1. Early Life and Background
Richard S. Castellano có xuất thân từ một gia đình nhập cư người Ý tại Thành phố New York, nơi ông bắt đầu sự nghiệp diễn xuất của mình sau khi từng làm quản lý xây dựng.
1.1. Birth and Family
Castellano sinh ra tại Queens, Thành phố New York, vào ngày 4 tháng 9 năm 1933. Cha mẹ ông, Mariantonia Angello và Filippo Castellano, là những người nhập cư Ý đến từ Castrofilippo, Sicilia. Tên đệm của ông, Salvatore, được đặt để vinh danh người anh trai cả của ông đã qua đời hai năm trước khi ông chào đời. Ban đầu, ông làm quản lý tại một công ty xây dựng trước khi có cơ hội làm việc tại New Yiddish Theatre, từ đó dần dần theo đuổi con đường diễn xuất.
1.2. Paul Castellano Relation Controversy
Sau khi ông qua đời, góa phụ của Castellano là Ardell Sheridan đã tuyên bố rằng ông là cháu trai của Paul Castellano, ông trùm của Gia đình tội phạm Gambino. Ardell Sheridan cũng là một nữ diễn viên và đã đóng vai vợ của nhân vật Peter Clemenza của ông trong phim The Godfather, và cũng từng đóng chung với ông trong loạt phim truyền hình The Super. Tuy nhiên, chị gái của Richard Castellano đã bác bỏ tuyên bố này, khẳng định rằng "chúng tôi không có họ hàng gì với Paul".
2. Acting Career
Sự nghiệp diễn xuất của Richard S. Castellano bắt đầu từ sân khấu và truyền hình, dần phát triển với những vai diễn đột phá và mang tính biểu tượng, đặc biệt là trong các bộ phim điện ảnh lớn, trước khi ông chuyển sang các dự án truyền hình khác và cuối cùng không tiếp tục một số vai diễn nổi tiếng.
2.1. Early Career in Theater and Television
Richard S. Castellano bắt đầu sự nghiệp của mình bằng cách tham gia diễn xuất tại New Yiddish Theatre. Sự nghiệp chuyên nghiệp của ông khởi đầu vào năm 1962 với vai diễn trong loạt phim truyền hình Naked City. Một năm sau, vào năm 1963, ông có vai diễn điện ảnh đầu tiên, dù không được ghi danh, trong bộ phim Love with the Proper Stranger (hay còn gọi là Manhattan物語Manhattan monogatariJapanese tại Nhật Bản), có sự tham gia của Steve McQueen. Sau đó, ông tiếp tục xuất hiện trong nhiều dự án khác, bao gồm Three Rooms in Manhattan (1965), A Fine Madness (1966) và A Lovely Way to Die (1968).
2.2. Breakthrough Role in "Lovers and Other Strangers"
Năm 1970, Castellano giành được danh tiếng toàn cầu với vai diễn Frank Vecchio trong bộ phim hài Lovers and Other Strangers. Màn trình diễn của ông trong phim đã nhận được sự tán dương rộng rãi và mang về cho ông một đề cử giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất.
2.3. Iconic Role in "The Godfather"
Năm 1972, ông tiếp tục đạt được thành công lớn khi hóa thân thành Peter Clemenza trong bộ phim kinh điển về mafia The Godfather, do Francis Ford Coppola đạo diễn và đồng biên kịch. Vai diễn này đã củng cố vững chắc vị thế ngôi sao của ông trong làng điện ảnh. The Godfather đã trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất mọi thời đại vào thời điểm đó, và Castellano, cùng với nhiều thành viên khác trong dàn diễn viên, đã trở nên nổi tiếng rộng rãi từ tác phẩm ăn khách này. Ông là người đã nói một trong những câu thoại nổi tiếng nhất của bộ phim: "Leave the gun; take the cannoli" (Hãy bỏ khẩu súng lại; lấy bánh cannoli đi), một câu thoại mà ông đã ứng biến một phần.
2.4. Subsequent Television and Film Appearances
Sau thành công của The Godfather, Castellano tiếp tục xuất hiện trong nhiều dự án truyền hình và điện ảnh khác. Ông đóng vai chính Joe Girelli trong loạt phim truyền hình hài kịch tình huống The Super (10 tập, 1972). Trong bộ phim này, con gái ngoài đời thực của ông, Margaret Castellano, cũng đóng vai Joanne, con gái của nhân vật của ông. Sau đó, ông còn thủ vai chính Joe Vitale trong loạt phim Joe and Sons (1975-1976). Các bộ phim đáng chú ý khác mà ông tham gia bao gồm Honor Thy Father (1973), Incident on a Dark Street (1973), Night of the Juggler (1980), The Gangster Chronicles (1981), và vai diễn cuối cùng của ông trong Dear Mr. Wonderful (1982).
2.5. Departure from "The Godfather Part II"
Richard S. Castellano đã không tiếp tục vai Clemenza trong The Godfather Part II (1974). Thay vào đó, Bruno Kirby đã thể hiện vai Clemenza thời trẻ trong bộ phim đó. Đáng chú ý, Kirby trước đây từng đóng vai con trai của nhân vật Castellano trong loạt phim truyền hình The Super.
3. Personal Life
Richard S. Castellano đã kết hôn với Ardell Sheridan, một nữ diễn viên, và cuộc hôn nhân của họ kéo dài cho đến khi ông qua đời vào năm 1988. Họ đã từng đóng chung trong phim The Godfather, nơi Ardell thủ vai vợ của nhân vật Peter Clemenza, và cũng trong loạt phim truyền hình The Super. Con gái của ông, Margaret Castellano, cũng tham gia diễn xuất cùng ông trong The Super, đóng vai con gái của nhân vật ông.
4. Death
Richard S. Castellano qua đời vì một cơn đau tim tại nhà riêng ở North Bergen, New Jersey, vào ngày 10 tháng 12 năm 1988. Ông hưởng dương 55 tuổi.
5. Filmography
Richard S. Castellano đã tham gia nhiều tác phẩm điện ảnh và truyền hình trong suốt sự nghiệp của mình, thể hiện tài năng diễn xuất đa dạng qua các vai phụ đến vai chính.
5.1. Films
Bảng liệt kê các vai diễn điện ảnh của Richard S. Castellano.
| Năm | Tựa đề | Vai diễn | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| 1963 | Love with the Proper Stranger (hay Manhattan物語Manhattan monogatariJapanese) | Người phụ thêm | Không được ghi danh |
| 1965 | Three Rooms in Manhattan (hay Manhattan の哀愁Manhattan no aishūJapanese) | Người Mỹ tức giận | Không được ghi danh |
| 1966 | A Fine Madness (hay 素晴らしき男Subarashiki otokoJapanese) | Arnold | |
| 1968 | A Lovely Way to Die (hay ボディガードBodyguardJapanese) | Người pha chế | Không được ghi danh |
| 1969 | The Choice | ||
| 1970 | Lovers and Other Strangers (hay ふたりの誓いFutari no ChikaiJapanese) | Frank Vecchio | |
| 1972 | The Godfather (hay ゴッドファーザーGoddo fāzāJapanese) | Peter Clemenza | |
| 1973 | Honor Thy Father (hay 暗黒街抗争実録 マフィアAnkokugai Kōsō Jitsuroku MafiaJapanese) | Frank Labruzzo | |
| 1973 | Incident on a Dark Street (hay 検事KenjiJapanese) | Frank Romeo | |
| 1980 | Night of the Juggler (hay ジャグラー/ニューヨーク25時Jagurā Nyūyōku NijūgojiJapanese) | Trung úy Tonelli | |
| 1981 | The Gangster Chronicles (hay ギャングGyanguJapanese) | Giuseppe "Joe the Boss" Masseria | |
| 1982 | Dear Mr. Wonderful | Đặc vụ FBI | (Vai diễn điện ảnh cuối cùng) |
5.2. Television
Bảng liệt kê các vai diễn truyền hình của Richard S. Castellano.
| Năm | Tựa đề | Vai diễn | Ghi chú |
|---|---|---|---|
| 1962-1963 | Naked City (hay 裸の町Hadaka no MachiJapanese) | ||
| 1963 | East Side/West Side | ||
| 1966 | The Star Wagon | Phim truyền hình | |
| 1966 | Hawk | ||
| 1968, 1969 | N.Y.P.D. | ||
| 1969 | The David Frost Show | ||
| 1972 | The Super | Joe Girelli | 10 tập |
| 1975, 1976 | Joe and Sons | Joe Vitale | |
| 1977 | The Godfather: A Novel for Television (hay ゴッドファーザー・サガGoddo fāzā SagaJapanese) | Peter Clemenza | Loạt phim ngắn |
| 1981 | The Gangster Chronicles |
6. Legacy and Reception
Richard S. Castellano được nhớ đến nhiều nhất qua vai diễn Peter Clemenza trong The Godfather và vai Frank Vecchio trong Lovers and Other Strangers. Vai diễn Clemenza không chỉ mang lại cho ông sự nổi tiếng toàn cầu mà còn gắn liền với một trong những câu thoại đáng nhớ nhất lịch sử điện ảnh. Dù sự nghiệp của ông không kéo dài, những đóng góp của ông trong các tác phẩm đột phá này đã để lại dấu ấn đáng kể trong văn hóa đại chúng và khẳng định tài năng của ông trong việc thể hiện các nhân vật phức tạp và đáng nhớ.