1. Thời thơ ấu và bối cảnh Scotland
Mary Anne MacLeod sinh ra và lớn lên tại Đảo Lewis, Scotland, trong một gia đình nói tiếng Gaelic. Tuổi thơ của bà gắn liền với những khó khăn kinh tế và xã hội của vùng Cao nguyên Scotland sau các cuộc di dời dân và Chiến tranh thế giới thứ nhất.
1.1. Hoàn cảnh sinh và gia đình
Mary Anne MacLeod sinh ngày 10 tháng 5 năm 1912 tại làng Tong trên Đảo Lewis, Scotland. Bà là con út trong số mười người con của Malcolm MacLeod (1866-1954) và Mary Ann MacLeod (nhũ danh Smith; 1867-1963). Cha bà là một crofter (nông dân thuê đất nhỏ), ngư dân và nhân viên quản lý trường học nơi Mary theo học. Ông bà nội của bà là Alexander MacLeod và Anne MacLeod; ông bà ngoại là Donald Smith và Mary MacAulay. Họ đến từ các vùng Vatisker và South Lochs. Donald Smith qua đời ở tuổi 34 trên biển khi con tàu buồm của ông bị chìm, một số phận phổ biến đối với những người đàn ông trong vùng vốn phụ thuộc vào nghề cá.
Một số thế hệ trước của gia đình bà đã bị buộc phải rời bỏ đất đai của mình trong các cuộc Di dời Cao nguyên. Theo một tài liệu phả hệ, các gia đình bị di dời ở làng của Mary sống trong "cảnh khốn cùng của con người" trong khi đất nông nghiệp gần đó lại được sử dụng để nuôi cừu. Các nhà sử học địa phương cho biết các tài sản vào thời điểm đó "bẩn thỉu không tả xiết", và các gia đình trong khu vực sống một cuộc sống khắc khổ với nghề đánh cá, làm nông và đào than bùn. Sự bùng nổ của Chiến tranh thế giới thứ nhất đã làm suy yếu nền kinh tế khu vực và giảm thêm dân số nam giới.
1.2. Tuổi thơ và giáo dục
Mary Anne được nuôi dưỡng trong một gia đình nói tiếng Gaelic Scotland. Tiếng Anh là ngôn ngữ thứ hai của bà, mà bà đã học tại trường cho đến khi học trường trung học. Bà được biết đến là một trong những học sinh nói tiếng Anh trôi chảy nhất tại trường.
2. Di cư đến Hoa Kỳ
Mary Anne MacLeod quyết định rời Scotland để tìm kiếm một cuộc sống tốt đẹp hơn tại Hoa Kỳ, nơi một số anh chị em của bà đã định cư.
2.1. Quyết định di cư và hành trình
Với việc một số anh chị em đã định cư tại Hoa Kỳ, MacLeod có thể đã đến thăm Hoa Kỳ lần đầu tiên trong một thời gian ngắn vào tháng 12 năm 1929. Bà được cấp thị thực nhập cư số 2669191 tại Glasgow vào ngày 17 tháng 2 năm 1930. Vào ngày 2 tháng 5, MacLeod rời Glasgow trên tàu RMS Transylvania và đến Thành phố New York vào ngày 11 tháng 5 (một ngày sau sinh nhật lần thứ 18 của bà). Bà tuyên bố ý định trở thành công dân Hoa Kỳ và sẽ ở lại Mỹ vĩnh viễn. Bà là một trong hàng chục nghìn người Scotland trẻ tuổi đã rời đi Mỹ hoặc Canada trong giai đoạn này, khi Scotland phải chịu đựng những hậu quả nặng nề của các cuộc Di dời và Chiến tranh thế giới thứ nhất. Danh sách hành khách nước ngoài của tàu Transylvania ghi rõ nghề nghiệp của bà là một người giúp việc.
2.2. Cuộc sống ban đầu ở New York
Đến Hoa Kỳ với 50 USD (tương đương 945 USD vào năm 2024), MacLeod sống với chị gái Christina Matheson ở Astoria, Queens và làm người giúp việc trong ít nhất bốn năm. Một trong những công việc này dường như là làm nhũ mẫu cho một gia đình giàu có ở ngoại ô New York, nhưng vị trí này đã bị cắt giảm do những khó khăn kinh tế gây ra bởi Đại suy thoái. Một bài báo năm 2016 trên tờ báo Scotland The National đã mô tả rằng bà "bắt đầu cuộc sống ở Mỹ như một người giúp việc nghèo khó, thoát khỏi cảnh nghèo đói tồi tệ hơn ở quê hương".
2.3. Quá trình nhập quốc tịch
Sau khi có được Giấy phép Tái nhập cảnh Hoa Kỳ - chỉ được cấp cho những người nhập cư có ý định ở lại và có được quốc tịch - bà trở về Scotland trên tàu SS Cameronia vào ngày 12 tháng 9 năm 1934. Bà được ghi nhận là sống ở New York vào tháng 4 năm 1935 trong Điều tra dân số Hoa Kỳ năm 1940. Mặc dù mẫu điều tra dân số năm 1940 do Mary Anne và chồng bà, Fred Trump, điền đã nêu rằng bà là một công dân nhập tịch, nhưng thực tế bà không trở thành công dân cho đến ngày 10 tháng 3 năm 1942. Tuy nhiên, không có bằng chứng nào cho thấy bà đã vi phạm bất kỳ luật nhập cư nào trước khi nhập tịch, vì bà thường xuyên đi lại quốc tế và sau đó vẫn có thể tái nhập cảnh vào Hoa Kỳ. MacLeod thường xuyên trở về quê hương ở Scotland trong suốt cuộc đời và nói tiếng Gaelic khi bà ở đó.
3. Hôn nhân, gia đình và hoạt động xã hội
Mary Anne MacLeod Trump đã xây dựng một gia đình lớn và tích cực tham gia vào các hoạt động từ thiện và xã hội tại New York.
3.1. Cuộc gặp gỡ và hôn nhân với Fred Trump
Vào giữa những năm 1930, khi Mary Anne đang sống với chị gái ở Queens, bà đã gặp Fred Trump - một nhà phát triển và xây dựng bất động sản - tại một bữa tiệc. Trong một chuyến thăm Scotland sau đó, bà đã nói với gia đình rằng mình đã gặp người chồng tương lai. Họ kết hôn tại Nhà thờ Trưởng Lão Madison Avenue ở Upper East Side vào ngày 11 tháng 1 năm 1936, với George Arthur Buttrick là người chủ trì. Tiệc cưới cho 25 khách được tổ chức tại Khách sạn Carlyle ở Manhattan. Họ đi hưởng tuần trăng mật ở Atlantic City, New Jersey.
3.2. Con cái
Mary Anne và Fred Trump có năm người con:
- Maryanne Trump Barry (sinh ngày 5 tháng 4 năm 1937 - mất năm 2023)
- Fred Trump Jr. (sinh năm 1938 - mất năm 1981)
- Elizabeth Trump Grau (sinh năm 1942)
- Donald Trump (sinh năm 1946)
- Robert Trump (sinh năm 1948 - mất năm 2020)
Ca sinh cuối cùng của bà dẫn đến một cuộc cắt bỏ tử cung khẩn cấp, mà Mary Anne suýt không qua khỏi. Con trai cả của bà, Fred C. Trump Jr., qua đời vào năm 1981 do các biến chứng liên quan đến nghiện rượu.
3.3. Đời sống gia đình và tín ngưỡng
Gia đình Trump sống ở Jamaica, Queens, và sau đó cụ thể là ở Jamaica Estates. Ban đầu, cặp đôi sống trong nhà mẹ chồng của MacLeod, nhưng đến năm 1940 đã "thăng tiến", với một gia đình riêng có một người giúp việc người Scotland. Theo nhà viết tiểu sử gia đình Harry Hurt III, MacLeod đã dành thời gian thu gom tiền xu từ các máy giặt trong các tòa nhà chung cư thuộc sở hữu của gia đình; điều này cũng được các con của MacLeod kể về mẹ của Fred Trump, Elizabeth Christ Trump, cũng như Donald kể về chính mình.
MacLeod đã nuôi dạy các con theo đức tin Giáo hội Trưởng Lão của bà; vào ngày 20 tháng 1 năm 2017, Tổng thống Hoa Kỳ đắc cử Donald Trump đã tuyên thệ nhậm chức bằng một bản Kinh Thánh Revised Standard Version do mẹ ông tặng vào năm 1955 khi ông tốt nghiệp trường Trường Chúa Nhật Trưởng Lão. MacLeod lái một chiếc Rolls-Royce mang biển số cá nhân "MMT", viết tắt tên bà, Mary MacLeod Trump.
Là một người mẹ, MacLeod kín đáo hơn chồng bà. Bạn bè của các con nhận thấy ít tương tác với bà hơn là với ông. Về ngoại hình, MacLeod có vóc dáng nhỏ nhắn nhưng nổi tiếng với một kiểu tóc cầu kỳ, được mô tả là "một xoáy cam năng động", tương tự như kiểu tóc mà con trai bà, Donald, sau này sẽ nổi tiếng.
3.4. Hoạt động từ thiện và tình nguyện
MacLeod cũng là một tình nguyện viên tại một bệnh viện và tham gia vào các hoạt động trường học và các tổ chức từ thiện, bao gồm cả việc cải thiện cuộc sống cho những người bị bại não và những người trưởng thành bị khuyết tật trí tuệ. Gia đình Trump tích cực tham gia vào Cứu Thế Quân, Boy Scouts of America, và Lighthouse for the Blind, cùng nhiều tổ chức từ thiện khác. MacLeod có vai trò quan trọng tại Hội Phụ nữ Bệnh viện Jamaica và tương tự tại Nhà trẻ Jamaica Day. Bà và chồng đã dành thời gian, công sức, dịch vụ và một số tòa nhà y tế quanh New York để quyên góp. Một khu nhà dưỡng lão 228 giường tại Trung tâm Y tế Bệnh viện Jamaica, nơi bà đã dành nhiều năm tình nguyện, được đặt theo tên bà là Trump Pavilion. MacLeod cũng thuộc về một số câu lạc bộ xã hội.
4. Cuộc sống sau này và cái chết
Những năm cuối đời của Mary Anne MacLeod Trump phải đối mặt với các vấn đề sức khỏe và sự ra đi của chồng, trước khi bà qua đời vào năm 2000.
4.1. Vấn đề sức khỏe và vụ cướp
Khi về già, Trump mắc bệnh loãng xương nặng. Vào ngày 31 tháng 10 năm 1991, khi 79 tuổi, bà bị cướp khi đang mua sắm trên Union Turnpike ở Long Island gần nhà bà. Bà đã chống cự lại nỗ lực cướp ví của kẻ tấn công, trong đó có 14 USD, và sau đó bị đánh ngã xuống đất. Bà bị gãy xương sườn, bầm tím mặt, nhiều vết nứt, xuất huyết não, và tổn thương vĩnh viễn về thị lực và thính giác. Một tài xế xe tải bánh mì tên là Lawrence Herbert đã bắt giữ kẻ tấn công 16 tuổi của bà, và sau đó Herbert đã được Donald Trump thưởng bằng một tấm séc giúp ông không bị mất nhà do tịch biên. Kẻ tấn công của bà sau đó đã nhận tội cướp và hành hung, và bị kết án từ ba đến chín năm tù.
4.2. Cái chết của chồng
Chồng của Mary Anne, Fred Trump, qua đời ở tuổi 93 vào ngày 25 tháng 6 năm 1999, sau khi mắc bệnh viêm phổi.
4.3. Cái chết và tang lễ
Mary Anne qua đời một năm sau đó vào ngày 7 tháng 8 năm 2000, tại Trung tâm Y tế Do Thái Long Island ở New Hyde Park, New York, hưởng thọ 88 tuổi. Tang lễ được tổ chức tại Nhà thờ Collegiate Marble ở Manhattan, và bà được chôn cất cùng chồng và con trai (Fred Jr.) tại Nghĩa trang Lutheran All Faiths ở Middle Village, Queens. Cáo phó trên tờ báo quê hương Scotland của bà, Stornoway Gazette, viết: "Bình yên tại New York vào ngày 7 tháng 8, Mary Ann - Trump, 88 tuổi. Con gái của cố Malcolm và Mary MacLeod, 5 Tong. Rất được thương tiếc."
5. Di sản và sự tưởng niệm
Mary Anne MacLeod Trump đã để lại một di sản đáng kể thông qua các hoạt động từ thiện và sự ảnh hưởng của bà đối với gia đình.
5.1. Di sản qua hoạt động từ thiện
Những đóng góp từ thiện của Mary Anne MacLeod Trump đã được ghi nhận thông qua việc đặt tên cho các công trình và tổ chức. Nổi bật nhất là Trump Pavilion, một khu nhà dưỡng lão 228 giường tại Trung tâm Y tế Bệnh viện Jamaica, nơi bà đã dành nhiều năm làm tình nguyện viên, được đặt theo tên bà để vinh danh những cống hiến của bà cho cộng đồng. Sự tham gia tích cực của bà vào các tổ chức như Cứu Thế Quân, Boy Scouts of America, Lighthouse for the Blind, và các hoạt động hỗ trợ người bị bại não và người khuyết tật trí tuệ đã khẳng định vai trò của bà như một nhà từ thiện tận tâm.