Yuna (Final Fantasy)

1.1. Sinh ra và Lớn lên

Yuna sinh ra tại Bevelle, một trong những thành phố lớn và có ảnh hưởng nhất ở Spira. Khi còn nhỏ, sau khi cha cô, Đại Triệu hồi sư Braska, bắt đầu cuộc hành trình đánh bại Sin, Yuna đã được Kimahri đưa đến đảo Besaid và lớn lên tại đó. Trên đảo Besaid, cô chính thức trở thành một triệu hồi sư, gánh vác sứ mệnh cao cả và chuẩn bị tinh thần hy sinh để tiêu diệt Sin. Yuna 17 tuổi trong Final Fantasy X và 19 tuổi trong Final Fantasy X-2. Chiều cao của cô là 161 cm trong Final Fantasy X và 162 cm trong Final Fantasy X-2.

1.2. Gia đình và Dòng dõi

Yuna là con gái của Đại Triệu hồi sư Braska, người đã đánh bại Sin mười năm trước các sự kiện của Final Fantasy X. Mẹ cô là em gái của Cid, thủ lĩnh của tộc Al Bhed. Do đó, Yuna là người lai giữa con người và tộc Al Bhed, một đặc điểm nổi bật là đôi mắt dị sắc của cô: mắt trái có màu xanh lam giống cha cô, Braska, trong khi mắt phải có màu xanh lục bảo đặc trưng của tộc Al Bhed. Mặc dù là người lai, Yuna được nuôi dưỡng với ý chí mạnh mẽ và sự tận tâm với sứ mệnh của một triệu hồi sư.

1.3. Tính cách và Niềm tin

Yuna được biết đến với tính cách hiền lành, nghiêm túc và luôn sẵn lòng giúp đỡ những người gặp khó khăn. Cô không giỏi nói dối hay che giấu bí mật, thường có xu hướng tự mình gánh vác mọi vấn đề và ít khi dựa dẫm vào người khác. Tuy nhiên, Yuna sở hữu một ý chí kiên cường và một trái tim mạnh mẽ, không dễ dàng từ bỏ niềm tin của mình. Cô có tinh thần hy sinh cao cả, sẵn sàng đánh đổi mạng sống để đánh bại Sin và mang lại sự bình yên cho Spira.

Trong Final Fantasy X-2, Yuna có sự thay đổi rõ rệt trong tính cách khi cô cố gắng trở nên hoạt bát và vui vẻ hơn, thậm chí còn bắt chước cách nói chuyện của Rikku để thay đổi bản thân. Mặc dù có những thay đổi này, bản chất quan tâm và lòng tốt của Yuna vẫn được giữ nguyên. Cô luôn quan tâm đến Tidus và những người bạn đồng hành của mình, thể hiện sự trung thành và tình yêu thương sâu sắc.

2.1. Hành trình chống lại 'Sin'

Trong Final Fantasy X, Yuna bắt đầu cuộc hành hương để đánh bại 'Sin', một quái vật khổng lồ tái sinh liên tục, gây ra nỗi kinh hoàng cho Spira. Cô thu thập các aeon (quái vật triệu hồi) từ các ngôi đền khắp thế giới, với sự giúp đỡ của các Fayth (linh hồn những người đã hy sinh để trở thành aeon). Yuna được bảo vệ bởi một nhóm Vệ binh tận tâm, bao gồm Lulu, Wakka, Kimahri, Auron, và sau đó là Tidus.

Trong cuộc hành trình, Yuna dần mở lòng và nảy sinh tình cảm với Tidus, khi cả hai thường chia sẻ về quá khứ và ước mơ được nhìn thấy Zanarkand. Cô biết rằng để triệu hồi Aeon Cuối cùng và đánh bại Sin, cô và aeon đó sẽ phải hy sinh. Tuy nhiên, khi đến nơi triệu hồi Aeon Cuối cùng, Tidus đã thuyết phục nhóm tìm một cách khác để đánh bại Sin mà không cần bất kỳ sự hy sinh nào. Sau khi xâm nhập vào cơ thể Sin, Tidus buộc phải tiêu diệt aeon của Braska, chính là cha mình, Jecht. Sin cuối cùng bị tiêu diệt khi linh hồn không thể xác của Yu Yevon, kẻ chịu trách nhiệm hồi sinh Sin sau mỗi lần thất bại, bị phá hủy, mở ra một Thời kỳ Bình yên vĩnh cửu cho Spira. Tuy nhiên, Tidus biến mất vì anh là sản phẩm của Fayth, những người không thể siêu thoát cho đến khi Sin bị đánh bại, dẫn đến cuộc chia ly đầy nước mắt giữa anh và Yuna. Trong phiên bản quốc tế của trò chơi, Yuna tìm thấy một đoạn video mờ ảo về một người đàn ông mà cô tin là Tidus, và quyết định bắt đầu một cuộc hành trình mới để tìm anh.

2.2. Sự hy sinh và Hy vọng

Yuna đối mặt với định mệnh nghiệt ngã của một triệu hồi sư - phải hy sinh mạng sống để triệu hồi Aeon Cuối cùng và đánh bại Sin. Thái độ của cô trước số phận này là sự chấp nhận và tinh thần cống hiến cao cả, giống như cha cô, Braska. Cô tin rằng sự hy sinh của mình là cần thiết để mang lại một Thời kỳ Bình yên cho Spira.

Tuy nhiên, sự xuất hiện của Tidus đã mang đến một tia hy vọng mới. Mối quan hệ của họ đã giúp Yuna nhận ra rằng có thể có một con đường khác để đánh bại Sin mà không cần phải hy sinh. Cô duy trì hy vọng vào một tương lai không còn vòng lặp sinh tử của Sin, và quyết tâm tìm kiếm một giải pháp bền vững hơn. Yuna thể hiện sự kiên cường và dũng cảm khi đối mặt với những sự thật phũ phàng về giáo lý Yevon và quyết định đi theo con đường riêng của mình để bảo vệ Spira.

3.1. Cuộc sống của một Thợ săn Sphere

Hai năm sau các sự kiện của Final Fantasy X, Yuna trở thành một thành viên của nhóm săn Sphere mang tên Gullwings (カモメ団_{Kamome Dan}^Japanese, nghĩa đen là "Hải âu"). Động lực chính của cô là tìm kiếm Tidus, sau khi cô xem được một đoạn video mờ ảo trong một Sphere có hình ảnh một người đàn ông giống anh đang bị giam cầm. Hành trình này đánh dấu một sự thay đổi lớn trong cuộc đời Yuna, từ một triệu hồi sư gánh vác sứ mệnh cứu thế giới sang một cô gái năng động, tự do hơn trong việc theo đuổi mục tiêu cá nhân.

3.2. Gullwings và Những người bạn đồng hành mới

Nhóm Gullwings bao gồm Yuna, người em họ Rikku và Paine bí ẩn, ít nói. Nhóm được thành lập bởi Brother và Buddy, những người thân của Rikku thuộc tộc Al Bhed. Trong phiên bản quốc tế của trò chơi, nhóm Gullwings ban đầu đã tách ra trước khi trò chơi bắt đầu, và Yuna trở về đảo Besaid. Sau đó, bộ ba này tái hợp để khám phá một tòa tháp mới được tìm thấy.

Trong cuộc hành trình của mình, Yuna khám phá ra rằng người đàn ông trong Sphere thực chất là Shuyin, một linh hồn muốn hủy diệt Spira để trả thù cho cái chết của người yêu mình, Lenne. Yuna sở hữu một Sphere của Lenne, cho phép cô tái tạo giọng hát của Lenne, và cô mong muốn ngăn chặn sự trả thù của Shuyin. Với sự giúp đỡ của các đồng đội cũ của Paine, nhóm Gullwings đã đánh bại Shuyin, và anh ta cùng linh hồn Lenne đã siêu thoát. Tùy thuộc vào tiến độ chơi của người chơi, các Fayth có thể hồi sinh Tidus để Yuna có thể đoàn tụ với anh. Tuy nhiên, trong một bản audio drama bổ sung của phiên bản HD Remastered, Yuna trở thành thành viên của nhóm Yevoners và chia tay Tidus, tuyên bố cô sẽ chiến đấu với Sin một lần nữa khi nó tái sinh.

4.1. Vai trò trong các Loạt trò chơi

• Dissidia 012 Final Fantasy: Yuna xuất hiện trong trò chơi hành động này, nơi cô là một trong những chiến binh được nữ thần Cosmos triệu hồi để tham gia vào cuộc chiến chống lại đối thủ của bà, Chaos. Trong trò chơi này, Yuna xuất hiện trong trang phục của Final Fantasy X, nhưng được điều chỉnh một chút để phù hợp với dàn nhân vật. Cô giữ lại ký ức từ Final Fantasy X và cố gắng thuyết phục Tidus tham gia đội của mình, nhưng anh đã bị Hoàng đế làm trọng thương khi cố gắng giết Yuna. Yuna sau đó đã bị các hình nộm tiêu diệt cùng với các chiến binh khác của Cosmos vào cuối câu chuyện. Cô còn có một thiết kế thay thế dựa trên minh họa của Yoshitaka Amano và một bộ váy cưới từ Final Fantasy X. Trang phục thường ngày của cô trong Final Fantasy X-2 cũng được cung cấp dưới dạng nội dung tải xuống (DLC).
• Dissidia Final Fantasy NT: Cô cũng xuất hiện trong Dissidia NT với vai trò một chiến binh được Materia, người kế vị của Cosmos, triệu hồi để tham gia vào cuộc chiến chống lại đối thủ của cô, Spiritus. Tuy nhiên, Yuna là một trong nhiều nhân vật được triệu hồi ở rất xa chiến trường và đến nơi sau khi cuộc chiến đã kết thúc.
• Kingdom Hearts II: Ngoài loạt Final Fantasy, Yuna xuất hiện trong Kingdom Hearts II dưới hình dạng một nàng tiên nhỏ cùng với Paine và Rikku. Ban đầu, họ bị Maleficent mua chuộc để theo dõi nhóm kháng chiến của Leon từ Radiant Garden. Tuy nhiên, những nàng tiên này cuối cùng đã đổi phe sau khi bị Maleficent bỏ rơi và được kể về mục tiêu của Sora.
• Itadaki Street: Yuna cũng góp mặt trong trò chơi điện tử thể loại cờ bàn Itadaki Street Special, xuất hiện cùng với Auron và Tidus. Trong trò chơi này, Yuna có hai hình dạng: trang phục triệu hồi sư và trang phục Gunner từ Dressphere.
• Theatrhythm Final Fantasy: Cô đại diện cho Final Fantasy X trong trò chơi nhịp điệu Theatrhythm Final Fantasy.
• Loạt trò chơi Hanjuku Hero: Yuna xuất hiện với tư cách khách mời trong vai trò một vị tướng từ Hanjuku Hero Tai 3D trở đi. Trong Shichinin no Hanjuku Hero, nhân vật Katorinu đã hóa trang thành cô.

Ngoài ra, nhiều mô hình và tượng nhỏ của Yuna đã được sản xuất bởi các nhà sản xuất khác nhau, bao gồm một mô hình năm 2001 của Square. Một đĩa CD âm thanh năm 2003, Final Fantasy X-2 Vocal Collections, có sự góp mặt của Mayuko Aoki, Marika Matsumoto và Megumi Toyoguchi, lần lượt là các diễn viên lồng tiếng cho Yuna, Rikku và Paine. Yonekichi Nakamura đã hóa thân thành Yuna trong vở kịch kabuki chuyển thể từ Final Fantasy X vào năm 2023.

5.1. Khái niệm và Quá trình phát triển

Ý tưởng về Yuna được tạo ra bởi nhà sản xuất Yoshinori Kitase, dựa trên một bản nháp ban đầu của Final Fantasy X về một thế giới mà con người qua đời ở tuổi mười bảy. Mục tiêu là tạo ra một nhân vật có ý chí mạnh mẽ và quyết đoán mà không cần phải có sức mạnh thể chất. Mối quan hệ giữa Tidus và Yuna luôn là một phần cốt lõi của cốt truyện, mặc dù các cốt truyện phụ khác như câu chuyện của Jecht sau này được Kitase coi là cảm động hơn.

Phản ứng tích cực của người hâm mộ đối với Final Fantasy X đã thuyết phục các nhà phát triển tiếp tục câu chuyện của Yuna và các nhân vật khác với Final Fantasy X-2. Nhà thiết kế trang phục Tetsu Tsukamoto cho biết những thay đổi thiết kế mạnh mẽ của Yuna giữa hai trò chơi phản ánh một sự thay đổi văn hóa lớn. Nhà sản xuất Yoshinori Kitase nói thêm rằng họ không muốn Final Fantasy X-2 giống như một phần mở rộng của phiên bản trước, vì vậy họ đã thay đổi trang phục của Yuna, Rikku và các nhân vật khác để họ trông năng động hơn. Họ đã thực hiện điều này trước khi tạo ra câu chuyện và bối cảnh. Vì Yuna, Rikku và Paine sống trong một thế giới vô tư hơn, các nhà thiết kế muốn họ ăn mặc đẹp, một tính năng trở thành chìa khóa cho lối chơi. Biên kịch Kazushige Nojima mô tả trang phục mới của cô là một "phản ứng tự nhiên đối với những thứ nặng nề mà cô mặc trong Final Fantasy X". Màn trình diễn ca hát của Yuna được sử dụng để thể hiện phong cách pop mà trò chơi muốn truyền tải. Đạo diễn của Final Fantasy X, Motomu Toriyama, cho biết tính cách của cô là kết quả của việc không còn phải gánh vác trách nhiệm của một triệu hồi sư nữa. Ông nói thêm rằng mặc dù "cô ấy có thể được xem là một người hoàn toàn khác, nhưng... sâu thẳm trong trái tim, cô ấy vẫn là Yuna cũ".

5.2. Sự tiến hóa của Thiết kế Thị giác

Yuna được thiết kế bởi nghệ sĩ quen thuộc Tetsuya Nomura. Giám đốc nghệ thuật Yusuke Naora đã tạo ra một bản thiết kế "nhiệt đới" để phù hợp với bối cảnh châu Á kỳ lạ của trò chơi, nhưng đã bị Nomura loại bỏ để chọn một diện mạo truyền thống Nhật Bản hơn. Nomura đã dựa thiết kế của Yuna trên hakama, một loại trang phục truyền thống của Nhật Bản. Nomura cho biết sau khi biết Yuna sẽ thực hiện một điệu nhảy gọi là "sending" (tiễn đưa linh hồn), ông muốn trang phục của cô có thứ gì đó bay bổng. Vì lý do này, loại kimono cụ thể mà ông chọn cho cô là furisode, một kimono tay áo dài. Cô cũng được thêm họa tiết hoa hibiscus, loài hoa này có tên gọi "yuna" trong tiếng Okinawa, liên hệ đến tên của cô. Họa tiết mặt trời và đêm có trong tên của Tidus và Yuna cũng được mở rộng sang các phụ kiện của cô. Phần lưng hở của trang phục cô là tàn dư từ một ý tưởng bị loại bỏ về những hình xăm có thể nhìn thấy đại diện cho kỹ năng và khả năng của nhân vật. Yuna cũng mặc một bộ váy cưới trong một cảnh ở Cung điện Bevelle.

Trong Final Fantasy X-2, Yuna có một sự thay đổi lớn về ngoại hình với trang phục năng động hơn, bao gồm áo ba lỗ và quần short. Sự thay đổi này được Rikku chuẩn bị nhằm mục đích thay đổi ấn tượng của công chúng về Yuna, một người nổi tiếng. Trang phục mới cũng phản ánh xu hướng tăng cường độ hở da của các nhân vật nữ trong trò chơi. Cô trang bị cặp súng lục "Tiny Bee" và có phong cách giống một xạ thủ (mô hình Dressphere Gunner). Kiểu tóc và trang phục của cô cũng được cho là chịu ảnh hưởng từ Tidus. Mặc dù vậy, một số chi tiết như khuyên tai, vòng cổ và cách buộc tóc của cô vẫn giữ lại nét truyền thống của một miko, gợi nhớ đến hình ảnh của cô trong phần trước.

5.3. Nguồn gốc Tên gọi

Tên gọi "Yuna" có ý nghĩa đặc biệt trong bối cảnh của trò chơi. Mặc dù có thông tin lan truyền rằng "Yuna" có nghĩa là "mặt trăng" trong tiếng Okinawa, nhưng thực tế, từ tương ứng với "mặt trăng" trong tiếng Okinawa là "tsuki" hoặc "shino". "Yuna" thực chất là tên của một loài hoa hibiscus (Oohamabou hay Yamasa) trong tiếng Okinawa, loài hoa này thường nở vào buổi tối. Trong tiếng Nhật, "yūna" (夕菜) cũng có thể có nghĩa là "rau buổi tối", tượng trưng cho sự ấm áp gia đình, sự phong phú và phước lành, và là một cái tên phổ biến cho các bé gái.

Theo nhà thiết kế nhân vật Tetsuya Nomura, tên "Yuna" được lấy từ một từ tiếng Okinawa có nghĩa là "đêm" (trong cụm từ "asa na yū na" - sáng và tối), tạo sự đối lập với tên Tidus có nghĩa là "mặt trời". Các thiết kế trang phục và vòng cổ của Yuna cũng kết hợp họa tiết của hoa Oohamabou (yuna).

5.4. Diễn viên Lồng tiếng và Diễn xuất

Trong các phiên bản tiếng Nhật của trò chơi, Yuna được lồng tiếng bởi Mayuko Aoki. Trong các bản chuyển thể tiếng Anh, Hedy Burress đảm nhận vai trò lồng tiếng cho nhân vật này. Khi lồng tiếng cho Yuna, Burress nhớ lại việc cô đã cố gắng truyền tải sự tận tâm, tôn trọng và danh dự của Yuna, đồng thời muốn giữ lại sự dịu dàng và nữ tính của nhân vật. Khi bình luận về cách khán giả sẽ phản ứng với Final Fantasy X, Burress cho biết cô muốn họ tham gia vào chính trò chơi và "đưa họ vào một thế giới hoàn toàn khác" thông qua giọng nói. Yonekichi Nakamura đã hóa thân thành Yuna trong các buổi biểu diễn kabuki năm 2023.

6.1. Phản ứng của Giới phê bình và Công chúng

Yuna thường nhận được những đánh giá tích cực từ các nhà phê bình. Nhiều tạp chí đã mô tả cô là một trong những nhân vật Final Fantasy được yêu thích nhất và xuất sắc nhất. Trong các cuộc thăm dò ý kiến chính thức của Square Enix, Yuna được bình chọn là nhân vật nữ Final Fantasy được yêu thích thứ ba vào năm 2013 và là nữ anh hùng Final Fantasy phổ biến nhất vào năm 2014. Độc giả của Game Informer đã bình chọn mối quan hệ của Yuna với Tidus là mối quan hệ tốt nhất năm 2001, và đứng thứ 16 trong một cuộc thăm dò tương tự của Famitsu năm 2010. Trong một cuộc thăm dò của ASCII Media Works năm 2010, nơi người hâm mộ Nhật Bản bình chọn nhân vật trò chơi điện tử hoặc manga mà họ muốn đặt tên cho con mình, Yuna đứng thứ hai trong hạng mục nữ.

Jeremy Dunham của IGN, trong bài đánh giá về Final Fantasy X-2, đã ca ngợi thiết kế trang phục của Yuna, kết hợp "phong cách Final Fantasy đã được chứng minh và dễ nhận biết" với "phong cách thời trang tân hiện đại gợi cảm", đặc biệt nhấn mạnh trang phục chiến binh của cô là nổi bật. Ông cũng cho rằng màn trình diễn của diễn viên lồng tiếng Anh Burress nghe thoải mái hơn so với trò chơi trước. Brad Shoemaker của GameSpot cũng ca ngợi diễn xuất lồng tiếng của Burress, nói rằng nó đã làm cô sống động hoàn toàn, phù hợp với những thay đổi khác của nhân vật. Raymond "Psylancer" Padilla của GameSpy gọi cô là "nữ nhân vật trò chơi điện tử trong mơ của tôi". Christian Nutt, cũng của GameSpy, mô tả màn hóa thân của Burress vào vai Yuna trong Final Fantasy X-2 là xuất sắc. Nhiều ấn phẩm đã so sánh Yuna với các nhân vật hư cấu khác, bao gồm Natalie Cook của Charlie's Angels do Cameron Diaz thủ vai, và Lara Croft của Tomb Raider, do trang phục và kỹ năng sử dụng súng của cô. Yuna được đưa vào danh sách 25 nhân vật Final Fantasy hàng đầu của IGN, với Dave Smith nhận xét rằng mặc dù vẻ ngoài ban đầu của cô khiến cô trở thành "món ăn tinh thần" và cảnh "tiễn đưa" của cô là một trong những tác phẩm hay nhất của studio đồ họa máy tính Square Visual Works, chính phần tiếp theo đã mang lại cho cô sự tự tin và thái độ hơn, cũng như "một bộ trang phục gợi cảm một cách không cần thiết".

Tuy nhiên, phản ứng tiêu cực tập trung vào trang phục hở hang và các cảnh ca hát của nhân vật trong Final Fantasy X-2, gây ra làn sóng phản đối đủ lớn từ các game thủ đến mức họ tránh dán nhãn đây là một trò chơi Final Fantasy thực sự, trái ngược với những anh hùng phù hợp hơn trước đây. GameSpot cảm thấy rằng mặc dù tính cách của cô có vẻ đã được viết lại, những phần quan tâm của Yuna vẫn còn nguyên vẹn, nhưng vẫn cảm thấy trang phục quá hở hang. Eurogamer cho rằng mặc dù diễn xuất của Burress đã cải thiện, tính cách của Yuna có thể trở nên quá sến sẩm, không chỉ do việc sử dụng cô như một ca sĩ liên quan đến J-pop, đặc biệt là Spice Girls. Tương tự, GameSpy ca ngợi sự cải thiện của Burress mặc dù nhận thấy việc đồng bộ hóa môi kém. Nhiệm vụ của Yuna đi tìm Tidus được ghi nhận là một câu chuyện mạnh mẽ để thúc đẩy người chơi, nhưng ông cảm thấy tiềm năng đó đã bị mất đi khi Square thay vào đó tập trung cốt truyện vào một loạt các nhiệm vụ phụ thiếu hấp dẫn. Gaming Age đã so sánh tiêu cực nhóm Gullwings với bộ phim Charlie's Angels, chỉ trích nhóm này vì đã làm cho toàn bộ trò chơi trở nên khó chịu, đặc biệt là khi Yuna bắt đầu hát. Mặc dù có những cảm xúc lẫn lộn về các đặc điểm của Yuna từ Final Fantasy X-2, Fanbyte đã chỉ trích tính cách của Yuna trong bản audio drama Will vì cô đã quay trở lại với con người ban đầu của mình, làm mất đi bất kỳ sự phát triển nhân vật nào mà cô đã trải qua.

6.2. Sự phổ biến và Biểu tượng

Yuna đã đạt được sự phổ biến rộng rãi trong cộng đồng người hâm mộ Final Fantasy và trở thành một biểu tượng của sự hy sinh, hy vọng và sự phát triển cá nhân. Cô đại diện cho ý chí kiên cường để vượt qua số phận và tìm kiếm một tương lai tốt đẹp hơn, không chỉ cho bản thân mà còn cho toàn bộ thế giới. Sự chuyển đổi của cô từ một triệu hồi sư truyền thống sang một thợ săn Sphere năng động trong Final Fantasy X-2 cũng phản ánh sự thay đổi trong cách nhìn nhận về các nữ nhân vật chính trong trò chơi điện tử, từ những người phụ thuộc vào số phận sang những người chủ động định hình cuộc đời mình. Yuna vẫn là một trong những nhân vật được cosplay và vẽ fan art nhiều nhất, minh chứng cho tầm ảnh hưởng văn hóa lâu dài của cô.