Oh Keo-don

1.1. Sinh và Gia đình

Oh Keo-don sinh ngày 28 tháng 10 năm 1948 tại Jung-gu, Busan, Hàn Quốc. Ông là con trai thứ tư của Oh Woo-young (오우영_{Oh Woo-young}^Korean), người sáng lập tập đoàn Thép Daehan (대한제강_{Daehan Jegang}^Korean).

1.2. Giáo dục

Oh Keo-don đã hoàn thành các cấp học sau:

• Tốt nghiệp Trường Tiểu học Nam-il (남일국민학교_{Nam-il Gungmin Hakgyo}^Korean).
• Tốt nghiệp Trường Trung học Gyeongnam (경남중학교_{Gyeongnam Jung Hakgyo}^Korean).
• Tốt nghiệp Trường Trung học Phổ thông Gyeongnam (경남고등학교_{Gyeongnam Go Deung Hakgyo}^Korean).
• Năm 1971, ông tốt nghiệp Đại học Quốc gia Seoul với bằng Cử nhân Văn học chuyên ngành Triết học.
• Năm 1973, ông nhận bằng Thạc sĩ Hành chính từ Viện Hành chính Sau đại học của Đại học Quốc gia Seoul, với luận văn có tựa đề "Phân tích các yếu tố không hài lòng trong công việc và nguyên nhân thôi việc của công chức".
• Năm 2003, ông hoàn thành bằng Tiến sĩ Hành chính tại Viện Hành chính Sau đại học của Đại học Dong-a, với luận văn "Nghiên cứu về phương thức và thực trạng phân công công việc của chính phủ Hàn Quốc".
• Năm 2006, ông đạt bằng Thạc sĩ tại Trường Quốc tế Sau đại học thuộc Đại học Quốc gia Pusan.

2.1. Sự nghiệp Hành chính ban đầu

Năm 1973, Oh Keo-don đã vượt qua kỳ thi công chức cấp cao (행정고등고시_{Haengjeong Godeung Gosi}^Korean). Ông bắt đầu sự nghiệp công chức của mình vào tháng 10 năm 1974 với tư cách là cán bộ hành chính tại Tòa thị chính Busan.
Các chức vụ hành chính và xã hội ban đầu của ông bao gồm:

• Tháng 4 năm 1980: Cục Phòng vệ Dân sự, Bộ Nội vụ.
• Cục Hành chính Địa phương, Bộ Nội vụ.
• Đến tháng 7 năm 1985: Văn phòng Phụ trách Ngân sách, Bộ Nội vụ.
• Tháng 8 năm 1985 - tháng 6 năm 1988: Cán bộ Hỗ trợ Thể thao, Tòa thị chính Busan.
• Tháng 6 năm 1988 - tháng 7 năm 1989: Cán bộ Hành chính, Văn phòng Trợ lý Chính sách, Phủ Tổng thống.
• Tháng 7 năm 1989: Trưởng phòng Tổ chức và Vận hành, Bộ Nội vụ.
• Đến tháng 1 năm 1992: Trưởng phòng Hỗ trợ Phong trào Quốc dân, Bộ Nội vụ.
• Tháng 1 năm 1992 - tháng 3 năm 1992: Cục trưởng Cục Tài chính, Tòa thị chính Busan.
• Tháng 3 năm 1993 - tháng 12 năm 1993: Trưởng Quận Dong-gu, Busan.
• Cục trưởng Cục Giao thông và Du lịch, Tòa thị chính Busan.
• Đến tháng 7 năm 1997: Cục trưởng Cục Nội vụ, Tòa thị chính Busan.
• Tháng 7 năm 1997: Trưởng Ban Xúc tiến Dự án Phát triển, Tòa thị chính Busan.
• Đến tháng 4 năm 1999: Giám đốc Cục Kinh doanh Cấp nước, Tòa thị chính Busan.
• Từ ngày 30 tháng 4 năm 1994: Trưởng phòng Kế hoạch và Quản lý, Tòa thị chính Busan.
• Tháng 11 năm 2000 - tháng 11 năm 2001: Phó Thị trưởng Chính trị Busan.
• Tháng 10 năm 2001 - tháng 10 năm 2003: Phó Thị trưởng Hành chính Busan.
• Tháng 10 năm 2003 - tháng 5 năm 2004: Quyền Thị trưởng Busan.

2.2. Bộ trưởng Bộ Đại dương và Thủy sản

Từ ngày 5 tháng 1 năm 2005 đến ngày 26 tháng 3 năm 2006, Oh Keo-don giữ chức Bộ trưởng Bộ Đại dương và Thủy sản thứ 13 dưới thời Tổng thống Roh Moo-hyun. Người tiền nhiệm của ông là Jang Seung-woo và người kế nhiệm là Kim Sung-jin.

2.3. Ứng cử Thị trưởng Busan

Oh Keo-don đã ba lần tranh cử chức Thị trưởng Busan và đều thất bại: vào cuộc bầu cử bổ sung ngày 5 tháng 6 năm 2004, cuộc bầu cử địa phương năm 2006 và cuộc bầu cử địa phương năm 2014. Cả ba lần ông đều về thứ hai.

Cuối cùng, vào ngày 13 tháng 6 năm 2018, trong nỗ lực thứ tư của mình, Oh Keo-don đã được bầu làm Thị trưởng Busan thứ 37 trong cuộc bầu cử địa phương. Ông đã đánh bại Suh Byung-soo của Đảng Hàn Quốc Tự do. Chiến thắng của ông được coi là một sự kiện lịch sử, khi ông trở thành thị trưởng theo đường lối trung tả (좌파계_jwapagye^Korean) đầu tiên của Busan kể từ khi các cuộc bầu cử địa phương thống nhất bắt đầu vào năm 1995, đánh dấu một sự thay đổi chính trị đáng kể tại khu vực vốn được xem là thành trì của phe bảo thủ.

2.4. Thị trưởng Busan

Oh Keo-don nhậm chức Thị trưởng Busan vào ngày 1 tháng 7 năm 2018 và giữ chức vụ này cho đến ngày 23 tháng 4 năm 2020. Ông là người kế nhiệm của Suh Byung-soo. Trong nhiệm kỳ của ông, Thị trưởng hành chính Byeon Sung-wan (변성완_{Byeon Sung-wan}^Korean) đã tạm thời giữ chức quyền thị trưởng sau khi Oh Keo-don từ chức, sau đó là Park Hyung-joon (박형준_{Park Hyung-joon}^Korean). Oh Keo-don được coi là một trong những "cánh tay phải" của Tổng thống Moon Jae-in.

3.1. Bối cảnh và các cáo buộc ban đầu

Ngày 9 tháng 10 năm 2019, kênh YouTube "Viện Garo Sero" (가로세로연구소_{Garo Sero Yeonguso}^Korean), do Kang Yong-seok (강용석_{Gang Yong-seok}^Korean) và Kim Se-eui (김세의_{Gim Se-eui}^Korean) điều hành, đã đưa ra những cáo buộc "Me Too" về hành vi quấy rối tình dục của Thị trưởng Oh Keo-don đối với một nữ công chức. Tuy nhiên, vào ngày hôm sau, Oh Keo-don tuyên bố đã đệ đơn kiện yêu cầu bồi thường thiệt hại 500.00 M KRW đối với ba YouTuber đã "phát tán thông tin sai sự thật vô căn cứ và làm tổn hại danh dự của Thị trưởng Busan và cá nhân ông." Ông đã thành lập một đội ngũ 8 luật sư để "chấm dứt tin giả" và đệ đơn kiện tại Văn phòng Công tố Quận Busan và Tòa án Quận Busan.

Vụ việc quấy rối tình dục thực sự diễn ra vào ngày 7 tháng 4 năm 2020, khi Oh Keo-don quấy rối tình dục một nữ trợ lý trong một cuộc gặp mặt tại văn phòng của mình. Đây là một vụ việc riêng biệt và không liên quan đến cáo buộc "Me Too" mà Viện Garo Sero đã đưa ra trước đó. Sau vụ việc, nạn nhân đã yêu cầu Oh Keo-don từ chức Thị trưởng, và ông đã cam kết từ chức vào cuối tháng 4, có công chứng.

3.2. Từ chức và Hậu quả Chính trị

Vào ngày 23 tháng 4 năm 2020, Oh Keo-don đã công khai tuyên bố từ chức Thị trưởng thành phố Busan, tiết lộ rằng ông đã quấy rối tình dục một nữ trợ lý trong một cuộc gặp gần đây. Ông đã bật khóc khi đưa ra lời thú tội này. Ngay sau khi Oh Keo-don bày tỏ ý định từ chức, nạn nhân đã lên tiếng bày tỏ sự hối tiếc thông qua Trung tâm Tư vấn Bạo lực Tình dục Hàn Quốc. Nạn nhân cho biết tình huống lúc đó rõ ràng là một tội có thể bị trừng phạt nhưng cô đã không trình báo cảnh sát. Trong tuyên bố của mình, nạn nhân nói: "Đầu tháng này, tôi lần đầu tiên nhận được cuộc gọi từ thư ký của Thị trưởng Oh trong giờ làm việc, và tôi vội vã đến văn phòng để rồi bị quấy rối tình dục dưới danh nghĩa cuộc gọi công việc." Cô nói thêm: "Tôi nhận ra rằng hành vi này có thể được coi là cưỡng bức, bất kể mức độ nghiêm trọng, và tôi lo sợ rằng mình sẽ bị coi là một người khác thường." Nạn nhân cũng khẳng định "không có bất kỳ áp lực chính trị hay sự dàn xếp nào" liên quan đến vụ việc.

Vào ngày 27 tháng 4 năm 2020, Đảng Dân chủ Hàn Quốc đã họp ủy ban đạo đức và quyết định khai trừ Oh Keo-don. Tuy nhiên, Đảng Tương lai Thống nhất (nay là Đảng Quyền lực Quốc dân) đã đặt nghi vấn về việc công chứng đơn từ chức của Oh Keo-don được thực hiện tại một công ty luật có liên quan đến Tổng thống Moon Jae-in, cho rằng phe cầm quyền đã biết trước vụ việc. Họ cũng cáo buộc Oh Keo-don đã huy động công chức để giải quyết hậu quả và đệ đơn tố cáo ông vi phạm luật bầu cử.

Sau khi từ chức Thị trưởng Busan, Oh Keo-don gần như biến mất khỏi công chúng. Các phóng viên của báo Busan Ilbo đã tìm thấy ông tại một nhà nghỉ ở Geoje-do do một người quen của ông điều hành. Khi được hỏi "Có phải Thị trưởng không?", ông đã không trả lời và rời đi bằng một chiếc xe hơi màu đen, nói "Bạn nhầm người rồi."

3.3. Xét xử Hình sự và Tuyên án

Trong quá trình điều tra ban đầu, cảnh sát gặp khó khăn trong việc lấy lời khai từ nạn nhân vì cô không đệ đơn tố cáo. Vào ngày 22 tháng 5 năm 2020, trong buổi thẩm vấn bị cáo và vào ngày 2 tháng 6 năm 2020, tại phiên điều trần lệnh bắt giữ trước khi bị giam giữ tại Tòa án Quận Busan, Oh Keo-don đã "thừa nhận hành vi phạm tội nhưng không nhớ chi tiết cụ thể," nhấn mạnh rằng đây là một hành vi bộc phát và không có nguy cơ tiêu hủy bằng chứng hay bỏ trốn. Yêu cầu lệnh bắt giữ đã bị bác bỏ. Quyết định này đã gây ra tranh cãi do có mối quan hệ làm việc trong quá khứ và là bạn học cùng trường luật giữa thẩm phán chủ tọa (Jo Hyeon-cheol) và luật sư của Oh Keo-don (Choi In-seok).

Ngày 28 tháng 1 năm 2021, Văn phòng Công tố Quận Busan đã truy tố Oh Keo-don mà không tạm giam về tội cưỡng bức và gây thương tích đối với hai nữ nhân viên.

Ngày 29 tháng 6 năm 2021, tại phiên tòa sơ thẩm, Tòa án Quận Busan, Tòa Hình sự số 6, đã kết án Oh Keo-don 3 năm tù giam về tội cưỡng bức và cưỡng bức gây thương tích. Tòa án cũng tuyên bố thêm rằng ông phải tham gia 40 giờ chương trình điều trị bạo lực tình dục và bị cấm làm việc tại các cơ sở dành cho trẻ em, thanh thiếu niên và người khuyết tật trong 5 năm. Tòa án đã bác bỏ lập luận của ông rằng tội ác của ông có thể được miễn giảm do cáo buộc mất trí nhớ và các vấn đề nhận thức. Tòa án nhấn mạnh rằng "hành vi tấn công tình dục dựa trên quyền lực của cựu Thị trưởng Oh Keo-don đã gây ra chấn thương tinh thần đáng kể cho các nữ công chức, khiến họ mắc chứng rối loạn căng thẳng sau chấn thương (PTSD). Theo đó, Tòa án ra lệnh giam giữ Oh Keo-don tại tòa án vì có nguy cơ bỏ trốn."

Oh Keo-don đã kháng cáo bản án sơ thẩm. Tuy nhiên, vào ngày 9 tháng 2 năm 2022, Tòa án Cấp cao Busan đã bác bỏ kháng cáo của ông và giữ nguyên bản án sơ thẩm. Vào ngày 22 tháng 2 năm 2022, Oh Keo-don đã từ bỏ việc kháng cáo lên Tòa án Tối cao, qua đó bản án 3 năm tù giam của ông được xác định là cuối cùng.

3.4. Vụ kiện Dân sự và Bồi thường Thiệt hại

Sau vụ việc hình sự, nạn nhân của vụ quấy rối tình dục đã đệ đơn kiện dân sự đòi bồi thường thiệt hại đối với Oh Keo-don. Vào ngày 13 tháng 9 năm 2023, Tòa án Quận Busan đã phán quyết rằng Oh Keo-don phải bồi thường 50.00 M KRW cho nạn nhân.

3.5. Giam giữ và Trả tự do

Oh Keo-don bị giam giữ tại Trung tâm giam giữ Busan (부산구치소_{Busan Guchiso}^Korean) từ ngày 29 tháng 6 năm 2021, ngày ông nhận bản án sơ thẩm. Ông đã mãn hạn tù và được trả tự do vào ngày 26 tháng 6 năm 2024.

7.1. Đánh giá và Phê bình

Oh Keo-don đã đạt được một chiến thắng lịch sử trong cuộc bầu cử Thị trưởng Busan năm 2018, phá vỡ sự thống trị lâu dài của phe bảo thủ tại thành phố này. Điều này được coi là một bước ngoặt chính trị quan trọng, khi ông trở thành thị trưởng theo đường lối trung tả đầu tiên của Busan kể từ năm 1995.

Tuy nhiên, sự nghiệp của ông đã bị phủ bóng bởi vụ bê bối quấy rối tình dục. Tòa án đã thẳng thừng gọi đây là "hành vi tấn công tình dục dựa trên quyền lực", nhấn mạnh sự nghiêm trọng của tội ác này. Tuyên bố công khai của ông về việc bảo vệ tượng phụ nữ mua vui cũng bị xem là mâu thuẫn với hành vi sai trái của chính ông sau đó.

Là một nhân vật nổi bật trong Đảng Dân chủ và được coi là "cánh tay phải" của Tổng thống Moon Jae-in, sự sụp đổ của Oh Keo-don, cùng với các trường hợp tương tự khác liên quan đến các nhân vật của đảng cầm quyền như An Hee-jung và Park Won-soon, đã gây ra tổn hại nặng nề đến hình ảnh và uy tín của đảng.

7.2. Tác động đến Niềm tin Công chúng và Quản trị

Vụ bê bối của Oh Keo-don, xảy ra sau một loạt các vụ bê bối quấy rối tình dục cấp cao khác liên quan đến các chính trị gia của đảng cầm quyền, đã làm xói mòn nghiêm trọng lòng tin của công chúng vào các nhà lãnh đạo chính trị và chính quyền địa phương. Các sự kiện này đã phơi bày những vấn đề nghiêm trọng về trách nhiệm giải trình và động lực quyền lực trong các cơ quan chính phủ, đặc biệt là liên quan đến vấn đề quấy rối tình dục tại nơi làm việc.

Sự từ chức của ông đã dẫn đến một cuộc bầu cử bổ sung cho vị trí Thị trưởng Busan vào năm 2021, buộc người dân thành phố phải trải qua một cuộc bầu cử không cần thiết và tốn kém. Tổng thể, các hành động của ông đã để lại một vết đen trong lịch sử quản lý công và là một lời nhắc nhở đau lòng về tầm quan trọng của đạo đức và sự minh bạch trong lãnh đạo chính trị.