1. Life
Vương tôn nữ Isabel Alfonsa de Borbón-Dos Sicilias y Borbón có một cuộc đời gắn liền với những biến động lịch sử của Tây Ban Nha và châu Âu, trải qua thời thơ ấu trong hoàng tộc, cuộc sống hôn nhân ở nước ngoài và những năm cuối đời trong cảnh lưu vong.
1.1. Early Life and Family


Isabel Alfonsa chào đời tại Cung điện Vương thất Madrid vào ngày 16 tháng 10 năm 1904. Bà là người con thứ ba và là con gái duy nhất của Carlo của Hai Sicilie, một Vương tử thuộc Vương tộc Borbone-Hai Sicilie, và người vợ đầu tiên của ông, María de las Mercedes của Tây Ban Nha, Thân vương xứ Asturias. Mẹ của Isabel Alfonsa từng là người thừa kế giả định của ngai vàng Tây Ban Nha từ ngày 11 tháng 9 năm 1880 đến ngày 17 tháng 10 năm 1904. Bi kịch thay, María de las Mercedes đã qua đời chỉ một ngày sau khi sinh Isabel Alfonsa.
Ông bà ngoại của Vương tôn nữ là Alfonso XII của Tây Ban Nha, Quốc vương Tây Ban Nha, và Maria Christina Henriette của Áo. Thông qua cha mình, bà là chắt gái của Ferdinando II của Hai Sicilie, cựu Quốc vương của Vương quốc Hai Sicilie. Isabel Alfonsa cũng là cháu gọi cậu của Alfonso XIII của Tây Ban Nha và là cô họ của Juan Carlos I của Tây Ban Nha.
Vương tôn nữ được rửa tội tại Cung điện Vương thất Madrid vào ngày 24 tháng 10 năm 1904. Bà được đặt tên đầy đủ là Isabel Alfonsa María Teresa Antonia Cristina Mercedes Carolina Adelaida Rafaela. Cha mẹ đỡ đầu của bà là Quốc vương Alfonso XIII của Tây Ban Nha và Vương nữ María Isabel Francisca de Asís của Tây Ban Nha. Dù là cháu ngoại của hoàng gia Tây Ban Nha, tức không trực tiếp kế vị qua dòng nam, Vương tôn nữ Isabel Alfonsa vẫn được chú của bà, Quốc vương Alfonso XIII, ban tặng tước hiệu Vương tôn nữ Tây Ban Nha ({{lang|es|Infanta de España|}}) theo một sắc lệnh đặc biệt.
Một năm sau khi bà chào đời, anh trai của bà là Fernando María của Tây Ban Nha đã qua đời tại San Sebastián. Đến năm 1907, cha của Isabel Alfonsa, Carlo Tancredi của Hai Sicilie, đã tái hôn với Louise của Orléans, con gái của Philippe của Orléans, Bá tước xứ Paris và María Isabel của Tây Ban Nha. Carlo Tancredi và Louise có với nhau bốn người con, bao gồm một con trai và ba con gái. Trong số đó, con gái của họ, María de las Mercedes của Hai Sicilie, sau này trở thành bà nội của Quốc vương Felipe VI của Tây Ban Nha.
1.2. Marriage and Issue


Vương tôn nữ Isabel Alfonsa kết hôn với người bác họ của mình, Bá tước Jan Kanty Zamoyski, vào ngày 9 tháng 3 năm 1929 tại Madrid. Jan Kanty là con trai thứ bảy và con trai thứ ba của Bá tước Andrzej Zamoyski và Vương tôn nữ Maria Carolina Giuseppina của Hai Sicilie. Trong lễ cưới, Isabel Alfonsa mặc một chiếc váy cưới màu trắng làm từ vải charmeuse, đầu đội voan trắng cùng vòng hoa cam. Buổi lễ có sự góp mặt đông đảo của họ hàng từ cả hai bên gia đình cô dâu và chú rể.
Isabel Alfonsa và Jan Kanty có với nhau bốn người con:
- Bá tước Karol Alfons Zamoyski (28 tháng 10 năm 1930 - 26 tháng 10 năm 1979)
- Nữ Bá tước Maria Krystyna Zamoyska (2 tháng 9 năm 1932 - 6 tháng 12 năm 1959)
- Bá tước Józef Michal Zamoyski (27 tháng 6 năm 1935 - 22 hoặc 23 tháng 5 năm 2010)
- Nữ Bá tước Maria Teresa Zamoyska (sinh ngày 18 tháng 4 năm 1938)

Từ năm 1929 đến năm 1945, gia đình của Isabel Alfonsa sống ở thị trấn Stará Ľubovňa thuộc Tiệp Khắc.
1.3. Exile and Later Life
Do những biến động chính trị và xã hội sau Chiến tranh thế giới thứ hai, đặc biệt là sự tiến quân của Hồng quân Liên Xô vào Tiệp Khắc vào năm 1945, Vương tôn nữ Isabel Alfonsa và gia đình đã phải rời bỏ nơi sinh sống và lưu vong trở về Tây Ban Nha. Bà cùng gia đình định cư tại Valencina de la Concepción, một vùng thuộc tỉnh Sevilla. Sau khi chồng bà, Bá tước Jan Kanty Zamoyski, qua đời vào năm 1961, Vương tôn nữ Isabel Alfonsa đã chọn cuộc sống ẩn dật tại một Tu viện.
2. Death
Vương tôn nữ Isabel Alfonsa de Borbón-Dos Sicilias y Borbón qua đời vào ngày 18 tháng 7 năm 1985 tại Madrid, ở tuổi 80. Sự ra đi của bà diễn ra dưới thời trị vì của người cháu trai, Quốc vương Juan Carlos I của Tây Ban Nha. Thi hài của bà được an táng tại Panteón de Infantes (Lăng mộ các Vương tử và Vương tôn nữ) thuộc Tu viện Hoàng gia El Escorial, nơi an nghỉ của nhiều thành viên hoàng gia Tây Ban Nha.
3. Titles and Honours
Vương tôn nữ Isabel Alfonsa đã mang nhiều tước hiệu và được trao tặng các huân chương trong suốt cuộc đời của mình.
3.1. Titles
Vương tôn nữ Isabel Alfonsa đã mang nhiều tước hiệu chính thức trong suốt cuộc đời của mình:
- Bởi thân phận là một thành viên của Vương tộc Borbone-Hai Sicilie, bà là một Vương tôn nữ của Borbone-Hai Sicilie ngay từ khi sinh ra.
- Do đặc ân từ chú của bà, Quốc vương Alfonso XIII của Tây Ban Nha, Isabel Alfonsa còn được ban tặng tước hiệu Vương tôn nữ Tây Ban Nha ({{lang|es|Infanta de España|}}), một tước hiệu thường dành cho các con trai và con gái trực tiếp của Quốc vương, hoặc những người được Quốc vương đặc biệt sắc phong.
- Thông qua cuộc hôn nhân với Bá tước Jan Kanty Zamoyski, bà trở thành Bá tước phu nhân (Countess) của Gia đình Zamoyski.
3.2. Honours
Vương tôn nữ Isabel Alfonsa đã được trao tặng các huân chương và danh dự sau:
- Bậc Dame Grand Cross of Justice của Huân chương Quân đội Thiêng liêng Constantinian của Thánh George (Sacred Military Constantinian Order of Saint George).
- Bậc Dame của Huân chương Vương hậu María Luisa (Order of Queen María Luisa).
3.3. Arms
Huy hiệu cá nhân của Vương tôn nữ Isabel Alfonsa phản ánh các tước hiệu và dòng dõi của bà. Khi kết hôn với Bá tước Jan Kanty Zamoyski, huy hiệu của bà kết hợp biểu tượng của cả Gia đình Borbón và Gia đình Zamoyski. Sau khi trở thành góa phụ, huy hiệu của bà được điều chỉnh để phản ánh tình trạng mới này.
4. Ancestry
Gia phả của Vương tôn nữ Isabel Alfonsa de Borbón-Dos Sicilias y Borbón thể hiện mối liên hệ sâu sắc của bà với các dòng dõi hoàng gia và quý tộc châu Âu:
- Thế hệ thứ nhất (Bản thân và Cha mẹ):**
- 1. Isabel Alfonsa của Tây Ban Nha
- 2. María de las Mercedes của Tây Ban Nha
- 3. Carlo Tancredi của Hai Sicilie
- Thế hệ thứ hai (Ông bà nội/ngoại):**
- 4. Alfonso XII của Tây Ban Nha
- 5. Maria Christina Henriette của Áo
- 6. Alfonso của Hai Sicilie
- 7. Maria Antonieta của Hai Sicilie
- Thế hệ thứ ba (Cụ nội/ngoại)::**
- 8. Isabel II của Tây Ban Nha
- 9. Francisco de Asís của Tây Ban Nha
- 10. Karl Ferdinand của Áo
- 11. Elisabeth Franziska Maria của Áo
- 12. Ferdinando II của Hai Sicilie
- 13. Maria Theresia Isabella của Áo
- 14. Francesco di Paula của Hai Sicilie
- 15. Maria Isabella của Áo
- Thế hệ thứ tư (Kị nội/ngoại):**
- 16. Fernando VII của Tây Ban Nha
- 17. Maria Cristina của Hai Sicilie
- 18. Francisco de Paula của Tây Ban Nha
- 19. Luisa Carlotta của Hai Sicilie
- 20. Karl của Áo, Công tước xứ Teschen
- 21. Henriette Alexandrine xứ Nassau-Weilburg
- 22. Joseph của Áo
- 23. Maria Dorothea xứ Württemberg
- 24. Francesco I của Hai Sicilie
- 25. María Isabel của Tây Ban Nha
- 26. Karl của Áo, Công tước xứ Teschen
- 27. Henriette Alexandrine xứ Nassau-Weilburg
- 28. Francesco I của Hai Sicilie
- 29. María Isabel của Tây Ban Nha
- 30. Leopoldo II xứ Toscana
- 31. Maria Antonia của Hai Sicilie