Toby Jones

2.1. Thời thơ ấu và Gia đình

Toby Edward Heslewood Jones sinh ngày 7 tháng 9 năm 1966 tại Hammersmith, Luân Đôn, Anh. Ông là con trai của hai diễn viên nổi tiếng: cha ông là Freddie Jones và mẹ ông là Jennifer Jones (nhũ danh Heslewood). Môi trường gia đình nghệ thuật đã sớm định hình niềm đam mê diễn xuất của ông. Ông có hai anh em trai: Rupert, một đạo diễn, và Casper, cũng là một diễn viên. Gia đình Jones thường xuyên xuất hiện cùng nhau trong các dự án nghệ thuật, ví dụ như Toby và cha ông từng đóng chung trong bộ phim Ladies in Lavender (2004).

2.2. Giáo dục

Trong những năm 1980, Toby Jones theo học tại Christ Church Cathedral School và Abingdon School ở Oxfordshire. Sau đó, ông tiếp tục con đường học vấn của mình tại Đại học Manchester từ năm 1986 đến 1989, nơi ông chuyên sâu về kịch nghệ. Để trau dồi thêm kỹ năng diễn xuất, ông tiếp tục theo học tại L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq danh tiếng ở Paris, Pháp, từ năm 1989 đến 1991. Quá trình đào tạo chuyên sâu này đã giúp ông phát triển phong cách diễn xuất độc đáo và khả năng biến hóa nhân vật một cách ấn tượng.

3.1. Điện ảnh

Toby Jones đã xuất hiện trong hơn 60 bộ phim kể từ vai diễn đầu tiên của mình vào năm 1992 trong bộ phim Orlando. Ban đầu, ông thường đảm nhận các vai phụ nhỏ trong các tác phẩm như Naked (1993), Les Misérables (1998), Ever After (1998), Finding Neverland (2005) và Mrs Henderson Presents (2005).

Bước đột phá trong sự nghiệp điện ảnh của ông đến vào năm 2006 khi ông hóa thân thành nhà văn Truman Capote trong bộ phim tiểu sử Infamous, một vai diễn đã mang lại cho ông sự công nhận rộng rãi. Kể từ đó, ông liên tục tham gia vào nhiều dự án phim lớn nhỏ, bao gồm Amazing Grace (2006), The Painted Veil (2006), The Mist (2007) của Stephen King, W. (2008) của Oliver Stone trong vai Karl Rove, và Frost/Nixon (2008) trong vai Swifty Lazar.

Jones cũng nổi tiếng với các vai lồng tiếng, đặc biệt là vai Dobby trong hai bộ phim Harry Potter: Harry Potter và Phòng chứa Bí mật (2002) và Harry Potter và Bảo bối Tử thần - Phần 1 (2010). Ông cũng lồng tiếng cho Aristides Silk trong The Adventures of Tintin (2011) và Cú trong Christopher Robin (2018) của Disney.

Trong các loạt phim bom tấn, Jones đã thể hiện vai Claudius Templesmith trong loạt phim The Hunger Games (2012-2013), Arnim Zola trong các bộ phim thuộc Vũ trụ Điện ảnh Marvel (MCU) như Captain America: Kẻ báo thù đầu tiên (2011) và Captain America 2: Chiến binh mùa đông (2014). Ông cũng xuất hiện trong Jurassic World: Vương quốc sụp đổ (2018) với vai Mr. Eversoll và vai Basil Shaw trong Indiana Jones và vòng quay định mệnh (2023). Ông cũng có một vai khách mời không được ghi danh là Arnim Zola trong Avengers: Hồi kết (2019).

Các tác phẩm điện ảnh đáng chú ý khác của ông bao gồm Tinker Tailor Soldier Spy (2011) trong vai Percy Alleline, My Week with Marilyn (2011) trong vai Arthur P. Jacobs, Berberian Sound Studio (2012), Dad's Army (2016) trong vai Captain Mainwaring, Journey's End (2017), Atomic Blonde (2017), Happy End (2017), The Snowman (2017), First Cow (2019), The Last Thing He Wanted (2020), Archive (2020), Infinite (2021), The Electrical Life of Louis Wain (2021), A Boy Called Christmas (2021), The Wonder (2022), Empire of Light (2022), The Pale Blue Eye (2022), Tetris (2023), The Canterville Ghost (2023) trong vai The Reverend Chasuble (lồng tiếng), và The Instigators (2024).

Ông cũng có một số dự án đang trong giai đoạn hậu kỳ, bao gồm The Actor, Mr Burton và Flavia.

3.2. Truyền hình

Toby Jones có một sự nghiệp truyền hình phong phú với nhiều vai diễn đa dạng, từ các loạt phim truyền hình dài tập đến phim truyền hình ngắn tập và phim điện ảnh chiếu trên truyền hình.

Ông đã xuất hiện trong Lovejoy (1993), Cadfael (1994), Performance (1995), phim truyền hình Death of a Salesman (1996), Out of Hours (1998), Aristocrats (1999), và Midsomer Murders (1999-2000).

Các vai diễn đáng chú ý khác bao gồm Squercum trong The Way We Live Now (2001), Edward Oxford trong Victoria & Albert (2001), Bolo trong In Love and War (2001), Phil trong Love or Money (2001), người đàn ông bị ám ảnh cưỡng chế trong 15 Storeys High (2002), Simon trong Coming Up (2005), Robert Cecil trong Elizabeth I (2005), William Hogarth trong A Harlot's Progress (2006), Daniel Quilp trong The Old Curiosity Shop (2007), Bennett trong The Last Detective (2007), Bác sĩ Mark Glaser trong Mo (2010), The Dream Lord trong tập "Amy's Choice" của Doctor Who (2010), và Samuel Ratchett / Lanfranco Cassetti trong tập "Murder on the Orient Express" của Agatha Christie's Poirot (2010).

Năm 2012, ông đóng vai Alfred Hitchcock trong bộ phim truyền hình của HBO The Girl, vai diễn này đã mang lại cho ông đề cử Giải Quả cầu vàng và Giải Primetime Emmy. Ông cũng có vai trò quan trọng trong loạt phim ngắn Titanic (2012) của ITV.

Năm 2014, ông đóng vai Neil Baldwin trong bộ phim truyền hình của BBC Marvellous, một vai diễn được giới phê bình đánh giá cao. Từ năm 2014, ông xuất hiện trong loạt phim truyền hình của BBC Four Detectorists, giành giải BAFTA cho Nam diễn viên hài xuất sắc nhất vào năm 2018.

Năm 2015, Jones đóng vai Roger Yount, một nhân viên ngân hàng, trong loạt phim ba phần của BBC Capital. Nhà văn Peter Bowker nhận xét về Jones: "Tôi nghĩ Toby là một thiên tài... Anh ấy luôn muốn biết nhu cầu của một nhân vật, và những gì ẩn sâu bên dưới những nhu cầu đó. Sau đó, anh ấy lấy tất cả tài liệu đó và bằng cách nào đó đưa nó vào nhân vật và nhập vai một cách tự nhiên, đến mức bạn không bao giờ nghĩ rằng anh ấy đang diễn. Thật hấp dẫn khi xem anh ấy diễn cận cảnh. Anh ấy thể hiện sự phức tạp về cảm xúc trong từng cử chỉ nhỏ của nhân vật, giúp bạn ngay lập tức hiểu được nhân vật của anh ấy là người như thế nào. Một nhân vật như Roger đầy mâu thuẫn, một nhân viên ngân hàng thành phố với vẻ tự mãn nhưng cũng có chút bất an đeo bám. Toby có thể thể hiện điều đó chỉ qua dáng đi của mình. Đó là điều tuyệt vời về anh ấy, anh ấy có thể thể hiện sự lạnh lùng, sự ấm áp và cả hai điều đó cùng một lúc."

Ông cũng đóng vai Captain Mainwaring trong bộ phim Dad's Army, phát hành vào tháng 2 năm 2016. Tháng 7 cùng năm, ông đóng vai điệp viên Anton Verloc trong loạt phim ba phần của BBC The Secret Agent, chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Joseph Conrad.

Năm 2017, ông hóa thân thành Culverton Smith trong tập "The Lying Detective" của loạt phim phim truyền hình tội phạm Sherlock của BBC.

Các vai diễn truyền hình gần đây hơn bao gồm Pete Green trong Don't Forget the Driver (2019), nơi ông cũng là đồng sáng tạo và biên kịch, The Librarian (lồng tiếng) trong The Dark Crystal: Age of Resistance (2019), Arnim Zola (lồng tiếng) trong What If...? (2021), Phil Shiner trong Danny Boy (2021), The Bonfire Night Committee trong Worzel Gummidge (2021), Sebold Cusk trong The English (2022), DCS Dennis Hoban trong The Long Shadow (2023), và Alan Bates trong Mr Bates vs The Post Office (2024).

Trong tương lai, ông sẽ xuất hiện trong The Hack (2025) với vai Alan Rusbridger và A Cruel Love: The Ruth Ellis Story với vai John Bickford.

3.3. Sân khấu

Toby Jones đã có một sự nghiệp sân khấu thành công và được giới chuyên môn đánh giá cao, giành được nhiều giải thưởng danh giá.

Năm 2001, ông có vai diễn đột phá trên sân khấu West End Luân Đôn trong vở hài kịch The Play What I Wrote, do Kenneth Branagh đạo diễn. Vai diễn Arthur hài hước của ông đã mang về cho ông Giải Olivier cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất. Vở kịch sau đó đã chuyển đến Broadway vào năm 2003, nơi ông tiếp tục nhận được sự tán dương.

Ông trở lại sân khấu vào năm 2009 với Every Good Boy Deserves Favour tại Nhà hát Quốc gia, Parlour Song tại Almeida Theatre, và The First Domino tại Brighton Festival Fringe. Năm 2011, ông đóng vai J. M. W. Turner trong vở The Painter tại Arcola Theatre.

Năm 2018, Jones thủ vai Stanley trong buổi phục dựng vở The Birthday Party tại Harold Pinter Theatre. Năm 2020, ông đóng vai chính trong vở chuyển thể của Conor McPherson từ Uncle Vanya của Anton Chekhov, cũng tại Harold Pinter Theatre, và được đề cử Giải Olivier cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Ông cũng từng tham gia các vở kịch khác như Measure for Measure và Glass. Kill. Bluebeard. Imp. (2019) tại Royal Court Theatre.

Ngoài ra, Toby Jones còn tham gia lồng tiếng cho các điểm tham quan công viên giải trí, như vai Arnim Zola trong Ant-Man and The Wasp: Nano Battle! tại Hong Kong Disneyland vào năm 2019.

3.4. Phát thanh và Sách nói

Toby Jones đã mở rộng hoạt động nghệ thuật của mình sang lĩnh vực phát thanh và sách nói, thể hiện khả năng diễn xuất đa dạng qua giọng nói.

Năm 2003, Jones đóng vai Lord Brideshead trong bản chuyển thể phát thanh của BBC Radio từ Brideshead Revisited. Ông cũng lồng tiếng cho nhân vật chính trong bản chuyển thể năm 2005 của BBC Radio 4 từ Oblomov. Ông đã đọc bản rút gọn của A Prayer for Owen Meany của John Irving cho Radio 4 vào năm 2009.

Năm 2010, ông đóng vai Thanh tra Goole trong bản chuyển thể phát thanh của BBC từ An Inspector Calls. Từ năm 2013, Jones là người lồng tiếng cho nhân vật chính Joey Oldman trong loạt phim của BBC Radio 4 The Corrupted, một bản chuyển thể từ tiểu thuyết Crime and Punishment của G. F. Newman. Vào ngày 2 tháng 12 năm 2012, ông đóng vai Napoléon Bonaparte trong Napoleon Rising của Anthony Burgess trên Radio 3. Năm 2013, ông đóng vai Kotris trong vở kịch âm thanh Doctor Who đoạt giải thưởng, Dark Eyes, và đọc bản rút gọn của "The Manual of Detection" của Jedediah Berry cho BBC. Năm 2020, ông hóa thân thành Falstaff trong Henry IV, Part 1 của BBC Radio 3.

Năm 2021, Jones đã thu âm các phiên bản sách nói của tiểu thuyết cuối cùng của John Le Carré là Silverview cho Penguin Audio và, cho Harper Audio, tiểu thuyết phản địa đàng kinh điển We của Yevgeny Zamyatin trong bản dịch của Bela Shayevich.

4.1. Hôn nhân và Con cái

Toby Jones đã kết hôn với Karen Jones vào năm 2015. Ông từng chia sẻ trên chương trình The Graham Norton Show rằng ông và vợ đã ở bên nhau 26 năm trước khi họ quyết định kết hôn. Cặp đôi có hai con gái.

5.1. Giải thưởng Điện ảnh

Ông đã được công nhận bởi London Film Critics' Circle với các giải thưởng và đề cử:

• Đề cử Nam diễn viên Anh của năm cho Infamous (2007).
• Đề cử Nam diễn viên phụ Anh của năm cho The Painted Veil (2008).
• Đề cử Nam diễn viên phụ Anh của năm cho Frost/Nixon và W. (2009).
• Đề cử Nam diễn viên Anh của năm cho Berberian Sound Studio (2013).

Ngoài ra, ông còn được đề cử Giải Nghiệp đoàn Diễn viên Màn ảnh cho Dàn diễn viên xuất sắc trong phim điện ảnh cho Frost/Nixon (2009).

5.2. Giải thưởng Truyền hình

Trong lĩnh vực truyền hình, Jones đã nhận được các đề cử quan trọng:

• Đề cử Giải Quả cầu vàng cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất - Loạt phim ngắn hoặc Phim truyền hình cho The Girl (2013).
• Đề cử Giải Primetime Emmy cho Nam diễn viên chính xuất sắc trong Loạt phim ngắn hoặc Phim điện ảnh cho The Girl (2013).
• Đề cử Giải thưởng Truyền hình Viện Hàn lâm Anh Quốc cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho Marvellous (2015).
• Đề cử Giải thưởng Truyền hình Viện Hàn lâm Anh Quốc cho Diễn xuất hài nam xuất sắc nhất cho Detectorists (2016), và giành chiến thắng ở hạng mục này vào năm 2018.
• Đề cử National Television Awards cho Diễn xuất kịch cho Mr Bates vs The Post Office (2024).

5.3. Giải thưởng Sân khấu

Trên sân khấu, Toby Jones đã gặt hái được những thành công đáng kể:

• Giành Giải Olivier cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn trong The Play What I Wrote (2002).
• Đề cử Giải Olivier cho Nam diễn viên chính xuất sắc nhất cho vai diễn trong Uncle Vanya (2020).