1. Cuộc đời và sự nghiệp
Christiane Hörbiger có một sự nghiệp diễn xuất kéo dài hàng thập kỷ, bắt đầu từ những năm 1950 và tiếp tục cho đến cuối đời. Bà đã trải qua quá trình đào tạo ban đầu không liên quan đến diễn xuất trước khi quyết định theo đuổi con đường nghệ thuật, và nhanh chóng khẳng định mình trên cả sân khấu kịch lẫn màn ảnh.
1.1. Thời thơ ấu và gia đình
Christiane Hörbiger sinh ra tại Vienna, Áo vào ngày 13 tháng 10 năm 1938. Bà là con gái thứ hai trong số ba người con gái đều là diễn viên của cặp đôi diễn viên nổi tiếng người Áo Attila Hörbiger (1896-1987) và Paula Wessely (1907-2000). Hai chị em gái của bà là Elisabeth Orth và Maresa Hörbiger cũng là những diễn viên có tiếng. Bà là dì của nam diễn viên người Đức Christian Tramitz. Lớn lên trong một gia đình có truyền thống nghệ thuật sâu sắc đã định hình con đường sự nghiệp của Christiane ngay từ khi còn nhỏ.
1.2. Giáo dục và khởi đầu sự nghiệp diễn xuất
Theo mong muốn của mẹ, Christiane Hörbiger ban đầu được đào tạo để trở thành một thợ làm bánh ngọt (ZuckerbäckerGerman), và cha mẹ bà thậm chí đã mua cho bà một cửa hàng bánh ngọt (KonditoreiGerman). Tuy nhiên, vào năm 1955, bà quyết định theo đuổi sự nghiệp diễn xuất và theo học tại Max Reinhardt Seminar, một trường đào tạo diễn xuất danh tiếng. Nhưng chỉ trong cùng năm đó, bà đã bỏ học để nhận vai Mary Vetsera trong bộ phim Kronprinz Rudolfs letzte Liebe.
Lần đầu tiên bà xuất hiện trên sân khấu Burgtheater ở Vienna là vào năm 1959, trong vai Recha trong vở Nathan der Weise của Gotthold Ephraim Lessing. Tuy nhiên, những đánh giá ban đầu về vai diễn này không mấy tích cực. Sau đó, bà chuyển đến Nhà hát Heidelberg và làm việc tại đó trong hai năm. Năm 1961, bà lần đầu tiên diễn cùng mẹ mình tại Liên hoan Salzburg, trong vai Lottchen trong vở Der Bauer als MillionärGerman của Ferdinand Raimund. Khi trở lại Burgtheater và một lần nữa đảm nhận vai Recha, bà đã đạt được thành công đáng kể.
1.3. Sự nghiệp sân khấu
Từ năm 1967 đến năm 1985, Christiane Hörbiger là thành viên của Schauspielhaus Zürich. Tại đây, bà đã xuất hiện trong nhiều vai diễn kinh điển như Elisabeth trong vở Maria Stuart của Friedrich Schiller, cùng các vai diễn trong các tác phẩm của William Shakespeare và Anton Chekhov. Bà cũng tham gia vào các vở kịch theo truyền thống của Vienna, bao gồm các tác phẩm của Johann Nestroy, Arthur Schnitzler và Hugo von Hofmannsthal, cũng như các vở kịch đương đại.
Đặc biệt, từ năm 1969 đến năm 1972, bà đã thể hiện vai Die Buhlschaft trong vở Jedermann của Hofmannsthal tại Liên hoan Salzburg, diễn cùng với Ernst Schröder trong vai chính.
1.4. Sự nghiệp phim ảnh và truyền hình
Bắt đầu từ giữa những năm 1980, Christiane Hörbiger đã đóng nhiều vai trong các bộ phim và loạt phim truyền hình của Đức và Áo. Bà nổi bật với vai chính Nữ bá tước Christine von Guldenburg trong loạt phim Das Erbe der Guldenburgs, diễn cùng với Brigitte Horney, Ruth Maria Kubitschek và Stewart Granger. Từ năm 1999 đến năm 2004, bà đóng vai chính trong loạt phim truyền hình Áo Julia - Eine ungewöhnliche Frau (tạm dịch: Julia - Một phụ nữ phi thường).
Trong lĩnh vực điện ảnh, bà cũng gặt hái thành công với vai Freya von Hepp trong bộ phim châm biếm Schtonk! năm 1992 của Helmut Dietl, kể về những cuốn nhật ký giả mạo của Adolf Hitler. Các bộ phim điện ảnh đáng chú ý khác của bà bao gồm TafelspitzGerman, LamorteGerman (1997) và HungerGerman. Năm 2008, bà hóa thân thành Claire Zachanassian đầy thù hận trong bộ phim truyền hình của Nikolaus Leytner dựa trên vở kịch Der Besuch der alten Dame của Friedrich Dürrenmatt.
Con trai bà, Sascha Bigler, đã đạo diễn bộ phim chính kịch Meine SchwesterGerman vào năm 2011, trong đó bà lần đầu tiên xuất hiện cùng với em gái Maresa. Ông cũng đạo diễn một trong những tác phẩm cuối cùng của bà, bộ phim trinh thám Die Muse des MördersGerman năm 2018. Hoạt động lồng tiếng duy nhất của Hörbiger là vai bà Calloway (cô bò sữa) trong phiên bản tiếng Đức của bộ phim hoạt hình Home on the Range của Disney.
1.5. Các hoạt động chuyên môn khác
Ngoài sự nghiệp diễn xuất, Christiane Hörbiger còn tham gia vào các hoạt động chuyên môn khác. Năm 1995, bà là thành viên ban giám khảo tại Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 45.
2. Đời tư
Christiane Hörbiger có một cuộc sống cá nhân phức tạp với nhiều mối quan hệ và những đóng góp đáng kể cho xã hội.
2.1. Hôn nhân và các mối quan hệ
Christiane Hörbiger kết hôn lần đầu với đạo diễn Wolfgang Glück. Người chồng thứ hai của bà là nhà báo người Thụy Sĩ Rolf R. Bigler, họ có một con trai tên là Sascha. Sau khi Bigler qua đời vào năm 1978, Gerhard Tötschinger, một đạo diễn và tác giả, trở thành bạn đời của bà; ông qua đời vào năm 2016. Christiane Hörbiger chủ yếu sống tại Vienna.
2.2. Hoạt động từ thiện và ủng hộ
Christiane Hörbiger không chỉ là một diễn viên tài năng mà còn là một người tích cực tham gia các hoạt động xã hội. Bà là đại sứ của UNICEF và đã có nhiều đóng góp đáng kể trong việc hỗ trợ phòng chống ung thư.
3. Qua đời
Christiane Hörbiger qua đời tại Vienna vào ngày 30 tháng 11 năm 2022, hưởng thọ 84 tuổi.
4. Giải thưởng và vinh danh
Christiane Hörbiger đã nhận được vô số giải thưởng và vinh danh trong suốt sự nghiệp diễn xuất của mình, bao gồm:
- 1985: Bayerischer Filmpreis (Giải thưởng Điện ảnh Bavaria), Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất
- 1988: Goldene Kamera (Máy quay vàng)
- 1992: Romy, Nữ diễn viên được yêu thích nhất
- 1992: Bambi
- 1994: German Film Awards (Giải thưởng Điện ảnh Đức)
- 1998: Austrian Cross of Honour for Science and Art, 1st class (Huân chương Danh dự Áo về Khoa học và Nghệ thuật, hạng nhất)
- 1999: Huy chương Vàng Danh dự vì những đóng góp cho thành phố Vienna
- 2001: Adolf Grimme Award (Giải Adolf Grimme) cho Thành tựu cá nhân xuất sắc trong Julia - eine außergewöhnliche phụ nữ
- 2001: Merit Cross of the Federal Republic of Germany (Huân chương Công trạng Cộng hòa Liên bang Đức)
- 2002: Karl Valentin Order (Huân chương Karl Valentin)
- 2002: Giải Ernst-Lubitsch-Preis
- 2004: Danh hiệu KammerschauspielerinGerman (Nữ diễn viên Kịch Viện)
- 2008: Deutscher Vorlesepreis (Giải Đọc sách Đức) với giải thưởng "Reading Tools" cho những đóng góp của bà với tư cách là người đọc sách nói.
- 2009: Romy Bạch kim
- 2009: Bavarian Television Award (Giải thưởng Truyền hình Bavaria) - Giải đặc biệt
- 2009: Huy chương Vàng của thủ đô Vienna
5. Các tác phẩm chính
Dưới đây là danh sách các tác phẩm điện ảnh, phim truyền hình và sân khấu chính của Christiane Hörbiger:
- The Major and the Bulls (Der Major und die Stiere, 1955), vai Marie
- Der Bauer als MillionärGerman (1961), vai Lottchen (sân khấu, Liên hoan Salzburg)
- Don't Get Angry (Mensch ärgere dich nicht, 1972), vai Frl. Glöckner
- Donauwalzer (1984 film)German (1984, phim truyền hình), vai Judith Lichtenberg
- Das Erbe der Guldenburgs (1987-1990, loạt phim truyền hình, 41 tập), vai Nữ bá tước Christine von Guldenburg
- Herr Ober!German (1961), vai Frau Held
- Schtonk! (1992), vai Freya von Hepp
- Back to Square One (Alles auf Anfang, 1993), vai Lore Kuballa
- I Desire You (Ich begehre dich, 1995, phim truyền hình), vai Alexandra Meyberg
- Alte Liebe - Neues GlückGerman (1996, phim truyền hình), vai Marianne Mühlhuber
- LamorteGerman (1997, phim truyền hình), vai Mona
- Julia - Eine ungewöhnliche Frau (1999-2004, loạt phim truyền hình, 65 tập), vai Thẩm phán Julia Laubach
- Die Gottesanbeterin (2001)German (2001), vai Trixi Jancik
- Home on the Range (2004), vai Mrs. Calloway (lồng tiếng phiên bản tiếng Đức)
- Der Besuch der alten Dame (2008)German (2008, phim truyền hình), vai Claire Zachanassian
- Meine Schwester (2011)German (2011), vai Katharina
- Oma wider WillenGerman (2012, phim truyền hình), vai Henriette Dietrichstein
- Die lange Welle hinterm KielGerman (2012, phim truyền hình), vai Margarete Kämmerer
- Die kleine LadyGerman (2012, phim truyền hình), vai Nữ bá tước
- Schon wieder HenrietteGerman (2013), vai Henriette Dietrichstein
- Die Muse des MördersGerman (2018), vai Madeleine Montana