Roh Hoe-chan

1.1. Sinh ra và Lớn lên

Roh Hoe-chan sinh ngày 31 tháng 8 năm 1956 tại Busan, Hàn Quốc, là con trai cả trong gia đình có hai con trai và một con gái. Mẹ ông, bà Won Tae-sun, quê ở Hamgyeongnam-do (thuộc Triều Tiên ngày nay), là một giáo viên đã di tản đến Geoje-do trong cuộc rút lui ngày 1.4 (cuộc di tản lớn trong Chiến tranh Triều Tiên) và gặp cha ông, ông Noh In-mo, cũng là người gốc Hamgyeongnam-do. Gia đình ông không giàu có nhưng tuổi thơ của Roh Hoe-chan lại phong phú về mặt văn hóa. Ông bắt đầu học chơi đàn Cello từ thời trung học và từng được mời biểu diễn cello tại lễ hội của Trường Trung học Nữ sinh Ewha. Thời trung học, ông là một người hâm mộ điện ảnh cuồng nhiệt, từng xem tất cả các bộ phim ra mắt trong một năm. Ông cũng xuất sắc trong các môn thể thao như đấu kiếm và điền kinh nhưng lại không giỏi các môn bóng. Năm lớp 11, ông còn có biệt danh là "Noh Ji-sim" (một nhân vật trong tiểu thuyết cổ điển) vì tài võ thuật của mình.

1.2. Học vấn

Năm 1972, Roh Hoe-chan trượt kỳ thi tuyển sinh vào Trường Trung học Busan nhưng đã thi lại và nhập học Trường Trung học Kyunggi vào năm 1973. Từ đó, ông rời Busan và sống ở Seoul. Khi còn là học sinh năm nhất tại Trường Trung học Kyunggi vào năm 1973, ông đã bắt đầu tham gia phong trào dân chủ bằng cách sản xuất và phân phát các tài liệu chống lại chế độ độc tài Yushin của Park Chung-hee. Trong giai đoạn này, ông đọc các tạp chí như "Ssialui Sori" và "Dari", đồng thời gặp gỡ các trí thức phản kháng như Ham Seok-heon, Baek Gi-wan và Seonwoo Hwi. Những người bạn cùng trường Kyunggi tham gia phong trào với ông thời điểm đó bao gồm Jeong Gwang-pil và Lee Jong-geol.

Sau khi tốt nghiệp Trường Trung học Kyunggi vào năm 1976, ông không đỗ đại học và quyết định nhập ngũ ngay lập tức. Sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự, ông vào Đại học Korea năm 1979, chuyên ngành Khoa học Chính trị và Ngoại giao.

2.1. Tham gia Phong trào Lao động

Sau khi nhập học đại học, Roh Hoe-chan tập trung vào phong trào sinh viên và chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Phong trào Dân chủ Gwangju năm 1980. Ông nhận ra rằng "chỉ khi người lao động được tổ chức và có sức mạnh để dẫn đầu, thế giới mới có thể thay đổi một cách căn bản." Từ đó, ông chính thức bắt đầu hoạt động trong phong trào lao động.

Để tham gia phong trào lao động, năm 1982, ông đã lấy bằng thợ hàn điện cấp 2 tại Trường Dạy nghề Thanh thiếu niên Yeongdeungpo (nay là Trường Thông tin Công nghiệp Seoul), trực thuộc Trường Trung học Kỹ thuật Seoul. Sau đó, ông làm thợ hàn tại các nhà máy ở Seoul, Bucheon và Incheon dưới dạng ngụy trang. Công việc đầu tiên của ông là tại Kia Motors nhưng bị sa thải khi thân phận sinh viên bị lộ. Sau đó, ông chuyển qua nhiều nhà máy khác nhau và bắt đầu thành lập các nhóm với những người lao động mà ông quen biết. Những nhóm này dần phát triển thành các câu lạc bộ chính trị. Từ năm 1982, Roh Hoe-chan bị truy nã vì tổ chức các cuộc biểu tình và phân phát tài liệu bất hợp pháp, bắt đầu một cuộc sống lẩn trốn kéo dài.

2.2. Hoạt động tại Liên đoàn Lao động Dân chủ Incheon và Tù đày

Năm 1987, Phong trào Tháng Sáu bùng nổ, tiếp theo là Đấu tranh Lao động Vĩ đại từ tháng 7 đến tháng 9, một quá trình mà người lao động và phong trào lao động giành được quyền công dân sau nhiều năm bị đàn áp. Trong bối cảnh này, Liên đoàn Lao động Dân chủ Incheon (Inminnyeon) đã ra đời.

Inminnyeon nhận thấy các phong trào lao động biến đổi trong những năm 1960 và 1970 thường mang tính "phục kích dài hạn" và không thoát khỏi chủ nghĩa câu lạc bộ dựa trên quan hệ cá nhân hoặc học thuật. Do đó, họ nhận thấy cần phải tập hợp các câu lạc bộ lao động phân tán, mang tính thủ công, thành một phong trào lao động có hệ thống và có tổ chức; thống nhất phong trào lao động bằng một đường lối chính trị và tổ chức khoa học; thực hiện các hoạt động tuyên truyền và vận động chính trị công khai vượt ra ngoài các hoạt động nhóm nhỏ hoặc đấu tranh kinh tế một lần; và thành lập một tổ chức chính trị lao động quốc gia bằng cách bắt đầu với một tổ chức chính trị khu vực tại Incheon, nơi phong trào lao động hoạt động mạnh nhất.

Inminnyeon đã bác bỏ các khuynh hướng giáo điều cực đoan như Juche-sasang-pa và Chaeheonuihoe-pa (phe lập hiến) đang thịnh hành trong phong trào những năm 1980, thay vào đó tập trung vào các hoạt động thực tiễn. Vào ngày 10 tháng 6 năm 1987, Inminnyeon tuyên bố thành lập tại Bupyeong-gu, Incheon. Ngay sau khi thành lập, phe NL (Giải phóng Dân tộc) đã ly khai sau một cuộc tranh luận nội bộ, làm cho phương hướng và bản chất của Liên đoàn Lao động Dân chủ Incheon trở nên rõ ràng hơn. Vì lý do này, Inminnyeon đôi khi được phân loại là phe Dân chủ Nhân dân (PD).

Mục tiêu của Inminnyeon là biến giai cấp công nhân thành một lực lượng chính trị độc lập, tức là thành lập một đảng tiến bộ. Trong quá trình này, họ đã đề cử Baek Gi-wan làm ứng cử viên tổng thống vào năm 1987, nhưng Baek Gi-wan đã rút lui để ủng hộ việc thống nhất phe đối lập. Sau đó, Inminnyeon đã tập hợp các nhóm như "Giai cấp Lao động", "Liên minh Ba Dân tộc" (viết tắt của Liên minh Lao động Dân chủ Thống nhất Dân tộc) và "Liên đoàn Lao động Ansan" để trở thành một tổ chức quốc gia. Inminnyeon là tổ chức tiên phong lớn nhất dựa trên giai cấp công nhân tại hiện trường trong số các tổ chức phong trào xã hội tiến bộ tồn tại vào thời điểm đó.

Roh Hoe-chan, với tư cách là ủy viên trung ương của Inminnyeon và thành viên ban biên tập tạp chí hai tuần một lần "Người Xã hội Chủ nghĩa", đã lãnh đạo các hoạt động của Inminnyeon cho đến khi ông bị bắt vào ngày 24 tháng 12 năm 1989. Tại tòa, Roh Hoe-chan bị kết án 2 năm 6 tháng tù giam vì vi phạm Đạo luật An ninh Quốc gia và được trả tự do vào năm 1992 sau khi mãn hạn. Trong tù, ông đã phác thảo bản thảo cho tác phẩm "Sử ký Triều Tiên đọc cùng Roh Hoe-chan".

Vào tháng 12 năm 1988, một năm trước khi bị bắt, ông kết hôn với Kim Ji-sun, thư ký của Hiệp hội Công nhân Bị Sa thải Incheon (hiện là chủ tịch tổ chức của Liên hiệp Điện thoại Phụ nữ, giám đốc Hiệp hội Điện thoại Phụ nữ Gangseo-Yangcheon Seoul, và giám đốc Trung tâm Tư vấn Bạo lực Gia đình).

Những người cùng hoạt động với Roh Hoe-chan trong Inminnyeon bao gồm Song Young-gil, Shin Ji-ho, Joo Dae-hwan và Cho Seung-soo.

3.1. Nỗ lực Xây dựng Đảng Tiến bộ

Trong thời gian Roh Hoe-chan bị giam giữ, Inminnyeon đã đổi tên thành "Ủy ban Chuẩn bị Thành lập Đảng Lao động Xã hội Chủ nghĩa Hàn Quốc" vào tháng 7 năm 1991. Tuy nhiên, Joo Dae-hwan, đại diện của ủy ban chuẩn bị, sau đó đã công bố một tài liệu gọi là "Đường lối Mới của Phong trào Tiến bộ", đề xuất chuyển đổi tổ chức thành một đảng hợp pháp trong bối cảnh các nước xã hội chủ nghĩa trên thế giới sụp đổ. Sau nhiều tranh cãi, "đường lối mới" đã được thông qua, và ủy ban chuẩn bị đã từ bỏ đường lối đảng ngầm để thúc đẩy việc thành lập một đảng tiến bộ công khai và hợp pháp. Năm 1992, họ đổi tên thành "Ủy ban Chuẩn bị Thành lập Đảng Lao động Hàn Quốc" và hợp nhất với Đảng Nhân dân. Tuy nhiên, Đảng Nhân dân Thống nhất đã thất bại nặng nề trong tổng tuyển cử năm 1992 và bị giải thể.

Nhiều thành viên của phe cầm quyền Đảng Nhân dân, như Kim Moon-soo và Lee Jae-oh, đã từ bỏ phong trào đảng tiến bộ và gia nhập Đảng Dân chủ Tự do dưới sự mời gọi của Kim Young-sam. Tuy nhiên, những người tin rằng phong trào đảng tiến bộ cần được duy trì về lâu dài đã tập hợp lại và thành lập "Ủy ban Thúc đẩy Đảng Tiến bộ" (viết tắt là Jinjeongchu) vào ngày 15 tháng 4 năm 1992. Jinjeongchu tự đánh giá rằng họ chưa đủ năng lực để thành lập một đảng tiến bộ ngay lập tức và quyết định tập trung vào cuộc bầu cử tổng thống năm 1992.

Sau khi mãn hạn tù vào đầu năm 1992, Roh Hoe-chan đã hoạt động với tư cách là Chủ tịch Ủy ban Tổ chức của "Trụ sở Chiến dịch Baek Gi-wan" trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1992 theo quyết định của Jinjeongchu. Tuy nhiên, Baek Gi-wan chỉ nhận được 230.000 phiếu, tương đương khoảng 1% số phiếu, và thất bại. Mặc dù nhiều người thất vọng về việc lực lượng tiến bộ không thể tự thành lập một đảng độc lập và đã đi theo con đường khác, Roh Hoe-chan vẫn quyết tâm tiếp tục xây dựng một đảng tiến bộ.

Roh Hoe-chan giữ chức Tổng thư ký Jinjeongchu nhiệm kỳ 1 (tháng 4 năm 1992 - tháng 3 năm 1993), sau đó là đại diện nhiệm kỳ 2-4 (tháng 9 năm 1995). Ông định vị Jinjeongchu là một "tổ chức bán đảng" với vai trò là giai đoạn trung gian ổn định dẫn đến việc thành lập đảng, đồng thời thúc đẩy việc hợp nhất với Liên minh Chính trị Nhân dân. Vào ngày 25 tháng 9 năm 1995, Jinjeongchu hợp nhất với Liên minh Chính trị Nhân dân để trở thành Liên minh Chính trị Tiến bộ (Jinjeongryeon). Roh Hoe-chan giữ chức đại diện của Jinjeongryeon từ khi thành lập cho đến khi hợp nhất vào Gukminsungri 21.

Từ năm 1992 đến năm 2003, trong thời gian hoạt động Jinjeongchu, ông cũng là nhà xuất bản của "Tin tức Lao động Hàng ngày". Việc xuất bản "Tin tức Lao động Hàng ngày" đã khiến Roh Hoe-chan mắc nợ rất nhiều. Trong cuộc khủng hoảng tài chính IMF, ông thậm chí còn trở thành người có lịch sử tín dụng xấu vì điều này.

Vào năm 1996, Roh Hoe-chan, với tư cách là đại diện của Jinjeongryeon, đã thúc đẩy một liên minh với Đảng Cải cách Mới, một phe thiểu số trong phe đối lập bảo thủ. Điều này là do lo ngại rằng việc thành lập một đảng một cách vội vàng có thể gây ra tổn thất lớn về tổ chức, đặc biệt là trong bối cảnh những hậu quả còn lại từ Đảng Nhân dân và chiến dịch tranh cử của Baek Gi-wan năm 1992. Đảng Cải cách Mới sau đó đã hợp nhất với Đảng Dân chủ nhỏ của Lee Ki-taek để trở thành Đảng Dân chủ Thống nhất. Roh Hoe-chan đã tạm thời giữ chức ủy viên ban chấp hành Đảng Dân chủ Thống nhất với tư cách là đại diện của lực lượng thúc đẩy đảng tiến bộ. Tuy nhiên, liên minh với phe đối lập bảo thủ cải cách đã không mang lại kết quả lớn.

Sau Tổng đình công năm 1996-1997, Liên đoàn Công đoàn Dân chủ (KCTU) nhận ra rằng phong trào lao động hiện có, quá phụ thuộc vào phe đối lập bảo thủ, có những hạn chế. Liên minh Quốc gia vì Dân chủ và Thống nhất (viết tắt là Jeon-guk-yeon-hap) cũng nhận thức được sự cần thiết của một đảng tiến bộ độc lập. Jinjeongryeon đã đề xuất tham gia cuộc bầu cử tổng thống năm 1997 và xây dựng một đảng tiến bộ dựa trên đó, và KCTU cùng Jeon-guk-yeon-hap đã đồng ý. Sau các cuộc thảo luận, "Gukminsungri 21" (Chiến thắng Quốc dân 21) đã được thành lập như một tổ chức tranh cử tổng thống vào năm 1997. Roh Hoe-chan hoạt động với tư cách là Chủ tịch Ủy ban Kế hoạch Chính sách tại Gukminsungri 21.

Gukminsungri 21 đã đề cử Chủ tịch KCTU Kwon Young-ghil làm ứng cử viên và tiến hành cuộc bầu cử tổng thống. Ông nhận được 306.026 phiếu (tỷ lệ phiếu bầu 1,19%), cao hơn 238.648 phiếu (tỷ lệ phiếu bầu 1,0%) mà Baek Gi-wan nhận được trong cuộc bầu cử tổng thống năm 1992, nhưng vẫn không đạt được kỳ vọng. Tuy nhiên, Gukminsungri 21 không từ bỏ và quyết định tiếp tục xây dựng một đảng tiến bộ.

KCTU không thể tiếp tục hỗ trợ Gukminsungri 21 sau thất bại trong cuộc bầu cử tổng thống, và Jeon-guk-yeon-hap chính thức quyết định rút khỏi Gukminsungri 21. Tuy nhiên, không giống như năm 1987 và 1992, Gukminsungri 21 đã quyết tâm không từ bỏ và tiếp tục xây dựng một đảng tiến bộ. Gukminsungri 21 đã đặt nền móng cho sự thay đổi bằng cách giành được 23 ghế trong cuộc bầu cử địa phương đồng thời lần thứ 2 vào ngày 4 tháng 6 năm 1998. Gukminsungri 21 đã bộc lộ nhiều vấn đề do tham gia cuộc bầu cử tổng thống mà không có sự chuẩn bị và thảo luận đầy đủ. Tuy nhiên, Gukminsungri 21 là một tổ chức quan trọng vì nó đã trở thành nền tảng cho sự ra đời của Đảng Lao động Dân chủ.

Gukminsungri 21 đã thành lập Ủy ban Chuẩn bị Thành lập Đảng Lao động Dân chủ (tên tạm thời) vào ngày 29 tháng 8 năm 1999. Ủy ban chuẩn bị đã đề cử Kwon Young-ghil, Yang Yeon-soo và Lee Gap-yong làm đồng đại diện và bắt đầu công việc thành lập đảng một cách nghiêm túc. Roh Hoe-chan giữ chức Chủ tịch Ủy ban Thúc đẩy Cải cách Chính trị. Đảng Lao động Dân chủ được thành lập vào ngày 30 tháng 1 năm 2000. Roh Hoe-chan giữ chức Phó đại diện đầu tiên của Đảng Lao động Dân chủ. Ông đã chỉ đạo hầu hết các cuộc bầu cử của Đảng Lao động Dân chủ với tư cách là trưởng ban chỉ đạo chiến dịch trong Tổng tuyển cử khóa 16, bầu cử địa phương đồng thời lần thứ 3 và Tổng tuyển cử khóa 17. Trong Tổng tuyển cử khóa 16 năm 2000, Đảng Lao động Dân chủ chỉ đạt được 1,18% số phiếu, nhưng đã cho thấy tiềm năng ở các khu vực tập trung công nhân như Ulsan. Trong cuộc bầu cử địa phương năm 2002, đảng đã đạt được kết quả đáng kể với 2 thị trưởng cấp cơ sở, 11 nghị sĩ cấp tỉnh (bao gồm 9 nghị sĩ tỷ lệ) và 8,13% số phiếu bầu đảng. Roh Hoe-chan được bầu làm Tổng thư ký Đảng Lao động Dân chủ tại Đại hội Đảng thường kỳ vào tháng 3 năm 2002. Ông giữ chức Tổng thư ký của đảng cho đến khi được bầu làm nghị sĩ Quốc hội trong Tổng tuyển cử khóa 17.

3.2. Thành viên Quốc hội Khóa 17 (Đảng Lao động Dân chủ)

Năm 2004, trong quá trình Tổng tuyển cử khóa 17, Roh Hoe-chan đã xuất hiện với tư cách là thành viên ban hội thẩm của Đảng Lao động Dân chủ trong nhiều cuộc tranh luận trên truyền hình. Ông được đánh giá là người đã tạo ra "làn sóng" ủng hộ Đảng Lao động Dân chủ với tài hùng biện sắc sảo và điềm tĩnh. Ông ra tranh cử trong Tổng tuyển cử khóa 17 với tư cách là ứng cử viên tỷ lệ của Đảng Lao động Dân chủ. Trong cuộc bầu cử này, Đảng Lao động Dân chủ đã giành được nhiều ghế, trong khi Liên hiệp Dân chủ Tự do không đạt được 3% số phiếu bầu đảng nên không được phân bổ ghế tỷ lệ, dẫn đến việc Kim Jong-pil, người đang tìm kiếm nhiệm kỳ thứ 10, bị đánh bại. Roh Hoe-chan đã đắc cử nghị sĩ Quốc hội, chính thức khép lại kỷ nguyên "Ba Kim" trong chính trường Hàn Quốc.

Roh Hoe-chan được phân công vào Ủy ban Pháp chế và Tư pháp và Ủy ban Đặc biệt Ngân sách và Kế toán tại Quốc hội khóa 17. Năm 2004, ông được chọn là "Nghị sĩ xuất sắc nhất" trong cuộc kiểm toán quốc gia do các cơ quan bị kiểm toán bình chọn. Vào ngày 9 tháng 12 năm 2007, ông được các phóng viên chính trị bình chọn là một trong 10 nghị sĩ lịch thiệp nhất trong giải thưởng Baekbong Shin.

Ngoài ra, ông còn được bình chọn là "Nghị sĩ nam thân thiện với phụ nữ" số 1 năm 2005, "Nghị sĩ có đóng góp chính trị bằng điểm thẻ" số 1 năm 2006, ứng cử viên tổng thống số 2 trong cuộc khảo sát trí thức tiến bộ năm 2006, "Nghị sĩ hoạt động lập pháp xuất sắc nhất" số 1 do các nhà hoạt động dân sự bình chọn năm 2005, và "Nghị sĩ xuất sắc nhất" số 1 do các nhà sản xuất chương trình truyền hình (PD) bình chọn năm 2005. Ông đã nhận được nhiều giải thưởng và bằng khen khác nhau, bao gồm Bằng khen từ các tổ chức phụ nữ vì bãi bỏ chế độ hộ khẩu, giải thưởng "Ngôi sao lớn làm rạng danh tiếng Hàn", Giải thưởng Nhân quyền Cầu vồng, Bằng khen vì Luật Cấm Phân biệt đối xử Người khuyết tật, Giải thưởng Ngoại giao xuất sắc của Nghị sĩ về sóng thần Đông Nam Á, và Bằng khen từ giới Phật giáo vì việc hồi hương Sử ký Triều Tiên.

Roh Hoe-chan đã vạch trần vụ bê bối "Samsung X-file", công khai tên 7 công tố viên đã nhận "tiền bánh" (hối lộ) từ Tập đoàn Samsung. Ông cũng đã thúc đẩy các chính sách như giảm phí giao dịch thẻ tín dụng, cải thiện điều kiện làm việc cho người lao động phi chính thức, quản lý trực tiếp bữa ăn học đường, tiêm chủng miễn phí cho trẻ em dưới 6 tuổi tại các bệnh viện thông thường, dự án "Không lo viêm da cơ địa", thúc đẩy sửa đổi luật để mở rộng tài chính phúc lợi địa phương, thúc đẩy công khai chi phí phân phối căn hộ, ban hành Luật Cấm Phân biệt đối xử Người khuyết tật và thúc đẩy Luật Bảo vệ Người thuê nhà.

Trong nhiệm kỳ 4 năm của Quốc hội khóa 17 (2004-2008), ông đã đề xuất tổng cộng 467 dự luật. Trong số đó, 0 dự luật do ông tự mình đề xuất và 31 dự luật đã được thông qua tại phiên họp toàn thể.

3.3. Chia rẽ Đảng và Thành lập Tân Đảng

Roh Hoe-chan đã quyết định ra tranh cử tổng thống trong cuộc bầu cử năm 2007 với tư cách là ứng cử viên của Đảng Lao động Dân chủ. Ông tham gia cuộc đua với chủ đề "Phong trào Xây dựng Cộng hòa thứ 7". Mặc dù Roh Hoe-chan có nhận diện và tỷ lệ ủng hộ cao hơn hai ứng cử viên khác (Kwon Young-ghil và Sim Sang-jung) trong các cuộc thăm dò dư luận, nhưng ông không có tổ chức mạnh mẽ trong đảng, nơi phe tự chủ chiếm đa số. Cuối cùng, Roh Hoe-chan đã thất bại trong cuộc bầu cử sơ bộ của đảng. Sau thất bại, ông đã ủng hộ ứng cử viên Sim Sang-jung.

Mâu thuẫn giữa các phe phái trong Đảng Lao động Dân chủ, vốn đã tồn tại từ trước cuộc bầu cử tổng thống, trở nên gay gắt hơn sau cuộc bầu cử sơ bộ. Cuối cùng, ứng cử viên Kwon Young-ghil chỉ nhận được 3,0% số phiếu ủng hộ, thấp hơn 3,9% trong cuộc bầu cử tổng thống năm 2002, dẫn đến thất bại nặng nề. Cuộc tranh cãi về trách nhiệm cho thất bại bắt đầu. Ban lãnh đạo đảng đã thành lập Ủy ban Khẩn cấp Sim Sang-jung để vượt qua khủng hoảng. Tuy nhiên, tại Đại hội Đại biểu Đảng Lao động Dân chủ vào ngày 3 tháng 2 năm 2008, đề xuất cải cách của Ủy ban Khẩn cấp Sim Sang-jung đã bị bác bỏ, đánh dấu sự thất bại thực tế của việc cùng tồn tại giữa phe tự chủ và phe bình đẳng. Roh Hoe-chan, cùng với Sim Sang-jung, đã rời Đảng Lao động Dân chủ và chuẩn bị thành lập Đảng Tiến bộ Mới. Vào ngày 16 tháng 3 năm 2008, Đảng Tiến bộ Mới được thành lập. Roh Hoe-chan, Sim Sang-jung, Lee Deok-woo, Park Kim Young-hee và Kim Seok-jun cùng nhậm chức đồng đại diện.

Ngay sau khi thành lập Đảng Tiến bộ Mới, Roh Hoe-chan đã ra tranh cử nghị sĩ Quốc hội tại khu vực Nowon C trong Tổng tuyển cử khóa 18 năm 2008. Trong các cuộc thăm dò dư luận, Roh Hoe-chan luôn dẫn trước ứng cử viên Hong Jung-wook của Đảng Saenuri (trước đây là Grand National Party), và khả năng đắc cử tại khu vực này đã được dự đoán. Tuy nhiên, do ứng cử viên Kim Seong-hwan của Đảng Dân chủ giành được 13.036 phiếu (16,26% số phiếu), Roh Hoe-chan cuối cùng đã thất bại với cách biệt 3,05% (2.343 phiếu). Tuy nhiên, thành tích của Roh Hoe-chan được đánh giá là đã cho thấy tiềm năng của một đảng tiến bộ khi ông giành được một số lượng phiếu đáng kể ở Seoul. Ngoài ra, không giống như các đảng nhỏ khác không có ghế, Đảng Tiến bộ Mới đã vượt qua 2% tỷ lệ ủng hộ đảng, tránh được việc bị hủy đăng ký đảng và nhận được một phần trợ cấp từ chính phủ.

Sau Tổng tuyển cử khóa 18, số lượng đảng viên "Ji-mot-mi" (viết tắt của "xin lỗi vì đã không bảo vệ được bạn"), những người tiếc nuối về thất bại của Roh Hoe-chan, đã tăng lên đáng kể. Mặc dù thất bại trong cuộc tổng tuyển cử, Roh Hoe-chan đã giành được nhiều người ủng hộ và tăng cường sức mạnh của đảng.

Sau cuộc tổng tuyển cử, Đảng Tiến bộ Mới đã bắt đầu các cuộc thảo luận nội bộ về việc tái thành lập đảng để củng cố khung chính thức của một đảng được thành lập cho cuộc tổng tuyển cử. Đảng đã thăm dò ý kiến của các đảng viên thông qua trang web của mình và tổ chức một cuộc thảo luận về việc tái thành lập đảng vào ngày 16 tháng 5 năm 2008. Tuy nhiên, cuộc thảo luận về việc tái thành lập đảng đã bị tạm dừng khi đảng bắt đầu hỗ trợ tích cực những công dân xuống đường biểu tình về vấn đề nhập khẩu thịt bò Mỹ. Roh Hoe-chan đã tích cực tham gia vào các cuộc biểu tình nến sáp ngay từ đầu. Ông thường xuyên xuất hiện với tư cách là phóng viên trên "Kênh TV màu Đảng Tiến bộ Mới". Khi phe bảo thủ tấn công rằng có một "thế lực đứng sau" các cuộc biểu tình nến sáp, ông đã nói rằng "nếu có một thế lực đứng sau các cuộc biểu tình nến sáp, đó chính là chính phủ Lee Myung-bak" và "chính phủ Lee Myung-bak đã đàm phán sai lầm, khiến người dân lo lắng về sức khỏe của mình và tự nguyện tập hợp lại để yêu cầu sửa đổi."

Đảng Tiến bộ Mới đã hỗ trợ các cuộc biểu tình nến sáp bằng cách phát sóng "Kênh TV màu Đảng Tiến bộ Mới", thăm những người bị bắt và phản đối tại sở cảnh sát, cung cấp tư vấn pháp lý về các hành vi xảy ra trong quá trình bắt giữ, và mở một trung tâm điều hành đảng để hỗ trợ những công dân muốn tham gia. Sự hỗ trợ của Đảng Tiến bộ Mới cho các cuộc biểu tình nến sáp, kết hợp với hiệu ứng "Ji-mot-mi" sau cuộc tổng tuyển cử, đã dẫn đến sự gia tăng số lượng đảng viên.

Khi các cuộc biểu tình nến sáp lắng xuống, các thành viên trong đảng bắt đầu kêu gọi khởi động lại công việc "tái thành lập đảng lần thứ hai", vốn đã bị trì hoãn. Liên quan đến vấn đề này, các cuộc thảo luận lưu động theo khu vực đã được tổ chức từ tháng 9 năm 2008 để thu thập ý kiến trong đảng. Tại các cuộc thảo luận, có ý kiến cho rằng "bốn giá trị" hiện tại của Đảng Tiến bộ Mới - bình đẳng, sinh thái, hòa bình và đoàn kết - không đủ để thể hiện định hướng tư tưởng của đảng, và cần phải bao gồm nhiều tư tưởng khác nhau như chủ nghĩa xã hội, dân chủ xã hội, chống chủ nghĩa tư bản, chống chủ nghĩa đế quốc, sự hợp nhất của chủ nghĩa xã hội và dân chủ xã hội, chủ nghĩa sinh thái và chủ nghĩa nữ quyền.

Dựa trên những điều này, tại Đại hội Đảng thường kỳ lần thứ nhất được tổ chức tại Trung tâm Cộng đồng Yongsan vào ngày 1 tháng 3 năm 2009, đã quyết định tổ chức lại đảng thành một hệ thống đại diện duy nhất với nhiệm kỳ 2 năm, thay đổi tên đảng, sửa đổi cương lĩnh đảng và bầu ứng cử viên sơ bộ cho các cuộc bầu cử bổ sung. Theo quyết định của Đại hội Đảng thường kỳ lần thứ nhất, một cuộc bỏ phiếu của đảng viên đã được tiến hành trong 5 ngày từ ngày 23 đến ngày 27 tháng 3, và kết quả đã được công bố tại Đại hội Đảng thường kỳ lần thứ hai được tổ chức tại Trung tâm Cộng đồng Songpa vào ngày 29 tháng 3. Mặc dù dự kiến sẽ có cuộc cạnh tranh với Sim Sang-jung cho vị trí đại diện đảng, nhưng do Sim Sang-jung tuyên bố không tranh cử, Roh Hoe-chan đã ra tranh cử một mình và được bầu làm đại diện đảng với 97,9% số phiếu ủng hộ trong cuộc bỏ phiếu trực tiếp của tất cả các đảng viên, với tỷ lệ cử tri đi bầu là 58,7%.

Với tư cách là đại diện của Đảng Tiến bộ Mới, Roh Hoe-chan đã đề xuất "Liên minh Phúc lợi Người dân" và tuyên bố sẽ phát triển các sản phẩm chính sách của Đảng Tiến bộ Mới để trở thành một đảng chính sách. Vào ngày 29 tháng 4 năm 2009, ứng cử viên Cho Seung-soo của Đảng Tiến bộ Mới đã đắc cử trong cuộc bầu cử bổ sung tại Ulsan Bắc-gu, đưa Đảng Tiến bộ Mới từ một đảng ngoài Quốc hội trở thành một đảng có đại diện trong Quốc hội.

Roh Hoe-chan đã tuyên bố tranh cử Thị trưởng Seoul với tư cách là ứng cử viên của Đảng Tiến bộ Mới vào ngày 29 tháng 11 năm 2009. Vào ngày 31 tháng 1 năm 2010, ông được bầu làm ứng cử viên Thị trưởng Seoul tại Đại hội bầu cử ứng cử viên của Đảng Seoul, nơi quyết định các ứng cử viên cho cuộc bầu cử địa phương năm 2010. Roh Hoe-chan đã chủ trương xây dựng một thành phố không phải là "Seoul bê tông" mà là một thành phố thực hiện chính sách phúc lợi phổ quát, với khẩu hiệu "Seoul nơi mẹ và con hạnh phúc".

Sau cuộc bầu cử, ông chỉ giành được 3,3% số phiếu và không trở thành Thị trưởng Seoul. Những người ủng hộ Đảng Dân chủ đã chỉ trích Roh Hoe-chan rằng nếu ông hợp nhất với ứng cử viên Han Myeong-sook của Đảng Dân chủ, bà đã có thể đắc cử. Tuy nhiên, Roh Hoe-chan chưa bao giờ đổ lỗi cho ứng cử viên Đảng Dân chủ khi ông thất bại trong cuộc bầu cử chống lại Hong Jung-wook do phiếu bầu bị chia rẽ trong Tổng tuyển cử khóa 18. Từ ngày 3 đến ngày 5 tháng 6, ông đã bị chỉ trích một cách vô lý vì không hợp tác với liên minh Đảng Tham gia Quốc dân - Đảng Lao động Dân chủ. Một thời gian dài sau cuộc bầu cử, Roh Hoe-chan đã tiết lộ trong podcast "Naggomsu" rằng không có bất kỳ liên hệ nào từ phía Han Myeong-sook về việc hợp nhất.

Roh Hoe-chan đã từ chức đại diện Đảng Tiến bộ Mới vào năm 2010 khi nghị sĩ Cho Seung-soo được bầu làm đại diện thứ 3 của đảng theo quyết định của Hội đồng Đại biểu Đảng Tiến bộ Mới. Khi đó, Roh Hoe-chan đã gửi tin nhắn cho tất cả các đảng viên để bày tỏ lời cảm ơn cuối cùng với tư cách là đại diện của Đảng Tiến bộ Mới.

Năm 2011, việc hợp nhất giữa Đảng Tiến bộ Mới và Đảng Lao động Dân chủ đã được thảo luận. Tuy nhiên, các cuộc thảo luận đã bị đổ vỡ do vấn đề "chủ nghĩa thân Bắc Triều Tiên". Hơn nữa, đề xuất hợp nhất đã bị bác bỏ tại Đại hội Đại biểu Đảng Tiến bộ Mới. Do đó, Roh Hoe-chan, cùng với Sim Sang-jung và Cho Seung-soo, đã rời đảng để thành lập một tổ chức có tên "Liên minh Chính trị Tiến bộ Mới". Liên minh Chính trị Tiến bộ Mới, Đảng Tham gia Quốc dân và Đảng Lao động Dân chủ đã hợp nhất thành "Đảng Tiến bộ Thống nhất". Sau khi thành lập, Roh Hoe-chan được bổ nhiệm làm người phát ngôn của đảng.

3.4. Thành viên Quốc hội Khóa 19 (Đảng Tiến bộ Thống nhất, Đảng Công lý)

Trong Tổng tuyển cử khóa 19 vào ngày 11 tháng 4 năm 2012, Roh Hoe-chan đã đắc cử tại khu vực bầu cử Nowon-gu C, Seoul, với 57% số phiếu.

Tuy nhiên, vào ngày 14 tháng 2 năm 2013, Tòa án Tối cao đã bác bỏ kháng cáo và giữ nguyên bản án 4 tháng tù (án treo 1 năm) và 1 năm bị tước quyền công dân đối với Roh Hoe-chan, đồng đại diện, người bị truy tố vì vi phạm Luật Bảo vệ Bí mật Thông tin Liên lạc khi công khai tên các công tố viên nhận "tiền bánh" trong vụ "X-file của Cơ quan An ninh Quốc gia" (X-file Samsung). Roh Hoe-chan đã đăng tải tên 7 công tố viên được cho là đã nhận "tiền bánh" từ Tập đoàn Samsung trong cái gọi là "Samsung X-file" lên mạng internet vào tháng 8 năm 2005.

Lý do kết án của Tòa án Tối cao là việc phân phát tài liệu báo chí chứa tên các công tố viên trong "X-file" cho các phóng viên được miễn trừ đặc quyền, nhưng việc công khai chúng cho công chúng thông qua internet là bất hợp pháp theo Luật Bảo vệ Bí mật Thông tin Liên lạc. Roh Hoe-chan đã chỉ trích Tòa án Tối cao, nói rằng "trong thời đại truyền thông cá nhân mà ai cũng dùng điện thoại thông minh, việc phân phát tài liệu báo chí cho các cơ quan truyền thông được miễn trừ đặc quyền, nhưng việc công khai chúng cho công chúng thông qua internet lại bị tước quyền nghị sĩ, đây là một sự ngụy biện lỗi thời. Tòa án Tối cao đang bảo vệ lợi ích của ai?". Ông cũng so sánh phán quyết này với "một vụ tai nạn y tế, nơi một bệnh nhân ung thư phổi được phẫu thuật nhưng phổi bị ung thư lại được giữ nguyên, trong khi dạ dày khỏe mạnh lại bị cắt bỏ". Ông nói thêm: "Tôi không bao giờ có thể chấp nhận phán quyết kỳ lạ của Tòa án Tối cao rằng vụ việc chủ tịch tập đoàn lớn nhất nước chuyển một khoản tiền chính trị bất hợp pháp khổng lồ cho ứng cử viên tổng thống không phải là 'vấn đề công chúng đặc biệt quan tâm'. Tôi muốn hỏi, liệu có công lý, lương tâm nào trong hệ thống tư pháp Hàn Quốc hiện nay không? Hệ thống tư pháp tồn tại vì cái gì, vì ai?".

Có những lời chỉ trích rằng việc xử phạt là quá mức, vì nếu một nghị sĩ đương nhiệm bị kết tội vi phạm Luật Bảo vệ Bí mật Thông tin Liên lạc, họ sẽ tự động bị tước quyền nghị sĩ mà không có lựa chọn phạt tiền, mặc dù luật này nhằm bảo vệ quyền riêng tư cá nhân chứ không phải bảo vệ tội phạm tham nhũng. Vào ngày 13 tháng 2 năm 2013, Hwang Kyo-ahn, người từng là Trưởng công tố viên thứ hai của Văn phòng Công tố Trung tâm Seoul và chỉ đạo nhóm điều tra đặc biệt vụ "Samsung X-file" năm 2005, đã được đề cử làm ứng cử viên Bộ trưởng Tư pháp của chính phủ Park Geun-hye. Hai người là bạn học cùng khóa 72 (tốt nghiệp năm 1976) tại Trường Trung học Kyunggi. Roh Hoe-chan đã chỉ trích Hwang Kyo-ahn, nói rằng "người đã chủ trì việc che đậy vụ X-file của Cơ quan An ninh Quốc gia giờ đây lại được đề cử làm người đứng đầu Bộ Tư pháp, người lẽ ra phải chỉ đạo cải cách công tố. Cùng lúc đó, tôi, người đã kêu gọi điều tra công tố và thúc đẩy cải cách công tố, lại phải rời Quốc hội." Nhóm điều tra vụ X-file do Hwang Kyo-ahn chỉ đạo vào năm 2005 đã quyết định "miễn tội (không truy tố) tất cả các công tố viên Samsung nhận tiền bánh, và truy tố không giam giữ phóng viên Lee Sang-ho của MBC, biên tập viên Kim Yeon-gwang của Monthly Chosun và nghị sĩ Roh Hoe-chan vì vi phạm Luật Bảo vệ Bí mật Thông tin Liên lạc". Khoảng 280 X-file của Cơ quan An ninh Quốc gia bị tịch thu vào thời điểm đó vẫn chưa được công khai tại Văn phòng Công tố Trung tâm Seoul.

Roh Hoe-chan đã tuyên bố: "Hôm nay, với phán quyết của Tòa án Tối cao, tôi đã phải từ bỏ chức vụ nghị sĩ Quốc hội sau 10 tháng và lại đứng ngoài lề. Tôi xin lỗi cử tri Sanggye-dong, Nowon-gu, những người đã ủng hộ tôi nhiệt tình mặc dù biết rằng tôi đang phải đối mặt với phán quyết của Tòa án Tối cao trong vụ X-file của Cơ quan An ninh Quốc gia. Tuy nhiên, nếu khoảnh khắc đó của 8 năm trước quay trở lại, tôi sẽ hành động y hệt. Bởi vì người dân đã bầu tôi làm nghị sĩ Quốc hội với ý nghĩa là phải đối mặt với những hành vi tham nhũng của quyền lực khổng lồ và thiết lập công lý trên đất nước này. Phán quyết của Tòa án Tối cao hôm nay không phải là phán quyết cuối cùng. Vẫn còn phán quyết của người dân và phán quyết của lịch sử. Hôm nay, Tòa án Tối cao đã kết tội tôi, nhưng trước phán quyết của người dân, Tòa án Tối cao sẽ phải đứng cùng với những kẻ nhận hối lộ. Khi công lý được thiết lập trong hệ thống tư pháp hiện nay, nơi chỉ có hàng vạn người bình đẳng trước pháp luật, thì nền dân chủ Hàn Quốc mới thực sự hoàn thành. Tôi rời Quốc hội hôm nay để đẩy nhanh ngày đó. Tôi sẽ trở lại với người dân."

Vào ngày 4 tháng 3 năm 2013, Roh Hoe-chan, đồng đại diện của Đảng Công lý Tiến bộ, đã bày tỏ sự phản đối việc cựu giáo sư Ahn Cheol-soo tranh cử tại khu vực Nowon C trong cuộc bầu cử bổ sung ngày 24 tháng 4 năm 2013. Về cuộc gọi điện thoại với cựu giáo sư Ahn Cheol-soo vào ngày 3 tháng 3 năm 2013, ông nói: "Đó là một cuộc gọi ngắn gọn, chúng tôi đã an ủi nhau về phán quyết và trao đổi những lời tốt đẹp. Mặc dù việc ai tranh cử ở đâu là vấn đề của cá nhân, nhưng việc sắp xếp một cuộc họp báo và gọi điện cho tôi chỉ 1 tiếng rưỡi trước đó, sau đó trình bày như thể đã nhận được sự đồng ý, như thể đang dàn dựng một kịch bản, thì đó không phải là chính trị mới. Đối với chúng tôi, đó là một kiểu chính trị cũ mà chúng tôi không muốn." Ông cũng chỉ trích: "Nếu giáo sư Ahn tranh cử, ông ấy là ứng cử viên có khả năng cạnh tranh nhất trong số các ứng cử viên phe đối lập, vậy tại sao ông ấy không thể tranh cử ở nơi khó khăn nhất? Nếu giáo sư Ahn, một chính trị gia tầm cỡ từng là ứng cử viên tổng thống, tranh cử ở một khu vực bầu cử bổ sung là kết quả của sự đàn áp đối với một chính trị gia tiến bộ, thì việc này có gì khác với việc Samsung mở một tiệm bánh mì ở khu phố?"

Roh Hoe-chan đã ra tranh cử với tư cách là ứng cử viên của Đảng Công lý trong cuộc bầu cử bổ sung nghị sĩ Quốc hội vào ngày 30 tháng 7 năm 2014. Trong quá trình tranh cử, ông đã hợp nhất với ứng cử viên Ki Dong-min của Liên minh Chính trị Mới vì Dân chủ, thực tế trở thành ứng cử viên thống nhất của phe đối lập. Khu vực tranh cử của ông là Dongjak-gu B, Seoul. Tuy nhiên, ông đã thất bại khi chỉ giành được 48,69% số phiếu, đứng thứ hai. Người đứng đầu là Na Kyung-won, và Roh Hoe-chan thua với cách biệt 928 phiếu.

3.5. Thành viên Quốc hội Khóa 20 (Đảng Công lý)

Trong Tổng tuyển cử khóa 20 năm 2016, Roh Hoe-chan đã cân nhắc tranh cử tại khu vực Nowon-gu C, Seoul, hoặc Changwon Seongsan, Gyeongsangnam-do. Nowon C là khu vực bầu cử cũ của ông và cũng là khu vực của nghị sĩ Ahn Cheol-soo, trong khi Changwon Seongsan là một khu vực phát triển mạnh về công nghiệp sản xuất và có tỷ lệ công đoàn hóa cao. Chủ tịch Đảng Công lý Sim Sang-jung đã khuyến khích ông tranh cử tại Changwon Seongsan, và Roh Hoe-chan đã quyết định tranh cử tại đó. Trong cuộc thăm dò dư luận, Roh Hoe-chan đã vượt qua ứng cử viên Heo Seong-mu của Đảng Dân chủ Đồng hành và được chọn làm ứng cử viên thống nhất của phe đối lập. Roh Hoe-chan đã đắc cử và trở thành nghị sĩ Quốc hội ba nhiệm kỳ.

Từ năm 2016, ông tiếp tục giữ chức Chủ tịch khối nghị sĩ của Đảng Công lý. Vào tháng 6 năm 2018, ông được tái cử và giữ chức vụ này trong nhiệm kỳ thứ ba liên tiếp.

Trong Quốc hội khóa 20, nghị sĩ Roh Hoe-chan đã chủ trương bãi bỏ quỹ hoạt động đặc biệt của Quốc hội. Ông phát biểu rằng "quỹ hoạt động đặc biệt của Quốc hội nên được loại bỏ khỏi ngân sách năm tới, và các đảng phái chính trị nên công khai chi tiết sử dụng hàng tháng đối với quỹ hoạt động đặc biệt còn lại trong ngân sách năm nay". Ông cũng là người đứng đầu đề xuất sửa đổi Luật Quốc hội, nhằm bãi bỏ quỹ hoạt động đặc biệt của Quốc hội. Theo chủ trương này, Đảng Công lý vẫn đang tiếp tục thúc đẩy việc bãi bỏ quỹ hoạt động đặc biệt, và Roh Hoe-chan đã không sử dụng quỹ hoạt động đặc biệt được cấp cho ông vào tháng 7 năm 2018.

Từ tháng 7 năm 2018, ông bắt đầu xuất hiện thường xuyên với tư cách khách mời trên chương trình "Sseoljeon" của JTBC.

3.6. Hoạt động Lập pháp và Chính sách Chủ yếu

Roh Hoe-chan là một nghị sĩ năng nổ, luôn đi đầu trong việc đề xuất các chính sách nhằm bảo vệ quyền lợi của người dân và thúc đẩy công bằng xã hội. Ông đã vạch trần vụ "Samsung X-file", một vụ bê bối tham nhũng lớn liên quan đến Tập đoàn Samsung và các công tố viên cấp cao. Ông cũng tích cực vận động giảm phí giao dịch thẻ tín dụng để giảm gánh nặng cho các doanh nghiệp nhỏ và người tiêu dùng.

Trong lĩnh vực lao động, ông đã nỗ lực cải thiện điều kiện làm việc cho người lao động phi chính thức, những người thường phải đối mặt với sự bóc lột và thiếu an toàn. Ông cũng ủng hộ việc quản lý trực tiếp bữa ăn học đường, đảm bảo chất lượng và an toàn thực phẩm cho học sinh.

Về y tế và phúc lợi, ông đã thúc đẩy chính sách tiêm chủng miễn phí cho trẻ em dưới 6 tuổi tại các bệnh viện thông thường và khởi xướng "Dự án Không lo viêm da cơ địa" để hỗ trợ trẻ em mắc bệnh này. Ông cũng nỗ lực mở rộng tài chính phúc lợi địa phương thông qua việc sửa đổi luật, nhằm đảm bảo các dịch vụ phúc lợi cơ bản đến được với nhiều người dân hơn.

Trong lĩnh vực nhà ở, ông đã thúc đẩy việc công khai chi phí phân phối căn hộ, nhằm tăng cường tính minh bạch và ngăn chặn các hành vi đầu cơ. Ông cũng là người ủng hộ mạnh mẽ việc ban hành Luật Cấm Phân biệt đối xử Người khuyết tật và thúc đẩy Luật Bảo vệ Người thuê nhà, nhằm bảo vệ quyền lợi của các nhóm yếu thế trong xã hội.

4.1. Vụ án X-file Samsung

Vào ngày 22 tháng 7 năm 2005, phóng viên Lee Sang-ho của MBC đã công khai "Samsung X-file" thông qua một chương trình phát sóng. X-file là băng ghi âm các cuộc trò chuyện giữa Phó Chủ tịch Lee Hak-soo của Tập đoàn Samsung và Chủ tịch Hong Seok-hyun của JoongAng Ilbo, bị Cơ quan Kế hoạch An ninh Quốc gia (tiền thân của Cục Tình báo Quốc gia) nghe lén trong quá trình tranh cử tổng thống năm 1997. X-file chứa đựng chi tiết về các hoạt động vận động hành lang toàn diện của Samsung, bao gồm việc hối lộ số tiền lớn cho ứng cử viên Lee Hoi-chang của Đảng Đại Dân tộc và "tiền bánh" hàng triệu won cho các công tố viên cấp cao vào mỗi dịp lễ. Vụ việc này đã gây chấn động lớn trong toàn quốc.

Tuy nhiên, tên của các công tố viên nhận hối lộ không được công khai trên sóng truyền hình. Sau khi có được X-file của Cơ quan An ninh Quốc gia, vào ngày 18 tháng 8 năm 2005, trước cuộc họp của Ủy ban Pháp chế và Tư pháp Quốc hội, Roh Hoe-chan đã phân phát một tài liệu báo chí liên quan đến "X-file của Cơ quan An ninh Quốc gia", công khai tên 7 công tố viên đương nhiệm và cựu công tố viên được đề cập là đã nhận hối lộ từ Tập đoàn Samsung trong băng ghi âm nghe lén bất hợp pháp. Tuy nhiên, các công tố viên đã không trừng phạt các công tố viên cấp cao nhận tiền bất hợp pháp mà thay vào đó truy tố nghị sĩ Roh Hoe-chan và phóng viên Lee Sang-ho của MBC với tội danh "phỉ báng" và vi phạm "Luật Bảo vệ Bí mật Thông tin Liên lạc".

Trong phiên tòa sơ thẩm, Roh Hoe-chan bị kết án 6 tháng tù giam, 1 năm án treo và 1 năm bị tước quyền công dân. Tuy nhiên, vào ngày 4 tháng 12 năm 2009, tại phiên tòa phúc thẩm của Tòa án Hình sự Trung ương Seoul, ông đã được tuyên trắng án, bác bỏ bản án sơ thẩm. Về điều này, Roh Hoe-chan bày tỏ: "Tôi cảm thấy như mình đã thoát khỏi một đường hầm dài và tối tăm", và nói rằng "công lý đã được thực thi". Ông nhấn mạnh: "Phán quyết hôm nay chứng minh rằng vụ Samsung X-file vẫn chưa kết thúc", và "tất cả các bên liên quan đến vụ việc này - các quan chức Samsung, các quan chức JoongAng Ilbo, các công tố viên đương nhiệm và cựu công tố viên, và tất cả các cơ quan công tố, cảnh sát và truyền thông - phải tiết lộ sự thật về Samsung X-file". Ông nói thêm: "Khoảng 300 băng ghi âm còn lại của vụ việc này vẫn còn ở Văn phòng Công tố Trung tâm Seoul. Nếu sự thật về vấn đề này không được tiết lộ, các vụ việc tương tự có thể tiếp tục xảy ra."

4.2. Nghi vấn Nhận Tài trợ Chính trị từ Druking và Cái chết

Roh Hoe-chan đã bị điều tra về cáo buộc nhận tiền tài trợ chính trị bất hợp pháp từ một nhóm có liên quan đến "Druking", một blogger có ảnh hưởng, trong bối cảnh vụ bê bối thao túng dư luận năm 2018. Nhóm công tố viên đặc biệt của Heo Ik-beom, đang điều tra vụ thao túng bình luận trên mạng của đảng viên Đảng Dân chủ Đồng hành, đã phát hiện ra bằng chứng cho thấy nhóm Druking đã chuyển tiền tài trợ chính trị bất hợp pháp cho phía Roh Hoe-chan.

Vào ngày 23 tháng 7 năm 2018, nghị sĩ Roh Hoe-chan đã qua đời do tự tử bằng cách nhảy từ một căn hộ ở Sindang-dong, Jung-gu, Seoul. Theo cảnh sát, vào khoảng 9 giờ 38 phút sáng cùng ngày, một nhân viên bảo vệ chung cư đã phát hiện Roh Hoe-chan nằm bất động trước lối vào tầng 1 của một căn hộ ở Sindang-dong, Jung-gu, Seoul và đã báo cảnh sát. Tại cầu thang giữa tầng 17 và 18 của chung cư, nơi được cho là địa điểm ông nhảy xuống, người ta tìm thấy áo khoác, ví đựng thẻ căn cước, danh thiếp của Đảng Công lý và 3 bức thư tuyệt mệnh của ông. Trong thư tuyệt mệnh, ông viết: "Tôi đã nhận được tổng cộng 40.00 M KRW từ Gyeonggongmo (nhóm Cộng sinh Kinh tế) hai lần vào tháng 3 năm 2016. Tôi không hề có bất kỳ yêu cầu nào và cũng không hứa hẹn bất kỳ sự đền đáp nào. Mặc dù sau này tôi mới biết, đó là khoản quyên góp tự nguyện từ nhiều thành viên, nhưng lẽ ra tôi phải tuân thủ các thủ tục tài trợ bình thường. Tuy nhiên, tôi đã không làm như vậy. Tôi không thể trách ai ngoài bản thân mình. Đó thực sự là một lựa chọn ngu ngốc và một quyết định đáng xấu hổ. Tôi phải chịu trách nhiệm. Hơn hết, tôi đã gây ra một gánh nặng lớn cho con đường phía trước của đảng, vốn đã rất khó khăn để đạt được đến đây. Tôi không thể ngẩng mặt nhìn Chủ tịch Lee Jeong-mi và các đảng viên thân yêu. Tôi cũng xin lỗi rất nhiều người đã yêu mến Đảng Công lý và tôi." Ông còn viết: "Lỗi lầm của tôi rất lớn và trách nhiệm rất nặng nề. Hình phạt pháp lý hay kỷ luật của đảng đều không đủ. Tôi muốn gửi lời nhắn cuối cùng đến các đảng viên thân yêu: Tôi dừng lại ở đây, nhưng mong đảng hãy tự tin tiến lên phía trước. Thưa quý vị và các bạn! Tôi xin lỗi. Mọi lỗi lầm đều là do tôi, xin hãy trừng phạt tôi, và xin hãy tiếp tục yêu mến Đảng Công lý." Trong số 3 bức thư tuyệt mệnh, 2 bức gửi gia đình không được công khai theo ý muốn của người thân, chỉ có 1 bức gửi Đảng Công lý được công bố.

5.1. Hôn nhân và Gia đình

Roh Hoe-chan kết hôn với Kim Ji-sun, một nhà hoạt động lao động đồng nghiệp, vào tháng 12 năm 1988. Cặp đôi không có con. Bà Kim Ji-sun hiện là Chủ tịch Ủy ban Tổ chức của Liên hiệp Điện thoại Phụ nữ, Giám đốc Trung tâm Điện thoại Phụ nữ Gangseo-Yangcheon Seoul, và Giám đốc Trung tâm Tư vấn Bạo lực Gia đình.

5.2. Sở thích và Quan tâm

Roh Hoe-chan là một người yêu âm nhạc và điện ảnh. Ông đã học chơi đàn Cello từ thời trung học và thường mơ về một xã hội nơi mọi công dân đều có thể cầm một nhạc cụ. Thời trung học, ông là một người hâm mộ điện ảnh cuồng nhiệt, từng xem tất cả các bộ phim ra mắt trong một năm. Ông cũng là một người ủng hộ mạnh mẽ việc sử dụng Hangul thuần túy. Khi còn là nghị sĩ Quốc hội khóa 17, ông từ chối đeo huy hiệu nghị sĩ vì nó có chữ Hán tự "Quốc" (국) thay vì Hangul, tuyên bố sẽ không đeo cho đến khi huy hiệu được viết bằng Hangul. Ông cũng tích cực tham gia vào việc thuần hóa tiếng Hàn các thuật ngữ pháp lý khó hiểu bằng chữ Hán, Hangul hóa tuyên thệ của nghị sĩ Quốc hội và đưa Ngày Hangul trở lại thành ngày lễ quốc gia. Vào tháng 10 năm 2014, ông được Hiệp hội Hangul chọn là "Ngôi sao lớn của đất nước Hangul".

6.1. Hoàn cảnh Cái chết

Vào ngày 23 tháng 7 năm 2018, Roh Hoe-chan đã qua đời ở tuổi 61 do tự tử bằng cách nhảy từ căn hộ của mẹ ông ở Seoul. Cái chết của ông xảy ra trong quá trình điều tra của công tố viên đặc biệt về các khoản tiền chính trị bất hợp pháp từ Druking, thủ phạm chính của vụ bê bối thao túng dư luận ở Hàn Quốc.

Theo cảnh sát, vào khoảng 9 giờ 38 phút sáng cùng ngày, một nhân viên bảo vệ chung cư đã phát hiện Roh Hoe-chan nằm bất động trước lối vào tầng 1 của một căn hộ ở Sindang-dong, Jung-gu, Seoul và đã báo cảnh sát. Tại cầu thang giữa tầng 17 và 18 của chung cư, nơi được cho là địa điểm ông nhảy xuống, người ta tìm thấy áo khoác, ví đựng thẻ căn cước, danh thiếp của Đảng Công lý và 3 bức thư tuyệt mệnh của ông. Trong thư tuyệt mệnh, ông viết: "Tôi đã nhận được tổng cộng 40.00 M KRW (khoảng 35.30 K USD) từ tổ chức của Druking vào tháng 3 năm 2016. Tôi không hề có bất kỳ yêu cầu nào và cũng không hứa hẹn bất kỳ sự đền đáp nào. Mặc dù sau này tôi mới biết, đó là khoản quyên góp tự nguyện từ nhiều thành viên, nhưng lẽ ra tôi phải tuân thủ các thủ tục tài trợ bình thường. Tuy nhiên, tôi đã không làm như vậy. Tôi không thể trách ai ngoài bản thân mình. Đó thực sự là một lựa chọn ngu ngốc và một quyết định đáng xấu hổ. Tôi phải chịu trách nhiệm. Lỗi lầm của tôi rất lớn và trách nhiệm rất nặng nề. Hình phạt pháp lý hay kỷ luật của đảng đều không đủ. Tôi muốn gửi lời nhắn cuối cùng đến các đảng viên thân yêu: Tôi dừng lại ở đây, nhưng mong đảng hãy tự tin tiến lên phía trước. Thưa quý vị và các bạn! Tôi xin lỗi. Mọi lỗi lầm đều là do tôi, xin hãy trừng phạt tôi, và xin hãy tiếp tục yêu mến Đảng Công lý." Hai bức thư tuyệt mệnh gửi gia đình không được công khai theo ý muốn của người thân, chỉ có một bức gửi Đảng Công lý được công bố.

Tin nhắn cuối cùng mà ông để lại trước khi qua đời là "Tôi muốn gửi lời chúc mừng đến các công nhân tàu KTX đã đấu tranh trong 12 năm để được phục chức."

6.2. Phản ứng Xã hội và Đánh giá

Cái chết của Roh Hoe-chan đã gây ra những phản ứng sâu sắc trong giới chính trị, xã hội dân sự và truyền thông Hàn Quốc. Tổng thống Moon Jae-in đã hủy bỏ buổi phát sóng trực tiếp trên mạng xã hội theo lịch trình và bày tỏ sự đau buồn sâu sắc. Ông nói rằng Roh Hoe-chan đã có "những đóng góp lớn lao trong việc mở rộng phạm vi chính trị [Hàn Quốc]" và "nâng cao phẩm giá ngôn từ trong giới chính trị cô đơn của chúng ta".

Kim Seong-tae, Chủ tịch khối nghị sĩ Đảng Tự do Hàn Quốc, cũng bày tỏ lời chia buồn, nói rằng ông "không thể nói nên lời" về việc một người luôn đại diện cho "nỗi buồn và khó khăn của những người lao động bị gạt ra ngoài lề và gặp khó khăn" lại phải kết thúc cuộc đời mình một cách bi thảm như vậy. Baek Hye-ryun, người phát ngôn của Đảng Dân chủ Đồng hành, cũng bày tỏ sự tiếc thương, nói rằng "những giá trị tiến bộ và dân chủ mà nghị sĩ Roh Hoe-chan theo đuổi sẽ được các chính trị gia trẻ tuổi kế thừa".

Trong hai ngày 23 và 24 tháng 7, khoảng 8.000 người đã đến viếng tại nhà tang lễ. Nhiều người dân thuộc mọi tầng lớp xã hội, từ sinh viên, gia đình có con nhỏ đến nhân viên văn phòng mặc đồ bảo hộ lao động, đã đến để bày tỏ lòng tiếc thương. Họ nói: "Ông ấy đã nói rất nhiều lời đồng cảm từ quan điểm của người dân thường. Tôi không nghĩ có nhiều người (trong số các chính trị gia) có thể nói như vậy", "Hình ảnh ông ấy chiến đấu với Samsung, hình ảnh dũng cảm đó thật tuyệt vời", "Thật đau lòng khi một chính trị gia lành mạnh lại phải ra đi trước trong một xã hội bất công."

Nghị sĩ Park Ji-won của Đảng Hòa bình Dân chủ nói: "Tôi đã xếp hàng 40 phút tại nhà tang lễ của nghị sĩ Roh Hoe-chan và cảm nhận được điều này: Roh Hoe-chan đã chết nhưng vẫn sống. Ngược lại, Park Geun-hye và Lee Myung-bak vẫn sống nhưng đã chết."

Sau cái chết của ông, tỷ lệ ủng hộ của Đảng Công lý đã tăng vọt, đạt mức cao nhất là 15% vào đầu tháng 8 năm 2018, vượt qua tỷ lệ ủng hộ của Đảng Tự do Hàn Quốc, trở thành đảng đối lập lớn nhất. Tuy nhiên, việc chế nhạo và phỉ báng ông trên các trang web như Ilbe và Womad đã gây ra sự phẫn nộ lớn trong công chúng.

Đảng Công lý, sau khi thảo luận với gia đình ông, đã quyết định tổ chức tang lễ theo hình thức tang lễ của Đảng Công lý trong 5 ngày. Chủ tịch Ủy ban Tang lễ là Chủ tịch Lee Jeong-mi. Sau đó, theo đề nghị của Chủ tịch Quốc hội Moon Hee-sang, tang lễ được nâng cấp thành tang lễ Quốc hội trong hai ngày 26-27 tháng 7, sau khi đã tổ chức theo hình thức tang lễ của Đảng Công lý trong ba ngày 23-25 tháng 7.

Vào lúc 9 giờ sáng ngày 27 tháng 7, lễ di quan đã được tổ chức tại Bệnh viện Severance. Tham dự lễ di quan có Chủ tịch Đảng Công lý Lee Jeong-mi, nghị sĩ Sim Sang-jung, nhà văn Yoo Si-min, cựu nghị sĩ Kang Gi-gap và Cheon Ho-sun. Tại lễ di quan, Chủ tịch Lee Jeong-mi và nghị sĩ Sim Sang-jung đã khóc nức nở, còn nhà văn Yoo Si-min cúi đầu chào lần cuối để bày tỏ sự tôn kính. Linh cữu sau đó được đưa đến Tòa nhà Quốc hội để tổ chức lễ truy điệu từ 10 giờ sáng. Lễ truy điệu diễn ra theo trình tự: khai mạc - mặc niệm - báo cáo tiểu sử - điếu văn của Chủ tịch Quốc hội - điếu văn của Chủ tịch Lee Jeong-mi - điếu văn của nghị sĩ Sim Sang-jung - lời cảm ơn của gia đình - dâng hoa - bế mạc. Chủ tịch Lee Jeong-mi đã quyết tâm cho tương lai của đảng, nói rằng "tinh thần của Roh Hoe-chan sẽ trở thành tinh thần của Đảng Công lý". Nghị sĩ Sim Sang-jung đã khóc nức nở, kêu lên "Roh Hoe-chan, đồng chí yêu quý của tôi, đồng chí vĩnh cửu của tôi". Cháu trai của cựu nghị sĩ Roh, Noh Seon-deok, trong lời cảm ơn của gia đình, nói rằng anh sẽ noi theo ý nguyện của chú mình: "Nếu bạn không biết chọn con đường nào, hãy chọn con đường khó khăn nhất." Sau lễ truy điệu, linh cữu đã được đưa đến văn phòng của nghị sĩ Roh Hoe-chan tại Tòa nhà Văn phòng Nghị sĩ Quốc hội (phòng 510), trụ sở Đảng Công lý và các tòa nhà Quốc hội khác, sau đó rời Tòa nhà Quốc hội vào lúc 11 giờ 30 phút sáng. Bên ngoài Tòa nhà Văn phòng Nghị sĩ Quốc hội, người dân đã tập trung và hô vang "Tạm biệt", ném hoa vàng và máy bay giấy. Ngày hôm đó, Quốc hội đã treo cờ rủ.

Vào lúc 1 giờ chiều, linh cữu của nghị sĩ Roh đã đến Nghĩa trang Tưởng niệm Seoul ở Wonji-dong, Seocho-gu, Seoul, và lễ hỏa táng diễn ra muộn hơn 5 phút so với dự kiến. Nghị sĩ Hội đồng thành phố Changwon Yeo Yeong-gug và những người khác đã di chuyển linh cữu. Chủ tịch Lee Jeong-mi, nghị sĩ Sim Sang-jung và những người đến viếng đã khóc nức nở, và vợ ông, cựu cố vấn Đảng Công lý Kim Ji-sun, đã phải được dìu ra ngoài. Sau khi hỏa táng kết thúc vào lúc 2 giờ 30 phút, hài cốt đã được cháu rể của nghị sĩ Roh đưa ra khỏi Nghĩa trang Tưởng niệm Seoul. Từ 4 giờ chiều, lễ hạ huyệt đã được tổ chức tại nghĩa trang Maseok Moran Park, nơi ông được an táng. Sau lễ hạ huyệt và dâng hoa, tất cả những người tham dự đã cùng nhau hát Tiến bước vì người thân, kết thúc tất cả các nghi thức tang lễ Quốc hội, và nghị sĩ Roh đã an nghỉ vĩnh hằng.

Theo cuộc thăm dò dư luận của Gallup Korea vào tuần đầu tiên của tháng 8 năm 2018, sau cái chết của nghị sĩ Roh, tỷ lệ ủng hộ của Đảng Công lý đã tạm thời tăng lên mức cao nhất là 15%, vượt qua tỷ lệ ủng hộ của Đảng Tự do Hàn Quốc, đảng đối lập lớn nhất. Vào ngày 9 tháng 9, Đảng Công lý thông báo rằng việc thành lập Quỹ Roh Hoe-chan đã được đề xuất. Các đề xuất bao gồm 18 người, bao gồm các cựu và đương nhiệm lãnh đạo đảng tiến bộ như Kwon Young-ghil, Sim Sang-jung và Lee Jeong-mi, các nghị sĩ Đảng Dân chủ Đồng hành như Lee Jong-geol và Song Young-gil, và nhà văn Yoo Si-min.

Sau đó, vào ngày 3 tháng 4 năm 2019, một cuộc bầu cử bổ sung đã được tổ chức tại khu vực bầu cử Changwon Seongsan-gu của ông, và ứng cử viên Yeo Yeong-gug của Đảng Công lý đã đắc cử với cách biệt phiếu nhỏ. Ngày hôm sau cuộc bầu cử, ứng cử viên Yeo Yeong-gug đã đến thăm mộ nghị sĩ Roh Hoe-chan với giấy chứng nhận đắc cử của mình.

6.3. Thành lập Quỹ Roh Hoe-chan

Sau cái chết của Roh Hoe-chan, vào ngày 9 tháng 9 năm 2018, Đảng Công lý đã thông báo về việc đề xuất thành lập Quỹ Roh Hoe-chan. Mục đích của quỹ là bảo tồn và phát huy tinh thần đấu tranh vì công bằng xã hội của ông. Các đề xuất thành lập quỹ bao gồm 18 người, trong đó có các cựu và đương nhiệm lãnh đạo các đảng tiến bộ như Kwon Young-ghil, Sim Sang-jung và Lee Jeong-mi, các nghị sĩ Đảng Dân chủ Đồng hành như Lee Jong-geol và Song Young-gil, cùng với nhà văn Yoo Si-min.

7.1. Tác phẩm Chính

• 《Đất nước chúng ta mơ ước》 (창비, 2018)
• 《Sự tái sinh của tiến bộ》 (꾸리에, 2010)
• 《Hãy truy tố tôi》 (정보와사람, 2008)
• 《Luật pháp chỉ bình đẳng với hàng vạn người》 (정보와사람, 2007)
• 《Cố lên, Jindallae》 (사회평론, 2004)
• 《Sử ký Triều Tiên đọc cùng Roh Hoe-chan》 (일빛, 2004)
• 《Roh Hoe-chan, người bảo vệ tiến bộ thời đại chúng ta gặp gỡ Jeong Woon-yeong》 (랜덤하우스중앙, 2004)
• 《Khu vực và sự phát triển chính trị》 (고려대 심포지움, 1995)
• 《Công đoàn công nghiệp và phong trào công đoàn Hàn Quốc》 (한국노동정책정보센터, 1994)
• 《Phong trào công đoàn dân chủ và Jeonnohyeop》 (거름, 1990)
• 《Khủng hoảng chính trị và phong trào lao động 87, 88》 (거름, 1989)
• 《Người lao động và Ngày Lao động》 (석탑, 1983)

7.2. Tác phẩm Đồng tác giả

• 《Bạn là kẻ ngốc hay kẻ trộm》 (해피스토리, 2009)
• 《Một cuốn sách thay đổi cuộc đời tôi 2》 (리더스북, 2009)
• 《100 nghề nghiệp cần gặp ở tuổi 10》 (조선북스, 2008)
• 《Virus đam mê》 (바른지식, 2008)
• 《Mẹ》 (매일경제신문사, 2006)
• 《Đọc Shin Young-bok cùng nhau》 (돌배게, 2006)
• 《Sức mạnh của những người Hàn Quốc ở tuổi 50》 (랜덤하우스코리아, 2006)
• 《Đọc sách kinh điển của tôi》 (북섬, 2006)
• 《Sơ yếu lý lịch trần trụi》 (휘즈프레스, 2007)
• 《7 người 7 màu, 7 thế giới nhìn từ 7 góc nhìn》 (북라인, 2005)
• 《93 bức thư hạnh phúc khi còn sống》 (랜덤하우스중앙, 2005)
• 《Liệu chúng ta có nên đặt hy vọng vào những người này không》 (시와 사회, 2004)
• Roh Hoe-chan · Gu Young-sik. 《Tiến bộ Hàn Quốc, đi về đâu?》. 비아북. 2014.
• Roh Hoe-chan · Yoo Si-min · Jin Jung-kwon. 《Bạn đã nghĩ chưa?》. 웅진지식하우스. 2015.

8.1. Đánh giá Tích cực

Roh Hoe-chan được coi là biểu tượng của chính trị tiến bộ ở Hàn Quốc. Ông đã có những đóng góp to lớn trong việc mở rộng phạm vi chính trị của đất nước và nâng cao phẩm giá ngôn từ trong giới chính trị. Ông luôn là tiếng nói chân thành đại diện cho những người lao động bị gạt ra ngoài lề và gặp khó khăn.

Ông được biết đến với sự dũng cảm khi vạch trần các vụ bê bối tham nhũng, đặc biệt là vụ "Samsung X-file", cho thấy cam kết của ông đối với sự minh bạch và trách nhiệm giải trình của quyền lực. Dù phải đối mặt với hậu quả pháp lý, ông vẫn kiên định với lập trường của mình, khẳng định rằng hành động của ông là để thiết lập công lý.

Trong suốt sự nghiệp, ông đã tích cực thúc đẩy các chính sách xã hội tiến bộ, bao gồm cải thiện điều kiện cho người lao động phi chính thức, đảm bảo bữa ăn học đường chất lượng, tiêm chủng miễn phí cho trẻ em, và bảo vệ quyền lợi của người khuyết tật và người thuê nhà. Những nỗ lực này phản ánh mong muốn sâu sắc của ông về một xã hội công bằng và nhân văn hơn.

Roh Hoe-chan cũng được đánh giá là một người có nhân cách cao đẹp, lịch thiệp và được nhiều người dân yêu mến. Sự ra đi của ông đã gây ra một làn sóng tiếc thương lớn trong xã hội, cho thấy tầm ảnh hưởng sâu rộng của ông đối với công chúng, đặc biệt là những người dân thường và các nhóm yếu thế. Ông được nhớ đến như một chính trị gia "đã nói rất nhiều lời đồng cảm từ quan điểm của người dân thường" và "dũng cảm đứng trước những kẻ mạnh vì những người yếu thế".

8.2. Phê bình và Tranh cãi

Mặc dù được đánh giá cao, sự nghiệp của Roh Hoe-chan cũng không tránh khỏi những tranh cãi. Ông từng bị kết án vì vi phạm Luật Bảo vệ Bí mật Thông tin Liên lạc trong vụ "Samsung X-file", dẫn đến việc ông bị tước quyền nghị sĩ. Phán quyết này đã gây ra nhiều tranh cãi về tính công bằng của hệ thống tư pháp và việc áp dụng luật đối với những người vạch trần tham nhũng.

Trong cuộc bầu cử bổ sung năm 2013 tại Nowon C, ông đã chỉ trích việc Ahn Cheol-soo ra tranh cử tại khu vực này, so sánh hành động này với việc "Samsung mở một tiệm bánh mì ở khu phố", gây ra một số bất đồng trong phe đối lập. Ông cũng từng bị cáo buộc về nghi vấn nhận tài trợ chính trị bất hợp pháp từ nhóm Druking, một vụ việc đã dẫn đến cái chết bi thảm của ông.

Ngoài ra, ông cũng từng bị kết án phạt tiền vì vi phạm Luật Giao thông Đường bộ (lái xe khi say rượu) vào năm 2001. Một số tranh cãi nội bộ đảng cũng đã xảy ra, chẳng hạn như việc ông bị chỉ trích khi vợ ông dự định tranh cử tại cùng khu vực bầu cử sau khi ông mất ghế.

8.3. Ảnh hưởng đối với Chính trị Tiến bộ Hàn Quốc

Roh Hoe-chan đóng vai trò quan trọng trong việc định hình và phát triển chính trị tiến bộ tại Hàn Quốc. Ông là một trong những người tiên phong trong việc xây dựng các đảng phái tiến bộ độc lập, tách biệt khỏi các đảng bảo thủ và tự do truyền thống. Sự kiên trì của ông trong việc thành lập các đảng như Đảng Lao động Dân chủ, Đảng Tiến bộ Mới và Đảng Công lý đã đặt nền móng vững chắc cho một lực lượng chính trị đại diện cho người lao động và các nhóm yếu thế.

Cái chết của ông, dù bi thảm, đã củng cố vị thế của ông như một biểu tượng của sự liêm chính và đấu tranh cho công lý. Nó đã tạo ra một làn sóng ủng hộ mạnh mẽ cho Đảng Công lý, cho thấy rằng tinh thần và lý tưởng của ông vẫn còn sống mãi trong lòng công chúng. Việc thành lập Quỹ Roh Hoe-chan là một minh chứng cho mong muốn bảo tồn và phát huy di sản của ông, tiếp tục cuộc đấu tranh vì một xã hội công bằng và dân chủ hơn. Ông để lại một di sản về sự dũng cảm, thẳng thắn và cam kết không ngừng nghỉ đối với các giá trị tiến bộ, tiếp tục truyền cảm hứng cho thế hệ sau trong chính trường Hàn Quốc.