Dina Merrill

1. Tổng quan

Dina Merrill, tên khai sinh là Nedenia Marjorie Hutton_{Nedenia Marjorie Hutton}^English, (sinh ngày 29 tháng 12 năm 1923 - mất ngày 22 tháng 5 năm 2017) là một nữ diễn viên, nhà kinh doanh và nhà từ thiện người Mỹ. Bà nổi tiếng với vẻ ngoài thanh lịch, quý phái và đã tham gia hơn một trăm tác phẩm điện ảnh và truyền hình từ cuối những năm 1950 cho đến thập niên 2000. Bên cạnh sự nghiệp diễn xuất, Merrill còn tích cực tham gia vào các hoạt động xã hội và kinh doanh, giữ nhiều vai trò quan trọng trong các hội đồng quản trị và tổ chức từ thiện.

2. Thời niên thiếu

Dina Merrill có xuất thân từ một gia đình danh giá với nền tảng giáo dục vững chắc, đặt nền móng cho sự nghiệp đa diện của bà sau này.

2.1. Xuất thân và bối cảnh gia đình

Merrill sinh ra tại Thành phố New York vào ngày 29 tháng 12 năm 1923. Trong nhiều năm, ngày sinh của bà thường được công bố là ngày 9 tháng 12 năm 1925, nhưng sau đó đã được xác nhận là ngày 29 tháng 12 năm 1923. Bà là con gái duy nhất của Marjorie Merriweather Post, nữ thừa kế tập đoàn Post Cereals, và người chồng thứ hai của bà, Edward Francis Hutton, một nhà môi giới chứng khoán nổi tiếng ở Phố Wall và là người sáng lập công ty E. F. Hutton & Co..

Merrill có hai người chị cùng mẹ khác cha là Adelaide Brevoort Close (sinh ngày 26 tháng 7 năm 1908 - mất ngày 31 tháng 12 năm 1998) và Eleanor Post Hutton (sinh ngày 3 tháng 12 năm 1909 - mất ngày 27 tháng 11 năm 2006), từ cuộc hôn nhân đầu tiên của mẹ bà với Edward Bennett Close, ông nội của nữ diễn viên Glenn Close. Bà cũng là em họ đời đầu của nữ thừa kế Barbara Hutton (nữ thừa kế tập đoàn Woolworth) và là em họ đời đầu một lần xa của con trai bà, Lance Reventlow.

2.2. Giáo dục

Merrill tốt nghiệp từ Miss Porter's School, một trường nội trú danh tiếng dành cho nữ sinh. Sau đó, bà theo học tại Đại học George Washington ở Washington, D.C. trong một học kỳ, trước khi chuyển đến Học viện Nghệ thuật Sân khấu Hoa Kỳ tại Thành phố New York. Bà tiếp tục trau dồi kỹ năng diễn xuất tại HB Studio dưới sự hướng dẫn của Uta Hagen, một trong những giáo viên diễn xuất có ảnh hưởng nhất thời bấy giờ.

3. Sự nghiệp diễn xuất

Sự nghiệp diễn xuất của Dina Merrill trải dài qua nhiều thập kỷ, với các vai diễn đa dạng trên sân khấu, màn ảnh rộng và truyền hình, khẳng định vị thế của bà như một biểu tượng của sự sang trọng và quý phái.

3.1. Khởi đầu sự nghiệp và nghệ danh

Theo lời khuyên từ người chồng của người chị cùng mẹ khác cha, Nedenia Marjorie Hutton đã lấy nghệ danh là Dina Merrill, phỏng theo tên của Charles E. Merrill, một nhà môi giới chứng khoán nổi tiếng giống như cha bà. Bà ra mắt sân khấu lần đầu tiên vào năm 1945 trong vở kịch The Mermaid Singing.

Vào cuối những năm 1950 và thập niên 1960, Merrill được cho là đã được quảng bá như một người thay thế cho Grace Kelly, và vào năm 1959, bà được ca ngợi là "Grace Kelly mới của Hollywood".

3.2. Vai diễn điện ảnh và truyền hình

Dina Merrill trong phim The Sundowners (1960) — Dina Merrill trong phim *The Sundowners* (1960)

Merrill đã tham gia nhiều bộ phim điện ảnh nổi bật, bao gồm Desk Set (1957), A Nice Little Bank That Should Be Robbed (1958), Don't Give Up the Ship (1959), Operation Petticoat (1959, đóng cùng Cary Grant, người từng kết hôn với người em họ của bà là Barbara Hutton), The Sundowners (1960), Butterfield 8 (1960), The Young Savages (1961), The Courtship of Eddie's Father (1963), I'll Take Sweden (1965), The Greatest (1977), A Wedding (1978), Just Tell Me What You Want (1980), Anna to the Infinite Power (1983), Twisted (1986), Caddyshack II (1988), Fear (1990), True Colors (1991), The Player (1992), Suture (1993), và Shade (2003).

Bà cũng xuất hiện trong các bộ phim truyền hình được sản xuất riêng cho màn ảnh nhỏ, như Seven in Darkness (1969), The Lonely Profession (1969), Family Flight (1972), và The Tenth Month (1979).

Trong thập niên 1960, Merrill xuất hiện trong nhiều loạt phim truyền hình, đáng chú ý là vai phản diện Calamity Jan trong hai tập phim Batman năm 1968 cùng với người chồng lúc bấy giờ là Cliff Robertson. Bà cũng là khách mời trong hai tập Bonanza với vai Susannah Clauson, tập "Bonfire" (1962) của The Alfred Hitchcock Hour, The Investigators, The Bold Ones, Wagon Train (1964), Mission: Impossible, The Love Boat, Quincy, M.E., Murder, She Wrote, Roseanne, và The Nanny (với vai mẹ người Anh khó tính và xa cách của Maxwell Sheffield). Năm 1971, Merrill xuất hiện với vai Laura Duff trong The Men from Shiloh (tên mới của loạt phim truyền hình miền Tây The Virginian) trong tập mang tên "The Angus Killer".

Merrill cũng là khách mời thường xuyên trên một số chương trình trò chơi và đố vui trên truyền hình trong thập niên 1960 và 1970, bao gồm Match Game, To Tell the Truth, What's My Line, và Hollywood Squares.

3.3. Xuất hiện trên sân khấu

Merrill, Bobby Short và Dick Sheridan tại Thành phố New York (1970)

Các vai diễn sân khấu của bà bao gồm vở tái diễn On Your Toes của Rodgers và Hart trên Broadway vào năm 1983, đóng cùng nữ diễn viên ballet hàng đầu người Nga Natalia Makarova. Năm 1991, bà tham gia dàn diễn viên luân phiên trong buổi đọc kịch bản sân khấu Wit & Wisdom ngoài Broadway.

4. Hoạt động kinh doanh và từ thiện

Ngoài sự nghiệp diễn xuất, Dina Merrill còn là một nhân vật tích cực trong giới kinh doanh và từ thiện, thể hiện sự đa tài và cam kết với cộng đồng.

4.1. Thành viên hội đồng quản trị và vai trò doanh nghiệp

Merrill từng là thành viên hội đồng quản trị của Trung tâm Biểu diễn Nghệ thuật John F. Kennedy theo chỉ định của tổng thống, thành viên hội đồng quản trị của Trung tâm Sân khấu Eugene O'Neill, và phó chủ tịch của New York City Mission Society. Năm 1980, Merrill gia nhập hội đồng quản trị của công ty E. F. Hutton & Co. của cha bà, và tiếp tục làm việc trong hội đồng quản trị cũng như ủy ban bồi thường của Lehman Brothers trong hơn 18 năm sau khi công ty này mua lại Hutton.

Năm 1991, Merrill cùng người chồng thứ ba là Ted Hartley đã sáp nhập công ty Pavilion Communications của họ với RKO để thành lập công ty RKO Pictures, sở hữu quyền sở hữu trí tuệ của hãng phim RKO Radio Pictures.

4.2. Hoạt động từ thiện và xã hội

Với vai trò phó chủ tịch của New York City Mission Society, Dina Merrill đã đóng góp tích cực vào các hoạt động xã hội và từ thiện, thể hiện cam kết của bà đối với việc cải thiện cộng đồng và hỗ trợ những người gặp khó khăn.

5. Đời tư

Dina Merrill trải qua ba cuộc hôn nhân và có bốn người con, tạo nên một cuộc sống cá nhân phức tạp song song với sự nghiệp công chúng của bà.

5.1. Hôn nhân

Merrill kết hôn ba lần trong đời. Năm 1946, bà kết hôn với Stanley M. Rumbough Jr., người thừa kế gia tài kem đánh răng Colgate-Palmolive và là một doanh nhân. Họ có ba người con là Nedenia Colgate Rumbough, David Post Rumbough, và Stanley Rumbough III, trước khi ly hôn vào năm 1966. Cuối năm đó, bà kết hôn với nam diễn viên Cliff Robertson, và họ có một con gái tên là Heather Robertson. Cặp đôi này ly hôn vào năm 1986. Năm 1989, bà kết hôn với nhà sản xuất Ted Hartley, và họ vẫn là vợ chồng cho đến khi bà qua đời.

5.2. Con cái

Merrill có tổng cộng bốn người con:

Nedenia Colgate Rumbough (với Stanley M. Rumbough Jr.)
David Post Rumbough (với Stanley M. Rumbough Jr.)
Stanley Rumbough III (với Stanley M. Rumbough Jr.)
Heather Robertson (với Cliff Robertson)

Hai trong số bốn người con của Merrill đã qua đời trước bà. David qua đời trong một tai nạn thuyền vài tuần trước sinh nhật lần thứ 24 của anh, và Heather qua đời vì ung thư buồng trứng ở tuổi 38.

Năm	Tựa đề	Vai diễn	Ghi chú
1957	Desk Set	Sylvia Blair
1958	A Nice Little Bank That Should Be Robbed	Margie Solitaire
1959	Don't Give Up the Ship	Ensign Rita J. Benson
	Operation Petticoat	Second Lieutenant Barbara Duran, NC, USAR
	Catch Me As You Can
1960	Butterfield 8	Emily Liggett
1960	The Sundowners	Jean Halstead
1961	The Young Savages	Karin Bell
1961	Twenty Plus Two	Nicki Kovacs
1963	The Courtship of Eddie's Father	Rita Behrens
1963	I'll Take Sweden	Karin Granstedt
1970	Aru heishi no kake	Kelly Allen
1974	Throw Out the Anchor!	Lindy Baker
1975	The Meal	Kelly Fielding
1977	The Greatest	Velvet Green
1978	A Wedding	Antionette Goddard
1980	Just Tell Me What You Want	Connie Herschel
1983	Anna to the Infinite Power	Sarah Hart
1986	Twisted	Neil Kempler
1988	Caddyshack II	Cynthia Young
1990	Fear	Catherine Tarr
1991	True Colors	Joan Styles
1992	The Player	Celia
1993	Suture	Alice Jameson
1995	Open Season	Doris Hays-Britton
1995	Point of Betrayal	Mother
1996	Milk & Money	Ellen - David's Mother	Nhà sản xuất điều hành
1998	Mighty Joe Young	Society Woman
1999	The Other Sister	Pucky	Không được ghi danh
2000	Meeting Genevieve	Mother	Phim ngắn
2003	Shade	Dina
2009	Beyond a Reasonable Doubt	Woman in Courtroom	Không được ghi danh

8.2. Phim truyền hình

Năm	Tựa đề	Vai diễn	Ghi chú
1961	Westinghouse Presents: The Dispossessed	Annette DeGrande
1962	The Expendables	Barbara
1964	"Rawhide" Incident of the Gilded Goddess	Lisa Temple	Tập phim truyền hình, phát sóng lần đầu ngày 30 tháng 4 năm 1964
1968	The Sunshine Patriot	Brancie Hagen
1969	Seven in Darkness	Emily Garth
1969	The Lonely Profession	Beatrice Savarona
1971	Mr. and Mrs. Bo Jo Jones	Vivian Greher
1972	Family Flight	Florence Carlyle
1973	The Letters	Penelope Parkington
1973	Running Wild	Whit Colby
1979	The Tenth Month	Cele
1983	The Brass Ring	Mother
1986	The Alan King Show	Nan Cooper
1989	Turn Back the Clock	Maureen Dowd
1993	Not in My Family	Claire Worth
1997	Something Borrowed, Something Blue	Lydia D'Arcy - Monique's Mother
1998	A Chance of Snow	Merilee Parker
2002	The Magnificent Ambersons	Mrs. Johnson
2002	The Glow	Phoebe Janusz

8.3. Chương trình truyền hình

Năm	Tựa đề	Vai diễn	Ghi chú
1955	Four Star Playhouse	Marcia	Tập: "A Place Full of Strangers"
1956	Playwrights '56	Sarah / Mrs. Neville	Tập: "The Center of the Maze" Tập: "Return to Cassino"
1956	The Phil Silvers Show	Lieutenant Roxberry / WAC Lieutenant	Tập: "Bilko's Rest Cure" Tập: "Bilko's War Against Culture"
1957-1958	Matinee Theatre		Tập: "One for All" Tập: "Day of Discoveries"
1958	Playhouse 90	Mary	Tập: "The Time of Your Life"
1958	Climax!	Iris Farrar	Tập: "Spider Web"
1959	Sunday Showcase	Laurette Harrington	Tập: "What Makes Sammy Run?: Part 1" Tập: "What Makes Sammy Run?: Part 2"
1959-1960	The DuPont Show of the Month	Laura Hudson / Julie	Tập: "The Fallen Idol" Tập: "Men in White"
1960	Westinghouse Desilu Playhouse	Aline Lincoln	Tập: "Murder Is a Private Affair"
1961	The Investigators	Valerie Corbin	Tập: "Style of Living"
	The United States Steel Hour	Lisa Muller	Tập: "Brandenburg Gate"
	Hong Kong	Helen Rowan Randolph	Tập: "Lady Godiva"
1962	The Alfred Hitchcock Hour	Laura	Mùa 1 Tập 13: "Bonfire"
	The Dick Powell Theatre	Mrs. Eve Emerson / Carol Manson	Tập: "The Court Martial of Captain Wycliff" Tập: "Obituary for Mr.X"
	The New Breed	Ruth Kingman	Tập: "So Dark the Night"
	Dr. Kildare	Evelyn LeFevre	Tập: "Oh, My Daughter"
	Checkmate	Laura Hammond	Tập: "A Very Rough Sketch"
1963	Burke's Law	Barrie Coleman	Tập: "Who Killed Mr. X?"
1963	The Eleventh Hour	Rita Hall	Tập: "Everybody Knows You Love Me"
1963-1965	Bob Hope Presents the Chrysler Theatre	Maralise / Joan Cowley	Tập: "The Candidate" Tập: "The Game"
1964	Kraft Suspense Theatre	Jo Andrews	Tập: "The Gun"
	Mickey	Angela	Tập: "Seaside Westside"
	Rawhide	Lisa Temple	Tập: "Incident of the Gilded Goddess"
1964-1965	The Rogues	Clothilde Bonheur / Kendall Frazier	Tập: "The Personal Touch" Tập: "A Daring Step Backward"
1965	Daniel Boone	Madeline Lorne	Tập: "The Tamarack Massacre Affair"
1965-1972	The F.B.I	Christine Minton / Jean Davis	Tập: "The Monsters" Tập: "The Franklin Papers"
1966	Bonanza	Susannah Clauson	Tập: "The Pursued: Part 1" Tập: "The Pursued: Part 2"
	Daktari	Janet Lorne	Tập: "Trail of the Cheetah"
	12 O'Clock High	Capt. Patricia Bates	Tập: "Which Way the Wind Blows"
1967	Run for Your Life	Caroline Willins	Tập: "East of the Equator"
1967	A.B.C Stage 67	Ginny Weldon	Tập: "The Trap of Solid Gold"
1968	Batman	Calamity Jan	Tập: "Penguin's Clean Sweep" (không được ghi danh) Tập: "The Great Escape" Tập: "The Great Train Robbery"
1969	Mission: Impossible	Meredyth	Tập: "The Controllers Part 1" Tập: "The Controllers Part 2"
1969-1970	The Name of the Game	Maggie Payden / Nancy Devlin	Tập: "The Incomparable Connie Walker" Tập: "The Glory Shouter"
1971	The Bold Ones: The New Doctors	Madeline Calvert	Tập: "Angry Man"
	Medical Center	Ruth Marlowe	Tập: "Perfection of Vices"
	The Virginian	Laura Duff	Tập: "The Angus Killer"
1973	Cannon	Doris Hawthorne	Tập: "Murder By the Numbers"
	Marcus Welby, M.D.	Dr. Carol Brooks	Tập: "A Cry in the Night"
	Night Gallery	Ruth Wilson	Tập: "Hatred Until Death / How to Cure the Common Vampire" Phân đoạn: "Hatred Unto Death"
1974	The Odd Couple	Anita	Tập: "Oscar in Love"
1975	Ellery Queen	Harriet Manners	Tập: "The Adventure of the 12th Floor Express"
1975	Switch	Luciana	Tập: "Kiss of Death"
1976	Quincy M.E.	Claire Garner	Tập: "Who's Who In Neverland"
	Hawaii Five-O	Dr. Barbara Dalton	Tập: "Nine Dragons"
	Kingston: Confidential	Helen Martinson	Tập: "Kingston"
1977	The Hardy Boys / Nancy Drew Mysteries	Thelma March	Tập: "A Haunting We Will Go"
1979	The Love Boat	Helen Ames	2 tập
1979	Roots: The Next Generation	Mrs. Hickinger	Loạt phim truyền hình ngắn tập Tập: "Part V"
1980	Matt and Jenny	Adelaide Alcott	Tập: "The Actress"
1982-1984	Hotel	Jessica Cabot / Eleanor Blackwood	Tập: "Queen's Gambit" Tập: "Opening Moves" Tập: "The Wedding"
1984	Hot Pursuit	Estelle Mordian	12 tập
1984	"Tales of the Unexpected"	Marjorie	Mùa 7, tập 18, "The Open Window"
1990-1992	Murder, She Wrote	Monica Douglas / Annie Floret	Tập: "Always a Thief" Tập: "The Monte Carlo Murders"
1995	The Nanny	Elizabeth Sheffield	Tập: "The Two Mrs. Sheffields"
1996	Roseanne	Doris	Tập: "Hoi Polloi Meets Hoiti Toiti"
1998	Vengeance Unlimited	Ellen Hayworth	Tập: "Ambition"
2001	100 Centre Street	Judge Helen Randolph	Tập: "Bottlecaps"