Sigvard Bernadotte

2.1. Sinh ra và thời thơ ấu

Bernadotte sinh ngày 7 tháng 6 năm 1907 tại Cung điện Drottningholm ở Stockholm với tư cách là người con thứ hai của Thái tử Gustaf Adolf của Thụy Điển (vị Vua Gustaf VI Adolf tương lai) và Công chúa Margaret xứ Connaught. Mẹ ông là con gái lớn của Hoàng tử Arthur, Công tước xứ Connaught và Strathearn (con trai của Nữ hoàng Victoria) và Công chúa Louise Margaret của Phổ.

Ông lớn lên trong một gia đình ấm áp và hiện đại, khác với những khuôn phép triều đình nghiêm ngặt thời bấy giờ. Cuộc sống hoàng gia ở Stockholm cho thấy một cuộc sống bị ràng buộc trong những khuôn khổ và quy định chặt chẽ, nhưng mẹ ông là một phụ nữ hiện đại, muốn tự mình tham gia vào việc nuôi dạy con cái. Những mùa hè tại Cung điện Sofiero ở phía nam đất nước là khoảng thời gian tuyệt vời nhất của gia đình. Cả cha và mẹ ông đều có thể dành tình yêu thương và sự ấm áp cho nhau, sống cuộc sống gia đình hoàn toàn không bị quấy rầy tại một vùng biển đẹp và công viên rộng lớn do chính họ thiết kế. Hoàng tử Sigvard thường thấy mẹ mình viết, vẽ và chụp ảnh, và ông thường mang theo dụng cụ vẽ của mẹ khi đi dạo.

2.2. Học vấn và sở thích ban đầu

Hoàng tử Sigvard là một đứa trẻ thông minh và không mắc chứng khó đọc hay khó viết, một chứng rối loạn não ảnh hưởng đến một số anh chị em hoàng gia khác của ông. Ông có điểm số xuất sắc. Sau khi tốt nghiệp Trường Lundsbergs vào năm 1926, ông tiếp tục học khoa học chính trị và lịch sử nghệ thuật tại Đại học Uppsala. Sau khi tốt nghiệp vào năm 1929, ông trở thành thành viên đầu tiên của Nhà Bernadotte có bằng đại học. Năm 1930, ông được nhận vào trường thiết kế Konstfack ở Stockholm, nơi một trong những giáo sư của ông là Olle Hjortsberg.

Trong thời gian là sinh viên ở Stockholm, ông đã liên hệ với Georg Jensen (một công ty nổi tiếng của Đan Mạch) và bắt đầu thiết kế nhiều vật phẩm nhỏ cho công ty này. Ngoài ra, Hoàng tử còn thực hiện ước mơ về kịch nghệ và diễn xuất bằng cách đến Đức dưới một bút danh và bắt đầu làm trợ lý đạo diễn, đồng thời tham gia thiết kế bối cảnh. Ông cũng đã gặp mối tình đầu của mình tại Berlin với một phụ nữ Đức thường dân. Trong Thế chiến thứ hai, Bernadotte phục vụ với tư cách là Trung úy trong Vệ binh Hoàng gia Thụy Điển.

3.1. Các cuộc hôn nhân

Sigvard Bernadotte đã kết hôn ba lần:

• Ông kết hôn lần đầu với Erica Maria Regina Rosalie Patzek (sinh tại Wilmersdorf, ngày 12 tháng 7 năm 1911 - mất ngày 20 tháng 7 năm 2007) vào ngày 8 tháng 3 năm 1934 tại Caxton Hall, Luân Đôn. Erica là con gái của doanh nhân người Đức Anton Patzek và vợ ông, Maria Anna Lála. Các nhân chứng trong đám cưới là anh trai của cô dâu, Georg Patzek, và một luật sư, ông Gordon. Cuộc hôn nhân này là nguyên nhân trực tiếp khiến Sigvard mất tất cả các đặc quyền hoàng gia của mình và ông bắt đầu công việc kinh doanh thiết kế bạc. Hai người ly hôn vào ngày 14 tháng 10 năm 1943.
• Bernadotte tái hôn với một phụ nữ Đan Mạch, Sonja Helene Robbert (sinh tại Copenhagen, ngày 12 tháng 10 năm 1909 - mất ngày 21 tháng 5 năm 2004), vào ngày 26 tháng 10 năm 1943, chỉ 12 ngày sau khi ly hôn lần đầu. Sonja là con gái của Robert Alexander Christensen Robbert và Ebba Elisabeth Svenson. Họ có một con trai:
  • Michael Sigvard Bernadotte af Wisborg (sinh ngày 21 tháng 8 năm 1944 tại Copenhagen). Michael kết hôn với Christine Diotima Elisabeth Vellhöfer (sinh tại Stuttgart, ngày 26 tháng 4 năm 1947) vào ngày 6 tháng 2 năm 1976 tại Stuttgart. Họ có một con gái:
    • Nữ Bá tước Kajsa Michaela Sophia Bernadotte af Wisborg (sinh ngày 12 tháng 10 năm 1980 tại Stuttgart).

    Sigvard và Sonja ly hôn vào ngày 6 tháng 6 năm 1961.

    • Cuối cùng, Bernadotte kết hôn với nữ diễn viên người Thụy Điển Marianne Lindberg Tchang (sinh tại Helsingborg, ngày 15 tháng 7 năm 1924) vào ngày 30 tháng 7 năm 1961 tại Nhà thờ Oscar, Stockholm. Marianne là con gái của Helge Lindberg và Thyra Dahlman. Bà sau này trở thành Bá tước phu nhân Marianne Bernadotte xứ Wisborg.

3.2. Mất tước hiệu Hoàng tử

Sigvard Bernadotte sinh ra với tước hiệu Hoàng tử của Thụy Điển và Công tước xứ Uppland. Tuy nhiên, do cuộc hôn nhân đầu tiên của ông với một người phụ nữ không có địa vị hoàng gia ("quý tiện kết hôn"), ông bị loại khỏi dòng kế vị ngai vàng Thụy Điển. Ông cũng bị cấm sử dụng các tước hiệu khi sinh ra, theo quyết định của Nhà vua trong Hội đồng, và được yêu cầu chỉ được gọi là "Ông Bernadotte" ở Thụy Điển. Điều này là do việc kết hôn với "con gái của người đàn ông bình thường" vi phạm các quy định trong cả Đạo luật Chính phủ 1809 và Đạo luật Kế vị Thụy Điển 1810 có hiệu lực vào thời điểm đó. Lennart Bernadotte, người em họ của ông, cũng trải qua tình huống tương tự hai năm trước đó, cảm thấy cả ông và Sigvard đã bị Tòa án Hoàng gia Thụy Điển đối xử "rất tàn nhẫn" trong nhiều thập kỷ do các cuộc hôn nhân của họ.

3.3. Cuộc đấu tranh đòi lại tước hiệu Hoàng tử

Vào ngày 2 tháng 7 năm 1951, Nữ Đại công tước Charlotte của Luxembourg (người đứng đầu nhà nước lúc bấy giờ) đã công nhận ông, vợ và con cái của ông có tước hiệu quý tộc Luxembourg, là Bá tước xứ Wisborg. Trong lần phong tước này, ông cũng được gọi là "Sigvard Oscar Frederik Hoàng tử Bernadotte".

Sau hơn 30 năm tranh cãi và bất đồng ở Thụy Điển về địa vị và tước hiệu của mình, những vấn đề này càng trở nên tồi tệ hơn khi cha ông qua đời vào năm 1973. Và sau khi bị Tòa án Hoàng gia Thụy Điển cố tình coi thường một cách trắng trợn trong chuyến thăm cấp nhà nước của Nữ hoàng Elizabeth II vào năm 1983, Bernadotte đã tuyên bố với hãng thông tấn Tidningarnas Telegrambyrå vào ngày 28 tháng 5 cùng năm rằng ông sẽ được biết đến với tên "Hoàng tử Sigvard Bernadotte" từ đó trở đi.

Trong nhiều năm sau đó, dựa trên tiền lệ được thiết lập vào năm 1888 cho ông chú Oscar của ông (Hoàng tử Oscar Bernadotte, người mà tước hiệu đã được Chính phủ Luxembourg xác nhận vào năm 1892), và trích dẫn tước hiệu quý tộc của Oscar, Bernadotte đã được một số chuyên gia pháp lý ủng hộ khi ông yêu cầu công nhận tước hiệu "Hoàng tử Bernadotte" ở Thụy Điển là của mình, mặc dù ông không tìm cách được phục hồi trong dòng kế vị ngai vàng với tư cách là hoàng tử hoàng gia của đất nước đó. Vua Carl XVI Gustaf đã bị chỉ trích vì không bao giờ đáp ứng yêu cầu này, dẫn đến sự xa cách giữa ông và người chú của mình. Bernadotte đã đệ đơn lên Tòa án Nhân quyền Châu Âu trong nỗ lực yêu cầu Chính phủ Thụy Điển công nhận tước hiệu hoàng tử của ông tại đó, nhưng vào năm 2004, sau khi ông qua đời, ECHR đã tuyên bố đơn này không thể chấp nhận được.

4.1. Sự nghiệp thiết kế ban đầu

Sau Thế chiến thứ hai, Bernadotte trở thành giám đốc sáng tạo của Georg Jensen A/S. Bộ sưu tập "Bernadotte" theo phong cách Art Deco nguyên bản của ông, được thiết kế vào năm 1938 (ví dụ: bình giữ nhiệt "Bernadotte"), vẫn là một sản phẩm chủ lực trong dòng sản phẩm của công ty cho đến ngày nay. Ông tiếp tục hợp tác với Georg Jensen cho đến năm 1980.

Năm 1950, ông cùng kiến trúc sư và nhà thiết kế người Đan Mạch Acton Bjørn thành lập xưởng thiết kế Bernadotte & Bjørn Industrial A/S tại Copenhagen. Sự hợp tác này đã thành công rực rỡ, tạo nền tảng cho nhiều phát minh nổi tiếng. Công ty có trụ sở chính tại Copenhagen và các văn phòng chi nhánh tại Stockholm và New York. Sigvard đóng vai trò là nguồn cảm hứng và cố vấn đáng tin cậy cho các nhà thiết kế trẻ tuổi thời đó, với tài năng đặc biệt trong việc nhận diện và phát triển tài năng.

4.2. Các thiết kế biểu tượng và công việc sáng tạo

Bernadotte nổi tiếng với việc thiết kế nhiều loại sản phẩm, từ đồ bạc cao cấp cho Georg Jensen đến các vật dụng bằng nhựa hàng ngày. Các thiết kế biểu tượng của ông bao gồm: dụng cụ mở hộp "Red Clara" của Nilsjohan; dao gấp EKA Swede 38; bát Margrethe - đặt tên theo cháu gái ông, Nữ hoàng Margrethe II của Đan Mạch (do Bernadotte & Bjørn Industridesign A/S thiết kế cho Rosti năm 1954); bình Bernadotte; máy đánh chữ Facit Private; và gọng kính.

Các thiết kế bạc đặc trưng của ông đã nổi tiếng quốc tế và được trưng bày trong các bảo tàng trên khắp thế giới cũng như trong các bộ sưu tập nổi tiếng. Đối với ông, những vật phẩm sử dụng hàng ngày là những thứ gần gũi nhất với trái tim. Mong muốn của Bernadotte là tạo ra những vật dụng hàng ngày giúp đỡ và làm đẹp cuộc sống của mọi người, và mong muốn đó đã trở thành hiện thực.

4.3. Studio thiết kế riêng và sự nghiệp sau này

Năm 1964, Bernadotte mở studio riêng của mình, Bernadotte Design AB, tại Stockholm. Đáng tiếc, studio này đã phải đóng cửa vào đầu thập niên 1970.

Là một nhà phát minh cần cù, ông đã làm việc tích cực trong suốt cuộc đời, với niềm đam mê rõ rệt dành cho thiết kế. Ngay cả khi đã ở tuổi chín mươi, Bá tước Sigvard vẫn tiếp tục trình bày hai hoặc ba tác phẩm lớn trong những năm cuối đời. Năm 1997, ông được vinh danh trong triển lãm riêng mang tên "Design Sigvard Bernadotte" tại Bảo tàng Mỹ thuật Quốc gia Thụy Điển. Triển lãm này đã được khai mạc với sự hiện diện của Thái nữ Victoria của Thụy Điển và người vợ yêu quý Marianne của ông. Triển lãm đã thành công vang dội, kéo dài đến năm 1998, và nhận được nhiều sự công nhận hơn mong đợi ở Thụy Điển. Vào tháng 11 cùng năm, ông cũng được Vua Carl XVI Gustaf trao tặng Huân chương Hoàng tử Eugen.

4.4. Tham gia vào ngành điện ảnh

Sigvard Bernadotte cũng có thời gian hoạt động trong ngành điện ảnh. Ông từng làm trợ lý đạo diễn tại MGM ở Culver City, California, và giữ vai trò cố vấn kỹ thuật cho bộ phim năm 1937 Tù nhân của Zenda. Ông cũng đóng góp vào việc thiết kế bối cảnh. Ông xuất hiện ngắn gọn trong bộ phim mondo Ý năm 1968 Thụy Điển: Thiên đường và Địa ngục, bộ phim này cũng giới thiệu các tác phẩm thiết kế công nghiệp của ông cùng một số sản phẩm chọn lọc trong danh mục đầu tư của ông.

5.1. Tuổi thọ và những năm cuối đời

Từ năm 1994 đến 2002, ông là cháu cố sống thọ nhất của Nữ hoàng Victoria của Vương quốc Anh. Đạt đến tuổi 94 tuổi, 7 tháng, 28 ngày, ông là hậu duệ nam sống lâu nhất của bà cho đến khi bị em trai mình, Bá tước Carl Johan Bernadotte xứ Wisborg, vượt qua vào ngày 29 tháng 6 năm 2011. Vào thời điểm ông qua đời, vẫn còn ba người cháu cố khác của Nữ hoàng Victoria đang sống: Công chúa Beatrice của Tây Ban Nha, Lady Katherine Brandram và Carl Johan Bernadotte.

5.2. Cái chết và tang lễ

Bernadotte qua đời vào ngày 4 tháng 2 năm 2002 tại nhà dưỡng lão Borgarhemmet ở Stockholm. Tang lễ của ông diễn ra vào ngày 15 tháng 2 năm 2002 tại Nhà thờ Engelbrekt ở Stockholm. Các thành viên của cả hoàng gia Thụy Điển và Đan Mạch đã tham dự. Ông được an táng tại Nghĩa trang Hoàng gia ở Hagaparken, Solna. Dòng chữ trên bia mộ của ông ghi rõ rằng ông "sinh ra là Hoàng tử của Thụy Điển".

6.1. Tác động đến thiết kế công nghiệp

Sigvard Bernadotte đã đóng góp bền vững cho lĩnh vực thiết kế công nghiệp. Phương pháp tiếp cận sáng tạo của ông trong việc tạo ra các vật dụng hàng ngày vừa thiết thực vừa đẹp mắt đã để lại tác động đáng kể trong ngành và ảnh hưởng đến các thế hệ nhà thiết kế sau này. Các tác phẩm của ông, đặc biệt là các thiết kế bạc mang tính biểu tượng, được công nhận trên phạm vi quốc tế và được trưng bày tại các bảo tàng trên khắp thế giới.

6.2. Nhận thức của công chúng và lịch sử

Nhận thức của công chúng và lịch sử về cuộc đời Sigvard Bernadotte là đa diện, đặc biệt liên quan đến cuộc đấu tranh kéo dài của ông để đòi lại tước hiệu hoàng tử. Mặc dù những thành tựu đáng kể của ông trong thiết kế công nghiệp, địa vị hoàng gia của ông vẫn là một vấn đề gây tranh cãi trong suốt cuộc đời. Dòng chữ "sinh ra là Hoàng tử của Thụy Điển" trên bia mộ của ông nhấn mạnh danh tính bền vững của ông và có lẽ là một tuyên bố thầm lặng về địa vị sinh ra đúng đắn của ông, phản ánh mong muốn dai dẳng của ông về sự công nhận nguồn gốc của mình bất chấp việc tước bỏ chính thức tước hiệu.

7.1. Vinh danh và huân chương

• Quốc gia Thụy Điển:
  • Huân chương Ngôi sao Bắc Cực: Chỉ huy Đại Thập tự (21 tháng 3 năm 1952)
  • Huân chương Kỷ niệm Vua Gustaf V: Huân chương Kỷ niệm Vua Gustaf V (1928), Huân chương Kỷ niệm Vua Gustaf V II (1948)
  • Huân chương Hoàng tử Eugen: (1997)
• Nước ngoài:
  • Huân chương Voi: Hiệp sĩ của Huân chương Voi (Đan Mạch)

7.2. Tổ tiên

Dưới đây là sơ đồ tổ tiên của Sigvard Bernadotte, Bá tước xứ Wisborg:

• Cha mẹ:
  • 2. Gustaf VI Adolf của Thụy Điển
  • 3. Công chúa Margaret xứ Connaught
• Ông bà:
  • 4. Gustaf V của Thụy Điển
  • 5. Victoria của Baden
  • 6. Hoàng tử Arthur, Công tước xứ Connaught và Strathearn
  • 7. Công chúa Louise Margaret của Phổ
• Ông cố bà cố:
  • 8. Oscar II của Thụy Điển
  • 9. Sophia của Nassau
  • 10. Frederick I, Đại công tước Baden
  • 11. Công chúa Louise của Phổ
  • 12. Hoàng tử Albert của Saxe-Coburg và Gotha
  • 13. Victoria của Anh
  • 14. Hoàng tử Friedrich Karl của Phổ (1828-1885)
  • 15. Công chúa Maria Anna của Anhalt-Dessau