1. Cuộc sống ban đầu và xuất thân

Dahlen sinh tại Nelliston, New York, Hoa Kỳ, tại góc đường Berthoud và Dahlen và East Main, trong một gia đình gốc Đức. Ông theo học tại Fort Plain High School và Clinton Liberal Institute, nơi ông bắt đầu sự nghiệp bóng chày nghiệp dư với vai trò người ném bóng và vị trí thứ hai. Ông chơi bán chuyên nghiệp vào năm 1889 và chuyên nghiệp tại New York State League vào năm 1890.
Dahlen kết hôn với vợ mình, Hattie, vào ngày 1 tháng 1 năm 1890, và cặp đôi có một cô con gái tên là Corinne vào năm tiếp theo.
2. Sự nghiệp chuyên nghiệp
Bill Dahlen đã có một sự nghiệp chuyên nghiệp kéo dài với tư cách là một cầu thủ và sau đó là huấn luyện viên, nổi bật với khả năng đánh bóng mạnh mẽ, phòng ngự xuất sắc và tính cách nóng nảy.
2.1. Sự nghiệp cầu thủ
Với khả năng phòng ngự và tấn công vượt trội, Bill Dahlen đã trở thành một trong những cầu thủ nổi bật của kỷ nguyên "dead-ball" tại Major League Baseball.
2.1.1. Chicago Colts (1891-1898)
Dahlen bắt đầu sự nghiệp của mình với Chicago Colts vào năm 1891. Trong tám năm thi đấu cho đội, ông đã thể hiện khả năng đánh bóng mạnh mẽ, đặc biệt là trong kỷ nguyên "dead-ball" (kỷ nguyên bóng không nảy). Ông nằm trong top 10 cầu thủ hàng đầu của NL về số lần home run bốn lần và về tỷ lệ chạy cơ sở trung bình ba lần. Dahlen cũng đã ghi được hơn 100 lần chạy với 10 hoặc nhiều hơn cú đánh ba trong mỗi sáu mùa giải đầu tiên của mình.
Vào năm 1894, ông đạt tỷ lệ đánh bóng cao nhất cho một shortstop tại thời điểm đó, với một số nguồn ghi nhận là .357 hoặc .362. Mùa giải 1894 của ông đáng chú ý với chuỗi 42 trận có cú đánh trúng đích liên tiếp, kéo dài từ ngày 20 tháng 6 đến ngày 6 tháng 8, vượt qua kỷ lục 33 trận của George Davis một năm trước đó. Đáng kinh ngạc là, sau khi không đánh trúng đích trong 6 lần đánh bóng ở trận đấu tiếp theo (một trận 10 hiệp vào ngày 7 tháng 8), Dahlen tiếp tục lập thêm một chuỗi 28 trận có cú đánh trúng đích, kết thúc mùa giải với việc có cú đánh trúng đích trong 70 trên tổng số 71 trận đấu. Kỷ lục 42 trận của ông đã bị phá vỡ ba năm sau đó bởi Willie Keeler với 44 trận liên tiếp; kỷ lục NL đó sau này được cân bằng bởi Pete Rose. Chỉ có Joe DiMaggio với chuỗi 56 trận liên tiếp vào năm 1941 là vượt qua được thành tích của Dahlen trong số các cầu thủ đánh bóng tay phải. Dahlen cũng hai lần đánh ba cú đánh ba trong một trận đấu và một lần đánh ba cú đánh ba hai lần trong một hiệp (ngày 30 tháng 8 năm 1900).
2.1.2. Brooklyn Superbas (1899-1903)
Trước mùa giải 1899, Dahlen được Chicago Colts chuyển đến Brooklyn Superbas thông qua một giao dịch khác. Đội bóng mới của ông đã giành chức vô địch NL trong hai mùa giải đầu tiên của Dahlen. Mặc dù tỷ lệ đánh bóng của ông đã giảm so với những năm trước, ông đã bù đắp bằng việc tiếp tục tích lũy nhiều lần đi bộ và cướp base, cùng với khả năng phòng ngự xuất sắc. Năm 1902, ông đứng thứ tư tại NL với 74 RBI. Năm 1903, Dahlen đã lập kỷ lục NL về tỷ lệ phòng ngự với mức .948, phá vỡ kỷ lục .947 của George Wright thiết lập vào năm 1878. Kỷ lục này sau đó bị Tommy Corcoran phá vỡ vào năm 1905 với tỷ lệ .952.

2.1.3. New York Giants (1904-1907)
Sau mùa giải 1903, Dahlen được chuyển đến Giants, đội bóng mà ông luôn khao khát được chơi cho, để đổi lấy người ném bóng Jack Cronin và Charlie Babb. Trong khi Cronin và Babb chỉ đóng góp ba năm không mấy thành công cho Brooklyn, Dahlen lại đạt được những con số ấn tượng với Giants. Ông dẫn đầu giải đấu với 80 RBI trong năm đầu tiên, 1904. Năm 1905, ông lại nằm trong số những người dẫn đầu về RBI, mặc dù chỉ đạt tỷ lệ đánh bóng .242, khi Giants giành chức vô địch World Series đầu tiên của họ. Mặc dù ông không có cú đánh trúng đích nào trong loạt trận World Series kéo dài năm trận, Dahlen đã đóng góp bằng khả năng phòng ngự hoàn hảo, cùng với việc giành được ba lần đi bộ và ba lần cướp base. Ông thường được xem là một trong những cầu thủ trầm tính nhất trong trò chơi, thường tự mình giữ không gian riêng.
2.1.4. Boston Doves và những năm cuối (1908-1911)
Sau mùa giải 1907, ông được chuyển đến Boston Doves, nơi ông thi đấu hai mùa giải đầy đủ cuối cùng của mình. Năm 1909, ông đã phá vỡ kỷ lục 2.386 trận đã chơi trong sự nghiệp của Jake Beckley; kỷ lục của Dahlen sau đó bị Honus Wagner phá vỡ vào năm 1914. Những lần ra sân cuối cùng của Dahlen với tư cách cầu thủ là ba trận với tư cách người đánh bóng dự bị vào năm 1910 và một trận ở vị trí shortstop vào năm 1911.
Trong sự nghiệp kéo dài 21 mùa giải, Dahlen đạt tỷ lệ đánh bóng .272. Tổng cộng 84 cú home run của ông khi đó nằm trong số 15 tổng số cao nhất trong lịch sử, và chỉ đứng sau Herman Long (91 cú) trong số các shortstop. 289 lần cướp base của ông sau khi thống kê được định nghĩa lại vào năm 1898 cũng nằm trong top 10 tổng số cao nhất, tương tự với tổng số 547 lần cướp base của ông kể từ khi chúng được ghi nhận lần đầu vào năm 1887. Kỷ lục của ông về số trận đấu và số lần tự bắt bóng ở vị trí shortstop sau đó đã bị Rabbit Maranville phá vỡ, và kỷ lục về số lần kiến tạo của ông đã bị Luis Aparicio vượt qua, với kỷ lục NL của ông duy trì cho đến khi Ozzie Smith phá vỡ nó vào năm 1993; kỷ lục về số lần đánh đôi của ông đã bị Roger Peckinpaugh phá vỡ. Tổng số 14.566 cơ hội phòng ngự của Dahlen ở mọi vị trí chỉ bị vượt qua bởi Maranville (16.091) và Wagner (15.536).
2.2. Sự nghiệp huấn luyện viên
Ngay từ năm 1908, chủ sở hữu của Brooklyn, Charles Ebbets, đã tìm cách để Dahlen làm huấn luyện viên cho câu lạc bộ của mình, mặc dù ông không thể đạt được điều này cho đến mùa giải 1910.
Trong bốn năm làm huấn luyện viên, tất cả đều cho Brooklyn, ông đạt thành tích 251 thắng - 355 thua, với tỷ lệ thắng .414. Tiếng tăm là một cầu thủ nóng nảy của ông tiếp tục khi ông làm huấn luyện viên, dẫn đến việc ông bị đuổi khỏi sân 36 lần chỉ trong bốn mùa giải. Dahlen đã cân bằng kỷ lục MLB khi bị đuổi khỏi sân 11 lần trong mùa giải MLB 1910, sau đó là thêm 10 lần bị đuổi khỏi sân vào năm 1911, chỉ sau John McGraw trong giai đoạn 1905-1906 về số lần bị đuổi khỏi sân nhiều nhất trong hai năm.
3. Cuộc sống sau bóng chày và cái chết
Sau khi kết thúc sự nghiệp bóng chày, Dahlen đã làm nhiều công việc khác nhau, bao gồm làm nhân viên phục vụ tại Yankee Stadium và làm thư ký đêm tại một bưu điện ở Brooklyn.
Dahlen qua đời tại Brooklyn sau một thời gian dài mắc bệnh, hưởng thọ 80 tuổi. Ông được an táng tại Nghĩa trang Evergreens, Brooklyn, Thành phố New York, New York. Tính đến năm 2006, mộ của ông vẫn chưa được đánh dấu.
4. Di sản và đánh giá
Bill Dahlen được công nhận về những đóng góp to lớn của mình cho bóng chày, đặc biệt là trong lĩnh vực phòng ngự và các kỷ lục thống kê, mặc dù việc ông được vinh danh vào Đại sảnh Danh vọng Bóng chày Quốc gia vẫn còn là chủ đề tranh luận.
4.1. Xem xét vào Đại sảnh Danh vọng
Dahlen ban đầu nhận được rất ít sự ủng hộ cho việc được vinh danh vào Đại sảnh Danh vọng Bóng chày Quốc gia. Ông chỉ nhận được một phiếu bầu từ Veterans Committee trong cuộc bỏ phiếu khai mạc của Đại sảnh vào năm 1936 và một lần nữa nhận được một phiếu bầu duy nhất khi ông có tên trong cuộc bỏ phiếu của Baseball Writers' Association of America vào năm 1938. Dahlen không được Ủy ban Cựu binh xem xét lại trong vài thập kỷ sau đó. Tuy nhiên, một phần nhờ vào danh tiếng từ các chỉ số nâng cao của ông, tư cách ứng cử viên của Dahlen đã nhận được sự quan tâm trở lại trong những năm gần đây.
Ông được đưa vào cuộc bỏ phiếu "Trước năm 1943" của ủy ban vào năm 2009 nhưng chỉ nhận được ba phiếu hoặc ít hơn trong số mười hai phiếu của ủy ban. Ông lại được đưa vào danh sách bỏ phiếu của Ủy ban Tiền-Hội nhập mới thành lập vào năm 2013. Dahlen nhận được mười trên tổng số mười sáu phiếu bầu, thiếu hai phiếu để được bầu chọn, là tổng số phiếu cao nhất của bất kỳ người nào trong danh sách bỏ phiếu mà không được bầu. Dahlen lại được đưa vào danh sách bỏ phiếu của Ủy ban Tiền-Hội nhập vào năm 2016 nhưng ủy ban không chọn thành viên Đại sảnh Danh vọng mới nào vì Dahlen hòa vị trí thứ hai với tám trên mười sáu phiếu bầu. Dahlen lại được Ủy ban Kỷ nguyên Bóng chày Sớm mới thành lập xem xét cho cuộc bỏ phiếu năm 2022 nhưng nhận được ba phiếu hoặc ít hơn trong số mười sáu phiếu của ủy ban. Theo Baseball-Reference, Dahlen có chỉ số Wins Above Replacement (WAR) sự nghiệp cao nhất trong số các cầu thủ vị trí chưa được vinh danh, ngoại trừ những cầu thủ chưa đủ điều kiện hoặc bị giữ lại do bê bối.
Ủy ban Thế kỷ XIX của Society for American Baseball Research đã vinh danh Dahlen là Huyền thoại Bóng chày Thế kỷ XIX bị bỏ qua vào năm 2012-một cầu thủ, huấn luyện viên, điều hành viên hoặc nhân vật bóng chày khác của thế kỷ 19 chưa được vinh danh vào National Baseball Hall of Fame tại Cooperstown, New York. Dahlen cũng xuất hiện trong bộ phim tài liệu truyền hình "Local Heroes" năm 1995 của David Pietrusza trong phân đoạn "Knocking on Cooperstown's Door."
4.2. Phong cách chơi và danh tiếng
Bill Dahlen nổi tiếng với khả năng đánh bóng mạnh mẽ, đặc biệt là trong kỷ nguyên "dead-ball", và là một trong những shortstop xuất sắc nhất về phòng ngự trong thời đại của mình. Ông được biết đến với khả năng tích lũy các cú đánh mạnh, cùng với việc duy trì số lần đi bộ và cướp base cao.
Tuy nhiên, Dahlen cũng có danh tiếng là một cầu thủ "nóng tính". Trong sự nghiệp cầu thủ, ông đã bị đuổi khỏi sân 34 lần, đứng thứ tư trong lịch sử MLB về số lần bị đuổi khỏi sân. Tính cách này tiếp tục theo ông khi làm huấn luyện viên, với 36 lần bị đuổi khỏi sân chỉ trong bốn mùa giải. Ông đã san bằng kỷ lục MLB khi bị đuổi khỏi sân 11 lần trong mùa giải 1910 và thêm 10 lần vào năm 1911.
4.3. Thành tích và kỷ lục thống kê
Bill Dahlen đã thiết lập hoặc nắm giữ nhiều thành tích và kỷ lục đáng chú ý trong suốt sự nghiệp của mình:
- Kỷ lục sự nghiệp chung:**
- Tổng số trận đã chơi: 2.443 (kỷ lục MLB tại thời điểm ông giải nghệ, sau đó bị Honus Wagner phá vỡ).
- Số lần đi bộ: 1.064 (thứ hai mọi thời đại khi ông giải nghệ).
- Số lần đánh bóng (at-bats): 9.033 (thứ năm mọi thời đại khi ông giải nghệ).
- Số lần ghi điểm (RBI): 1.234 (trong top 10).
- Số lần đánh đôi: 414 (trong top 10).
- Số lần đánh bóng vượt chuẩn: 661 (trong top 10).
- Số lần đánh trúng bóng: 2.461 (một số nguồn liệt kê lên tới 2.471), nằm trong top 7 NL.
- Số lần chạy: 1.589, nằm trong top 7 NL.
- Số lần đánh ba: 163, nằm trong top 7 NL.
- Tổng số bases: 3.447, nằm trong top 7 NL.
- Tổng số cơ hội phòng ngự (ở mọi vị trí): 14.566 (chỉ bị vượt qua bởi Rabbit Maranville và Honus Wagner).
- Kỷ lục cá nhân theo vị trí (Shortstop):**
- Số trận đã chơi ở vị trí shortstop: 2.132 (kỷ lục MLB tại thời điểm đó, sau đó bị Rabbit Maranville phá vỡ).
- Số lần tự bắt bóng (putouts): 4.850 (kỷ lục MLB tại thời điểm đó, sau đó bị Rabbit Maranville phá vỡ; hiện xếp thứ hai).
- Số lần kiến tạo (assists): 7.500 (kỷ lục MLB tại thời điểm đó, sau đó bị Luis Aparicio vượt qua; kỷ lục NL của ông được Ozzie Smith phá vào năm 1993; hiện xếp thứ tư).
- Tổng số cơ hội phòng ngự: 13.325 (vẫn giữ kỷ lục MLB).
- Số lần đánh đôi (double plays): 881 (kỷ lục MLB tại thời điểm đó, sau đó bị Roger Peckinpaugh phá vỡ).
- Chuỗi đánh bóng:**
- Chuỗi 42 trận có cú đánh trúng đích vào năm 1894 là một kỷ lục MLB tại thời điểm đó (cho đến năm 1897), và hiện vẫn là chuỗi dài thứ tư trong lịch sử và dài nhất của một cầu thủ đánh bóng tay phải thuộc NL.
- Chỉ số Wins Above Replacement (WAR):**
- WAR phòng thủ: 28.5 (xếp thứ mười một mọi thời đại). Ông cũng đã lọt vào top 5 về chỉ số này trong mười mùa giải khác nhau.
- Kỷ lục bị đuổi khỏi sân:**
- Với tư cách cầu thủ: 34 lần (đồng hạng 4 trong lịch sử MLB).
- Với tư cách huấn luyện viên: 36 lần chỉ trong 4 mùa giải (11 lần vào năm 1910, 10 lần vào năm 1911, chỉ sau John McGraw về số lần bị đuổi khỏi sân trong hai năm liên tiếp).
5. Thống kê sự nghiệp
Dưới đây là tổng quan toàn diện về các số liệu thống kê chuyên nghiệp của Bill Dahlen với tư cách là cầu thủ và huấn luyện viên:
5.1. Thống kê đánh bóng theo năm
Năm | Đội bóng | Giải đấu | Trận | Số lần xuất hiện tại sân nhà | Số lần đánh bóng | Lần chạy | Lần đánh trúng đích | Lần đánh đôi | Lần đánh ba | Home run | Tổng số base | Lần ghi điểm | Lần cướp base | Lần đi bộ | Lần hy sinh | Lần trượt bóng | Tỷ lệ đánh bóng | Tỷ lệ xuất hiện tại base | Tỷ lệ chạy cơ sở trung bình | OPS |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1891 | Chicago Colts | NL | 135 | 623 | 549 | 114 | 143 | 18 | 13 | 9 | 214 | 76 | 21 | 67 | -- | 7 | .260 | .348 | .390 | .738 |
1892 | 143 | 631 | 581 | 114 | 170 | 23 | 19 | 5 | 246 | 58 | 60 | 45 | -- | 5 | .293 | .349 | .423 | .772 | ||
1893 | 116 | 548 | 485 | 113 | 146 | 28 | 15 | 5 | 219 | 64 | 31 | 58 | -- | 5 | .301 | .381 | .452 | .833 | ||
1894 | 122 | 596 | 507 | 150 | 182 | 32 | 14 | 15 | 287 | 108 | 43 | 76 | 10 | 3 | .359 | .445 | .566 | 1.011 | ||
1895 | 129 | 592 | 516 | 106 | 131 | 19 | 10 | 7 | 191 | 62 | 38 | 61 | 5 | 10 | .254 | .344 | .370 | .714 | ||
1896 | 125 | 573 | 474 | 137 | 167 | 30 | 19 | 9 | 262 | 74 | 51 | 64 | 27 | 8 | .352 | .438 | .553 | .990 | ||
1897 | 75 | 339 | 276 | 67 | 80 | 18 | 8 | 6 | 132 | 40 | 15 | 43 | 13 | 7 | .290 | .399 | .478 | .877 | ||
1898 | 142 | 619 | 521 | 96 | 151 | 35 | 8 | 1 | 205 | 79 | 27 | 58 | 17 | 23 | .290 | .385 | .393 | .779 | ||
1899 | Brooklyn Superbas | 121 | 514 | 428 | 87 | 121 | 22 | 7 | 4 | 169 | 76 | 29 | 67 | 4 | 15 | .283 | .398 | .395 | .793 | |
1900 | 133 | 565 | 483 | 87 | 125 | 16 | 11 | 1 | 166 | 69 | 31 | 73 | 2 | 7 | .259 | .364 | .344 | .708 | ||
1901 | 131 | 553 | 511 | 69 | 136 | 17 | 9 | 4 | 183 | 82 | 23 | 30 | 7 | 5 | .266 | .313 | .358 | .671 | ||
1902 | 138 | 587 | 527 | 67 | 139 | 25 | 8 | 2 | 186 | 74 | 20 | 43 | 9 | 8 | .264 | .329 | .353 | .682 | ||
1903 | 138 | 566 | 474 | 71 | 124 | 17 | 9 | 1 | 162 | 64 | 34 | 82 | 8 | 2 | .262 | .373 | .342 | .715 | ||
1904 | New York Giants | 145 | 579 | 523 | 70 | 140 | 26 | 2 | 2 | 176 | 80 | 47 | 44 | 11 | 1 | .268 | .326 | .337 | .662 | |
1905 | 148 | 601 | 520 | 67 | 126 | 20 | 4 | 7 | 175 | 81 | 37 | 62 | 7 | 12 | .242 | .337 | .337 | .673 | ||
1906 | 143 | 565 | 471 | 63 | 113 | 18 | 3 | 1 | 140 | 49 | 16 | 76 | 8 | 10 | .240 | .357 | .297 | .655 | ||
1907 | 143 | 529 | 464 | 40 | 96 | 20 | 1 | 0 | 118 | 34 | 11 | 51 | 10 | 4 | .207 | .291 | .254 | .545 | ||
1908 | Boston Doves | 144 | 588 | 524 | 50 | 125 | 23 | 2 | 3 | 161 | 48 | 10 | 35 | 21 | 8 | .239 | .296 | .307 | .604 | |
1909 | 69 | 231 | 197 | 22 | 46 | 6 | 1 | 2 | 60 | 16 | 4 | 29 | 5 | 0 | .234 | .332 | .305 | .636 | ||
1910 | Brooklyn Superbas | 3 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | .000 | .000 | .000 | .000 | |
1911 | 1 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | .000 | .000 | .000 | .000 | ||
Tổng cộng: 21 năm | 2444 | 10405 | 9036 | 1590 | 2461 | 413 | 163 | 84 | 3452 | 1234 | 548 | 1064 | 165 | 140 | .272 | .358 | .382 | .740 |
- Các giá trị in đậm theo năm là cao nhất giải đấu
- Các ký hiệu `*` trong tổng số cho biết có dữ liệu thiếu từ một số năm.
5.2. Thành tích huấn luyện viên
Năm | Đội bóng | Giải đấu | Trận | Thắng | Thua | Hòa | Tỷ lệ thắng | Hạng/Số đội | Ghi chú |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1910 | Brooklyn Superbas | NL | 156 | 64 | 90 | 2 | .416 | 6 / 8 | |
1911 | 154 | 64 | 86 | 4 | .427 | 7 / 8 | |||
1912 | 153 | 58 | 95 | 0 | .379 | 7 / 8 | |||
1913 | 152 | 65 | 84 | 3 | .436 | 6 / 8 | |||
Tổng cộng: 4 năm | 615 | 251 | 355 | 9 | .414 |