được "ghi nhận trong công báo" trong Thế chiến thứ hai.
- Ông được bổ nhiệm làm Chỉ huy Huân chương Đế quốc Anh (CBE) trong Danh sách Vinh danh Sinh nhật 1952.
- Ông được phong tước Knight Bachelor trong Danh sách Vinh danh Năm mới 1985 vì những đóng góp cho sân khấu, và được Nữ hoàng Elizabeth II phong tước hiệp sĩ trong một buổi lễ tại Cung điện Buckingham vào ngày 5 tháng 3 năm 1985.
7. Qua đời
Anthony Quayle qua đời tại nhà riêng ở Chelsea, London vào ngày 20 tháng 10 năm 1989, hưởng thọ 76 tuổi. Nguyên nhân cái chết của ông là do ung thư gan (carcinoma tế bào gan).
8. Đánh giá và Tầm ảnh hưởng
Anthony Quayle được biết đến với khả năng diễn xuất đa dạng và sâu sắc, đặc biệt là trong các vai diễn trên sân khấu Shakespeare và các vai sĩ quan Anh Quốc chính trực trong phim điện ảnh, mà ông đã mang lại sự chân thực đáng kể nhờ kinh nghiệm thực chiến trong Thế chiến thứ hai. Sự nghiệp của ông kéo dài hơn năm thập kỷ, với những đóng góp quan trọng cho cả sân khấu và điện ảnh. Ông không chỉ là một diễn viên tài năng mà còn là một đạo diễn sân khấu có tầm nhìn, người đã góp phần đặt nền móng cho Royal Shakespeare Company.
Với tư cách là một tác giả, các tác phẩm của ông đã cung cấp cái nhìn sâu sắc về những trải nghiệm cá nhân, đặc biệt là thời gian ông phục vụ trong chiến tranh, làm phong phú thêm di sản nghệ thuật của ông. Tình bạn thân thiết của ông với các diễn viên nổi tiếng như Alec Guinness, Jack Hawkins và Jack Gwillim cũng thể hiện vị trí được kính trọng của ông trong giới nghệ thuật. Di sản của Anthony Quayle vẫn tiếp tục được ghi nhận thông qua các vai diễn kinh điển và những đóng góp lâu dài của ông cho nghệ thuật biểu diễn.