Tokhtamysh

1.1. Gia phả

Theo các gia phả chi tiết của các tài liệu như Muʿizz al-ansāb và Tawārīḫ-i guzīdah-i nuṣrat-nāmah, Tokhtamysh có dòng dõi như sau: Tūqtāmīsh, con trai của Tuy-Khwāja, con trai của Qutluq-Khwāja, con trai của Kuyunchak, con trai của Sārīcha, con trai của Ūrung-Tīmūr, con trai của Tūqā-Tīmūr, con trai của Jūjī. Theo Muʿīn-ad-Dīn Naṭanzī (còn được biết đến là "Ẩn danh của Iskandar"), mẹ của Tokhtamysh là Kutan-Kunchek thuộc bộ lạc Khongirad.

Trước đây, một số học giả đã theo lời khai không chính xác của Naṭanzī, cho rằng Urus Khan và Tokhtamysh là hậu duệ của Orda Khan, con trai của Jochi. Quan điểm sai lầm này dần dần bị loại bỏ, đầu tiên là đối với Tokhtamysh, sau đó là đối với Urus. Mặc dù Urus và Tokhtamysh thường được mô tả là chú và cháu trai, họ thực ra là anh em họ đời thứ tư.

2.1. Thời niên thiếu và Đối đầu với Urus Khan

Cha của Tokhtamysh, Tuy Khwāja, là người cai trị địa phương của Bán đảo Mangyshlak. Ông đã từ chối tham gia lực lượng của người anh em họ và là chúa tể của mình, Urus Khan, hãn của Ulus cũ của Orda Khan (tập trung tại Sighnaq), trong một chiến dịch chinh phục Sarai (thành phố), thủ đô truyền thống của Hãn quốc Kim Trướng. Urus, cảm thấy bị xúc phạm và cảnh giác với bất kỳ sự chống đối nào đối với quyền lực của mình, đã ra lệnh hành quyết Tuy Khwāja. Tokhtamysh, khi đó còn trẻ, đã bỏ trốn, sau đó đầu hàng kẻ đã giết cha mình, và được tha thứ vì còn nhỏ.

Năm 1373, trong khi Urus đang củng cố quyền lực tại Sarai, Tokhtamysh đã tập hợp một nhóm những người chống đối Urus và cố gắng tự xưng hãn ở Sighnaq. Urus ngay lập tức tiến quân chống lại họ, và Tokhtamysh bỏ trốn, rồi lại quay lại, đầu hàng, và một lần nữa được tha thứ. Khi Urus chiếm giữ Sarai vào năm 1375, Tokhtamysh đã chớp cơ hội bỏ trốn lần nữa. Ông tìm nơi nương náu tại triều đình của Timur (Tamerlane), nơi ông đến vào năm 1376.

Giành được sự ưu ái và hỗ trợ của Timur, Tokhtamysh đã thiết lập quyền kiểm soát của mình tại Otrar và Sayram (thành phố) trên Sông Syr Darya vào năm 1376, tiến hành các cuộc đột kích vào lãnh thổ của Urus Khan. Con trai của Urus, Qutluq Buqa, đã tấn công và đánh bại Tokhtamysh, mặc dù bản thân Qutluq Buqa cũng bị thương nặng và tử vong. Tokhtamysh một lần nữa chạy trốn đến chỗ Timur, và trở lại với một đội quân để chiến đấu với kẻ thù của mình. Tuy nhiên, ông lại bị đánh bại một lần nữa, lần này bởi con trai của Urus, Toqtaqiya. Bị thương, Tokhtamysh thoát thân bằng cách bơi qua sông Syr Darya và một lần nữa đến triều đình của Timur tại Bukhara.

Tại đây, ông phát hiện ra rằng Urus đang truy đuổi, và ngay sau đó, các sứ giả của Urus đến, yêu cầu dẫn độ Tokhtamysh. Timur từ chối và tập hợp lực lượng của mình để đối đầu với Urus. Theo các tài liệu lịch sử, sau ba tháng đối đầu trong mùa đông 1376-1377, Urus quay về nhà, trong khi lực lượng của Timur đã thành công trong việc chiếm Otrar. Khi biết tin Urus qua đời, Timur tuyên bố Tokhtamysh là hãn mới và trở về thủ đô của mình, Samarkand.

3.1. Tái thống nhất Hãn quốc Kim Trướng

Urus được kế vị bởi con trai là Toqtaqiya, người qua đời sau hai tháng, và sau đó là con trai khác, Temur-Malik (Hãn quốc Bạch Trướng). Giống như trước đây, Tokhtamysh không gặp may mắn khi chiến đấu chống lại một người con trai của Urus, và ông dễ dàng bị Tīmūr Malik đánh bại. Tokhtamysh một lần nữa chạy trốn đến triều đình của Timur. Nghe tin Tīmūr Malik dành thời gian cho rượu chè và thú vui, bỏ bê công việc quan trọng, và rằng người dân kiệt sức mong muốn Tokhtamysh cai trị họ, Timur đã gửi quân đến Sawran (Kazakhstan) và Otrar, những nơi này đã đầu hàng. Tiến quân đến Sighnaq, họ đánh bại kẻ thù tại Qara-Tal, và bắt giữ, hành quyết Tīmūr Malik, bị chính các emir của mình phản bội, vào năm 1379. Tokhtamysh giờ đây được thiết lập làm hãn ở Sighnaq, và ông đã dành phần còn lại của năm để củng cố quyền lực và huy động nguồn lực cho mục tiêu tiếp theo của mình, Sarai.

Vào năm 1380, Tokhtamysh tiến về phía tây, quyết tâm chiếm Sarai và các khu vực trung tâm và phía tây của Hãn quốc Kim Trướng. Sức mạnh quân sự của ông đã làm cho Qaghan Beg ở Ulus của Shiban và người anh em họ của Qaghan Beg, vị hãn đang cai trị Arab Shah, đều phải khuất phục Tokhtamysh. Giờ đây là hãn tại Sarai, ông vượt Sông Volga để loại bỏ vị beylerbey hùng mạnh Mamai, người nắm quyền kiểm soát các khu vực phía tây cùng của Hãn quốc Kim Trướng. Bị suy yếu do thất bại dưới tay người Nga trong Trận Kulikovo cùng năm, và do cái chết của hãn bù nhìn Tulak (Hãn quốc Kim Trướng), Mamai đã bị Tokhtamysh đánh bại trong Trận chiến Sông Kalka (1381) vào mùa thu năm 1381, sau khi Tokhtamysh đã dụ dỗ một số emir của Mamai bỏ sang phe mình. Mamai bỏ trốn đến Crimea, nhưng cuối cùng đã bị các đặc vụ của Tokhtamysh, những người đã truy đuổi theo, loại bỏ vào cuối năm 1380 hoặc đầu năm 1381.

Từ một kẻ chạy trốn, Tokhtamysh đã trở thành một quân vương hùng mạnh, vị hãn đầu tiên trong hơn hai thập kỷ cai trị cả hai nửa (cánh) của Hãn quốc Kim Trướng. Trong các nguồn Turk, cánh phải (phía tây) được gọi là Hãn quốc Bạch Trướng và cánh trái (phía đông) được gọi là Hãn quốc Thanh Trướng, ngược lại với cách dùng trong một số nguồn Ba Tư và historiography tiếng Anh. Trong vòng hơn một năm, ông đã tự mình làm chủ cánh trái (phía đông), tức Ulus cũ của Orda, và sau đó cũng làm chủ cánh phải (phía tây), tức Ulus của Batu Khan. Điều này hứa hẹn sẽ khôi phục sự vĩ đại của Hãn quốc Kim Trướng sau một thời gian dài chia cắt và xung đột nội bộ. Tokhtamysh tiếp tục củng cố quyền lực của mình bằng sự khôn ngoan và kiềm chế. Ngay từ đầu năm 1381, ông đã khôi phục hòa bình với Cộng hòa Genova ở Crimea, đảm bảo cho mình một nguồn thu nhập ổn định. Ông cũng tìm cách hợp tác với các emir và tù trưởng bộ lạc bằng cách xác nhận các đặc quyền đã được trao cho họ trong quá khứ.

3.2. Cuộc viễn chinh Moscow và Mối quan hệ với các công quốc Nga

Được khuyến khích bởi thành công, cũng như sự gia tăng về quân số và tài sản, Tokhtamysh tiếp theo chuyển sang các công quốc Nga, mặc dù ông không nhất thiết tìm kiếm xung đột ngay từ đầu. Tương tự, Đại công tước Dmitry Donskoy của Vladimir-Suzdal gần đây đã đánh bại Mamai với tổn thất lớn trong Trận Kulikovo, và không tìm kiếm một cuộc đối đầu, vì ông sẽ khó có thể tập hợp một đội quân lớn một lần nữa. Dmitry đã công nhận Tokhtamysh là hãn mới và là chúa tể của mình, nhưng mặc dù ông đã gửi nhiều món quà quý giá, Dmitry vẫn từ chối trả cống. Khi sứ giả của Tokhtamysh, Āq Khwāja, đến để mời các hoàng tử Nga đến triều đình của hãn để xác nhận các văn bằng đầu tư của họ, ông đã phải đối mặt với quá nhiều sự thù địch từ dân chúng, đến nỗi ông phải quay trở lại sau khi đến Nizhny Novgorod.

Tokhtamysh chuẩn bị cho chiến tranh vào năm 1382. Với ý định tấn công bất ngờ kẻ thù, ông bắt đầu bằng cách ra lệnh bắt giữ và cướp bóc các thương nhân Nga trên sông Volga và tịch thu thuyền của họ. Vượt sông với toàn bộ quân đội, ông cố gắng tiến quân bí mật, nhưng lại gây ra nhiều sự chú ý. Nhằm lấy lòng hãn, Đại công tước Oleg Ivanovič của Ryazan đã tự nguyện phục tùng hãn, chỉ ra các bãi cạn trên Sông Oka; Đại công tước Dmitrij Konstantinovič của Nizhny Novgorod cũng sẵn lòng quy phục và cử các con trai của mình là Vasilij và Semën tham gia chiến dịch của Tokhtamysh với tư cách là người dẫn đường. Đại công tước Dmitry của Moscow không quy phục, mà để lại một đội quân đồn trú mạnh mẽ trong thủ đô dưới sự chỉ huy của hoàng tử Litva Ostej và tìm kiếm nơi an toàn hơn ở Kostroma, từ đó ông hy vọng tập hợp thêm lực lượng lớn hơn. Sau khi chiếm Serpukhov, lực lượng của Tokhtamysh đã đến và bao vây Moscow vào ngày 23 tháng 8 năm 1382. Ba ngày sau, người dân thành phố bị lừa đầu hàng bởi Vasilij và Semën của Nizhny Novgorod, và quân đội của Tokhtamysh đã xông vào thành phố, tàn sát, cướ bóc và cuối cùng san bằng nó vì sự bất tuân của người cai trị. Các thành phố khác bị người Mông Cổ chiếm trong chiến dịch bao gồm Vladimir, Zvenigorod, Yuryev-Polsky, Pereslavl-Zalessky, Dmitrov, Kolomna và Mozhaysk. Trên đường trở về, Tokhtamysh cũng cướp phá Ryazan, bất chấp sự hợp tác của hoàng tử thành phố.

Sau khi các hoàng tử Nga quy phục và việc nộp cống được nối lại, Tokhtamysh đã áp dụng các chính sách hòa giải hơn đối với họ. Dmitrij của Moscow đã san bằng Ryazan để trả thù cho sự hợp tác của Oleg Ivanovič với Tokhtamysh chống lại Moscow, nhưng không phải chịu bất kỳ hình phạt nào. Mihail Aleksandrovič của Tver được phong làm Đại công tước Vladimir và đã đến triều đình của Tokhtamysh cùng với con trai Aleksandr, nhưng không bao giờ thành công trong việc nắm giữ Đại công quốc, vì Tokhtamysh nhanh chóng tha thứ cho Dmitrij của Moscow. Dmitrij đã quy phục, giao con trai cả Vasilij Dmitrievič làm con tin, và hứa trả cống, được gửi đi đúng hạn vào năm 1383. Khi Dmitrij Konstantinovič của Nizhny Novgorod qua đời cùng năm, Tokhtamysh đã trao công quốc đó cho em trai Boris Konstantinovič, nhưng lại trao Suzdal cho các con trai của Dmitrij là Semën và Vasilij.

Vào năm 1386, con trai của Dmitrij của Moscow là Vasilij, con tin tại triều đình của Tokhtamysh, đã trốn thoát đến Moldova và tìm đường đến Moscow thông qua Đại công quốc Litva. Mặc dù có một số căng thẳng, Moscow không phải chịu bất kỳ hậu quả nào. Ngược lại, khi Dmitrij để lại Đại công quốc Vladimir cho con trai Vasilij trong di chúc vào năm 1389, Tokhtamysh đã chấp thuận thông qua sứ giả của mình, Shaykh Aḥmad. Semën và Vasilij của Suzdal đã trục xuất chú của họ là Boris khỏi Nizhny Novgorod, nhưng ông đã tìm được Tokhtamysh trong chiến dịch và trở về với một văn bản đầu tư mới từ hãn vào năm 1390. Tuyển quân Nga sau đó đã phục vụ Tokhtamysh ở Trung Á. Vào năm 1391, Tokhtamysh đã gửi chỉ huy của mình là Beg Tut để tàn phá Vyatka, có lẽ để đáp lại sự tàn phá của Ushkuyniks, những kẻ cướp biển dọc sông Volga; nhưng những kẻ cướp biển đã phát động một cuộc đột kích trả thù vào khu vực Bolghar. Tìm kiếm sự hợp tác chống lại mối đe dọa này và các mối đe dọa khác, Tokhtamysh đã tiếp đón Vasilij I của Moscow tại trại của mình và trao cho ông ta quyền cai trị Nizhny Novgorod bất chấp sự phản đối của các hoàng tử nơi đó. Mặc dù đã cướp phá Moscow vào năm 1382, Tokhtamysh cuối cùng đã củng cố quyền lực và tài sản của người cai trị thành phố này, giúp nó tiến tới việc sáp nhập các thực thể Nga khác, và sau đó là Mông Cổ.

4.1. Đối đầu ban đầu và Cuộc viễn chinh Azerbaijan

Vào năm 1383, lợi dụng việc Timur đang bận rộn với các vấn đề ở Ba Tư, Tokhtamysh đã khôi phục quyền lực của Hãn quốc Kim Trướng đối với Triều đại Sufi bán tự trị ở Khwarazm, rõ ràng là không gây ra sự khiêu khích đối với người bảo trợ cũ của mình. Dưới áp lực từ các emir của mình để cung cấp các chiến dịch sinh lợi để cướp bóc và có lẽ bị ám ảnh bởi những tham vọng truyền thống của những người tiền nhiệm, Tokhtamysh đã vượt qua Dãy Kavkaz với một lực lượng lớn (5 tumens, 50.000 quân) trong mùa đông 1384-1385, xâm lược Azerbaijan của Vương quốc Hồi giáo Jalayirid. Ông đã chiếm thủ đô, Tabriz, bằng cách tấn công và tàn phá khu vực lân cận trong mười ngày, trước khi rút lui với chiến lợi phẩm của mình, bao gồm khoảng 200.000 nô lệ, trong đó có hàng ngàn người Armenia từ các quận Parskahayk, Syunik (tỉnh lịch sử) và Artsakh.

Hoặc để tận dụng sự suy yếu của Jalayirid hoặc để ngăn chặn sự bành trướng của Hãn quốc Kim Trướng vào khu vực, Timur đã tiến hành chinh phục Azerbaijan vào năm 1386. Ông đang trú đông ở Karabakh gần đó vào năm 1386-1387, khi Tokhtamysh vượt núi vào mùa xuân năm 1387 và tiến thẳng về phía ông. Mặc dù bị bất ngờ và suýt bị đánh bại, các chỉ huy của Timur đã tập hợp lại và thành công trong việc đẩy lùi cuộc tấn công của Tokhtamysh với sự giúp đỡ của các lực lượng tiếp viện kịp thời do con trai của Timur, Miran Shah, dẫn đầu. Timur đã thể hiện sự khoan hồng đáng kể đối với các chiến binh bị bắt của Tokhtamysh, cho họ ăn uống, quần áo và cho phép họ trở về nhà. Không rõ đây là dấu hiệu của sự tôn trọng đối với một hậu duệ hoàng gia của Chinggis Khan hay một nỗ lực để xoa dịu một cuộc xung đột không cần thiết trên một mặt trận không mong muốn.

Mặc dù thất bại và một thông điệp sau đó tìm cách xoa dịu sự thù địch, Tokhtamysh vẫn tiếp tục khiêu khích người bảo trợ cũ của mình. Trong khi Timur ở lại Ba Tư, vào mùa đông 1387-1388, Tokhtamysh đã tràn qua Trung Á, nơi một phần lực lượng của ông bao vây Sawran, trong khi một phần khác vượt Khwarazm để bao vây Bukhara. Các chỉ huy của Timur đã chuẩn bị bảo vệ Samarkand và các thị trấn khác chống lại sự tiến công tiếp theo dự kiến của Tokhtamysh, và chính Timur đã quay trở lại từ Shiraz đến Samarkand với lực lượng chính của mình vào tháng 2 năm 1388. Nhận thấy các động thái của kẻ thù, lực lượng của Tokhtamysh đã rút lui. Timur giờ đây tin rằng một cuộc đối đầu nghiêm trọng với Tokhtamysh là không thể tránh khỏi. Ông đã lật đổ Triều đại Sufi của Khwarazm vì đã thông đồng với Tokhtamysh và san bằng thủ đô của họ, (old) Gurganj, vào năm 1388. Càng ngày càng nhận thức được rằng mình bị áp đảo, Tokhtamysh đã tìm cách tạo ra một liên minh chống Timurid, liên hệ với các nhà cai trị láng giềng (bao gồm Mamluk Sultan Barquq) lo ngại về quyền lực của Timur. Tokhtamysh đã cố gắng chiếm Sawran một lần nữa vào năm 1388, bị Timur đánh đuổi trong tháng Giêng đầy tuyết năm 1389, nhưng đã thực hiện một cuộc tấn công khác vào Sawran sau đó trong năm. Nó cũng thất bại, nhưng lực lượng của Tokhtamysh đã cướp bóc khu vực lân cận và cướp phá thị trấn Yasī (nay là Turkistan (thành phố)) trước khi rút lui an toàn khi Timur đánh bại đội tiên phong của Tokhtamysh và vượt qua sông Syr Darya để truy đuổi. Timur chiếm Sighnaq nhưng sau đó chuyển sự chú ý của mình sang các đồng minh của Tokhtamysh ở phía đông xa hơn.

4.2. Cuộc xâm lược lần thứ nhất của Timur

Timur quyết định chủ động tấn công quyết định vào các vùng lãnh thổ cốt lõi của Tokhtamysh. Tập hợp một đội quân lớn, ông lên đường vào tháng 2 năm 1391 từ Tashkent, phớt lờ các sứ giả của Tokhtamysh tìm kiếm hòa bình, và tiến sâu vào các vùng lãnh thổ của Ulus Orda cũ. Nhưng trong bốn tháng di chuyển và săn bắn, Timur đã không thể bắt kịp Tokhtamysh, người dường như đã rút lui về phía bắc. Chỉ sau khi đến thượng nguồn Sông Tobol, Timur mới phát hiện ra rằng Tokhtamysh đang tập hợp lại ở phía tây, qua Sông Ural và đang lên kế hoạch bảo vệ lối qua sông. Timur tiến quân đến Ural và vượt sông xa hơn về phía thượng nguồn, khiến Tokhtamysh phải rút lui theo hướng Volga, nơi ông có thể mong đợi sự xuất hiện của quân tiếp viện từ Crimea, Bolghar, và thậm chí cả Nga. Quyết tâm ngăn chặn điều này, Timur đã bắt kịp Tokhtamysh và buộc ông ta phải giao chiến trong Trận Kondurcha River vào ngày 18 tháng 6 năm 1391. Trận chiến cam go kết thúc bằng sự tan rã của lực lượng Tokhtamysh và sự bỏ trốn của ông khỏi chiến trường; nhiều binh lính của ông, bị mắc kẹt giữa kẻ thù và sông Volga, đã bị bắt hoặc bị tàn sát. Timur và đội quân chiến thắng của ông đã ăn mừng trong hơn một tháng bên bờ sông Volga. Đáng ngạc nhiên, ông không cố gắng củng cố quyền kiểm soát của mình đối với khu vực trước khi trở về nhà.

Theo yêu cầu của họ, Timur đã để lại hai hoàng tử hậu duệ của Tuqa-Timur, Temür Qutlugh (con trai của Qutluq Tīmūr) và Kunche Oghlan (chú ruột của Tīmūr Qutluq), cũng như emir Manghud Edigu (cậu ruột của Tīmūr Qutluq). Điều này đôi khi được hiểu là Timur đã phong Tīmūr Qutluq làm hãn, nhưng điều đó có vẻ không chắc: ba người này được cho là sẽ tuyển thêm quân cho quân đội Timurid. Chỉ Kunche Oghlan vẫn trung thành với lời thề của mình, và trở về với Timur cùng với quân lính của mình, trước khi bỏ Tokhtamysh vào năm sau. Trong khi đó, Tīmūr Qutluq và Egidu đã tự mình hành động với một lực lượng ngày càng tăng và dường như đã tuyên bố Tīmūr Qutluq là hãn ở cánh trái (phía đông) của Hãn quốc Kim Trướng. Một trong những chỉ huy của Tokhtamysh, Beg Pūlād (có thể là cháu trai của Urus Khan), người đã trốn thoát khỏi trận Kondurcha, đã tự xưng hãn tại Sarai với kỳ vọng rằng Tokhtamysh đã chết.

Tokhtamysh đã sống sót và vẫn nắm giữ đủ quyền lực và quân lực để phản công. Đánh bại và trục xuất Beg Pūlād khỏi Sarai, Tokhtamysh đuổi theo ông ta vào Crimea và, sau khi bao vây ông ta ở Solkhat, cuối cùng đã giết chết ông ta. Một kẻ thách thức tiềm năng khác ở Crimea, người anh em họ đời thứ hai của Tokhtamysh là Tāsh Tīmūr, tạm thời công nhận sự cai trị của Tokhtamysh nhưng vẫn giữ một số quyền tự trị. Tokhtamysh cũng đã đối phó tương tự với Edigu, đạt được thỏa thuận với ông ta để đổi lấy sự phục tùng, và để lại cho ông ta quyền tự trị ở phía đông, làm suy yếu đáng kể vị trí của Tīmūr Qutluq. Tokhtamysh cảm thấy đủ mạnh để đòi cống từ vua Ba Lan Władysław II Jagiełło vào năm 1393 cho những vùng đất mà cha ông ta, Đại công tước Algirdas của Đại công quốc Litva, đã lấy từ Hãn quốc Kim Trướng trong quá khứ. Yêu cầu của ông đã được đáp ứng. Tokhtamysh đã tìm cách tạo ra một liên minh chống Timurid một lần nữa, liên hệ với sultan Mamluk Barqūq, sultan Ottoman Bayezit I, và vua Gruzia George VII của Gruzia. Timur trả đũa bằng cách xâm lược Gruzia. Mặc dù ông dường như đã gặp rắc rối với các emir của mình vào mùa hè năm 1394, mùa thu năm đó Tokhtamysh đã có thể đột kích qua Kavkaz vào Shirvan. Sự xuất hiện của Timur đã khiến ông phải rút lui ngay lập tức.

4.3. Cuộc xâm lược lần thứ hai của Timur và Sự tàn phá Hãn quốc Kim Trướng

Timur giờ đây xác định rằng một chiến dịch thứ hai vào Hãn quốc Kim Trướng là cần thiết. Sau một số màn giả vờ ngoại giao của cả hai bên, Timur đã lên đường với một đội quân lớn về phía Derbent vào tháng 3 năm 1395. Sau khi vượt qua đèo, quân đội của Timur đã tàn phá khu vực đến Sông Terek, nơi họ chạm trán lực lượng của Tokhtamysh. Sau khi quân đội của Timur phá hủy đội tiên phong của Tokhtamysh, Trận chiến Terek River chính diễn ra vào ngày 15-16 tháng 4 năm 1395. Giống như trận chiến trên sông Kondurcha bốn năm trước, đây là một cuộc giao tranh cam go giữa hai lực lượng gần như ngang nhau. Mặc dù Timur, người đã chiến đấu như một chiến binh bình thường, suýt bị bắt hoặc bị giết, ông một lần nữa giành chiến thắng, sau sự bất đồng giữa các emir của Tokhtamysh. Tokhtamysh bỏ chạy về phía bắc đến Bolghar và sau đó có lẽ là đến Moldova. Một phần lực lượng của Timur đã truy đuổi, bắt kịp một số kẻ thù bên sông Volga và dồn họ xuống sông; các đồng minh địa phương của Timur, do hoàng tử Jochid Quyurchuq, con trai của Urus Khan, dẫn đầu, tiến quân trên bờ đối diện, bờ trái sông Volga, để chiếm lấy khu vực. Timur thăm dò về phía bắc, xa đến Yelets, trước khi quay sang tàn phá các thành phố của Hãn quốc Kim Trướng. Tại Tana, ông vui vẻ nhận những món quà phong phú từ các thương nhân Ý trước khi bắt làm nô lệ tất cả các Kitô hữu và phá hủy các cơ sở của họ. Đi qua Circassia, ông tiếp tục cướp phá và phá hủy các thành phố dọc sông Volga, từ (cổ) Astrakhan đến Sarai, đến Gülistan, vào mùa đông 1395-1396; những cư dân sống sót đã bị bắt làm nô lệ và "bị lùa như cừu". Timur lên đường đến Samarkand qua Derbent vào mùa xuân năm 1396, chất đầy chiến lợi phẩm và được hộ tống bởi đàn gia súc và tù binh, bao gồm các thương nhân, nghệ sĩ và thợ thủ công, để lại Hãn quốc Kim Trướng kiệt quệ và bị cướp phá.

5.1. Lưu vong và Sự kháng cự cuối cùng

Tokhtamysh đã sống sót sau cuộc tấn công của Timur, nhưng vị trí của ông yếu hơn nhiều so với trước đây. Thủ đô bị phá hủy, Sarai, nằm trong tay người được Timur bảo trợ là Quyurchuq, trong khi khu vực Astrakhan và các phần phía đông của Hãn quốc Kim Trướng nằm dưới sự kiểm soát của Temür Qutlugh và Edigu, những người đã liên kết lực lượng một lần nữa. Họ nhanh chóng trục xuất hoặc loại bỏ Quyurchuq, chiếm Sarai vào năm 1396 hoặc 1397, nhưng đã làm dịu lòng Timur bằng cách đảm bảo với ông về sự quy phục của họ thông qua một sứ quán vào năm 1398. Trong khi đó, Tokhtamysh đã bắt đầu tái khẳng định quyền lực của mình ở các phần tây nam của Hãn quốc Kim Trướng, giết chết người anh em họ của mình là Tāsh Tīmūr, người đã tự xưng hãn ở Crimea, và chiến đấu với người Cộng hòa Genova ở đó, bao vây Kaffa vào năm 1397.

Vào cuối năm 1397 hoặc đầu năm 1398, Tokhtamysh đã chiến thắng các đối thủ của mình trong thời gian ngắn, chiếm Sarai và các thị trấn ven Volga, và gửi thư mừng chiến thắng thông qua các sứ giả của mình khắp nơi. Nhưng thành công của ông chỉ tồn tại trong thời gian ngắn: Tokhtamysh bị Tīmūr Qutluq đánh bại trong trận chiến và bỏ chạy đầu tiên đến Crimea, nơi ông gặp phải sự thù địch, sau đó qua Kiev đến Đại công tước Vytautas của Đại công quốc Litva. Vytautas đã bố trí Tokhtamysh và những người theo ông ở gần Vilnius và Trakai, mặc dù nhiều người trong số họ đã bỏ ông, tìm đường đến Balkan để phục vụ sultan Ottoman Bayezit I.

Tokhtamysh và Vytautas đã ký một hiệp ước, trong đó Tokhtamysh xác nhận Vytautas là người cai trị hợp pháp các vùng đất Ruthenian từng là một phần của Hãn quốc Kim Trướng, và giờ đây thuộc về Litva, đồng thời hứa với ông ta về cống nạp của các công quốc Nga, để đổi lấy sự hỗ trợ quân sự để giành lại ngai vàng của mình. Có thể hiệp ước vẫn quy định rằng Vytautas sẽ trả cống từ những vùng đất Ruthenian này một khi hãn giành lại ngai vàng. Vytautas có lẽ đã lên kế hoạch tự mình thiết lập quyền bá chủ ở các vùng đất của Hãn quốc Kim Trướng.

Tīmūr Qutluq đã cử một sứ giả yêu cầu dẫn độ Tokhtamysh từ Litva, nhưng nhận được một câu trả lời đáng ngại từ Vytautas: "Tôi sẽ không giao Sa hoàng Tokhtamysh, mà muốn gặp Sa hoàng Temir-Kutlu trực tiếp." Vytautas và Tokhtamysh đã chuẩn bị lực lượng Litva và Mông Cổ của họ cho một chiến dịch chung, được hỗ trợ bởi các tình nguyện viên Ba Lan dưới sự chỉ huy của Spytek của Melsztyn. Vào mùa hè năm 1399, Vytautas và Tokhtamysh đã tiến quân chống lại Tīmūr Qutluq và Edigu với một đội quân lớn. Trên Sông Vorskla, họ chạm trán lực lượng của Tīmūr Qutluq, người đã mở cuộc đàm phán, với ý định trì hoãn cuộc giao tranh cho đến khi Edigu có thể đến với quân tiếp viện. Trong quá trình đó, Tīmūr Qutluq đã giả vờ đồng ý quy phục Vytautas và trả cống hàng năm cho ông ta nhưng yêu cầu hoãn lại ba ngày để xem xét các yêu cầu tiếp theo của Vytautas. Điều này đủ thời gian để Edigu đến với quân tiếp viện của mình. Edigu không thể cưỡng lại cám dỗ để tranh cãi với chính người cai trị Litva, và đã sắp xếp một cuộc gặp, bị ngăn cách bởi dòng sông. Các cuộc đàm phán tiếp theo đã chứng tỏ là vô nghĩa, hai lực lượng đã giao chiến trong Trận Vorskla River vào ngày 12 tháng 8 năm 1399. Sử dụng chiến thuật giả vờ rút lui, Tīmūr Qutluq và Edigu đã có thể bao vây lực lượng của Vytautas và Tokhtamysh, gây ra một thất bại nghiêm trọng cho họ. Tokhtamysh bỏ chạy khỏi chiến trường và tìm đường về phía đông đến Hãn quốc Sibir; Vytautas sống sót sau trận chiến, mặc dù khoảng hai mươi hoàng tử, bao gồm hai người anh em họ của ông, đã ngã xuống trong trận chiến. Thất bại này là thảm họa, chấm dứt chính sách đầy tham vọng của Vytautas ở thảo nguyên Pontic.

5.2. Cái chết

Giảm xuống vị trí của một kẻ phiêu lưu, Tokhtamysh đã đi qua lãnh thổ của Hãn quốc Kim Trướng đến các vùng đất Siberia xa xôi của nó. Tại đây, ông đã thành công trong việc kiểm soát một phần khu vực vào năm 1400, và đến năm 1405, ông đang cố gắng lấy lòng người bảo hộ cũ nay đã trở thành kẻ thù của mình, Timur, người vừa cãi vã với Edigu. Cái chết của Timur vào tháng 2 năm 1405 đã khiến mọi sự hòa giải trở nên vô nghĩa.

Trong suốt thời kỳ này, Tokhtamysh đương nhiên đã thu hút sự thù địch của Edigu và vị hãn bù nhìn mới của ông ta, Shadi Beg. Edigu được cho là đã chiến đấu với Tokhtamysh trong mười sáu dịp riêng biệt từ năm 1400 đến 1406; trong lần cuối cùng, sau một thất bại dưới tay Tokhtamysh, Edigu đã tung tin đồn về cái chết của chính mình để dụ Tokhtamysh ra ngoài và giết ông ta trong một trận mưa phi tiêu và giáo, vào cuối năm 1406, gần Tyumen. Hãn Shādī Beg rõ ràng đã tuyên bố hoặc được công nhận là người đã giết Tokhtamysh, trong khi những người khác lại ghi nhận Edigu hoặc con trai của Edigu là Nūr ad-Dīn. Theo Biên niên sử Arkhangelsk của Nga, cái chết của ông được ghi nhận vào năm 1406: "Cùng mùa đông đó, sa hoàng Shadi Beg đã giết Tokhtamysh ở vùng đất Siberia gần Tyumen, và ông ta tự mình ngồi lên [ngai vàng của] Hãn quốc."

6.1. Thành tựu và Ảnh hưởng tích cực

Khi tái thống nhất Hãn quốc Kim Trướng vào năm 1380-1381, Tokhtamysh đã hứa hẹn sẽ hồi sinh và ổn định nó sau hai thập kỷ nội chiến mãn tính. Ông là vị hãn cuối cùng của Hãn quốc Kim Trướng đúc tiền với Chữ Mông Cổ. Việc ông cướp phá Moscow vào năm 1382 đã xóa bỏ thất bại mà Hãn quốc Kim Trướng phải chịu trong việc thống trị các công quốc Nga trong Trận Kulikovo hai năm trước đó. Cuối cùng, cuộc xâm lược Azerbaijan tiếp nối con đường của những khát vọng của các hãn trước đó về việc khai thác hoặc chinh phục khu vực đó. Năm 1385, Tokhtamysh ở đỉnh cao quyền lực và tương lai của ông, cũng như của Hãn quốc Kim Trướng, trông rất xán lạn.

6.2. Hạn chế và Chỉ trích

Tuy nhiên, việc Tokhtamysh tham gia và làm trầm trọng thêm cuộc xung đột với người bảo trợ cũ của mình là Timur đã đặt ra một con đường cho sự hủy hoại tất cả những thành tựu của ông và cho sự sụp đổ của chính mình. Tìm kiếm đồng minh, sau khi đã làm suy yếu Moscow, ông lại củng cố nó bằng việc nhượng bộ, biến Đại công quốc Vladimir thành tài sản thừa kế của Hoàng tử Moscow vào năm 1389, và cho phép nó chiếm Nizhny Novgorod vào năm 1393. Tương tự, ông đã giúp Litva thiết lập một tiền lệ cho việc can dự vào chính quyền và chính trị của Hãn quốc Kim Trướng, cũng như việc tạo lập và phế truất các hãn, một số trong đó là con trai của Tokhtamysh, trong nhiều thập kỷ tới.

Không có liên minh nào trong số này cứu được Tokhtamysh, người có quyền lực đã bị giáng những đòn nặng nề bởi hai cuộc xâm lược lớn của Timur vào các vùng lãnh thổ cốt lõi của Hãn quốc Kim Trướng vào năm 1391 và 1395-1396. Những cuộc xâm lược này khiến Tokhtamysh phải cạnh tranh với các hãn đối thủ, cuối cùng đẩy ông ra khỏi quyền lực vĩnh viễn, và truy đuổi ông đến cái chết ở Sibir vào năm 1406. Sự củng cố tương đối quyền lực của hãn dưới thời Tokhtamysh chỉ tồn tại trong thời gian ngắn sau ông, và phần lớn là do ảnh hưởng của kẻ thù của ông là Edigu; nhưng sau năm 1411, nó đã nhường chỗ cho một thời kỳ nội chiến kéo dài khác, kết thúc bằng sự tan rã của Hãn quốc Kim Trướng. Hơn nữa, việc Timur phá hủy các trung tâm đô thị chính của Hãn quốc Kim Trướng, cũng như thuộc địa Ý Tana, đã gây ra một đòn nặng nề và kéo dài đối với nền kinh tế dựa vào thương mại của thực thể này, với nhiều tác động tiêu cực đến triển vọng thịnh vượng và tồn tại trong tương lai của nó.