Gleyber Torres

2.1.1. Sự nghiệp tại Minor League

Năm 2013, Torres ký hợp đồng với Chicago Cubs với tư cách là một cầu thủ tự do quốc tế, nhận khoản tiền thưởng ký hợp đồng là 1.70 M USD. Anh ra mắt chuyên nghiệp vào năm 2014 cùng đội Arizona League Cubs thuộc Rookie-level Arizona League. Sau đó, anh được thăng cấp lên Boise Hawks thuộc Low-A Northwest League. Trong 50 trận đấu cho cả hai đội, anh đạt chỉ số đánh bóng .297/.386/.440 với hai cú home run.

Năm 2015, Torres bắt đầu mùa giải với South Bend Cubs thuộc Single-A Midwest League, và được thăng cấp lên Myrtle Beach Pelicans thuộc High-A Carolina League vào tháng 9. Trong 126 trận đấu với 487 lần đánh bóng cho cả hai đội, anh đạt chỉ số .287/.346/.376 với ba cú home run và 64 run batted in (RBI). Torres bắt đầu mùa giải 2016 với Myrtle Beach. Nhờ những màn trình diễn ấn tượng và tiềm năng của mình, anh được xếp hạng 28 trong danh sách các cầu thủ triển vọng hàng đầu của giải đấu theo trang web chính thức của MLB.

2.2.1. Vụ trao đổi và Phát triển tại Minor League

Vào ngày 25 tháng 7 năm 2016, Cubs đã trao đổi Torres, Adam Warren, Billy McKinney và Rashad Crawford cho New York Yankees để đổi lấy cầu thủ ném bóng cứu thua Aroldis Chapman. Anh bắt đầu sự nghiệp tại Yankees bằng việc thi đấu cho Tampa Yankees thuộc High-A Florida State League. Anh kết thúc mùa giải 2016 với chỉ số đánh bóng .270/.354/.421, 11 home run và 66 RBI cho hai đội High-A.

Sau mùa giải, Yankees đã điều chuyển anh đến Scottsdale Scorpions thuộc Arizona Fall League (AFL). Với chỉ số đánh bóng .403 trong 76 lần đánh bóng, tỷ lệ on-base .513 và OPS 1.158, Torres đã được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất AFL. Ở tuổi 19, Torres là cầu thủ trẻ nhất tại AFL và là cầu thủ trẻ nhất trong lịch sử giành giải MVP AFL. Sau mùa giải 2016, anh được xếp hạng là triển vọng hàng đầu của Yankees bởi Baseball America.

Bước vào mùa giải 2017, Torres được Baseball America xếp hạng là cầu thủ triển vọng thứ năm trong làng bóng chày. Sau khi đạt chỉ số đánh bóng .448 trong 29 lần đánh bóng với hai home run trong spring training cùng Yankees, Torres bắt đầu mùa giải 2017 với Trenton Thunder thuộc Double-A Eastern League. Vào tháng 4, anh phải vào danh sách disabled list 7 ngày vì viêm rotator cuff. Yankees đã thăng cấp Torres lên Scranton/Wilkes-Barre RailRiders thuộc Triple-A International League vào tháng 5.

Vào tháng 6, Torres trượt đầu vào home, mặc dù Yankees đã nhấn mạnh với các cầu thủ của mình rằng nên trượt chân trước vì đội tin rằng điều đó an toàn hơn, và anh đã bị rách dây chằng bên trụ ở khuỷu tay trái (không ném). Vào ngày 19 tháng 6, Torres được thông báo sẽ phải nghỉ thi đấu hết mùa giải 2017 sau khi xác định chấn thương của anh cần phải phẫu thuật Tommy John surgery. Anh kết thúc mùa giải 2017 với chỉ số đánh bóng .287/.383/.480, bảy home run và 34 RBI cho cả hai đội. Yankees đã thêm anh vào danh sách 40 người sau mùa giải.

Bước vào mùa giải 2018, Torres được MLB.com đánh giá là cầu thủ triển vọng thứ năm trong làng bóng chày và là cầu thủ đánh chặn triển vọng nhất. Trong mùa xuân, Torres đã cạnh tranh với Miguel Andujar và những người khác để giành một suất trong đội hình chính thức. Vào ngày 13 tháng 3 năm 2018, Torres được điều chuyển đến Scranton/Wilkes-Barre để bắt đầu năm. Anh đã bị rút khỏi trận đấu vào ngày 22 tháng 4 sau sáu hiệp. Torres ban đầu nghĩ rằng đó là hình phạt vì không cố gắng trước đó trong trận đấu, nhưng đã được gọi vào văn phòng của quản lý Bobby Mitchell, nơi anh được thông báo về việc thăng cấp lên Major League.

2.2.2. Ra mắt Major League và Mùa giải 2018

Torres ra mắt MLB vào ngày 22 tháng 4 năm 2018, trong vai trò cầu thủ chạy biên thứ hai trong trận đấu với Toronto Blue Jays, với thành tích 0-for-4. Ngày hôm sau, trong trận đấu với Minnesota Twins, Torres đã ghi được cú đánh đầu tiên của mình tại MLB. Vào ngày 4 tháng 5, Torres đã thực hiện cú home run đầu tiên trong sự nghiệp của mình, từ cú ném của Josh Tomlin, trở thành cầu thủ trẻ nhất của Yankees thực hiện cú home run kể từ John Ellis vào năm 1969. Hai ngày sau, trong trận đấu với Cleveland Indians, Torres đã thực hiện cú walk-off đầu tiên trong sự nghiệp của mình, một cú home run từ cầu thủ ném bóng cứu thua Dan Otero, trở thành cầu thủ trẻ nhất của Yankees thực hiện cú walk-off home run và mang lại chiến thắng 7-4 cho Yankees.

Vào ngày 21 tháng 5, trong trận đấu với Texas Rangers, Torres đã ghi được trận đấu nhiều home run đầu tiên của mình khi anh thực hiện hai cú home run giúp Yankees thắng 10-5. Vào ngày 25 tháng 5, trong trận đấu với Los Angeles Angels, Torres đã thực hiện một cú home run trong trận đấu thứ tư liên tiếp; ở tuổi 21 và 163 ngày, anh trở thành cầu thủ trẻ nhất trong lịch sử American League đạt được thành tích đó. Torres được vinh danh là AL Player of the Week cho tuần kết thúc vào ngày 27 tháng 5, khi anh đạt chỉ số .368/.429/1.158 với năm home run và chín RBI. Vào ngày 29 tháng 5, Torres đã thực hiện một cú walk-off single để đánh bại Houston Astros trong hiệp phụ. Torres cũng được vinh danh là American League Rookie of the Month cho tháng 5. Anh đạt chỉ số .317/.374/.659, ghi 13 điểm, 26 cú đánh, chín home run và 24 RBI.

Vào ngày 4 tháng 7, Torres phải vào danh sách disabled list 10 ngày do căng cơ hông phải. Với chỉ số đánh bóng .294, 15 home run và 42 RBI trong 218 lần đánh bóng, cùng với OPS .905, Torres đã được chọn vào Trận đấu All-Star 2018, lần đầu tiên anh tham dự All-Star, nhưng anh không thi đấu trong trận đấu.

Trong tuần kết thúc vào ngày 2 tháng 9, Torres một lần nữa được vinh danh là Cầu thủ xuất sắc nhất tuần của AL. Vào ngày 29 tháng 9, Torres đã thực hiện cú home run thứ 265 của Yankees trong năm 2018, vượt qua kỷ lục của Seattle Mariners năm 1997 về số home run nhiều nhất trong một mùa giải. Ngoài ra, đây là cú home run thứ 20 ở vị trí thứ 9 trong đội hình, biến Yankees trở thành đội đầu tiên trong lịch sử có 20 home run từ mọi vị trí đánh bóng trong đội hình. Torres đứng thứ ba trong cuộc bỏ phiếu cho American League Rookie of the Year Award, sau Shohei Ohtani, người đã giành giải thưởng, và Andújar.

2.2.3. Mùa giải 2019

Sau mùa giải 2018, Gleyber đã ký hợp đồng một năm với Yankees. Trong mùa giải thứ hai của mình, vào ngày 4 tháng 4 năm 2019, Torres trở thành cầu thủ trẻ thứ tư của Yankees có bốn cú đánh và ba cú đánh cơ bản bổ sung trong một trận đấu kể từ khi Joe DiMaggio làm được điều đó vào năm 1936. Torres đạt thành tích 4-for-4 với một cú double, hai home run và bốn RBI trong trận đấu với Baltimore Orioles. Vào ngày 19 tháng 6 năm 2019, Torres đã thực hiện cú home run thứ 39 trong sự nghiệp và cú grand slam đầu tiên của mình từ cú ném của Oliver Drake của Tampa Bay Rays. Torres đã thực hiện cú grand slam thứ hai trong sự nghiệp của mình vào ngày 2 tháng 8 năm 2019, trong trận đấu với Eduardo Rodríguez của Boston Red Sox. Vào ngày 12 tháng 8, cầu thủ người Venezuela đã ghi cú home run thứ 13 của mình vào lưới Orioles, lập kỷ lục trong kỷ nguyên phân chia. Vào ngày 22 tháng 8, Torres đã thực hiện cú home run thứ 30 của mình, qua đó trở thành cầu thủ thứ hai của Yankees thực hiện 30 home run trở lên trong một mùa giải khi mới 22 tuổi hoặc trẻ hơn, cùng với Joe DiMaggio người đã thực hiện 46 home run vào năm 1937.

Vào ngày 9 tháng 7, Torres được công bố là một All-Star của American League lần thứ hai trong sự nghiệp, lần đầu tiên là vào năm 2018. Trong trận đấu All-Star, Torres đã ghi một cú đánh trong hai lần đánh bóng. 38 cú home run của anh đã giúp anh trở thành cầu thủ nội infield thứ hai sau Alex Rodriguez làm được điều đó trước tuổi 23, và là cầu thủ Yankees thứ ba kể từ DiMaggio và Mickey Mantle thực hiện ít nhất 20 home run trong hai mùa giải khác nhau trước tuổi 23. Torres kết thúc mùa giải chính 2019 với chỉ số đánh bóng .278 và tiếp tục đạt .417 trong 2019 American League Division Series.

Vào ngày 13 tháng 10 năm 2019, Torres trở thành cầu thủ chạy biên thứ hai trẻ nhất trong lịch sử MLB, và là cầu thủ trẻ thứ ba nói chung (Mickey Mantle, Tony Kubek) ghi ít nhất bốn RBI trong một trận đấu, và trẻ nhất từ trước đến nay với ít nhất năm RBI. Gleyber kết thúc mùa giải 2019 với 38 home run và tỷ lệ slugging .535. Anh đứng thứ 17 trong cuộc bỏ phiếu MVP năm 2019, với đồng đội D.J. Lemahieu đứng thứ tư.

2.2.4. Mùa giải 2020

Trong mùa giải 2020 bị rút ngắn do đại dịch COVID-19, Torres đạt chỉ số đánh bóng .243/.356/.368 với ba home run và 16 RBI trong 42 trận đấu. Về mặt phòng ngự, anh dẫn đầu tất cả các cầu thủ đánh chặn của AL với chín lỗi.

2.2.5. Mùa giải 2021-2022

Năm 2021, Torres đạt chỉ số đánh bóng .259/.331/.366 trong tổng số 459 lần đánh bóng. Anh cũng có chín home run và 51 RBI. Sau khi gặp khó khăn ở vị trí đánh chặn, Yankees đã chuyển Torres trở lại vị trí chạy biên thứ hai vào tháng 9.

Yankees đã mua lại Isiah Kiner-Falefa để chơi ở vị trí đánh chặn trước mùa giải 2022, giữ Torres ở vị trí chạy biên thứ hai. Năm 2022, anh đạt chỉ số đánh bóng .257/.310/.451 trong 526 lần đánh bóng với 24 home run và 76 RBI.

2.2.6. Mùa giải 2023

Năm 2023 bắt đầu trong bối cảnh tin đồn về việc Yankees cố gắng trao đổi Torres. Yankees đã không thể ký hợp đồng với Torres trước thời hạn trọng tài. Torres được cho là đã yêu cầu 10.20 M USD trong khi đội bóng đưa ra 9.70 M USD. Tuy nhiên, cả hai đã đồng ý ký hợp đồng một năm trị giá 9.95 M USD vào ngày 29 tháng 1. Vào ngày 3 tháng 4, trong trận đấu với Philadelphia Phillies, Torres đã thực hiện cú home run thứ 100 trong sự nghiệp của mình, một cú solo shot về phía phải/trung tâm sân. Anh trở thành cầu thủ trẻ thứ 7 của Yankees đạt được cột mốc này. Trong mùa giải 2023, Torres có chỉ số đánh bóng .273, 25 home run, 68 RBI và 13 lần cướp căn cứ thành công. Anh đã lọt vào danh sách rút gọn cho giải thưởng Silver Slugger Award.

2.2.7. Mùa giải 2024

Torres đã trở thành một cầu thủ đóng góp quan trọng cho Yankees và giúp họ lần đầu tiên lọt vào World Series kể từ năm 2009. Trong trận đấu thứ 1, Torres đã có một cú double tự động do một người hâm mộ can thiệp vào quả bóng chày. Sau khi Yankees thua World Series trước Los Angeles Dodgers, Torres trở thành cầu thủ tự do.

2.3.1. Ký hợp đồng

Vào ngày 27 tháng 12 năm 2024, Torres đã ký hợp đồng một năm trị giá 15.00 M USD với Detroit Tigers.