1. Tổng quan
Gerald Broflovski (hay còn gọi là "Jerry") và Sheila Broflovski là các nhân vật hư cấu nổi bật trong loạt phim hoạt hình South Park. Họ là một cặp vợ chồng trung lưu gốc Do Thái Ashkenazi, sống tại thị trấn hư cấu South Park, Colorado, và là cha mẹ của cậu con trai mười tuổi Kyle Broflovski cùng cậu con trai nuôi ba tuổi gốc Canada tên là Ike Broflovski. Trong suốt loạt phim, Gerald và Sheila thường được miêu tả là những người có ý định tốt nhưng đôi khi lại có những hành động quá khích hoặc đạo đức giả, dẫn đến những hậu quả bất ngờ và tạo ra nhiều tình huống hài hước mang tính châm biếm sâu sắc về các vấn đề xã hội và chính trị. Họ đại diện cho tầng lớp phụ huynh trong cộng đồng, thường xuyên phản ứng mạnh mẽ trước những gì họ cho là mối đe dọa đối với con cái hoặc cộng đồng của mình, nhưng đôi khi lại lạc lối trong chính sự cực đoan đó. Tên họ của họ cũng từng được viết khác nhau như Broslovski, Broslofski, Brovlofski, Broflofski và Brovlowski.
2. Bối cảnh và Thiết kế nhân vật
Phần này trình bày cách các nhân vật Gerald và Sheila Broflovski được hình thành và thiết kế trực quan, cũng như nguồn gốc tên của họ, và đặc điểm ngoại hình cùng diễn viên lồng tiếng.
2.1. Nguồn gốc tên gọi
Tên của Gerald và Sheila Broflovski được lấy từ tên của cha mẹ nhà đồng sáng tạo loạt phim, Matt Stone, là Gerald và Sheila Stone. Tuy nhiên, không giống như mẹ của Matt Stone là người Do Thái, cha ông lại không phải người Do Thái và nhân vật Gerald Broflovski cũng không hoàn toàn dựa trên ông. Matt Stone quyết định thể hiện Gerald là một nhân vật Do Thái rõ ràng, vì ông cho rằng điều này "tạo ra nhiều cơ hội hơn cho sự hài hước".
2.2. Ngoại hình và Diễn viên lồng tiếng
Theo truyền thống phong cách hoạt hình của loạt phim, Gerald và Sheila đều được tạo thành từ các hình khối hình học đơn giản và được hoạt hình hóa bằng máy tính, mặc dù chúng vẫn mang lại ấn tượng về các hình cắt giấy được hoạt hình bằng kỹ thuật hoạt hình tĩnh vật, kỹ thuật này đã được sử dụng trong các đoạn phim ngắn Spirit of Christmas và tập đầu tiên của loạt phim Cartman Gets an Anal Probe.
Gerald thường mặc một chiếc áo khoác màu xanh ô liu bên ngoài chiếc áo sơ mi màu tím và quần dài màu xanh lá cây đậm. Quần lót ưa thích của anh là quần lót màu trắng. Anh để râu và ria mép được tách ra, và gần như luôn đội một chiếc yarmulke màu hồng. Khi không đội yarmulke, Gerald được thể hiện là bị hói đầu kiểu nam giới.
Sheila được miêu tả là có mái tóc màu đỏ kiểu tổ ong, thân hình quá khổ và thường mặc áo khoác vest màu xanh lam đậm bên ngoài áo sơ mi màu xám nhạt, cùng với váy màu đỏ sẫm và quần tất màu xám. Cô nói bằng giọng Brooklyn và có vẻ ngoài thấp hơn so với các nhân vật nữ trưởng thành khác trong chương trình. Sheila có một chiếc mũi đặc trưng của người Do Thái.
Gerald được lồng tiếng bởi đồng sáng tạo loạt phim, Matt Stone. Sheila ban đầu được lồng tiếng bởi Mary Kay Bergman và hiện tại được lồng tiếng bởi Mona Marshall.
3. Đặc điểm và Mối quan hệ chung
Phần này thảo luận về các đặc điểm tính cách chung, mối quan hệ hôn nhân và cách nuôi dạy con cái của cặp vợ chồng Gerald và Sheila Broflovski.
3.1. Mối quan hệ hôn nhân
Gerald và Sheila gặp nhau khi học đại học. Hai người chuyển về quê của Gerald khi Kyle còn nhỏ vì Sheila muốn nuôi dạy con cái trong một môi trường thị trấn nhỏ. Tuy nhiên, trong tập "Smug Alert!", nhà Broflovski đã tạm thời chuyển đến San Francisco khi Gerald cảm thấy South Park không đủ "tiến bộ".
Mối quan hệ hôn nhân của họ được thể hiện là ổn định hơn so với các cặp đôi trưởng thành nổi bật khác trong loạt phim. Trong một vài trường hợp, Sheila bày tỏ sự không hài lòng với hành vi nuông chiều và đạo đức giả của Gerald, và Gerald đôi khi cũng thể hiện sự khó chịu âm thầm với việc vợ anh can thiệp vào cuộc sống của người khác. Cặp đôi này từng vượt qua một trở ngại tạm thời trong đời sống tình dục khi Gerald bị suy nhược cương dương trong tập "Spontaneous Combustion". Trong tập "Insecurity", cả hai vợ chồng đã sử dụng vai trò tình dục để cải thiện đời sống chăn gối.
3.2. Tín ngưỡng và Giá trị
Gerald và Sheila thể hiện lòng sùng đạo Do Thái giáo mạnh mẽ và bày tỏ sự lo lắng sâu sắc trong nhiều trường hợp khi đức tin Do Thái của Kyle bị suy yếu. Tuy nhiên, trong các tập đầu tiên, cặp đôi này được thể hiện là đã tham dự nhà thờ Công giáo ở South Park. Họ có xu hướng thể hiện quan điểm tự do, đã phản đối cuộc xâm lược Iraq năm 2003 và ủng hộ Barack Obama trong cuộc đua tổng thống năm 2008.
3.3. Nuôi dạy con cái và Mối quan hệ gia đình
Mặc dù Sheila có xu hướng bảo vệ quá mức các con trai của mình, nhưng cả cô và Gerald đều chăm sóc và yêu thương cả Kyle và Ike. Sheila thường gọi các con trai bằng những từ yêu thương trong tiếng Yiddish. Cặp đôi này thường cố gắng củng cố mối quan hệ giữa hai con trai và khuyến khích Kyle chấp nhận và yêu thương Ike như anh em ruột. Cả hai cũng đồng hành cùng Ike trong các hoạt động giúp nâng cao vị thế của cậu bé như một thần đồng, chẳng hạn như ngồi cùng cậu bé khi cậu đọc hai tiểu thuyết của John Steinbeck trong một ngày.
Gerald hầu hết được xem là một người cha có trách nhiệm và quan tâm, và thường cố gắng dạy Kyle những bài học đạo đức quan trọng, mặc dù đôi khi quá mức. Nghĩ rằng sẽ làm Kyle vui bằng cách kiếm nhiều tiền hơn, Gerald lại khiến con trai đau khổ khi tăng thu nhập gia đình bằng cách khiến trường tiểu học địa phương phá sản. Gerald cũng làm Kyle (và một số người dân thị trấn khác) xa lánh khi, với tư cách là một trong số rất ít chủ sở hữu xe hybrid ở South Park, anh ngày càng trở nên tự mãn. Mặc dù có những sự cố riêng lẻ này, Kyle thường có cái nhìn tốt về Gerald. Sheila thường không nhận thức được tác động quá lớn từ các cuộc biểu tình của mình đối với Kyle cho đến khi Kyle đủ dũng khí đối mặt với cô và nói rằng hành động của cô không phải là cách thích hợp để trở thành một người mẹ. Kyle thường thể hiện rằng cậu thực sự yêu mẹ mình và cảm thấy bị xúc phạm khi Cartman đưa ra bất kỳ lời lăng mạ nào về cô.
Sheila có một người mẹ đã qua đời tên là Cleo (cũng mang họ Broflovski của Gerald) thường xuyên được nhắc đến trong chương trình. Bà đã xuất hiện (mặc dù là một xác chết) trong tập "Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery" khi Kyle miễn cưỡng cho phép bạn bè đào xác bà lên để dùng trong một trò đùa Halloween. Sheila cũng có một cháu trai tên là Kyle Schwartz (con trai của em gái cô) là một nhân vật khác thể hiện định kiến về người Do Thái trong chương trình. Ngoài vợ và con trai, không có người thân nào khác của Gerald xuất hiện nhiều trong chương trình. Tuy nhiên, em trai của anh, Murrey Broflovski, đã xuất hiện ngắn ngủi trong tập "Ike's Weewee".
4. Gerald Broflovski
Gerald là một luật sư và cũng là cố vấn pháp lý cho thành phố South Park, phục vụ trong hội đồng thành phố. Anh có vai trò trong nghề nghiệp này đã được thể hiện trong các tập phim như "Sexual Harassment Panda" và "Chef Goes Nanners", trong đó một phiên tòa hoặc vấn đề pháp lý đóng vai trò lớn trong cốt truyện.
4.1. Tính cách và Hành động gây tranh cãi
Gerald thường là một người tốt bụng, dễ mến, mặc dù đôi khi anh thể hiện thái độ hợm hĩnh, làm mất lòng bạn bè và gia đình. Ví dụ như trong tập "Chicken Pox", tiết lộ rằng anh từng thân thiết với Stuart McCormick khi còn nhỏ nhưng hai người đã có xích mích do khác biệt kinh tế, hoặc khi anh bắt đầu hành động như một kẻ kiêu căng sau khi mua một chiếc xe hybrid trong tập "Smug Alert!". Trong "Sexual Harassment Panda", Gerald liên tục kiện trường tiểu học South Park (hoàn toàn vô tội trong mọi trường hợp), và sau đó là mọi công dân của South Park, thể hiện sự tham lam tiền bạc trắng trợn và coi thường phép tắc dân sự của anh. Gerald từng được thấy là có vấn đề cờ bạc bị kìm nén trong tập "Red Man's Greed", và những đấu tranh trước đó với một hình thức lạm dụng hít chất gây nghiện hư cấu được gọi là "cheesing" trong tập "Major Boobage".
4.1.1. Hình ảnh trong các tập phim nổi bật
Trong phần 20 của chương trình, Gerald được tiết lộ là một kẻ quấy rối trực tuyến. Tên lén lút trên mạng của anh là 'Skankhunt42', và ban đầu, mọi người đều nghĩ rằng Eric Cartman mới chính là Skankhunt42. Khi quấy rối, anh đưa ra những tuyên bố khiêu khích chống lại phụ nữ, và đáng chú ý nhất là tạo ra những hình ảnh "đặt dương vật vào miệng phụ nữ". Anh luôn uống rượu vang đỏ và nghe nhạc của ban nhạc Boston khi quấy rối. Những trò hề của anh cuối cùng đã lên báo sau khi quấy rối một vận động viên Olympic người Đan Mạch, khiến anh trở thành một trong hai nhân vật phản diện chính của toàn bộ phần 20 cùng với Lennart Bedrager.
5. Sheila Broflovski
Sheila xuất hiện lần đầu trong tập "Death" của phần một (ban đầu cô có tên là Carol). Cô thể hiện một số đặc điểm thường thấy ở người mẹ Do Thái khuôn mẫu. Ngoài việc được bổ nhiệm vào vị trí liên bang hư cấu "Bộ trưởng Tấn công" dưới chính quyền Clinton, Sheila là một bà nội trợ. Khi nghe điều gì đó gây sốc hoặc không phù hợp, cô thường kêu lên "WHAT, WHAT, WHAT!?", nói từng từ liên tiếp nhanh chóng và nhấn mạnh hơn vào từ "what" cuối cùng. Sheila được miêu tả là một người hâm mộ lớn của Barbra Streisand.
5.1. Hoạt động xã hội và Phản đối
Trong các phần đầu, Sheila thường là người đi đầu trong các phong trào phản đối công khai những điều mà cô cho là có hại cho trẻ em hoặc cộng đồng Do Thái. Cô dẫn một nhóm đến Thành phố New York để phản đối Terrance và Phillip, một bộ đôi hài kịch người Canada có chương trình truyền hình chứa những trò đùa thô tục mà cô tin là có ảnh hưởng tiêu cực đến Kyle.
5.1.1. Các sự kiện lớn và Vai trò trong phim
Sự phẫn nộ của Sheila đã leo thang trong South Park: Bigger, Longer & Uncut khi cô tiếp tục phản đối Terrance và Phillip bằng cách thành lập "Hội Bà mẹ Chống Canada" (Mothers Against Canada), tổ chức này cuối cùng đã gây ra một cuộc chiến giữa Canada và Hoa Kỳ, khiến cô trở thành một trong những nhân vật phản diện chính của bộ phim. Tại cao trào của bộ phim, cô đưa cuộc thập tự chinh chống lại bộ đôi này đến mức cực đoan bằng cách bắn chết Terrance và Phillip; bất chấp sự phản đối của con trai cô, điều này đã hoàn thành một lời tiên tri tận thế cho phép Satan, các tay sai của hắn và người tình Saddam Hussein xâm chiếm Trái Đất. Trong bộ phim này, Sheila đã cấy V-chip (một con chip gây sốc điện khi nói tục) vào người Cartman, có lẽ vì Cartman đã liên tục hát bài "Kyle's Mom's a Bitch" khi cô ở gần đó.
Khi thấy Kyle tham gia một vở kịch ở trường có cảnh máng cỏ Giáng Sinh, Sheila đã cầu xin thị trưởng cấm sử dụng bất kỳ hình ảnh tôn giáo nào trong thị trấn có thể bị coi là xúc phạm những người có tín ngưỡng khác trong tập "Mr. Hankey, the Christmas Poo". Cô cũng đã tuyên bố một "bang đặc biệt" cho y tá với khuôn mặt bào thai chết trong tập "Mr. Garrison's Fancy New Vagina". Ngoài ra, Sheila cũng tham gia biểu tình chống lại chiến tranh Iraq trong "I'm a Little Bit Country" và nhiều tập khác.
5.2. Chỉ trích và Sự thay đổi nhân vật
Eric Cartman đặc biệt căm ghét những hoạt động tích cực của Sheila, mà anh ta coi là nỗ lực cản trở khả năng vui chơi của bất kỳ ai. Cartman thậm chí còn bày tỏ sự căm ghét của mình đối với Sheila bằng cách hát một bài hát có tựa đề "Kyle's Mom's a Bitch" trong "Mr. Hankey, the Christmas Poo" và South Park: Bigger, Longer & Uncut.
Thực tế, hành động của Sheila thường gây ra các sự kiện ngoài tầm kiểm soát và có hậu quả nghiêm trọng, chẳng hạn như việc cô gây ra chiến tranh và khiến Satan cùng Saddam Hussein xuất hiện trên Trái Đất. Trong tập "Mr. Garrison's Fancy New Vagina", cô cũng thể hiện sự đạo đức giả khi nói với Kyle rằng việc thầy Garrison phẫu thuật chuyển giới là ổn, nhưng lại không chấp nhận khi Kyle phẫu thuật để có làn da đen. Điều này cho thấy sự thiếu nhất quán trong các giá trị của cô. Khía cạnh này của nhân vật đã được giảm bớt trong những năm gần đây và gần như hoàn toàn không còn xuất hiện trong các tập mới hơn.
6. Các tập phim nổi bật có sự xuất hiện
Gerald và Sheila Broflovski đã đóng vai trò chủ chốt hoặc câu chuyện của họ được đề cập chính trong nhiều tập phim của South Park, bao gồm:
- "Death": Sheila phản đối Terrance và Phillip ở New York.
- "Mr. Hankey, the Christmas Poo": Sheila và gia đình là cộng đồng Do Thái rõ ràng duy nhất ở South Park; Sheila kịch liệt phản đối vở kịch có yếu tố tôn giáo ở trường học.
- "Ike's Wee Wee": Gerald và Sheila giải thích với Kyle rằng Ike được nhận nuôi.
- "Chef Aid": Gerald là luật sư đại diện cho Chef trong vụ kiện liên quan đến bài hát "Stinky Britches".
- "Spontaneous Combustion": Gerald bị suy nhược cương dương, điều này gây căng thẳng trong mối quan hệ của họ; Gerald cũng đại diện cho Randy Marsh trong vụ kiện.
- "Sexual Harassment Panda": Gerald hỗ trợ Cartman trong vụ kiện vì bị Stan xúc phạm.
- "Asspen": Cả hai vợ chồng đi trượt tuyết ở Aspen cùng các phụ huynh khác, nhưng bị mắc kẹt trong một buổi thuyết trình Timeshare.
- "It's Christmas in Canada": Gerald và Sheila đưa Ike trở lại với cha mẹ ruột của cậu bé ở Canada.
- "Mr. Garrison's Fancy New Vagina": Sheila chấp nhận việc thầy Garrison phẫu thuật chuyển giới nhưng không chấp nhận Kyle phẫu thuật đổi màu da.
- "Smug Alert!": Gerald trở nên hợm hĩnh sau khi mua một chiếc xe hybrid và gia đình Broflovski chuyển đến San Francisco.
- "Major Boobage": Gerald được tiết lộ từng có vấn đề với việc lạm dụng chất gây nghiện "cheesing".
- "Red Man's Greed": Gerald được tiết lộ có vấn đề cờ bạc bị kìm nén.
- "I'm a Little Bit Country": Gerald và Sheila phản đối cuộc chiến tranh Iraq.
- "About Last Night...": Cặp đôi ủng hộ Barack Obama trong cuộc bầu cử tổng thống.
- "It's a Jersey Thing": Tiết lộ Sheila có nguồn gốc từ New Jersey.
- "Insecurity": Sheila và Gerald sử dụng vai trò tình dục để cải thiện đời sống tình dục.
- "Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery": Sheila's mẹ Cleo xuất hiện dưới dạng xác chết.
- "Do the Handicapped Go to Hell?": Gerald và Sheila ngồi cùng Ike khi cậu đọc tiểu thuyết.
- South Park: Bigger, Longer & Uncut: Sheila thành lập "Mothers Against Canada" và gây ra chiến tranh.
- South Park (phần 20): Gerald được tiết lộ là internet troll "Skankhunt42".
7. Thông tin khác
- Tên họ của Gerald, "Broflovski", được lấy từ tên thời con gái của mẹ Matt Stone, Belasco, được đổi thành Broflovski khi tổ tiên của bà nhập cư vào Hoa Kỳ.
- Trong gia đình thật của Matt Stone, em gái của ông là Rachel Stone, nhưng cô không xuất hiện trong loạt phim.