Epiphanius

1.1. Thời thơ ấu và học vấn

Serhii Petrovych Dumenko sinh ngày 3 tháng 2 năm 1979 tại làng Vovkove, thuộc huyện Berezivka, tỉnh Odesa, gần Odesa. Thời thơ ấu và những năm tháng đi học của ông diễn ra tại làng Stara Zhadova, thuộc huyện Storozhynets của tỉnh Chernivtsi. Năm 1996, ông tốt nghiệp trường trung học phổ thông I-III cấp tại Stara Zhadova.

1.2. Học vấn và đào tạo thần học

Năm 1996, ông nhập học Học viện Thần học Kyiv và tốt nghiệp vào năm 1999 với bằng xuất sắc. Cùng năm đó, ông tiếp tục theo học tại Học viện Thần học Kyiv. Ông đã bảo vệ thành công luận án tiến sĩ vào năm 2003 với đề tài "Sự hình thành các bộ sưu tập giáo luật trong thời kỳ Donician và đặc điểm của chúng", qua đó nhận bằng Tiến sĩ Thần học.

Từ năm 2006 đến 2007, ông thực tập tại Đại học Quốc gia và Kapodistrian Athens ở Hy Lạp, thuộc Khoa Triết học. Vào ngày 30 tháng 8 năm 2012, sau khi bảo vệ thành công luận án tiến sĩ thứ hai với đề tài "Học thuyết của Giáo hội Chính thống về sự cứu rỗi trong bối cảnh kế thừa của Thánh Phụ", ông được trao bằng Tiến sĩ Thần học một lần nữa.

2.1. Thụ phong linh mục và mục vụ ban đầu

Từ ngày 1 tháng 7 năm 2003 đến ngày 31 tháng 12 năm 2005, ông giữ chức thư ký-tham mưu của ban quản lý giáo phận Rivne và là thư ký riêng của Đô trưởng Rivne và Ostroh. Trong cùng thời gian đó, từ ngày 26 tháng 8 năm 2003 đến ngày 31 tháng 12 năm 2005, ông là giảng viên tại Chủng viện Rivne và cũng giữ chức trợ lý thanh tra cấp cao.

Trong giai đoạn 2003-2005, ông lãnh đạo cổng thông tin điện tử "Rivne Pravoslavne" (Chính thống Rivne) và là thành viên ban biên tập của tờ báo tôn giáo Dukhovna Nyva (Cánh đồng tâm linh). Tháng 12 năm 2005, ông được kết nạp vào Liên minh Nhà báo Quốc gia Ukraine.

Từ năm học 2007, ông trở thành giảng viên tại Học viện Thần học Chính thống Kyiv và được bổ nhiệm làm trưởng khoa ngữ văn.

Vào ngày 21 tháng 12 năm 2007, với sự ban phước của Thượng phụ Filaret, Tổng giám mục Dimitriy của Pereiaslav-Khmelnytskyi, Epiphanius đã thụ phong tu sĩ tại Tu viện Mái vàng Thánh Michael. Ông lấy tên tu sĩ là Epiphanius để vinh danh Thánh Epiphanius của Síp. Ngày 20 tháng 1 năm 2008, ông được Thượng phụ Filaret phong chức linh mục tu sĩ. Cuối tháng đó (25 tháng 1), ông được bổ nhiệm làm thư ký cho Thượng phụ Kyiv và Toàn Rus'-Ukraine, Thượng phụ Filaret.

Tháng 3 năm 2008, ông được phong chức Tổng phụ trách tại Nhà thờ Thánh Volodymyr. Cuối tháng đó (20 tháng 3), ông được bổ nhiệm làm quản lý Tu viện Vydubychi ở Kyiv. Ngày 30 tháng 5 năm 2008, ông được bổ nhiệm làm quản lý các công việc của Thượng phụ đoàn Kyiv. Ngày 7 tháng 10 năm 2008, ông được trao học vị Phó Giáo sư của Học viện Thần học Chính thống Kyiv.

2.2. Hoạt động trong Giáo hội Chính thống Ukraine (Thượng phụ đoàn Kyiv)

Ngày 21 tháng 10 năm 2009, tại Công đồng Thượng phụ đoàn Kyiv (UOC-KP), ông được bầu làm Giám mục Vyshhorod, giám mục phụ tá của giáo phận Kyiv. Ngày 15 tháng 11 năm 2009, ông được phong chức giám mục.

Theo quyết định của Công đồng Thượng phụ đoàn Kyiv vào ngày 27 tháng 7 năm 2010, ông được bổ nhiệm làm viện trưởng Học viện Thần học Chính thống Kyiv và quản lý giáo phận Pereiaslav-Khmelnytskyi. Ngày 17 tháng 11 năm 2011, ông được trao học vị giáo sư của Học viện Thần học Chính thống Kyiv.

Ngày 23 tháng 1 năm 2012, ông được thăng cấp Tổng giám mục. Theo quyết định của Hội đồng Giám mục UOC-KP vào ngày 28 tháng 6 năm 2013, ông được thăng cấp Đô trưởng Pereiaslav-Khmelnytskyi (nay là Pereiaslav) và Bila Tserkva, đồng thời được bổ nhiệm làm quản lý thượng phụ với quyền của giám mục giáo phận. Ngày 13 tháng 12 năm 2017, ông được bổ nhiệm làm Đô trưởng Pereiaslav và Bila Tserkva.

Vào tháng 4 năm 2019, ông đã lên tiếng ủng hộ Luật về ngôn ngữ Ukraine, một đạo luật quan trọng nhằm củng cố vị thế của tiếng Ukraine là ngôn ngữ quốc gia. Ngày 21 tháng 8 năm 2020, tại Quảng trường Thánh Michael ở Kyiv, Đô trưởng Epiphanius đã làm lễ thánh hiến Bức tường Tưởng niệm các Anh hùng đã được cải tạo. Ông cũng đã thánh hiến nhà thờ vào ngày 20 tháng 8 để vinh danh Thánh Nectarios của Aegina tại làng Khutir Yasny thuộc vùng Kyiv. Ngày 29 tháng 8, nhân Ngày Tưởng niệm các Người bảo vệ Ukraine, ông đã vinh danh các quân nhân Ukraine đã hy sinh.

3.1. Cuộc bầu cử giám mục tối cao và Hội đồng Thống nhất

Vào ngày 15 tháng 12 năm 2018, một sự kiện lịch sử đã diễn ra tại Nhà thờ Thánh Sophia ở Kyiv: Hội đồng Thống nhất các Giáo hội Chính thống Ukraine. Tại hội đồng này, Đô trưởng Epiphanius đã được bầu làm Đô trưởng Kyiv và Toàn Ukraine, trở thành vị đứng đầu đầu tiên của Giáo hội Chính thống Ukraine tự trị. Sự kiện này đánh dấu sự hợp nhất của Giáo hội Chính thống Ukraine (Thượng phụ đoàn Kyiv) và Giáo hội Chính thống Tự trị Ukraine, tạo nên một giáo hội Chính thống duy nhất và độc lập tại Ukraine.

Việc bầu chọn Epiphanius có ý nghĩa lịch sử sâu sắc, khẳng định khát vọng tự chủ tôn giáo của người dân Ukraine. Sau cuộc bầu cử, Thượng phụ Filaret, người đứng đầu trước đây của Giáo hội Chính thống Ukraine (Thượng phụ đoàn Kyiv), đã được bổ nhiệm làm "Thượng phụ Danh dự" của Giáo hội Chính thống Ukraine mới.

Ngay sau khi được bầu, vào Chủ nhật ngày 16 tháng 12 năm 2018, trong Lễ Phụng vụ Thần thánh đầu tiên của mình với tư cách là Đô trưởng của OCU, Epiphanius đã kêu gọi cầu nguyện cho hòa bình và thống nhất ở Ukraine. Trong cùng buổi lễ đó, Đô trưởng Epiphanius đã bỏ qua việc tưởng niệm Thượng phụ Kirill của Moskva khỏi danh sách các vị đứng đầu giáo hội anh em mà ông đang hiệp thông, những người thường được tưởng niệm trong Lễ Nhập lễ Lớn. Sau đó, Đô trưởng Epiphanius giải thích trong một cuộc phỏng vấn với kênh truyền hình "Direct" của Ukraine: "Hiện tại tôi không tưởng niệm ông ấy [Thượng phụ Moskva] vì chúng ta đang trong tình trạng chiến tranh, vì vậy người dân Ukraine sẽ không chấp nhận nếu vị đứng đầu mới được bầu tưởng niệm tên của Thượng phụ Nga."

Tuy nhiên, trong Lễ Phụng vụ Thần thánh vào ngày 7 tháng 1 năm 2019, sau khi OCU chính thức nhận được quyền tự trị vào ngày 5 tháng 1 năm 2019, Đô trưởng Epiphanius đã tưởng niệm tên Thượng phụ Kirill trong Lễ Nhập lễ Lớn. Epiphanius sau đó cho biết ông đã làm điều này theo chỉ dẫn của Thượng phụ Đại kết, và rằng Thượng phụ Filaret đã chỉ dẫn ông (Epiphanius) không được nhắc đến Kirill.

3.2. Tiếp nhận Tomos quyền tự trị

Vào ngày 5 tháng 1 năm 2019, Thượng phụ Bartholomew và Đô trưởng Epiphanius đã cử hành một buổi lễ tại Nhà thờ Thánh George ở Istanbul; sau đó, Tomos quyền tự trị của Giáo hội Chính thống Ukraine đã được ký kết, vẫn tại Nhà thờ Thánh George. Tomos "có hiệu lực kể từ thời điểm ký kết". Việc ký kết Tomos đã chính thức thiết lập Giáo hội Chính thống Ukraine tự trị.

Sau khi Tomos được ký, Đô trưởng Epiphanius đã có bài phát biểu, trong đó ông tuyên bố về Tổng thống Poroshenko: "Tên của ngài, thưa Tổng thống, sẽ mãi mãi đi vào lịch sử của người dân Ukraine bên cạnh tên của các vị cai trị, của hoàng tử Volodymyr Đại đế của chúng ta, Yaroslav Thông thái, Kostyantyn Ostrozky và Hetman Ivan Mazepa".

Vào ngày 6 tháng 1, sau một buổi lễ do Đô trưởng Epiphanius và Thượng phụ Bartholomew cử hành, Thượng phụ Bartholomew đã đọc Tomos của Giáo hội Chính thống Ukraine (OCU) và sau đó trao nó cho Đô trưởng Epiphanius.

Vào ngày 8 tháng 1 năm 2019, Tomos được đưa trở lại Istanbul để tất cả các thành viên của Công đồng Thần thánh của Thượng phụ đoàn Đại kết có thể ký vào Tomos. Tomos đã được tất cả các thành viên của Công đồng Thượng phụ đoàn Đại kết ký vào ngày 9 tháng 1 năm 2019. Tomos, đã được tất cả các thành viên của Công đồng Thượng phụ đoàn Đại kết ký, được đưa trở lại Ukraine vào sáng ngày 10 tháng 1 năm 2019.

3.3. Lễ tấn phong và điều hành giáo hội ban đầu

Theo kế hoạch, Epiphanius đã được tấn phong vào ngày 3 tháng 2 năm 2019, cũng là ngày sinh nhật thứ 40 của ông, tại Nhà thờ Thánh Sophia, Kyiv. Filaret đã không thể có mặt do vấn đề sức khỏe, vì vậy ông đã gửi lời chúc mừng bằng văn bản tới vị đứng đầu Epiphanius; lời chúc mừng của Filaret đã được ông viết và đọc vào cuối buổi lễ.

Các Tu viện của Núi Athos đã từ chối gửi phái đoàn tham dự lễ tấn phong "không phải vì các Tu sĩ không công nhận tính hợp pháp hoặc tính giáo luật của nó, mà vì họ đã chọn tuân thủ thực hành chính thức và chỉ chấp nhận lời mời tham dự lễ tấn phong của vị đứng đầu giáo hội của họ, tức Thượng phụ Đại kết." Hai viện trưởng của Núi Athos đã được lên kế hoạch đến dự lễ tấn phong nhưng sẽ là một phần của phái đoàn Thượng phụ đoàn Đại kết. Vào ngày 1 tháng 2, khi đến Kyiv, Tổng phụ trách Ephrem, một trong hai viện trưởng của Athos, đã phải nhập viện vì một cơn đau tim. Vào ngày 2 tháng 2, Tổng phụ trách Ephrem đã được Epiphanius đến thăm.

Tổng phụ trách Ephrem, người đã nhập viện vào ngày 1 tháng 2 năm 2019, đã không có mặt tại buổi lễ tấn phong, nhưng một linh mục tu sĩ của tu viện Ephrem đã có mặt trong buổi lễ tấn phong. Một tu sĩ từ một skete của Tu viện Koutloumousiou cũng có mặt trong buổi lễ tấn phong.

Cuộc họp đầu tiên của Công đồng Thần thánh của OCU đã diễn ra vào ngày 5 tháng 2 năm 2019.

3.4. Quan hệ và xung đột với Filaret

Một cuộc xung đột đã nổ ra giữa Thượng phụ Filaret và Đô trưởng Epiphanius do những bất đồng liên quan đến mô hình quản trị, việc quản lý cộng đồng người Ukraine ở nước ngoài (diaspora), cũng như tên gọi và quy chế của OCU.

Theo Filaret, thỏa thuận đạt được tại Hội đồng Thống nhất là: "vị đứng đầu chịu trách nhiệm về đại diện đối ngoại của Giáo hội Chính thống Ukraine (UOC), và thượng phụ chịu trách nhiệm về đời sống giáo hội nội bộ ở Ukraine, nhưng phải hợp tác với vị đứng đầu. Vị đứng đầu sẽ không làm gì trong giáo hội mà không có sự đồng ý của thượng phụ. Thượng phụ chủ trì các cuộc họp của Công đồng Thần thánh và các cuộc họp của UOC vì mục đích duy trì sự thống nhất, sự phát triển và khẳng định của nó." Filaret cho rằng thỏa thuận này đã không được thực hiện.

3.5. Lập trường về các vấn đề xã hội và LGBT

Đô trưởng Epiphanius đã bày tỏ rằng ông ủng hộ các cải cách tự do trong giáo hội "để tránh sự bảo thủ này", "để giáo hội sẽ cởi mở hơn".

Cụ thể, khi trả lời một câu hỏi về khả năng làm mềm lập trường của giáo hội đối với các vấn đề LGBT, ông đã trả lời: "Chà, đó là một câu hỏi khó mà chúng ta không nên nêu ra ngay từ đầu cuộc hành trình của mình. Bởi vì bạn biết xã hội Ukraine nhìn nhận vấn đề này như thế nào. Do đó, hiện tại chúng ta cần phải làm việc để xã hội Ukraine chấp nhận nó... Đây là một chặng đường dài và chúng ta sẽ nỗ lực vì điều đó."

3.6. Chiến tranh Nga-Ukraine

Sau cuộc xâm lược của Nga vào tháng 2 năm 2022 và sự leo thang của Chiến tranh Nga-Ukraine, Tổng giám mục Daniel của Giáo hội Chính thống Ukraine tại Hoa Kỳ đã báo cáo rằng Epiphanius dự định ở lại Ukraine trong thời gian chiến sự. Với tư cách là vị đứng đầu của Giáo hội Chính thống Ukraine, ông đã yêu cầu người đồng cấp Nga của mình, Thượng phụ Kirill của Moskva, giúp đưa thi thể các binh sĩ Nga đã tử trận về nước, đồng thời đặt câu hỏi về lòng trung thành của Kirill với Tổng thống Nga Vladimir Putin.

Đô trưởng Epiphanius đã nhiều lần lên án các hành động của Nga, kêu gọi sự giúp đỡ từ cộng đồng quốc tế và đề xuất các phiên tòa Nuremberg thứ hai để truy tố các tội ác đã gây ra chống lại Ukraine. Cùng với các giám mục địa phương khác, ông đã mở cửa các nhà thờ của mình làm nơi trú ẩn khỏi các cuộc ném bom. Ông cũng kêu gọi Thượng phụ Kirill của Moskva sắp xếp việc hồi hương các binh sĩ Nga đã tử trận ở Ukraine. Đô trưởng tuyên bố rằng ông là mục tiêu của lực lượng Nga, đứng thứ 5 trong danh sách tiêu diệt của họ.