Carlos Quentin

1.1. Thời thơ ấu và Trung học

Carlos Quentin lớn lên tại Chula Vista, California. Anh theo học tại Trường Tiểu học Saint Pius X. Trong thời gian học tại University of San Diego High School, Quentin là một vận động viên đa tài, tham gia ba môn thể thao chính: bóng chày, bóng đá và bóng rổ.

Trong bóng chày, anh đã dẫn dắt đội của mình giành hai chức vô địch Western League và lập kỷ lục của trường với 28 home run và 119 RBI. Ở môn bóng đá, trong năm cuối cấp, anh được chọn vào Đội hình tiêu biểu toàn hạt (First Team All-County), Đội hình tiêu biểu toàn CIF, và Đội hình tiêu biểu Western League. Anh cũng được vinh danh là Cầu thủ phòng ngự xuất sắc nhất Western League ở vị trí tiền vệ cánh ngoài. Quentin còn giành được hai chức vô địch giải đấu và hai chức vô địch khu vực. Ngoài ra, anh còn là thành viên của đội bóng rổ giành chức vô địch bang năm 1997. Năm 2000, anh được vinh danh là Vận động viên nam của năm của San Diego. Bên cạnh thành tích thể thao, Quentin còn là một học sinh giỏi, thường xuyên có tên trong danh sách học sinh danh dự của trường.

1.2. Sự nghiệp Đại học

Quentin theo học tại Đại học Stanford, nơi anh được vinh danh là All-Pac-10 trong cả ba mùa giải mà anh thi đấu (năm nhất, năm hai và năm ba). Tạp chí Baseball America cũng vinh danh anh trong cả ba mùa giải này. Năm 2001, anh được bầu là Tân binh của năm của Pac-10. Trong mùa giải năm ba (2003), anh được NCBWA vinh danh là Đội hình tiêu biểu toàn Mỹ thứ ba (Third Team All-American) và là một trong năm ứng cử viên cuối cùng cho Golden Spikes Award. Anh đã thi đấu cùng với các cầu thủ MLB tương lai như ngoại biên Sam Fuld và tiền vệ Jed Lowrie của Oakland Athletics.

Trong một trận đấu với đội bóng chày Florida State Seminoles vào ngày 9 tháng 2 năm 2002, Quentin đã bị ném trúng bóng (HBP) năm lần, lập kỷ lục bóng chày đại học. Quentin đã giúp đội Cardinal lọt vào vòng đấu loại trực tiếp trong cả ba năm sự nghiệp đại học của mình, đỉnh cao là màn trình diễn 2-for-2 với 2 RBI trong trận thua Game 3 của Stanford tại College World Series 2003 trước Đại học Rice. Anh kết thúc sự nghiệp tại Stanford với tỷ lệ đánh bóng .350, 35 home run, 170 RBI và 26 cướp căn trong 199 trận đấu.

2.1. Tuyển chọn và Sự nghiệp Minor League

Quentin được Arizona Diamondbacks chọn ở vòng đầu tiên (thứ 29 chung cuộc) của kỳ tuyển chọn MLB năm 2003. Anh đã phải nghỉ thi đấu trong năm đó sau khi trải qua phẫu thuật Tommy John ở khuỷu tay phải, một thủ thuật hiếm gặp đối với các cầu thủ không phải là người ném bóng. Sau khi hồi phục, anh nhanh chóng trở thành một phần của nhóm tài năng trẻ triển vọng của Diamondbacks.

Năm 2004, Quentin lập kỷ lục giải đấu nhỏ khi bị ném trúng bóng 43 lần. Trong mùa giải đó, anh dẫn đầu tất cả các cầu thủ giải đấu nhỏ của Arizona về tỷ lệ đánh bóng (.332), RBI (91), điểm (103), hit (157) và walk (69), những con số này được chia đều giữa đội Single-A Lancaster JetHawks và Double-A El Paso Diablos. Anh cũng tham gia một chương trình truyền hình ghi lại cuộc sống của một cầu thủ giải đấu nhỏ cùng với Chris Young và Dustin Nippert.

2.2. Arizona Diamondbacks

Carlos Quentin bắt đầu sự nghiệp MLB của mình với Arizona Diamondbacks, nơi anh được kỳ vọng sẽ trở thành một trụ cột của đội.

Vào ngày 20 tháng 7 năm 2006, Quentin được triệu tập lên Diamondbacks khi đang có tỷ lệ đánh bóng .290 với 30 double, 3 triple, 9 home run và 52 RBI trong 85 trận đấu cho Tucson Sidewinders. Sau khi bị out trong hai lần đánh bóng đầu tiên ở MLB, Quentin đã đánh một home run hai điểm từ Mark Hendrickson trong hiệp thứ sáu, giúp Arizona giành chiến thắng 5-2 trước Los Angeles Dodgers. Sự xuất hiện của anh đã được người hâm mộ Diamondbacks mong đợi từ lâu; anh được kỳ vọng sẽ thay thế Shawn Green ở vị trí ngoại biên phải sau khi Green giải nghệ hoặc rời đội. Green sau đó đã được giao dịch cho New York Mets vào tháng 8, mở đường cho Quentin trở thành cầu thủ chính thức. Quentin kết thúc mùa giải 2006 với tỷ lệ đánh bóng .253, 9 home run và 32 RBI trong 57 trận đấu cho Diamondbacks.

Quentin bắt đầu mùa giải 2007 trong danh sách chấn thương (disabled list) khi được chẩn đoán bị rách một phần labrum trái trong Spring Training. Anh ra mắt mùa giải vào ngày 16 tháng 4 trong trận đấu với Dodgers và kết thúc với 2-for-4 cùng hai double. Sau khi có phong độ đáng thất vọng trong nửa đầu mùa giải (tỷ lệ đánh bóng .210, 5 home run, 28 RBI trong 66 trận), Quentin đã bị giáng xuống Triple-A vào ngày 6 tháng 7. Mặc dù đội giành chức vô địch khu vực và tiến vào vòng loại trực tiếp, Quentin không có tên trong danh sách đội hình. Sau khi mùa giải kết thúc, anh đã phải phẫu thuật vai trái bị đau.

2.3. Chicago White Sox

Vào ngày 3 tháng 12 năm 2007, Quentin được giao dịch cho Chicago White Sox để đổi lấy cầu thủ giải đấu nhỏ Chris Carter. Carter đã chơi cho Single-A Kannapolis Intimidators vào năm 2007 và được coi là một trong những cầu thủ triển vọng nhất của White Sox.

Năm 2008, Quentin đã tạo nên một bất ngờ lớn cho White Sox, trở thành một trong những cầu thủ đánh bóng xuất sắc nhất của đội. Đến ngày 18 tháng 8, anh nằm trong số những người dẫn đầu American League về home run (thứ nhất, 35), slugging percentage (thứ ba, .586), OPS (thứ ba, .981) và RBI (thứ ba, 96). Mùa giải mạnh mẽ của Quentin đã tạo ra những lời kêu gọi anh nhận giải MVP của AL. Trước trận đấu với Seattle Mariners vào ngày 18 tháng 8, người bắt bóng của White Sox, A. J. Pierzynski, đã nói: "Theo tôi, Quentin là MVP của American League." Trong trận đấu đó, Quentin đã đánh home run thứ 35 của mùa giải trong chiến thắng áp đảo 13-5 trước Mariners.

Vào tháng 8 năm 2008, Quentin đã lập kỷ lục Major League khi bị ném trúng bóng trong sáu trận liên tiếp. Tính đến năm 2020, chưa có cầu thủ nào khác bị ném trúng bóng trong hơn năm trận liên tiếp.

Do Jim Thome khởi đầu chậm chạp, huấn luyện viên Ozzie Guillén đã đẩy Quentin đang có phong độ cao lên vị trí thứ ba trong thứ tự đánh bóng truyền thống của Thome trong trận đấu của Chicago vào ngày 14 tháng 5 với Angels tại Anaheim. Quentin đã thực hiện một cú grand slam quan trọng ở hiệp thứ tám, phá vỡ thế hòa 1-1, và khởi đầu một chuỗi trận mà White Sox thắng 10 trong 12 trận và vươn lên vị trí dẫn đầu. Anh giữ vị trí thứ ba trong thứ tự đánh bóng sau đó. Trong trận đấu sân nhà được truyền hình quốc gia vào ngày 25 tháng 5, Quentin đã đánh hai home run từ John Lackey của Angels và ghi tất cả các điểm của White Sox trong chiến thắng walk-off 3-2. Những cú home run mạnh mẽ của anh đã được so sánh với các slugger như José Canseco và Luis Gonzalez. Trung vệ của Angels, Torii Hunter, đã mô tả sức mạnh thuần túy của anh là "sức bật kinh khủng, như Hulk Hogan. Anh ấy khỏe điên cuồng."

Quentin bị chấn thương cổ tay sau khi đập gậy vào cổ tay trong sự thất vọng sau một cú foul ball ở Cleveland. Vào ngày 5 tháng 9 năm 2008, có thông tin rằng Quentin bị gãy cổ tay và sẽ phải phẫu thuật, bỏ lỡ phần còn lại của mùa giải. Quentin kết thúc năm 2008 với tỷ lệ đánh bóng .288, 36 home run, 100 RBI và on-base percentage .394 trong 130 trận đấu. Về mặt phòng ngự, năm 2008 anh có tỷ lệ phòng ngự thấp nhất trong tất cả các ngoại biên trái chính thức của AL, .971. Mặc dù bỏ lỡ tháng cuối cùng của mùa giải, Quentin đã được trao giải Silver Slugger Award đầu tiên của mình. Quentin đứng thứ năm trong cuộc bỏ phiếu cho AL MVP, sau Dustin Pedroia, Justin Morneau, Kevin Youkilis và Joe Mauer.

Năm 2009, Quentin thi đấu tốt vào đầu mùa giải nhưng sau đó sa sút phong độ do bị viêm cân gan chân, điều này đã cản trở cú đánh của anh. Anh buộc phải bỏ lỡ một số trận đấu vào tháng 5 do chấn thương và cuối cùng đã được đưa vào danh sách chấn thương 15 ngày vào cuối tháng. Anh được kích hoạt trở lại vào ngày 20 tháng 7 sau một đợt phục hồi ở giải đấu nhỏ, và có thể tiếp tục thi đấu cho đội lớn trong phần còn lại của năm. Trong 99 trận đấu của mùa giải, Quentin có tỷ lệ đánh bóng .236 với 21 home run, 56 RBI và on-base plus slugging .779. Năm 2009, anh được xếp thứ 40 trong danh sách 50 cầu thủ bóng chày xuất sắc nhất hiện tại của Sporting News. Một hội đồng gồm 100 người trong giới bóng chày, nhiều người trong số đó là thành viên của Baseball Hall of Fame và những người từng đoạt các giải thưởng lớn về bóng chày, đã được khảo sát để đưa ra danh sách này.

Quentin chuyển từ ngoại biên trái sang ngoại biên phải vào năm 2010 khi White Sox mua Juan Pierre để chơi ở vị trí ngoại biên trái và ngoại biên phải Jermaine Dye trở thành cầu thủ tự do. Quentin đã gặp khó khăn trong một phần lớn nửa đầu mùa giải 2010. Vào ngày 13 tháng 6, anh có tỷ lệ đánh bóng .201 với 8 home run sau 55 trận đấu. Anh bắt đầu cải thiện phong độ với một chuỗi trận nóng bỏng vào cuối tháng 6, trùng với chuỗi 11 trận thắng của White Sox, đánh 4 home run và nâng OPS của mình từ .681 lên .781. Đầu tháng 7, Quentin có một trận đấu đánh hai home run với Los Angeles Angels, sau đó là hai trận đấu liên tiếp đánh hai home run vào ngày 10 và 11 tháng 7 với Kansas City Royals, bao gồm một cú grand slam trong trận đấu thứ hai. Quentin bước vào kỳ nghỉ All-Star 2010 với tỷ lệ đánh bóng .244, OPS .867, 19 home run và 61 RBI, đưa anh vào nhóm dẫn đầu American League về cả home run và RBI. Anh kết thúc mùa giải với tỷ lệ đánh bóng .243 với 26 home run và 87 RBI trong 131 trận đấu.

Quentin được chọn vào All-Star Game 2011 lần thứ hai với tư cách là cầu thủ dự bị sau khi đạt OPS .852 trong nửa đầu mùa giải. Quentin bị bong gân vai trái khi thực hiện một cú bắt bóng lao người vào ngày 20 tháng 8 và chỉ có thêm hai lần đánh bóng vào năm 2011. Quentin kết thúc mùa giải với tỷ lệ đánh bóng .254 với 24 home run và 77 RBI. Anh có 34 walk, đạt slugging percentage .499 và có 31 double (cao nhất sự nghiệp) trong 118 trận đấu. Năm 2011, Quentin dẫn đầu Major League về số lần bị ném trúng bóng, với 23 lần.

2.4. San Diego Padres

Vào ngày 31 tháng 12 năm 2011, Quentin được giao dịch từ White Sox đến đội bóng quê hương San Diego Padres để đổi lấy Simón Castro và Pedro Hernández.

Quentin bắt đầu mùa giải 2012 trong danh sách chấn thương sau khi trải qua phẫu thuật nội soi đầu gối phải để sửa chữa sụn chêm bị rách vào tháng 3. Anh ra mắt Padres vào ngày 28 tháng 5, thường xuyên đánh ở vị trí dọn dẹp và chơi ở vị trí ngoại biên trái hoặc là người đánh bóng chỉ định trong các trận đấu liên giải. Vào ngày 22 tháng 7 năm 2012, Quentin đồng ý gia hạn hợp đồng ba năm, trị giá 27.00 M USD đến năm 2015 với tùy chọn chung 10.00 M USD cho năm 2016, bao gồm điều khoản không giao dịch. Quentin nói: "Đây là một cơ hội tuyệt vời để ở lại và chơi bóng ở thành phố tôi lớn lên."

Đầu gối phải của Quentin bắt đầu làm anh khó chịu vào tháng 9 năm 2012, và anh chỉ chơi trên sân một lần sau ngày 10 tháng 9. Anh đã phải phẫu thuật nội soi đầu gối phải một lần nữa sau khi mùa giải kết thúc. Quentin đã chơi tổng cộng 86 trận và kết thúc mùa giải với tỷ lệ đánh bóng .261/.374/.504 với 16 home run và 46 RBI trong 284 lần đánh bóng. Mặc dù chỉ chơi nửa mùa giải, anh một lần nữa dẫn đầu giải đấu về số lần bị ném trúng bóng, lập kỷ lục mùa giải của Padres với 17 lần.

Quentin vẫn đang hồi phục sau ca phẫu thuật đầu gối khi mùa giải 2013 bắt đầu, và anh chỉ giới hạn ở bốn trận đấu và 14 lần đánh bóng trong spring training. Padres đã hạn chế thời gian anh chơi trên sân để đầu gối được nghỉ ngơi.

Vào ngày 11 tháng 4 năm 2013, trong trận đấu với Los Angeles Dodgers, Quentin đã bị một cú ném của Zack Greinke trúng vai. Quentin đã lao lên gò ném bóng, châm ngòi cho một vụ ẩu đả khiến xương đòn của Greinke bị gãy. Quentin đã bị đình chỉ thi đấu tám trận vì vai trò của mình trong vụ việc.

Quentin rời trận đấu ngày 30 tháng 7 sớm sau khi bị đau đầu gối phải khi đánh bóng. Trận đấu đó hóa ra là trận đấu cuối cùng của Quentin trong mùa giải 2013, khi anh được đưa vào danh sách chấn thương vào ngày 10 tháng 8 và sau đó quyết định phẫu thuật để làm sạch đầu gối, sẵn sàng cho năm 2014. Anh đã phẫu thuật vào ngày 3 tháng 9 và rất hài lòng với kết quả, gọi đó là "tốt nhất trong ba lần". Trong mùa giải, Quentin có tỷ lệ đánh bóng .275 với 13 home run, 44 RBI và OPS .855 trong 82 trận đấu.

Quentin bắt đầu mùa giải 2014 trong danh sách chấn thương khi anh hồi phục sau ca phẫu thuật đầu gối từ mùa giải trước, và được kích hoạt vào ngày 13 tháng 5. Khi trở lại, Quentin đã gặp khó khăn lớn trong tấn công, chỉ đạt tỷ lệ đánh bóng .177 sau 50 trận đấu. Anh được đưa vào danh sách chấn thương vào ngày 26 tháng 7 do đau đầu gối. Chấn thương đã kết thúc mùa giải và ba năm gắn bó của anh với Padres.

2.5. Hoạt động sau Giải nghệ và Nỗ lực Trở lại

Vào ngày 5 tháng 4 năm 2015, Quentin được giao dịch cho Atlanta Braves cùng với Cameron Maybin, Matt Wisler và Jordan Paroubeck, để đổi lấy Craig Kimbrel và Melvin Upton Jr.. Braves đã chỉ định anh để chuyển nhượng ngay sau đó vào cùng ngày, và giải phóng anh vào ngày 14 tháng 4.

Quentin ký hợp đồng giải đấu nhỏ với Seattle Mariners vào ngày 22 tháng 4 năm 2015, và được chỉ định đến Tacoma Rainiers. Vào ngày 1 tháng 5 năm 2015, Quentin tuyên bố giải nghệ do đau đầu gối mãn tính.

Vào ngày 2 tháng 2 năm 2016, Quentin trở lại thi đấu và ký hợp đồng giải đấu nhỏ với Minnesota Twins. Vào ngày 28 tháng 3, anh yêu cầu được giải phóng hợp đồng từ Twins sau khi từ chối một vị trí trong trại giải đấu nhỏ của họ.

Vào ngày 12 tháng 7 năm 2016, Quentin trở lại thi đấu để gia nhập Mexican League và ký hợp đồng với đội hàng đầu giải đấu, Pericos de Puebla, thi đấu dưới sự quản lý của Cory Snyder. Trong 21 trận đấu, anh gặp khó khăn khi đạt tỷ lệ đánh bóng .211/.305/.465 với 5 home run và 14 RBI.

Vào ngày 8 tháng 2 năm 2017, Quentin ký hợp đồng giải đấu nhỏ với Boston Red Sox. Anh được giải phóng hợp đồng vào cuối Spring Training.

Vào ngày 11 tháng 7 năm 2017, Quentin ký hợp đồng với Acereros de Monclova của Mexican Baseball League. Anh trở thành cầu thủ tự do sau mùa giải 2017. Trong 13 trận đấu, anh gặp khó khăn khi đạt tỷ lệ đánh bóng .212/.350/.424 với 2 home run và 15 RBI.

3.1. Lựa chọn All-Star

Carlos Quentin đã hai lần được chọn vào đội hình All-Star của Major League Baseball:

• 2008
• 2011

3.2. Giải thưởng Silver Slugger

Năm 2008, Carlos Quentin đã giành giải thưởng Silver Slugger Award cho vị trí ngoại biên ở American League. Giải thưởng này công nhận anh là một trong những cầu thủ tấn công xuất sắc nhất ở vị trí của mình trong giải đấu.

3.3. Kỷ lục về Bị ném trúng bóng

Carlos Quentin nổi tiếng với việc thường xuyên bị ném trúng bóng (HBP) trong suốt sự nghiệp của mình, lập nhiều kỷ lục ở các cấp độ khác nhau:

• Đại học**: Trong một trận đấu với Florida State Seminoles vào ngày 9 tháng 2 năm 2002, Quentin đã bị ném trúng bóng năm lần, lập kỷ lục bóng chày đại học.
• Giải đấu nhỏ**: Năm 2004, Quentin lập kỷ lục giải đấu nhỏ khi bị ném trúng bóng 43 lần trong một mùa giải.
• Major League**:
  • Vào tháng 8 năm 2008, anh lập kỷ lục Major League khi bị ném trúng bóng trong sáu trận liên tiếp. Tính đến năm 2020, chưa có cầu thủ nào khác bị ném trúng bóng trong hơn năm trận liên tiếp.
  • Năm 2011, Quentin dẫn đầu Major League về số lần bị ném trúng bóng, với 23 lần.
  • Năm 2012, anh lập kỷ lục mùa giải của Padres với 17 lần bị ném trúng bóng, mặc dù chỉ chơi nửa mùa giải.